COVID-19 Updates and Resources (year of 2020)

In addition to continuing our role as a workforce development community organization, CMP will also serve as a conveyor of reliable information regarding COVID-19 to ensure our community has an extra channel to obtain important information and resources from credible sources.

 

UPDATES (12/30)

  • Extended Federal Unemployment Benefits: Unemployed New Yorkers will begin receiving extended and expanded federal unemployment benefits next week โ€” the first week these benefits can be paid under federal law. The programs extended include Pandemic Unemployment Assistance, Pandemic Emergency Unemployment Compensation, and Federal Pandemic Unemployment Compensation. The federal government has extended federal unemployment benefits for an additional eleven weeks through March 14, 2021. New Yorkers currently receiving benefits do not need to call the Department of Labor to receive these extended benefits โ€” they should continue to certify for unemployment benefits in their usual manner and will automatically receive extended benefits.

  • Calculate Your Spot in the Coronavirus Vaccine Line: Coronavirus vaccinations are well underway in NY, NJ and CT. The three states have received about 1 million doses thus far and expect hundreds of thousands more in allocations before the month is out. Governor Andrew M. Cuomo yesterday announced that 140,000 New Yorkers have received the first COVID-19 vaccine dose to date. New York expects to receive another 259,000 doses this week, with 139,400 coming from Pfizer and 119,600 coming from Moderna. So what does this mean for you? Click here to answer the questions in the tool from the website to calculate your risk profile and see where you fall in your county's and state's line. 

Back to top


UPDATES (12/29)

  • Updated Quarantine Guidelines: Governor Andrew M. Cuomo today announced updated quarantine guidelines for New York which are consistent with the latest Centers for Disease Control guidance. Under the new guidelines, individuals exposed to COVID-19 can end their quarantine after 10 days without a testing requirement as long as no symptoms have been reported during the quarantine period. After day 10 is reached, individuals must continue monitoring for symptoms through day 14 and if any develop, they should immediately self-isolate and contact the local health department or their healthcare provider to report this change and determine if they should seek testing. 

  • Extended Open Storefronts Program: Mayor Bill de Blasio today announced the Open Storefronts program, which permits storefront businesses to use a portion of their sidewalk to display merchandise, sell goods, complete transactions, and provide queuing areas, will be extended through September 30, 2021. The mayor announced the program will also allow businesses to sell pre-packaged food on sidewalks, and allow restaurants to use sidewalks for take-out orders. Please contact CMP Business Outreach Center (BOC) at (212)571-1698 for more information. 

  • Webinar: Your Business During COVID-19. Join the NYC Department of Small Business Services and the Counsel to the Mayor for a panel discussion to learn more about the roles of each of these City departments, particularly during the COVID-19 pandemic. This panel will take place virtually on Tuesday, January 5, at 2 p.m. Learn more and RSVP here

Back to top


UPDATES (12/28)

  • NY Hospitalizations: New York is poised to hit eclipse 30,000 confirmed COVID-19 deaths this week (though the actual toll is likely much higher already) as hospitalizations continue to climb amid an anxious wait for the dreaded holiday surge upon surge in cases. Securing hospital capacity has been the top priority for New York's Gov. Andrew Cuomo for the last month as the numbers slowly -- and then more steadily -- climbed. Nearly 7,600 (7,559) people were hospitalized with the virus statewide as of Monday, an increase of almost 400 over the previous day and the highest total since May 8, a harbinger of more potential tragedy to come.

  • Stimulus Check: After much back and forth, President Trump signed a new coronavirus stimulus package Sunday night that will provide a second round of stimulus checks to many Americans. Treasury Secretary Steven Mnuchin has said the first stimulus payments could go out, for those who've signed up for direct deposit, roughly one week after the stimulus is signed. So, expect payments to start going out the week of Jan. 4, though it could take a while longer if you're getting a paper check or pre-paid debit card instead. Click here to learn more about the second stimulus check.

Back to top


UPDATES (12/23)

  • NYC Rolls Out Harshest Quarantine Measures: Mayor Bill de Blasio announced new measures Wednesday to protect New York City from the new COVID strain, which has not yet been detected in the U.S. Effective immediately, U.K. travelers to New York City will be personally served a Department of Health commissioner quarantine order by the sheriff's office. As Virgin Atlantic has also agreed to require pre-departure COVID tests before passengers leave from the U.K. to New York, this is the third major airline to require a COVID-19 test before allowing passengers to board planes traveling from the United Kingdom to New York. Despite all the talk about a new NY shutdown over the last few weeks, Gov. Andrew Cuomo continues to say harsh new restrictions aren't inevitable; NYers just have to make it through one more stretch. New hospital admissions for COVID topped 200 (224) for the first time in 10 days, de Blasio said Wednesday, while the city's rolling hospitalization rate climbed to 3.19, the highest number since the mayor debuted that daily metric this month.

  • CityMD Launches Virtual Waiting Lines: CityMD on Tuesday implemented virtual lines at select locations to help people avoid wasting hours for a quick COVID-19 test. Visitors will still need to go to the front desk of their local CityMD and provide their names and phone numbers, but then they will notified through text message when it's their turn to come back for the test. The urgent care says people will have 30 minutes after receiving the notification to return to the office for registration. The feature is now available at many locations across New York City, New Jersey, Long Island and Westchester. It comes after people reported several hours-long lines ahead of the Thanksgiving rush, and just days before Christmas.

Back to top


UPDATES (12/22)

  • Second Round of COVID Stimulus Checks: Congress passed a nearly $1 trillion coronavirus relief bill that includes another round of stimulus payments for many taxpayers on Monday. The slimmed-down checks are worth $600 for individuals earning up to $75,000 and couples earning $150,000, half the value of the first round of checks issued under the Coronavirus Aid, Relief and Economic Stability, or CARES, Act. Taxpayers will also receive an additional $600 for each child under age 17. Click here to learn everything you need to know about the second round of COVID stimulus checks.

  • Nassau County Announces New Rent Relief Program: Nassau County announced a new program Tuesday to provide financial help to tenants who have fallen behind on their rent during the pandemic. The $6 million โ€œRental Relief Programโ€ begins in January. Applications can be filed starting January 6. Funding comes from money provided to the county by the federal government.

Back to top


UPDATES (12/21)

  • Executive Order To Better Support Seniors and Assist The Restaurant Industry: Governor Andrew M. Cuomo today announced he has signed an Executive Order providing additional support for two of the groups hardest hit by the COVID-19 pandemic - vulnerable homeowners and the restaurant industry. Under Executive Order 202.83, local governments can continue to provide property tax exemptions for low-income senior citizens and persons with disabilities who own property through 2021 by lifting an in-person renewal requirement which would put vulnerable New Yorkers at risk of infection from COVID. Additionally, the sales tax deadline for restaurants in orange zones which have been required to suspend indoor dining will be extended until March. This action also provides a degree of temporary relief as New York continues to fight to ensure the federal government provides real fiscal relief for these small businesses. Affected restaurants should follow guidance from the Tax Department to request this relief.

  • Additional Rapid COVID-19 Testing at JFK Airportโ€™s Terminal 5:  The NYC Test & Trace Corps announced the addition of rapid testing service to its COVID-19 testing site at Terminal 5 at John F. Kennedy International Airport to help customers on select flights comply with New York Stateโ€™s quarantine requirements during the holiday season. The JFK testing site will have capacity to provide approximately 250 rapid point-of-care molecular tests per day, with results available in as little as 15 minutes. Those who test positive will be immediately connected with a contact tracer for accelerated contact tracing, and receive information about free resources to safely separate at home or in a free hotel room provided by the Take Care program of the Test & Trace Corps. The site offers walk-in service for all at no cost, seven days a week, from 9 a.m. โ€“ 7 p.m., and primarily serves 40,000 essential airport and airline workers, in addition to travelers.

Back to top


UPDATES (12/18)

  • Health Plan: The deadline to sign up for a health plan through NY State of Health has been extended. New Yorkers have two more weeks (until December 31) to enroll in a health plan that begins on January 1. "As the pandemic continues, it is especially important for New Yorkers to have access to high-quality, affordable health insurance," said Donna Frescatore, NY State of Health Executive Director. Visit their website or call 1-855-355-5777 to enroll.

  • Public Schools: New York City public schools reopen for in-person learning Friday after classes went all-remote for the storm.  This comes as the New York City Council passed a bill that will require the Department of Education to post remote learning attendance data monthly on its website. The DOE will also have to provide metrics, including language access or support, and the number of internet-enabled devices distributed to students. 

Back to top


UPDATES (12/17)

  • COVID-19 Vaccine Website: New York launched a new website about the COVID-19 vaccine with everything you need to know. It provides New Yorkers with a one-stop location for accurate and up to date information on the vaccine, safety, distribution priorities and more. On the site, New Yorkers can find general information about the vaccine, a detailed Frequently Asked Questions section that provides facts about the vaccine's safety and efficacy, and other questions you may have. In addition, the State has identified Regional Vaccination Hubs to develop vaccination networks ahead of Phase 2. These hubs will be led by local hospital systems and will work with community leaders to develop vaccination networks, which will guide vaccination administration for the second phase.

  • Health Insurance Covers COVID-19 Vaccine: New York State health insurers will be instructed to cover COVID-19 vaccinations. The New York State Department of Financial Services issued a letter to New York-regulated health insurers directing them to immediately cover, without cost-sharing, approved COVID-19 immunizations and administrations. No New Yorker will have to pay a penny to get the vaccine.

Back to top


UPDATES (12/16)

  • NYC for PAUSE: Restrictions akin to PAUSE in the spring could shut down New York City again as early as the end of next week if COVID-19 numbers continue to trend in the wrong direction, Mayor Bill de Blasio says, reportedly. NYC Mayor de Blasio is pitching a full shutdown akin to PAUSE for a two- to four-week period starting after Christmas to clamp down on soaring viral rates; any decision on that belongs to the governor. Gov. Andrew Cuomo has hinted more aggressive actions may come soon; he ordered hospitals into crisis management mode Wednesday but said an NYC or larger shutdown is not inevitable. New York's overall increases the last two weeks have been higher than New Jersey's, by New York Times data; hospitalizations are up 64 percent and 23 percent in the two states, respectively, in that time.

  • Heroic Workforceโ€™s Response to COVID: NYC Health + Hospitals launched a website to help preserve the legacy of the systemโ€™s heroic response to the COVID-19 pandemic. The website, found at nychealthheroes.com, serves as a public platform to recognize the more than 40,000 brave healthcare workers whose dedication is helping thousands of New Yorkers recover from COVID-19 and return home.  The site offers an intimate behind-the-scenes look at the workforceโ€™s life-saving efforts, and highlights key patient care and staff support data during the first wave of the pandemic. Additionally, visitors can use interactive tools to show their gratitude and provide support to NYC Health + Hospitalsโ€™ health care workers and their families as they continue responding to the pandemic and saving lives.

Back to top


UPDATES (12/15)

  • Hospitalization updates: Total COVID hospitalizations rose to 5,712. Of the 159,844 tests reported yesterday, 9,044, or 5.66 percent, were positive. There were 1,040 patients in ICU yesterday, up 31 from the previous day. Hospitalizations could approximately double in one month if the current rate of growth continues. The fall and winter surge could lead to 11,000 people hospitalized with COVID and 3,500 additional fatalities in a month if the current rate continues. The Finger Lakes region, with 681 hospitalizations, has the highest rate of COVID hospitalization by population.

  • Micro-cluster updates: Today, New York announced updated micro-cluster focus zones. The Yellow Zone in Niagara County will be expanded. A new Yellow Zone will be added near Batavia, Genesse County, and another will be added near Rome and Utica, Oneida Countyโ€”following these areas meeting the metrics for Yellow Zone designation. See all cluster zones and look up your address on our interactive map.  

Back to top


UPDATES (12/14)

  • Micro-cluster update: To protect hospital capacity, New York will implement new metrics to determine micro-cluster zones. Under these updated metrics, Red, Orange and Yellow Zones will now be determined as follows: A Red Zone will be implemented when a region reaches a critical hospital capacityโ€”that is, when 90 percent of beds are full (after measures to increase capacity have been taken). An Orange Zone will be implemented if an area has a 4 percent positivity rate over the past 10 days (on a 7-day average) and is located in a region that has reached 85 percent hospital capacity. A Yellow Zone will be implemented if an area has a 3 percent positivity rate over the past 10 days (on a 7-day average) and is in the top 10 percent in the state for hospital admissions per capita over the past week and is experiencing week-over-week growth in daily admissions. It sounds complicatedโ€”but the basic idea behind these metrics is to ensure that hospital systems are not overloaded.

  • Indoor dining suspension: Starting today, December 14th, indoor dining in New York City will be suspended. This is in response to the continued increase in positive cases and hospitalizations, in addition to recently issued CDC guidance emphasizing the high risk of indoor dining. Outdoor dining, delivery and takeout will remain in place. This suspension will continue to be re-evaluated based on updated data over the coming weeks. 

  • Gyms and personal care services: Starting today, December 14th, gyms, fitness centers, salons and barber shopsโ€”which are currently closed in Orange Zonesโ€”will be allowed to operate at 25 percent capacity. Employees must be tested for COVID-19 on a weekly basis. This is good news for establishments in Buffalo, Rochester and Syracuse, among other Orange Zone locationsโ€”and a testament to the success these industries have had across the state in keeping patrons safe.

Back to top


UPDATES (12/11)

  • New York is launching the New York Forward Small Business Lease Assistance Partnership. Recognizing the economic impact of COVID-19, this program will provide small businesses and their landlords with informational resources and pro bono assistance to help both parties reach mutually-beneficial lease workout agreements. This service is available to all New York State small businesses and landlords, and participation is voluntary. Over the next year, the partnership has the capacity to serve thousands of small businesses statewide. Learn more here

  • NY Hospitalizations Top 5K: Gov. Andrew Cuomo is expected to outline an updated post-Thanksgiving COVID plan later today, a day after New York topped 5,000 hospitalizations statewide for the first time in nearly nine months and the U.S. set a new single-day death record. The 5,164 hospitalized as of Thursday is a total that pales in comparison to the 19,000 admitted at the peak of the crisis in April, but it is the highest total since May 20 and a steep increase over recent months for freshly beleaguered hospital staff and facilities. In New York City, new admissions topped the mayor's 200-threshold (205) Friday for the first time since May 9.

Back to top


UPDATES (12/10)

  • Vaccine updates: 

    • Yesterday Mayor de Blasio announced additional preparations for vaccine distribution. The City is expected to receive 465,000 doses of the vaccine by the beginning of January. To ensure equity in distribution, the City will also prioritize vaccination for residents and communities of color in the 27 neighborhoods that had been disproportionately hard hit in the spring.

    • As outlined in New York's vaccination program , high-risk health care workers, nursing home residents and staff will be the first New Yorkers to receive the vaccine. "High-risk" hospital workers include emergency room workers, ICU staff and pulmonary department staff. The State expects all "high-risk" hospital staff will receive a vaccine by the end of week two. Other long-term and congregate care staff and residents and EMS and other health care workers will follow high-risk health care workers. Essential workers and the general population, starting with those who at the highest risk, will be vaccinated after these initial priority groups.

    • New York has opted into the federal government's nursing home vaccination program. Under the federal program, employees of CVS and Walgreens will vaccinate residents and staff at these facilities, much like they do for the flu vaccine. We expect deliveries for this program to begin arriving next week and the federal administration program to begin by December 21st. New York is dedicating a portion of our initial 170,000 doses to this program. Portions of future state allocations will also be used to help complete the program and ensure all residents and staff are vaccinated. 

Back to top


UPDATES (12/09)

  • Surge and Flex Protocol: Governor Andrew M. Cuomo directed the New York State Department of Health to begin implementing the state's "surge and flex" protocol and mandate all hospitals begin expanding their bed capacity by 25 percent to further prepare hospitals for a future COVID-19 surge. Hospitals had previously been preparing plans for this action as part of New York's Winter COVID Plan.

  • Driver's license: Driver's license expiration dates have been pushed back to January 1, 2021. If you have a New York State Driver's License or permit with an expiration date after March 1, 2020, it is still valid until January 1, 2021. This extended an Executive Order that granted people whose licenses expired during the pandemic more time to renew. 

Back to top


UPDATES (12/08)

  • Critical hospital capacity: Regions that reach "critical hospital capacity" will be designated as a Red Zone under New York's micro-cluster strategy. Critical hospital capacity is defined as 90 percent of hospital capacity (in other words, 90 percent full). Following the implementation of the State's "surge and flex" protocol, if a region's 7-day average hospitalization growth rate shows that the region will reach 90 percent hospital capacity within the next three weeks, the region will become a Red Zone.

  • NYC Indoor Dining on Brink: New York state is starting to see its daily COVID deaths climb along with an increase in hospitalizations. It reported its highest single-day fatality toll (80) in months Monday as Gov. Andrew Cuomo ordered hospitals to boost bed capacity by 25 percent. If rates keep rising, indoor dining will suffer the consequences first. Dr. Anthony Fauci, who joined Cuomo at his briefing Monday, said he expects the post-holiday effect to fully materialize by mid-January. Without substantial mitigation, he says times could turn really dark. 

  • FREE mask giveaway: Come down to Henry Jackson Playground (Corner of Henry St and Jackson St ) today, from 2:00 โ€“ 5:00 PM, to get a free mask from some of your favorite local businesses and clothing brands. 

Back to top


UPDATES (12/07)

  • COVID update: Today Mayor de Blasio says the city will no longer release daily positivity rate, instead focusing on its 7-day average. City will also include probable cases with confirmed positives. Governor Cuomo announced that If after 5 days a region's hospital rate has not stabilized, indoor dining will close or be reduced -- In NYC, indoor dining would close entirely; In rest of the state, indoor dining would be reduced to 25% capacity.

  • Vaccine update: New York State will opt in to a federal program to vaccinate nursing home residents and staff. The state expects to have enough vaccines for one-third of high-risk health care workers, assuming the federal approval process happens on schedule.

  • City resources for business and workers: Join one of two webinars where City representatives will discuss resources for small businesses and workers during COVID-19.

    Topics include: Information and resources for immigrant communities; Information and resources for small businesses (Outdoor dining requirements under Open Restaurants Program; Backyard use; How to calculate occupancy; Heating; Propane storage and Free virtual compliance consultation and other resources); Information and resources for workers (Free financial counseling; NYC workplace laws, including the Paid Safe and Sick Leave Law; Consumer rights and protections, including Covid-19 scams and safety tips).  

    Webinars are in English and Chinese or Korean. Webinar 1 (in English and Chinese): Thursday, December 10 at 3 p.m.  Zoom link: zoom.us/s/98842282055 (Meeting ID: 988 4228 2055).  Webinar 2 (in English and Korean): Thursday, December 17 at 3 p.m. Zoom link: zoom.us/j/95025804128 (Meeting ID: 950 2580 4128).

Back to top


UPDATES (12/04)

  • Rapid testing sites: The State is launching 150 new rapid testing sites in partnership with Prescryptive Health. The partnership will help expand testing capacity in areas across the State where testing access is limited. Residents can find participating sites, schedule a test, receive results and follow-up with licenses clinicians directly from their mobile device. All testing sites will be searchable on the State's COVID test website and appointments for these sites will also be available at www.prescryptive.com.

  • Rent Relief Program: Governor Cuomo announced yesterday that he will sign an Executive Order expanding eligibility for New York State's COVID Rent Relief Program and reopening the application window. This Executive Order will expand the program's eligibility so more rent relief can be provided to New Yorkers and additional details will be available in the coming days. 

Back to top


UPDATES (12/03)

  • Health Advisory: As cases and hospitalizations rise, New York City issues Health Advisory to older New Yorkers and at-risk population. This notice warns at-risk New Yorkers about the growth in COVID and urges appropriate precautions such as stopping non-essential activities, staying in as much as possible, and avoiding social activities outside of household. The advisory also applies to household members and caregivers of these individuals.

  • NYC LMI Storefront Loan: The NYC LMI Storefront Loan is an interest-free loan up to $100,000 to help storefront businesses located in low-to-moderate income (LMI) areas of New York City restart or continue operations after experiencing challenges from COVID-19. The NYC Department of Small Business Services is partnering withโ€ฏPursuit to service these loans. The application process includes 2 phases: Phase 1 is now through December 13th, and Phase 2, if there are funds left, will continue from December 14th. CMP Business Outreach Center (BOC) staff are available to help you with your application. Please contact BOC at (212)571-1698 for more information. 

Back to top


UPDATES (12/02)

  • COVID alert in Western NY: Western NY has the highest positivity rate of any region in the state. The region has a 7.29 percent test positivity rate on a 7-day average, the highest of any of New York's regions. Regardless of where you live, you should be sure to follow the health guidelinesโ€”but this is especially true in Western NY. There were 7,285 positive cases from 146,675 tests reported yesterday. The positivity rate in the micro-cluster focus areas was 6.27 percent. Excluding these areas, it was 4.46 percent.

  • Holidays during COVID-19: There will be no public viewing of the lighting ceremony, but New Yorkers can watch it on TVโ€”on NBC at 8pm today. Starting Thursday, December 3rd, the tree will open to the public with protocols in place to manage crowds. In addition, New York's annual holiday toy, coat and school supply drive begins today. The holiday donation drive will benefit families in need across the state and runs through December 16th. Drop-off locations are set up around the State and COVID-19 protocols will be in place to ensure the safety of those dropping off donations. I encourage all New Yorkers to participate in the drive to help make someone else's holiday brighter.  

Back to top


UPDATES (12/01)

  • New emergency hospital measures: The State Department of Health is implementing new emergency hospital measures to manage capacity. Hospitals are directed to identify retired medical staff, prepare to add 50 percent bed capacity, and confirm they have the mandatory 90-day stockpile of PPE, among other measures.

  • Micro-cluster updates: The State will refine the criteria for Yellow, Orange and Red Zones. The refinement will take into account important factors including the rate of hospitalizations, available hospital and ICU beds, and hospital staffing, and is part of our larger strategy of protecting hospital capacity. These changes will be implemented after experts evaluate any "post-Thanksgiving effect" in the COVID numbers. In addition to the three existing micro-cluster zone levels (Yellow, Orange and Red), New York will add a new "Emergency Stop" level, which will effectively put that area under the NY on PAUSE guidelines from the spring. This new level would be used if a hospital system in that area was at serious risk of becoming overwhelmed.

Back to top


 

UPDATES (11/30)

  • COVID Updates: Positive Testing Rate in All Focus Zone Areas is 5.83 Percent; New York State Positivity Outside All Focus Zone Areas is 3.75 Percent. Coronavirus concerns continued due to the number of Americans who traveled for Thanksgiving.  As a result, some officials believe the Tri-State Area could see a surge in cases straight through the new year, CBS2 reported. Millions of Americans traveled against the advice of public health officials and the results could mean even more infections in the coming weeks.

  • Plan to return to in-person learning: Mayor Bill de Blasio and Schools Chancellor Richard A. Carranza yesterday announced a plan to safely reopen New York City school buildings for in-person instruction with more rigorous testing protocols in place. Students in 3-K and Pre-K programs, as well as those in grade k through grade 5 who have opted for in-person learning will return to school buildings on Monday, December 7, and schools serving students with the most significant disabilities, known as District 75, will return on December 10th. Middle and High Schools will remain remote for the time being.

  • Test & Trace: As NYC Health + Hospitals marks one million COVID-19 tests performed, the NYC Test & Trace Corps has announced expansions in testing options and enhancements to address testing site wait times. The additions include more rapid testing sites and mobile units, test sites at school locations and transit hubs, and real-time updates from testing locations, with more administrative staff and self-test kits offered to help alleviate wait times.

Back to top


UPDATES (11/25)

  • COVID updates: The positivity rate in the micro-cluster focus areas was 4.13 percent. Excluding these areas, it was 2.62 percent. Of the 164,761 tests reported, 4,881, or 2.96 percent, were positive. Total hospitalizations rose to 2,856. New Yorkers can look up any address to determine if it is in or near an existing cluster zone using this tool on the State's website. 

  • Holiday guidance: Winter holiday activities, such as shopping and social gatherings, present a risk of COVID-19 spread to New Yorkers, particularly within areas of the state where confirmed cases and clusters have recently increased. The Department of Health issued new guidance to help both businesses and New Yorkers prepare for holiday shopping, urging New Yorkers to avoid crowds, wear face coverings in public, and stay home if they feel sick.

Back to top


UPDATES (11/24)

  • Emergency facility in Staten Island: An emergency facility is opened in Staten Island to respond to the rising cases. There were 108 hospital admissions of Staten Island residents in the past seven days (11/16-11/22), up from 27 admissions a few weeks ago (10/26-11/1). At the request of local hospitals, we will be opening an emergency facility for COVID patients at the South Beach Psychiatric Center that will utilize up to 108 beds on two floors to handle overflow for COVID-19 hospitalizations.

  • Micro-cluster updates: New York announced new and modified COVID-19 micro-cluster zones. Part of Staten Island's Yellow Zone will become an Orange Zone. New Yellow Zones will be established in Upper Manhattan and Nassau and Suffolk Counties. New Orange Zones will also be established in Monroe County (in and around Rochester) and Onondaga County (in and around Syracuse). These changes go into effect this Wednesday, November 25, for businesses and Thursday, November 26, for schools. All the maps of the current micro-cluster zones are available here

Back to top


UPDATES (11/23)

  • More NYC Restrictions: Gov. Andrew Cuomo is expected to announce more restrictions in parts of New York City this week as COVID-19 patients began to overwhelm hospitals ahead of the holiday season, a period in which the governor and health officials anticipate another surge in the state's and country's rising infection rate. Upper Manhattan, Staten Island and parts of Long Island face new restrictions in the coming week based on current projections, Cuomo warned Sunday. 

  • Small business support programs or incentives: Small business owners can check if they are eligible for New York State support programs or incentives. There are a number of business incentives that small business owners may be able to take advantage of. To get started, simply answer questions about your business and New York's Business Express Incentive Wizard will provide a list of New York State programs and services that could help your business get off the ground. 

  • Test & Trace Corps: The NYC Test & Trace Corps announced the launch of โ€œValidate My Tracer,โ€ a new tool designed to allow New Yorkers to easily verify that the person reaching out to them is a contract tracer with the NYC Test & Trace Corps, in recognition of International Fraud Awareness Week. The tool is now available on the program website, www.testandtrace.nyc

Back to top


UPDATES (11/20)

  • Micro-cluster updates: New York updated the COVID-19 micro-cluster focus zones. Rockland County's Yellow Zone will be expanded, and parts of Orange and Westchester counties will become Yellow Zones due to increased cases, positivity, and hospital admissions from these areas. All the maps of the current micro-cluster focus zones are available here

  • Affordable Housing Projects for M/WBEs and Non-Profits: COVID-19 has exposed longstanding disparities in our society โ€“ including economic injustice at the core of the system. Yesterday, Mayor Bill de Blasio and the Taskforce on Racial Inclusion & Equity introduced a new equitable ownership requirement to strengthen the role of Minority-and-Women-Owned Business Enterprises (M/WBEs) and non-profits on affordable housing projects developed on City-owned sites. The new equitable ownership requirement will require that an M/WBE or non-profit partner holds a minimum 25 percent ownership stake in any affordable housing project awarded on public land.

  • Free test kits at JFK T5: In partnership with the Port Authority of New York and New Jersey and JetBlue, New Yorkโ€™s Hometown Airline, the NYC Test & Trace Corps announced the opening of a new COVID-19 testing site at JetBlueโ€™s Terminal 5 at JFK International Airport. To help travelers on select domestic flights comply with New York Stateโ€™s quarantine requirements, the new testing site will offer COVID-19 testing at no cost to essential airport and airline workers, in addition to travelers, seven days a week from 9:00 a.m. โ€“ 7:00 p.m.

Back to top


UPDATES (11/19)

  • Micro-cluster updates: New York will modify micro-cluster focus zones in response to updated metrics. Part of Erie County's Yellow Zone will transition to an Orange Zone. Parts of Niagara County and the Bronx will go into Yellow Zones. There will be an expanded Yellow Zone in Queens. Meanwhile, due to improvements, the Yellow Zones in Broome County and Orange County will be removed, and the Brooklyn cluster's Orange Zone will transition to a Yellow Zone. These changes go into effect Friday for businesses and Monday for schools. 

  • NYC schools temporarily will close: New York City public schools will shut down temporarily starting today because of surging coronavirus cases, schools Chancellor Richard Carranza told principals in an email Wednesday afternoon. 

  • If you get a call from NYS Contact Tracing, pick up. Contact tracers are working around the clock to trace clusters and inform people who have been in contact with someone who tested positive for COVID. How can you help? Simply by picking up the phone. If your caller ID says "NYS Contact Tracing," pick up and help New York stop the spread. (Tracers will never ask for your Social Security Number or financial information; if someone does, they are not an official tracer and you should hang up.)

Back to top


UPDATES (11/18)

  • New Yorkers can now take free online courses through Coursera. In partnership with Coursera, New York launched a free online platform for New Yorkers to learn new job skills, earn certificates and advance their careers. At a time when unemployment has risen due to the pandemic, we hope these online courses will help New Yorkers get back on their feet. So, whether you're unemployed, underemployed, or are simply interested in learning new skills, check it out and sign up. 

  • The iconic Christmas tree arrived in Rockefeller Center. The 75-foot Norway spruce is New York grownโ€”specifically, the tree comes from Oneonta, NY. It will be illuminated on December 2nd, but there will be no public viewing of the tree lighting ceremony because of the pandemic. The tree lighting will instead be broadcast nationally on NBC. 

  • Remote services for chronic diseases: NYC Health + Hospitals announced its expansion of remote services during the COVID-19 pandemic to improve monitoring of chronic diseases and enhance connection to wrap-around services from home. Led by the systemโ€™s Office of Population Health, access to a diabetes peer mentoring program was expanded at NYC Health + Hospitals/Elmhurst to help patients monitor sugar levels.

Back to top


UPDATES (11/17)

  • The โ€œFind Servicesโ€ App: Yesterday, the State launched a new web application to help New Yorkers find state services and benefits. The "Find Services" web application was developed in partnership with Google.org, to assist New Yorkers in locating appropriate services with one streamlined web application. Due to the pandemic, unfortunately, we're seeing an unprecedented demand for social services and this application provides an easy-to-use starting point for first-time program users.

  • Virtual Thanksgiving Dinner: Instead of having an in-person Thanksgiving dinner this year, consider a virtual alternative. To help facilitate virtual Thanksgiving celebrations during the pandemic, Zoom will lift its 40-minute meeting limit. The extended service will be available starting midnight on November 26th, Thanksgiving Day, through Friday, November 27th at 5 a.m. This Thanksgiving, spread thanks, not COVID. 

Back to top


UPDATES (11/16)

  • Micro-cluster updates: The Rockland County cluster will move to a Yellow Zone. The micro-cluster has been under 3 percent positivity, and hospital admission rates have declined, meeting the metrics for transitioning to a Yellow Precautionary Zone and the buffer zone will be removed. More information about the State's micro-cluster strategy is available here.

  • $1M Unfinished Business Replenishment: The Asian American Business Development Center (AABDC) announced that the second round of Unfinished Business funds will start receiving applications starting tomorrow, November 17th, 2020 at 12:01am EST. In a continuing effort to assist Black, Asian and Latinx owned small businesses overcome the challenges presented by Covid-19, Hennessy introduced Unfinished Business in June 2020 in partnership with the AABDC, One Hundred Black Men, and the Hispanic Federation. Created as a long-term small business recovery solution in response to the pandemic, a second wave of funding seeks to bolster an equitable recovery for businesses of color. Click here to apply.

  • No evidence of herd immunity: Herd immunity occurs when a large portion of a community โ€“ or the herd โ€“ becomes immune to a disease, making the spread of disease from person-to-person unlikely. As a result, the community is protected โ€“ not just those who are immune. In the case of COVID-19, there is no evidence of herd immunity in NYC and we donโ€™t even know if herd immunity is possible. In NYC, thereโ€™s no community or neighborhood that has achieved herd immunity, or protection against COVID-19. Thereโ€™s still active community transmission of COVID-19 in NYC and all New Yorkers are still at risk for getting the virus. 

Back to top


UPDATES (11/13)

  • Micro-cluster updates: New York continues to take action to address the micro-cluster across the state. Based on data metrics, Port Chester's yellow zone will transition to an orange warning zone. The State also announced new yellow precautionary zones in Staten Island and Tioga County. The yellow precautionary zone in Steuben County has been removed. Maps of the existing cluster zones are available here

  • Macyโ€™s Parade: The Macy's Thanksgiving Day Parade announced the performers for its virtual celebration. The celebration will be broadcast nationwide this year on Thanksgiving morning but due to the pandemic, there will be no audience. The parade will also forgo the annual procession to avoid large crowds but will feature performances from Dolly Parton, the Muppets, the cast of Hamilton and more.

  • COVID Curfew: New COVID restrictions go into effect Friday night across New York state imposing curfews on restaurants and gyms and limiting gatherings in private homes to 10 people, while New York City schools are on the brink of closure. Similar measures took effect in New Jersey Thursday, while Connecticut's governor moved on private residential gatherings a full week ago.

Back to top


UPDATES (11/12)

  • Micro-clusters updates: NYS has made modifications to existing micro-clusters and added new ones. The Red Zone in Brooklyn changes to an Orange Precautionary Zone and there are new Yellow Zones in Erie County, Monroe County and Onondaga County, in areas of those counties that met the threshold for establishing these new zones. More information and the maps of current cluster zones can be found here.  

  • Remote learning: In response to rising infection rates in the region, Syracuse and Albany Universities will switch to remote learning. The University of Albany switched to online learning today and Syracuse will switch next week. Yesterday, the State announced a Yellow Zone in Onondaga County, placing pandemic-related restrictions on the Syracuse area.

  • Emergency mental health service: For the first time in the cityโ€™s history, Mayor de Blasio has announced that new Mental Health Teams of Emergency Medical Services (EMS) health professionals and mental health crisis workers will be dispatched through 911 to respond to mental health emergencies in two high-need communities.


UPDATES (11/09)

  • Get tested today and tomorrow in Port Chester: In response to a recent uptick in cases, the Department of Health is coordinating with the Westchester County Department of Health and Open Door Family Medical Center to provide rapid testing at a new site. Rapid testing will be available at the Open Door medical clinic in Port Chester, NY on Monday, November 9, from 10am - 6pm; and Tuesday, November 10, from 10am - 6pm. Residents must make an appointmentโ€”either online or by calling 914-995-7425. 

  • Exit Testing for SUNY Students Before Thanksgiving: SUNY colleges and universities will conduct exit testing for in-person students before sending them home for Thanksgiving. Students who go home for Thanksgiving will then be required to stay home and switch to remote learning for the rest of the semester (instead of returning to campus for the short period between Thanksgiving break and the winter holidays). The State now is asking private colleges to consider adopting similar plans. 

  • Buffalo Bills fans: Buffalo Bills fans will have to wait to attend in-person games. Unfortunately, due to an uptick in COVID cases in Western New York, it would be dangerous to allow fans to attend games at Bills Stadium. 


UPDATES (11/06)

  • The January 2021 Regents exams are canceled: Due to COVID-19 concerns, the New York State Education Department decided to cancel the examinations across the state to ensure the safety of both students and educators. The Education Department will also ask the Board of Regents to adopt emergency regulations and apply specific exemptions so not to negatively impact students. A decision on the June and August exams have not been decided yet. 


UPDATES (11/05)

  • 15 million tested. New York has conducted over 15 million tests, which continues to lead the nation in testing. The statewide positivity rate excluding "micro-cluster" focus areas was 1.42 percent. Of the 133,534 tests reported on Wednesday, 2,126, or 1.59 percent, were positive. If you are experiencing COVID symptoms or believe you may have been exposed to someone positive for COVID, get tested. Find a testing site near you. 

  • Friendly VOICES -- a New Volunteer Program: The Department for the Aging (DFTA) is launching a new volunteer initiative to help limit social isolation among older New Yorkers during COVID-19. Named Friendly VOICES, the new initiative will train and match volunteers with older adults to connect on a weekly basis over the phone or through video calls. Friendly VOICES is designed to provide friendship, social engagement, and help relieve the social isolation many older New Yorkers are experiencing.


UPDATES (11/04)

  • Home heating aid: Governor Cuomo announced that more than $328 million in home heating aid is now available for low- and middle-income New Yorkers who need assistance keeping their homes warm during the coming winter season. Applications are now being accepted for the Home Energy Assistance Program, which provides federal funding to assist homeowners and renters with their heating costs during the cold weather months.

  • Switch to in-person learning: DOE public schools offerโ€ฏblended/in-person learningโ€ฏ(a mix of in-person days at school and remote-learning days at home) andโ€ฏfully remote learning. Learn more about blended/in-person learning and the 2020-2021 school year on DOE Return to School 2020โ€ฏ web pages.


UPDATES (11/02)

  • New Quarantine Guidelines: Governor Andrew M. Cuomo announced new guidelines allowing out-of-state travelers to New York to "test out" of the mandatory 14-day quarantine. Travelers from states that are contiguous with New York will continue to be exempt from the travel advisory; however, covered travelers must continue to fill out the Traveler Health Form. Essential workers will continue to be exempt as well. The new protocol is effective Wednesday, November 4. 

    • Travelers must get tested within 3 days prior to landing in New York, quarantine for at least 3 days upon arrival, and get a test on day 4 of arrival;

    • If travelers receive a negative test on day 4 of quarantine they may exit quarantine when they receive negative result;

    • Travelers who were only out of state for less than 24 hours do not need to quarantine but must get a test on day 4 of arrival back in NY.

  • Reopen Schools in Red and Orange Zones: Schools in Red and Orange Zones can reopen if they complete testing protocols. The State announced an agreement on testing protocols that will allow public and private schools in Red and Orange "micro-cluster" zones to reopenโ€”if they perform mass testing before the school reopens and follow it with weekly surveillance testing. Impacted schools can reopen as early as Monday, but students and faculty must be able to provide a negative COVID-19 test result prior to going back to the classroom. The State will provide free rapid-result test kits for schools wishing to participate. 


UPDATES (10/30)

  • The 2021 NY State of Health Open Enrollment Period begins Sunday, November 1st. As we continue to fight COVID-19, making sure every New Yorker is insured and has access to health care has only become more critical. If you are not insured, make 2021 the year you change that. View health plan options here, or you can go online at nystateofhealth.ny.gov or call NY State of Health at 1-855-355-5557 for assistance.

  • Next Phase of Policing Reinvention Collaborative: The City is beginning the next phase of intensive community engagement to develop a concrete set of additional, new reforms that will allow police to better serve residents, Mayor Bill de Blasio announced yesterday. The ongoing dialogue between City officials, the New York City Police Department, justice advocates, and community stakeholders will result in a reform package to be passed in partnership with the City Council in early 2021.   

  • 70 Mulberry Street: NYC Department of Citywide Administrative Services (DCAS) Commissioner Lisette Camilo today announced updates about the community visioning process to guide the rebuilding of 70 Mulberry Street, a fire-damaged City-owned building in Chinatown. A 70 Mulberry Advisory Committee comprised of representatives from building tenants, local elected officials, and Manhattan Community Board 3 are guiding the visioning process. A community survey  has been launched to gauge constituentsโ€™ thoughts on how to rebuild the site and a virtual town hall forum is scheduled for November 9, 2020 and is open for registration.


UPDATES (10/29)

  • The "Red Zone" micro-cluster focus area in Orange County will shift to an "Orange Zone." Orange County's micro-cluster zone positivity rate has gone from 12 percent to 2 percent in three weeks and the rate of new daily hospital admissions has flattened. Read more here

  • Mask mandates in schools: Counties in NY will now be allowed to require mask mandates at all times in schools. We know that masks work in stopping the spread of the virus. Counties, via their local department of health, will now be allowed to require that mask mandates be extended at all times in both public and private schools under their jurisdictions. 

  • Open Storefronts Program: Mayor Bill de Blasio announced the Open Storefronts program, permitting storefront businesses to use a portion of their sidewalk to display merchandise, sell goods, complete transactions, and provide queuing areas. The program will begin October 30th and run until December 31st.


UPDATES (10/28)

  • Travel Advisory: California has been added to New York's Travel Advisory. Individuals traveling to New York from California must quarantine for 14 days upon arrival in NY. Massachusetts meets the criteria for the travel advisory but due to the region's interconnectedness, quarantine is not practically viable. As such, New York highly discourages non-essential travel between Massachusetts and New York to the extent practical. See more info here

  • MTA COVID-19 Screening: The MTA will begin a voluntary COVID-19 screening program for frontline transit employees. Under this new initiative, free COVID testing will be offered at field locations and medical assessment and occupational health services centers to frontline NYC Transit, LIRR, Metro-North and Bridge and Tunnels employees. Up to 2,000 frontline MTA employees will be screened per week under the initial phase of the program. Read more here


UPDATES (10/27)

  • Test before travel: The State University of New York system says students must have a negative coronavirus test before they can travel for Thanksgiving. The hope is to prevent community spread as students fan out across the country. SUNYโ€˜s 64 colleges and universities must come up with plans by Nov. 5 to test about 140,000 students within 10 days before the break, State University of New York Chancellor Jim Malatras told The Associated Press on Monday. Most of the schools plan to transition to remote learning after the holiday. Read more

  • Companion Animal Services: The New York City Test & Trace Corps and Mayorโ€™s Office of Animal Welfare announced a partnership with Wag! to help patients care for their companion animals while they safely separate to prevent the spread of COVID-19. Wag! will provide New Yorkers participating in the Take Care program with free dog walking and other pet drop-in services to ensure they can remain safely separated in a hotel or at home. Read more


UPDATES (10/26)

  • NYS Virtual Passport Program. The New York State launched a virtual passport program that showcases 200 craft breweries surrounding the 750-mile long Empire State Trail. This program makes it easier for people to enjoy the State's natural beauty and renowned craft beverages even amid the pandemic. 

  • Telephone Town Hall: New York families can participate #NYCOfficeHours telephone town hall tomorrow evening and ask questions about health and safety in our schools! Dr. Jay Varma, Senior Advisor for Public Health in the Mayorโ€™s Office, and DOE Deputy Chancellor for Community Empowerment, Partnerships, and Communications Adrienne Austin will be taking questions from callers. Whether you have questions about COVID-19 testing in schools, ventilation, PPE and cleaning, or more, dial 1-800-280-9461 on Tuesday, October 27 at 6:30pm to ask and listen.

  • NYPL Self help: While browsing is limited, The New York Public Library offers a personalized book selection service through Shelf Help. Fill out the online form, call Ask NYPL, or drop off a request form at your local branch to receive new reads handpicked for you based on your interests. Await our signal then pick up a book bundle of five recommended reads.


UPDATES (10/23)

  • Mental Health Supports for Students: City will add new mental health services to hundreds of schools in the neighborhoods hardest hit by the COVID-19 pandemic. Two new programs will use existing resources to maximize mental health support for students and confront the trauma that has been caused by the public health crisis. 

  • Funding for Housing NY: Mayor de Blasio announced the acceleration of capital funding within the Cityโ€™s affordable housing plan, a major step toward ensuring a fair recovery from the COVID-19 crisis. The City will shift $466 million to the current fiscal yearโ€™s capital budget during the upcoming Preliminary Plan to address urgent affordable housing needs, bringing the capital investment this fiscal year to over $1.4 billion. Significantly, the Housing New York goal of creating and preserving 300,000 affordable homes by 2026 remains on track.

  • Funding Supports Pavement Projects: Governor Andrew M. Cuomo announced $357 million in funding for the renewal of roadways in every region of New York State. These infrastructure renewal projects will incorporate the use of environmentally conscious construction techniques such as warm-mix asphalt and cold in place asphalt recycling that can be applied at significantly lower temperatures, thereby reducing fuel consumption and decreasing the production of associated greenhouse gas emission during construction. 


UPDATES (10/22)

  • "Where We Live NYC" Plan: Now New York City has the final Where We Live NYC Plan, the Cityโ€™s blueprint for fair housing in the five boroughs. Where We Live NYC is the Cityโ€™s five-year plan to break down barriers to opportunity and build more integrated, equitable neighborhoods. Updated to reflect the disproportionate impact the COVID-19 pandemic has had on low-income communities of color, the plan includes enhanced metrics, strategies, policy proposals, and new priorities to address a legacy of housing segregation and build a more inclusive city.

  • Initial COVID-19 Vaccine Framework: As the City moves forward with its vision for an equitable, health-focused economic recovery, the de Blasio Administration announced an initial COVID-19 vaccine framework. The City will work with the State to guarantee maximum distribution of a safe, effective, and free vaccine, with an emphasis on communities hardest hit by the pandemic. 

  • New Affordable Housing Development: Governor Cuomo announced completion of the initial phase of The Fountains in Brooklyn, a 6.7-acre mixed-use development complex that will ultimately offer 1,163 affordable homes. 


UPDATES (10/21)

  • Travel Advisory: Individuals traveling to New York from Arizona and Maryland must quarantine for 14 days upon arrival. Connecticut, New Jersey and Pennsylvania meet the criteria for the travel advisory but due to the region's interconnectedness, quarantine is not practically viable. As such, we highly discourage non-essential travel between these states and New York to the extent practical. See more info here

  • The moratorium on commercial evictions is extended until January 1st. This measure extends protections already in place for commercial tenants and mortgagors in recognition of the financial toll the pandemic has taken on business owners, including retail establishments and restaurants. This date aligns with the moratorium on residential evictions.

  • MTA Digital Map: MTA launched a new digital map of the New York City subway. This map features live data streams to show the current status of all subway lines through the NYC Transit System. Travelers can even see trains pull in and out of stations in real time. Remember that mask wearing is mandatory on public transit. If you do not have a mask with you, visit any station manager where you can request a free mask.


UPDATES (10/20)

  • Travel Advisory: NY to update quarantine list today as CT, NJ hit threshold in cases. Gov. Andrew Cuomo has acknowledged the upticks in the other tri-states are concerning, but he consistently says it's not practical to try to do any kind of border control with neighboring New Jersey and Connecticut. As of Tuesday, 38 U.S. states and territories meet the threshold in New York; more could land there later in the day, as seven U.S. states have recently set single-day records for COVID cases -- again

  • Movie Theaters: Most movie theaters outside of New York can reopen on Friday, October 23rd. Theaters can reopen at 25 percent capacity with up to 50 people per screen. Theaters outside of New York City in counties that have COVID-19 positivity rates of less than 2 percent on a 14-day average, and that do not have any cluster zones, are permitted to open. 

  • Online Medicaid Provider Directory: The New York State Department of Health announced the launch of its online Medicaid Provider Directory for Private Duty Nurses for Medically Fragile Children. The new online tool allows family and caregivers to identify nurses in their area who have experience and expertise delivering services to children and young adults up to age 23 with a medically fragile condition. 


UPDATES (10/19)

  • Ski Resorts Reopen: Governor Andrew M. Cuomo announced on Sunday that ski resorts can reopen with 50 percent indoor capacity and with strict health and safety protocols under state-issued guidance starting Friday, November 6. Masks are required when not eating, drinking or skiing, lifts restricted to members of the same party, thorough cleaning and disinfection of rented equipment and other health and safety protocols are also required.

  • Westchester's Winter Wonderland Holiday celebration will be held as a drive-thru event this year. For the seventh annual celebration, organizers have arranged a 1.2 mile drive-thru route for families to safely drive through. The planned route will feature lights, holiday decorations and even holiday music. The celebration will begin November 27th and run until January 3rd. 

  • Food Safety: Food insecurity has increased due to COVID, and New York is responding.On Friday, Governor Cuomo announced actions expand eligibility for SNAP (food stamps) to up to nearly 75,000 low-income college students enrolled in career or technical education course work. Food insecurity affects a wide breadth of low-income New Yorkers and the State has an obligation to help in their time of need. 


UPDATES (10/16)

  • 200,000 Rapid test kits sent to schools in "Yellow Zones." This builds on an earlier initiative deploying rapid test kits to every county throughout the state. The tests will also be made available on an as needed basis to help schools in "Yellow Zones" test students and staff as required of the Cluster Action Initiative. On October 9, Governor Cuomo announced that COVID-19 rapid result testing will be made available to every county in New York State. Those tests will also be made available on an as needed basis to help schools in "Yellow Zones" test students and staff as part of new requirements to monitor COVID-19 spread as part of the Governor's Cluster Action Initiative.

  • Troy's annual Turkey Trot will be held virtually. Instead of hosting an in-person event, this year's Thanksgiving race will use an app that allows participants to race with others in real-time without putting their health at risk. The virtual edition will use a state-of-the-art Troy Turkey Trot app that allows participants to race with others, real-time powered by RTRT.me. Those who wish to use Strava data instead of running with a cell phone can upload results from Strava to the app.


UPDATES (10/15)

  • Census Reminder: The Deadline to Complete the Census is Tomorrow at 6am ET, New Yorkers Can Still Complete the Census from Home in a Few Minutes: Online, By Phone, or Mail.

  • Winter Outdoor Dining Guidance: NYC releases thorough guidance for city restaurants planning to stay open and serve customers outdoors with heating devices this fall and winter. Participants in the Open Restaurants program interested in providing comfort heating for their customers in outdoor dining areas have three options: 

o  Electric radiant heaters will be allowed in sidewalk and roadway seating setups.

o  Natural gas radiant heaters will be allowed on the sidewalk only. 

o  Portable heaters fueled by propane will be allowed on the sidewalk only.

  • High School Admissions: NYC DOE is updating pre-pandemic admissions timeline to ensure ample time for families to explore schools and apply once the application launches. Please note: The high school application is not yet open, and no longer closes on December 4, 2020. You will have additional time to apply. Registration for Specialized High Schools admissions is not yet open, and no longer closes on October 21, 2020. You will have additional time to register.


UPDATES (10/14)

  • Travel Advisory: Ohio, Michigan and Virginia have been added to New York's COVID Travel Advisory. The three states join 35 other states and territories reported yesterday from which travelers arriving to New York must self-quarantine for 14 days. See the full list here

  • New bills to support farms. The pandemic has affected many industries throughout the state, including agriculture, and these two new bills will help farmers โ€” the first by ensuring that farmers do not lose out on their agricultural property tax assessments due to lowered sales and the second by helping to promote the sale of New York-grown products this holiday season. Learn more

  • Investment in Bus Transportation for City Students: Mayor de Blasio announced the Department of Education (NYCDOE) has reached a tentative agreement with Reliant Transportation for an acquisition of its school bus operating assets, which include its approximately 1,000 vehicle fleet and all equipment and intellectual property necessary for the provision of busing services. The agreement represents a long-term investment in school bus transportation that will provide greater stability, flexibility, and oversight in school bus service in the years ahead.


UPDATES (10/13)

  • State's COVID-19 Progress: New York State has conducted 12 million COVID-19 tests. The positivity rate without the Red Zone focus areas included was 1.05 percent for Sundayโ€™s test results. The state's overall positivity rate is 1.12 percent. In "Red Zone" focus areas included as part of the Governor's Cluster Action Initiative, the positivity rate for test results reported Sunday is 3.70 percent - down from the 6.13 percent average from last week - however, it is important to note that weekend test results are often not reflective of the current situation and testing results over the next days will help show the impact of recent efforts to combat these outbreaks. The "Red Zone" focus areas are home to 2.8 percent of state's population, yet had 17.6 percent of all positive cases reported last week to New York State. 

  • $450M in Labor Savings: Mayor Bill de Blasio announced that the City has reached an arbitration agreement with the United Federation of Teachers (UFT) that will result in $450 million in savings in fiscal year 2021. The agreement includes partial payment of lump sum payments which were scheduled to be paid this month, and a commitment the City will not layoff teachers through at least June 30, 2021. 

  • ใ€Webinarใ€‘Guidelines and Best Practices for Indoor Dining: The NYC Department of Small Business Services (SBS) is hosting a webinar for New York City small businesses in the Food Service industry that will be reopening Indoor Dining. The webinar will be held on Thursday, October 15 from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. The event will primarily be in Cantonese, but English representatives will be available. Register here


UPDATES (10/09)

  • Heavy fines starting today: New York City is handing out hefty fines today as the city and state step up enforcement of new COVID restrictions amid months-long highs in total hospitalizations that have been followed by soaring infection rates in hotspots.

    Penalties of up to $15,000 a day apply for violations on mass gathering rules; in red cluster areas, those are banned entirely. Twenty-five percent capacity or a max of 10 people caps apply to houses of worship, while schools switch all-remote and nonessential businesses have been shut down. 

    Fines of up to $1,000 a day accompany social distancing and mask-wearing infractions -- and Mayor Bill de Blasio has warned people who don't adhere to rules will face consequences.

    Orange and red cluster zone areas see varying restrictions, though schools are only allowed to stay in-person, with mandatory weekly testing, within the latter. The new restrictions are in place for at least two weeks; they won't be lifted until the infection rate trend reverts to the numbers New York has seen this summer.

  • Funding to Expand Telepractice Capacity: The State announced a second round of awards of more than $423,000 for the purchase and installation of equipment to deliver addiction telehealth services statewide. Telepractice services are being utilized across behavioral health programs as a safe means of care delivery amid the COVID-19 pandemic. Expanded telepractice capacity ensures access to critical addiction services for individuals and families who may not otherwise seek out treatment. 


UPDATES (10/08)

  • COVID-19 Cluster Zone Map: NYC launched a 'Find Your Zone' map. The map allows New Yorkers to enter their address and find what zone they live, work, shop, and go to school in. Building on the City's initial proposal to enforce a closure of non-essential businesses and schools, restrictions in all zones will be in effect for a minimum of 14 days starting today, October 8th. New Yorkers should go to nyc.gov/COVIDZone to enter their address and find what zone they live, work, shop, and go to school in.

  • School-based Testing: NYC DOE is bringing testing directly into schools beginning this week, October 2020. The testing partners will come to district schools, every month, and test a randomly selected group of staff and students from grades 1-12. The number of people to be tested will depend on the size of the school. In order to administer a COVID-19 test to your child, parentsโ€™ consent is needed.

  • SoHo-NoHo Neighborhood Plan: Mayor Bill de Blasio announced the SoHo/NoHo Neighborhood Plan will advance into the Cityโ€™s public land use review process, a major milestone toward realizing a shared vision for an inclusive and vibrant SoHo and NoHo. This proposal will open two neighborhoods with exceptional access to transit, schools, jobs, and other amenities to many more New Yorkers and advance the Cityโ€™s goals of fair housing and equitable growth.


UPDATES (10/07)

  • New Cluster Action: Governor Andrew M. Cuomo announced a new cluster action initiative to address COVID-19 hot spots that have cropped up in Brooklyn, Queens, and Broome, Orange and Rockland Counties. Working with the top public health experts, New York State developed a science-based approach to attack these clusters and stop any further spread of the virus, including new rules and restrictions directly targeted to areas with the highest concentration of COVID cases and the surrounding communities. Fines for sponsors of illicit mass gatherings will be increased to $15,000. The new rules will be in effect for a minimum of 14 days.

  • Travel Advisory: New Mexico has been added to the State's COVID-19 Travel Advisory. No states or territories have been removed. See the full list here
    Please keep this in mind: All out-of-state travelers from designated states must complete the Traveler Health Form upon entering New York. Travelers who leave the airport without completing the form will be subject to a $2,000 fine and may be brought to a hearing and ordered to complete mandatory quarantine. 

  • Annual Vehicle Checks: Vehicle inspection and registration expiration dates have been extended until November 3rd. As Governor Cuomo has signed an Executive Order that extends the expiration dates of annual vehicle checks, registrations and driver's licenses that would have lapsed during the pandemic.


UPDATES(10/06)

  • Register to vote by Friday: All New Yorkers are encouraged to register to vote for this year's upcoming election. Learn the ways you can register to vote here or check to make sure you are registered here.

  • Stimulus Check Update: IRS is now extending deadline for some to apply for $1,200 government stimulus check. The $1,200 checks were issued in the spring, but the IRS used tax return data to process the checks, and many Americans donโ€™t file a return. The deadline has now been extended from Oct. 15 to Nov. 21. Read more

  • Chinatown Mural Project: Aims to drum up local business with โ€˜Instagrammableโ€™ art, a community activist and an artist have teamed-up to help Chinatown businesses recover after getting hit hard by the coronavirus pandemic. Read more

  • Free meals: The New York City Department of Education is committed to making free meals available daily for any New Yorker. Any New Yorker who wants one can get free meals at more than 400 Meal Hubs across the city. Read more


UPDATES(10/05)

  • Schools will close in 9 zip codes: Mayor Bill de Blasio has sent a proposal to New York State government to close non-essential businesses, including public and private schools, in nine New York City zip codes  (11691, 11219, 11223, 11230, 11204, 11210, 11229, 11415, 11367) where COVID-19 rates have remained over 3% for the past seven days. This plan, which will begin on Wednesday, October 7th, also includes closing down high-risk activities in 11 additional New York City zip codes of concern. Read more

  • Take-Out Meals for Remote Learning: Remote Learning Students may pick up a free breakfast and lunch at select locations. The parents/guardians of those students may also pick up the take-out meals. Take-out meals for students and other NYC children will be available on school days from 9:00 AM - 12:00 PM. No registration, ID, or documentation required. Read more

  • Food stamp benefits are going up: Food stamp recipients will soon get more money to buy groceries due to the recent steep jump in food prices -- an automatic change that will help needy Americans as Congress continues to stall over additional relief.  The maximum benefit is going up 5.3% as of Thursday, the U.S. Department of Agriculture said. Read more


UPDATES(10/02)

  • Get COVID-19 exposure alerts on your phone: COVID Alert NY is a voluntary, anonymous, exposure-notification smartphone app. You will get an alert if you were in close contact with someone who tests positive for COVID-19. Knowing about a potential exposure allows you to self-quarantine immediately, get tested and reduce the potential exposure risk to your family, friends, neighbors, co-workers and others. Download here

  • New York launched "Empire State Digital" to help small businesses compete in the digital economy. The COVID-19 pandemic has been disruptive to so many small businesses. This new initiative accelerates NY small businesses' ability to grow their online presence through a first-in-the-nation program with leading global e-commerce enablers, including Shopify, Square, Clearbanc, and Etsy and will help them compete with larger online retailers.

  • NYPD enforcing social distancing rules and mask compliance: NYPD will be back on New York City streets today enforcing social distancing rules and mask compliance.  The effort comes as several coronavirus clusters in Brooklyn and Queens continue to cause alarm. New York State has 20 problematic zip codes โ€” mostly in Brooklyn, Queens and Rockland County โ€” where the average COVID-19 positive rate has risen to 6.5%. Read more


 

UPDATES(10/01)

  • NYC Care: Effective October1, 2020, in partnership with NYC Health + Hospitals, Mayorโ€™s Office of Immigrant Affairs and Mayorโ€™s Fund, for those who live in the five Boroughs without health insurance, CMP now can assist with your enrollment into NYC Care to access primary care, pharmacy and other related services. For more information about NYC Care enrollment in English, please call (646) 292-9677 or email to MichelleChen@cmpny.org

  • Transportation: The State has issued updated guidance for taxis, for-hire vehicles and other transportation services. Drivers are encouraged to transport passengers with the windows down to increase ventilation, and to implement physical barriers between rider and driver, in addition to the mandatory mask wearing requirement for both drivers and passengers. See the updated guidance here

  • NYC Health + Hospitals Launches Virtual Expresscare Services: New Yorkers in need of non-emergency urgent care can connect to a provider in 200+ languages for an evaluation by going to expresscare.nyc on any device with a camera. Systemโ€™s virtual ExpressCare launch builds on the public health systemโ€™s recent expansion of telemedicine offerings. Read more

 

 

UPDATES(9/30)

  • The COVID eviction moratorium extended till 1/1/2021: Residential tenants are protected from eviction if they are suffering from financial hardship due to the COVID-19 public health emergency under the Tenant Safe Harbor Act. Previous Executive Orders also prohibit charges or fees for late payments for tenants facing financial hardship. No New Yorker should be forced from his or her home as a result of COVID. 

  • Travel Advisory: Colorado has been added to the State's COVID-19 while Arizona and Virginia have been removed from the list and visitors from these two states no longer need to self-quarantine upon arriving in New York. See the full list here

  • Free webinar resource: Provided by NYC Small Business Services, register here for an online webinar scheduled for 10/2/2020 and learn how to find information regarding State Reopening guidelines for your industry, and resources that are available to help your business adapt to a changing business environment. 


 

UPDATES(9/29)

  • International Travelers Reminded to Quarantine & Fill Out Form: Governor Cuomo signed an executive order reminding international travelers entering NY from Level 2 and 3 countries to quarantine and fill out the NYS Department of Health traveler health form to further prevent the spread of COVID-19 as countries across the globe experience alarming second waves of the virus. Read more

  • Mayor Signed Bills to Expand Protections for NYers: Mayor Bill de Blasio has signed into law a package of bills that will expand protections for workers, consumers, and commercial tenants. The bills extend and expand the Cityโ€™s paid safe and sick leave law to reach more workers, reinforce and extend protections for commercial tenants, and protect the jobs of hotel workers. Read more

  • New York Public Library offers Grab&Go: As part of The New York Public Libraryโ€™s gradual reopening following the temporary closure due to COVID-19, NYPL offers Grab and Go service at 50 of our branches across the Bronx, Manhattan, and Staten Island. Grab and Go is a contactless checkout and return service that allows patrons to pick up requested materials and return items at these open locations while maintaining a safe distance from each other and staff. Read more

 

 

UPDATES(9/28)

  • COVID-19 Loans and Assistance: Empire State Development (ESD) has announced that Paycheck Protection Program (PPP) recipients are now eligible to receive low-interest loans from the New York Forward Loan Fund (NYFLF). This conditional change will provide the Fund's network of lenders and financial institutions with greater flexibility and enable them to provide more small businesses with working capital to cover expenses associated with reopening. Read more

Click here for more information about Important Information about Small Business
Economic Recovery and COVID-19 Loans and Assistance.

  • SUNY expanding free diagnostic tests: Developed by SUNY Upstate Medical University, all SUNY campuses will now administer the FDA-approved saliva swab COVID test to all students, commuters and faculty at SUNY state-operated colleges, universities and hospitals. These free tests, with results in 48 hours, will help the colleges better monitor the infection rate and keep both students and staff safe. Read more

  • In-person learning begins Tomorrow: Tomorrow,in-Person learning begins,and it includes All Elementary Schools in New York City.NYC DOE made a pledge that they would put health and safety first. And they made plans to make rich, high-quality learning experiences available to all students, regardless of where they are learning from. Read more

 

 

UPDATES (9/25)

  • Open restaurants be permanent and year-round: Mayor de Blasio announced the cityโ€™s COVID-era outdoor dining initiative, which allows restaurants to use sidewalk and street space to serve customers, will become permanent, โ€œWe will make the open restaurants initiative, permanent and year-round.โ€ Read More

  • NYC recovery agenda released: Mayor de Blasio released New York Cityโ€™s recovery agenda, focusing on public health and social justice. This agenda acknowledges the powerful link between the cityโ€™s economic health and the health of New Yorkers and sets a framework for a series of policies to address both. Read More

  • Free virtual Harvest Fair tomorrow: Sign up here to tune into this yearโ€™s virtual GreenThumb Harvest Fair on Saturday, September 26th from 10:00 a.m. - 1:00 p.m. for a day filled with workshops, a virtual tabling with our greening partners, and the announcement of this yearโ€™s winning harvest from a GreenThumb community garden. Read More


 

UPDATES (9/24)

  • COVID-19 Tracker Added On Google Map: Google Maps will now be helping its users avoid coronavirus hot spots. To activate the COVID layer, a tool that shows critical information about COVID-19 cases in an area so you can make more informed decisions about where to go and what to do, users will simply tap the layers button in the upper right-hand corner of the Google Maps app screen and click on โ€œCOVID-19 info,โ€ per Googleโ€™s official blog. That will bring up a seven-day average of new coronavirus cases per 100,000 people for the area of the map the user is looking at, informed by data sourced from the World Health Organization and other local medical institutions. Other features like popular times and live busynessCOVID-19 alerts in transit, and COVID checkpoints in driving navigation were all designed to help you stay safe when youโ€™re out and about. Read More.  

  • CDCโ€™s guideline for Halloween: The CDC has released new guidelines and an interactive map to help families prepare for Halloween. Now that it is officially fall, Halloween is coming up soon. To help families prepare, the CDC issued new guidance and a color-coded map to help families plan safe activities. And as we draw closer to Halloween, New Yorkers will be given advice and guidance so everyone can make a decision for themselves on whether or not trick-or-treating is something they want to do this year. Read More.

  • Virtual NYE Ball Drop: Due to the COVID-19 Pandemic, the 2020 New Year's Eve ball drop in Times Square will be held virtually. The owner of One Times Square has designed the famous Times Square space virtually and built a broadcast app so that everyone, regardless of where they are, can enjoy the iconic ball drop safely. In previous years, as many as one million people have gathered in the Times Square area to celebrate the new year. Read More.


Updates (9/23)

  • Learning Bridges: Learning Bridges is a new program launched by DOE to provide free child care options for children from 3-K through 8th grade on days when they are scheduled for remote learning. Where placements are available, families will receive a letter from the DOE detailing their Learning Bridges site and next steps to enroll their child. Currently, it is not available for families that have opted for a 100% remote schedule. Learn more and apply here: on.nyc.gov/363ZmeH.

  • Travel Advisory: Five states have been added to New York's travel advisory. Individuals traveling to New York from Arizona, Minnesota, Nevada, Rhode Island and Wyoming must quarantine for 14 days upon arriving in New York. No areas have been removed. Read more: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • 2020 Census: Deadline to fill out the 2020 Census is Wednesday, September 30th, a week from today. Have you been counted? Itโ€™s not too late to respond now! my2020census.gov


Updates (9/22)

  • Moratorium on Evictions: Governor Cuomo announced an Executive Order extending the state's moratorium on COVID-related commercial evictions and foreclosures an additional month, until October 20th. Learn more: shorturl.at/prtQY

  • Guidance for Indoor Dining: Starting from September 30th, indoor dining is allowed to resume in New York City. If your restaurant is preparing to resume indoor dining, check out the Cityโ€™s guidance and FAQ here: shorturl.at/aerJY

  • Reminder: When riding NYC subways and if you don't have a mask, you can request one at any staffed station booth in the subway. Those who refuse to wear a mask even after being asked to wear one, and offered one, may be fined $50.


Updates (9/21)

  • DMV: The State Department of Motor Vehicles (DMV) is expanding online services during this pandemic. The DMV is launching a pilot program to offer the written learner permit tests for passenger cars (Class D) and motorcycles (Class M) online. It is also piloting a process to allow customers who live in counties with state-run DMV officesโ€”New York, Kings, Queens, Bronx, Richmond, Nassau, Suffolk, Westchester, Rockland, Albany and Onondaga to register their vehicles online. Learn more: shorturl.at/chrEV.

  • Pools: NYC indoor pools are allowed to reopen at 33 percent capacity on Wednesday, September 30. Read more: shorturl.at/BCFHX.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking reform announced in June will be in place until further notice. Non-metered side streets that have multiple ASP days (per side) will continue to be cleaned only on the latest day of the week on each side. Read more: shorturl.at/hqry4.


Updates (9/18)

  • Priority Testing: COVID-19 Testing is being prioritized for all DOE students (3K through 12th Grade), employees, employees of DOE contracted early childhood programs, and others at 22 H+H testing sites during the 2020-2021 school year. Employees should bring an ID and proof of their DOE employment status with them to get tested. DOE students are not required to bring a student ID or proof of enrollment. See the DOE-priority testing sites here: on.nyc.gov/3kuG8Tn.

  • New Test & Trace Hotline: A one-stop source for all information about Test & Trace is now available from 9:00am - 9:00pm every day. Dial 212-COVID19 (212-268-4319).

  • NYCHA: NYCHA has simplified its Rent Hardship Policy to make it easier its residents to reduce rent during the COVID-19 crisis. If you are a NYCHA resident and experiencing rent hardship due to COVID-19, learn more here: www1.nyc.gov/site/nycha/about/rent-hardship.page.

  • Volunteers: September 22nd is Get Tested Tuesday - NYCHA edition. NYCHA and the Test & Trace Corps are partnering to get the word out to NYCHA residents citywide about how to stop the spread, where to get free COVID-19 tests, and what free resources are available to those who test positive. If you want to help flyer with them at one of 10 NYCHA locations across, sign up to become a volunteer here: shorturl.at/gGXY5.


Updates (9/17)

  • Schools: The City today announced updated school reopening schedule and staffing plan. Children who are enrolled in fully remote programs will still begin full-day instruction on Monday, 9/21. Children in blended learning will be learning remotely on Monday, 9/21 until their in-person start date as outlined here: on.nyc.gov/2FDRrtB.

  • Health Insurance: The deadline for health insurance special enrollment has been extended through December 31, 2020. New Yorkers without health insurance can apply for coverage through the NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov, by phone at 1-855-355-5777, or by connecting with a free enrollment assister.

  • Macy's Thanksgiving Day Parade: The Macy's Thanksgiving Day Parade on November 26th will be held in a virtual format this year. The parade will be televised, and will feature pre-recorded performances. The iconic balloons will also be flown over New York City using approved specialty vehicles. macys.com/social/parade


Updates (9/16)

  • WorkingNYC: This week the City launched WorkingNYC, a front door to employment related resources, including information about job training and job readiness programs, GED/HSE and other adult educational resources, City employment opportunities, and other workforce development related resources. Learn more at working.nyc.gov.

  • Travel Advisory: Six states have been removed from the NYSโ€™s COVID-19 Travel Advisory: California, Hawaii, Maryland, Minnesota, Nevada and Ohio. The Northern Mariana Islands have also been removed, while Puerto Rico has been added to the list. Read more: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • Halloween: Trick-or-treat will be allowed in NYS this Halloween. When Halloween comes around, the State will provide advice and guidance for New Yorkers to make their own decision.


Updates (9/15)

  • DOE COVID Response Situation Room: The City launched Department of Education(DOE) COVID Response Situation Room, a multi-agency partnership between the Department of Education, Department of Health and Mental Health, and the Test & Trace Corps, to facilitate a rapid response to positive COVID-19 cases in public schools. School leaders can contact the Situation Room if they have any alerts, questions, or concerns related to responding to suspected or confirmed cases. Read more here: on.nyc.gov/2FE4pHy.

  • Free and Discounted Tickets to Museum and Zoo: Mayor de Blasio announced free and discounted museum and zoo tickets for students before start of school. If you and your children want to explore some of the cityโ€™s cultural organizations, donโ€™t miss the opportunity. Learn more and see the participating organizations here: on.nyc.gov/35JWVhf.

  • Reminder: Deadline for special enrollment period for health insurance is today, 9/15. If you need to apply for a health plan, donโ€™t miss the deadline: nystateofhealth.ny.gov.


Updates (9/14)

  • Outdoor Dining: Seven more weekend outdoor dining locations in Brooklyn, Manhattan and Staten Island have been added to the Cityโ€™s Open Streets and Open Restaurant programs. Read more here:  on.nyc.gov/3bTECqK.

  • NYC Care: NYC Care, a health care access program that provides low-cost and no-cost services to New Yorkers who do not qualify for or cannot afford health insurance based on federal guidelines regardless of immigration status, is expanding to all 5 boroughs citywide.  You can call 1-646-NYC-Care (646-692-2273) to enroll now. Learn more: www.nyccare.nyc.

  • Services for NYC Veterans: The Mission: VetCheck is a program that provides veterans across NYC with information about how to access vital public services, including free meals, COVID-19 test sites locations, and mental health resources. If you are a veteran, or if you know a veteran whom you would like the program to reach out to, you can request a supportive check-in call from a trained volunteer veteran. Learn more here: thrivenyc.cityofnewyork.us/mission-vetcheck.


Updates (9/11)

  • Lost Wages Assistance: New York State has been approved for the Lost Wages Assistance (LWA) program, which will provide $300 in additional weekly unemployment benefits to New Yorkers who are unemployed as a result of the COVID-19 pandemic for the weeks ending August 2nd, 9th, and 16th. Payments will begin next week.

    • If claimants indicated on their initial benefit application that their unemployment as connected to the COVID-19 pandemic, they do not need to take any further actions. They will receive an email and text message from DOL informing them they have pre-qualified for LWA.

    • Those who need to submit additional documents to confirm their unemployment is related to COVID-19 can do so beginning today, 9/11, online, or via phone.

    • Learn more here: on.ny.gov/2DPsaf1. You can also contact CMP at Michellechen@cmpny.org or Jaeeunkim@cmpny.org for assistance.

  • MTA: Starting Monday, 9/14, the MTA will issue a $50 fine to riders who refuse to wear a mask on public transportation including New York City subways and buses, Metro-North and Long Island Rail Road. on.ny.gov/3mcbKPh

Back to Top


Updates (9/10)

  • Indoor Dining in NYC: Governor Cuomo announced that starting Wednesday, 9/30, restaurants in New York City can reopen for indoor dining with a limit of 25 percent capacity. All restaurants that choose to reopen must adhere to strict safety protocols, including temperature checks, face coverings when not seated, increased ventilation and air filtration standards, among other safety protocols. Bar service will not be permitted, and restaurants will close at midnight. Read more about here: on.ny.gov/35vaFMm.

  • Dealing with your Lease and Landlord: If your business needs suggestions on dealing with your landlord and lease negotiations, you might want to attend a webinar today, 9/10, at 7 - 8 pm. Learn more: bit.ly/2ZGL93p.

  • Reminder: Deadline for special enrollment period for health insurance is September 15. New Yorkers without health insurance can apply for a health plan through the NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov.


Updates (9/9)

  • COVID-19 Report Card: The State is launching a new online dashboard called the "COVID-19 Report Card", which will provide parents, teachers and students with comprehensive COVID data for every school that will be updated on a daily basis, including positive infections of students and staff, and percentage of on-site students and staff who test positive. The dashboard is available here: schoolcovidreportcard.health.ny.gov.

  • SUNY COVID-19 Case Tracker: A case tracker database has been launched to provide data on COVID-19 testing and other vital information at each of the 64 SUNYโ€™s colleges and universities. The data is reported by individual campuses every 24 hours: suny.edu/covid19-tracker.

  • Travel Advisory: Four states have been added to the State's travel advisory: Delaware, Maryland, Ohio and West Virginia. Travelers from these 4 states must quarantine upon arriving in NY. Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands have been removed from the list. See the full list here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.


  • Tax Lien Sale: Mayor de Blasio announced the postponement of the annual tax lien sale until September 25, 2020 to give New Yorkers additional time to pay debt or enter into payment plans. The sale was originally scheduled to occur in May 2020, but it was previously postponed until September 4, 2020. Learn more: on.nyc.gov/35iFp3q.

  • Schools: NYC Department of Education released the 2020-2021 public school calendar. Learn more: on.nyc.gov/3iejgqr.

  • Reminder: The DOE is lending internet-enabled iPads to support remote learning for students. If you would like to request a device/devices for your child(ren) for the upcoming school year, please visit here: coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices.


Updates (9/3)

  • Tenant Protection: The Mayorโ€™s Office to Protect Tenants has complied facts, resources, and information in the light of COVID-19 to help provide stability and assist tenants of NYC. Check out the Eviction Prevention brochure here: bit.ly/3gTYGdt. More information: nyc.gov/tenantprotection.

  • Gyms: Gyms in New York City were allowed to reopen Wednesday, 9/2, with restrictions in place. A gym owner has to submit a Gym and Fitness Facility Inspection Request and Attestation Form. Each gym has to pass a virtual inspection. No indoor group classes are allowed and swimming pools will remain closed. Learn more: on.nyc.gov/2QQHeMr.

  • Reminder: Make sure you know about the Stateโ€™s Travel Advisory and the Cityโ€™s COVID-19 check points for your Labor Day plan. If you return to NYC or travel here from a state with dangerously high COVID-19 rates, you need to quarantine for 14 days. nyc.gov/covidcheckpoints.


Updates (9/2)

  • NYC Schools: The City announced that all schools will begin full-day teaching and learning (including Blended Learning and 100% Remote Learning) on Monday, 9/21. On Tuesday, 9/8, teachers will return to school and collaborate to prepare for the school year. On Wednesday, 9/16, schools will begin engaging students in learning and orienting them to the new school year prior to the first day on 9/21. Learn more here: on.nyc.gov/2QJYQJM.

  • Travel Advisory: Alaska and Montana have been added to New York's COVID travel advisory. There are now 33 states and territories on the list. See the full list and more guidance here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • Wearing a Mask: New Yorkers should always wear a face covering within 6 feet of others, but should not wear one with an exhalation valve, which allows unfiltered exhaled air to escape to others. Learn more about slowing the spread of COVID19: on.nyc.gov/coronavirus.

  • Webinar on Business Reopening: NYC Department of Small Business Services will be hosting a webinar on reopening phase I, II, III, and IV businesses in NYC this Friday, 9/4, at 10 - 11 am, to help small business owners understand and comply with requirements and best practices. Learn more and RSVP here: bit.ly/2QJVZAy.


Updates (9/1)

  • Job Opportunities: New York is recruiting poll workers statewide to assist with the administration of in-person voting during early voting and on Election Day. To be eligible to apply, you must be a registered voter in New York State. Please visit here for more details: bit.ly/34Psgyt.

  • Museums: If you are a museum lover, you might find this comprehensive guide on opening details useful: bit.ly/2EZawpe.

  • Reminder: Regardless of your immigration status or your insurance status, if you need help and care, please visit nychealthandhospitals.org or call 1-844-692-4692.


Updates (8/31)

  • Outdoor Dining: Six more locations have been added for weekend outdoor dining options to expand restaurant seating options onto car-free streets for select corridors throughout the weekends. on.nyc.gov/3hXAgBn

  • NYC Parks: Mayor de Blasio announced that NYC Parks can resume permitting its athletic fields across the city for outdoor, low and moderate-risk youth sports from Tuesday, September 15. Permitted sports will include baseball, softball and soccer. Indoor sports, including swimming, will not be permitted. Learn more here: on.nyc.gov/2QH2Fzi.

  • Great New York State Fair: This year, the Great New York State Fair will be held virtually. Governor Cuomo announced a full slate of virtual special events and activities allowing New Yorkers to safely enjoy the Fair until its return in 2021. Learn more here: on.ny.gov/3gNeFKe.


Updates (8/28)

  • Guidance for Colleges: Governor Cuomo issued a guidance for colleges that if a college experiences 100 COVID cases or an outbreak equal to 5% of its student body, whichever is less, that college must go to remote learning for two weeks. If after two weeks, the local health department finds the college has demonstrated that it cannot contain the number of cases, then further remote learning could be required, along with other mitigation measures. See more details here: on.ny.gov/34Dm8Jz.

  • NYCHA Residents: If you are a NYCHA residents and have experienced a loss of income, you may qualify for a rent reduction. Households that have experienced a complete income loss may qualify for the Zero Income Policy. Learn more here: www1.nyc.gov/site/nycha/about/covid-19-resources.page

  • How to Give Help: If you are interested in volunteering for, donating to, or partnering with the City to address the needs of those most affected by COVID-19, please visit here: www1.nyc.gov/site/helpnownyc/give-help/volunteer.page.


Updates (8/27)

  • Testing: The State Department of Health continues to recommend that anyone who has had close contact with someone who is positive get tested, whether or not they are exhibiting symptoms. Go to nyc.gov/covidtest to find a site near your neighborhood.

  • Absentee Voting: You can vote even if you cannot get to the polling place on Election Day via Absentee Voting. Early Voting Period is October 24, 2020 - November 1, 2020. You must postmark, apply online, email or fax completed application for the General Absentee ballot by October 27, 2020. Request your mail-in ballot now: vote.nyc/page/absentee-voting.

  • Reminder: For information and translated resources on scams, funeral planning tips, debt collection cease communications, student loans, free tax prep, license expiration and renewal dates, price gouging, and more, please visit NYC.gov/DCWPAlerts.


Updates (8/26)

  • Travel Advisory: Five states have been removed from the Stateโ€™s travel advisory: Alaska, Arizona, Delaware, Maryland and Montana. Guam has been added to the list. Those who are part-way through a quarantine should continue for the full 14 days. Learn more and see the full list list: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • IPads for Students: The DOE is lending internet-enabled iPads to support remote learning for students. If you would like to request a device for a NYC student in your family, please visit here: coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices. To ensure delivery by the beginning of school, you are encouraged to fill out the form by Monday, August 31.

  • Reminder: If you havenโ€™t completed the 2020 Census yet, now is the time to do it! NYC Census 2020 is launching three new contests for New Yorkers who complete the 2020 Census between August 17 and September 21. Learn more about the contests and the prizes here: nyc.gov/censuscontest.


Updates (8/25)

  • Schools: The Department of Education (DOE) will be hosting a virtual information session on Thursday, 8/27, at 6:30 - 8 pm. If you want to learn more about the DOEโ€™s plans for the 2020โ€“21 school year, register here: learndoe.org/face.

  • Airports: Governor Cuomo announced that new COVID testing sites will be set up at JFK International Airport and LaGuardia Airport to test out-of-state travelers arriving at the 2 airports. on.ny.gov/3htJyEQ

  • Sports: lower-risk, school-sponsored sports in all regions may begin to practice and play beginning September 21st. However, travel for practice or play will be prohibited outside of the school's region or contiguous regions or counties until October 19th. For the fall sports season, lower- and moderate-risk sports include tennis, soccer, cross country, field hockey and swimming. on.ny.gov/32mXpq9


Updates (8/24)

  • 9/11 Memorial Museum: The 9/11 Memorial Museum will reopen on September 11th. The anniversary day reopening will be reserved for families of those killed in the 2001 and the 1993 World Trade Center attacks. The public will be able to visit starting September 12th. Learn more: 911memorial.org/visit/museum.

  • Cultural Organization: If you need guidance and resources from the State and City for reopening cultural organizations , please visit here: www1.nyc.gov/site/dcla/resources/reopeningresources.page

  • Reminder: If you have been impacted by COVID-19, you might qualify for benefits to help you buy groceries, get health care, or get financial support to make up for lost income. See what support you might be eligible for at access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidance. Downloadable PDF translations of this guidance are available. You can also contact us at michellechen@cmpny.org or jaeeunkim@cmpny.org for assistance.


Updates (8/21)

  • Numbers: On Wednesday, 8/19, NYSโ€™s total number of COVID hospitalizations is at a record low, which was 518. Of the 80,984 tests reported on Wednesday, 601, or 0.74 percent, were positive. For the 13th consecutive day, the Stateโ€™s daily positive infection rate has been below 1 percent.

  • COVID-19 Data: The City updated its COVID-19 Data center which now includes weekly number of cases and deaths in NYC over the past four weeks, recent case data by ZIP code, recent testing data by ZIP code, antibody testing rates, and updated milestones. Explore all the date here: on.nyc.gov/covid19data.

  • Gyms: Mayor de Blasio clarified that New York City gyms won't reopen before September 2. on.nyc.gov/3gqqpCx

  • A FAQ about the Executive Order signed by Mayor de Blasio to require hotels and short-term rental companies to have travelers from the list of restricted states and areas fill out the Traveler Health Form before giving them access to their rooms is available here: on.nyc.gov/32jN8eu.

Back to Top


Updates (8/20)

  • Schools: The City released a Back To School Pledge that outlines its safety and health commitments to students, parents, and the school community prior to the start of the school year, including Health and Safety Always Come First, Schools Will be Cleaned and Disinfected Day and Night, and Students Will be Learning Five Days a Week, No Matter What, etc. Learn more about the details here: on.nyc.gov/2Q778uW.

  • Museums: The Brooklyn Museum and El Museo del Barrio will reopen to the public on Saturday, 9/12 with limited hours and restrictions on capacity.

  • Reminder: One week of free groceries are available to all New Yorkers in five boroughs at the Neighborhood Opportunity Network (NeON) Nutrition Kitchens. Find a location closest to you and its hours: www1.nyc.gov/site/neon/programs/nutrition-kitchen.page


Updates (8/19)

  • Travel Advisory:

    • Alaska and Delaware have been added to the State's travel advisory. There are now 33 states and 2 territories on the list. See the full list here and more guidance here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

    • The Mayor has signed an Executive Order requiring NYC hotels and short-term rentals to have travelers from the list of restricted states and areas fill out the Traveler Health Form before giving them access to their rooms. on.nyc.gov/2FEsdel

  • Health Insurance: The state has extended the special enrollment period to September 15. New Yorkers without health insurance can apply for a health plan through the NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov.

  • Reminder: When home isnโ€™t safe, domestic violence survivors can find services 24/7 at nyc.gov/NYCHOPE, 1-800-621-HOPE (4673) or 911 for emergencies.


Updates (8/18)

  • Gyms: Starting Monday, 8/24, NYS gyms and fitness centers can reopen at 33 percent capacity while enforcing rigorous safety protocols, including requiring masks be worn at all times. Local elected officials may choose to delay the reopening of gyms and fitness centers until 9/2 to provide time for required local health department inspections. on.ny.gov/2YdmCC7

  • Business Reopening Webinars: If you need assistance navigating reopening and other requirements related to COVID-19, you can join the following upcoming webinars hosted by NYC Department of Small Business Services (SBS):

  • Career Discovery NYC: SBS announced Career Discovery NYC, a centralized resource to assist New Yorkers with career discovery and training during COVID-19. The portal provides online, no-cost trainings that prepare New Yorkers with the necessary skills to pursue a pathway for an in-demand career. careerdiscovery.cityofnewyork.us


Updates (8/17)

  • Grant for Small Businesses: A grant program is available to support small businesses hit hard by the pandemic. The program will award $20,000 grants to help small businesses pay rent and utilities, meet payroll, pay outstanding debt to vendors, upgrade technology infrastructure, and take care of other immediate operational costs. The application will open tomorrow, 8/18, through Sunday, 8/23. Contact us at MoruLiang@cmpny.org for more information and to apply.

  • Reopening: Bowling alleys in NYS can re-open at 50% occupancy starting today, 8/17. Museums and aquariums, and other low-risk indoor arts and cultural institutions in NYC will be able to re-open at 25% capacity starting Monday, 8/24. on.ny.gov/2EbhHdT

  • COVID-19 Community Conversations: Mental Health, Equity and Resilience offers 60-minute informational virtual presentations on potential mental health impacts, relevant coping skills and available resources. If you or others you know need assistance on mental health issues, the program has 8 classes scheduled and open to register starting this week:


Updates (8/14)

  • Schools: The City announced a guarantee of nursing coverage in every public school building and all early childhood programs across the city. Every single public school building would have a certified nurse on staff, ready for the first day of school. on.nyc.gov/3atUHTh

  • Moratorium on Evictions: No evictions can take place until 10/1/20, at the earliest by order of the New York State courts. Eviction cases filed on or before 3/16/20 (pre-COVID) may proceed, but if you received an eviction notice before 3/16/20, your landlord must file a motion and get permission from the court to evict you. Eviction cases filed on or after 3/17/2020 are on hold until further notice. Tenant Resource Portal: on.nyc.gov/3gS1ubH.

  • DMV: DMV is expanding the ability for New Yorkers to complete necessary transactions by mail or drop box, including all original vehicle registrations and plate transfers, license plate surrenders, license and registration renewals, address change, and others. Secure drop boxes are located at all state-run DMV offices and available to customers during regular office hours Monday through Saturday. Learn more: dmv.ny.gov/more-info/dmv-reopening-guidance.

Back to Top


Updates (8/13)

  • Sunset Park: Sunset Park continues to see low testing rates and higher rates of positivity. The City announced that additional testing and outreach resources will be deployed to ensure residents can immediately safely access assistance through supportive services, such as food and financial counseling. Two additional mobile testing units will be set up in two locations: 44th & 6th Avenue and Brooklyn Herald Gospel Center on 44th Street. Learn more: on.nyc.gov/31RgwYW.

  • We Speak NYC: If you want to practice English, learn about City services, and safely meet new people, you may want to join We Speak NYCโ€™s free weekly online classes. Learn more: wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/.

  • New York Botanical Garden: The New York Botanical Garden in the Bronx has reopened. All visitors, including Members, must purchase or reserve timed-entry tickets in advance. www.nybg.org


Updates (8/12)

  • Travel Advisory: Hawaii, South Dakota, and the U.S. Virgin Islands have been added to the Travel Advisory list, while Alaska, New Mexico, Ohio and Rhode Island have been removed from the list. Individuals who are part-way through a quarantine after arriving from those 4 states should continue self-isolating for the full 14 days. See the full list here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory. NYC has set up random checkpoints at key entry points into the City. Learn more: on.nyc.gov/3kBNFAH.

  • Reminder: If you have questions about immigration or how to access City services during the COVID-19 crisis, you can call the hotline at 212-788-7654 from 9am to 5pm, Monday to Friday, or mail to AskMOIA@cityhall.nyc.gov.

  • Heat Advisory: The Heat Advisory is still in effect through tonight. Learn how to beat the heat: www1.nyc.gov/site/severeweather/index.page


Updates (8/11)

  • Coping Circles: The State is providing Coping Circles, which are free six-week support and resilience groups, available to all New Yorkers age 18 and up, held by video or phone, facilitated by licensed mental health professionals, to help New Yorkers affected by the pandemic. Learn more here: bit.ly/3gNskBZ.

  • Tenant Resource Portal: The City has launched a Tenant Resource Portal, a tool to help renters avoid eviction and maintain stable housing. A tenant seeking help will be taken through a series of questions and directed to the most useful resources based on his/her responses. Learn more here: nyc.gov/tenantresourceportal.

  • Reminder: You can get real-time COVID updates from NotifyNYC by texting โ€œCOVIDโ€ to 692692 (NYC-NYC). Text โ€œCOVIDESPโ€ for updates in Spanish.


Updates (8/10)

  • Moratorium on Evictions: The moratorium on evictions in New York State, which was first put in place in March to protect residential and commercial tenants facing financial hardship due to the pandemic, has been extended to September 4th. Please call 311 Tenant Hotline if you need assistance.

  • Food Assistance: The Families First Coronavirus Response Act of 2020 has authorized the payment of P-EBT food benefits to households with children who would have received free school lunches. Each child will receive $420 for groceries. Learn more: on.nyc.gov/p-ebt or call 833-452-0096.

  • Cooling Centers: Due to expected high temperatures and heat indices, NYC cooling centers will be open today, 8/10. Cooling centers are air-conditioned facilities such as schools, libraries, community centers and senior centers that are open to the public during heat emergencies. To find your nearest cooling center, call 311 or visit NYC.gov/beattheheat.


Updates (8/7)

  • Gyms: Gyms in New York State will remain closed indefinitely as they are a nationally identified source of infections.

  • School: Today, 8/7 is the deadline for families to opt into 100% remote learning. If you chose 100% remote learning but want to change your childโ€™s preference back to Blended Learning, you can also complete the form again by the end of today.  If no form is submitted for a child, the default for that student will be Blended Learning. www.nycenet.edu/surveys/learningpreference

  • 2020 Census: The deadline to complete 2020 Census is 9/30. Now only 54.8% of New York City households have completed the census. From yesterday, 8/6, census takers started going door-to-door to the homes of New Yorkers who have not yet completed the census. You can avoid a knock at your door by completing it online at my2020census.gov OR over the phone at 844-330-2020 (English), 844-391-2020 (Mandarin), 844-398-2020(Cantonese), 844-392-2020(Korean).


Updates (8/6)

  • Civil Service 101 Information Session: In partnership with the NYC Department of Citywide Administrative Services (NYCDCAS), we will be hosting a Civil Service 101 Information Session on Tuesday, 8/11, at 10:30 am โ€“ 12 pm. Panelists from the Office of Citywide Recruitment will connect you with more than 2000 + career opportunities in 80+ agencies the City is offering. To register, please visit: bit.ly/0811CS101CMP. For more information, please contact us at michellechen@cmpny.org.

  • Protect Your Rights: If you weren't able to resolve a dispute with a company regarding a COVID-related cancellation or other hiccup, you may reach out to New York's Division of Consumer Protection for help. They can help navigate refunds, extensions and more. You can file a complaint here: on.ny.gov/3fDSdCF.

  • Reminder: Deadline to apply for the Paycheck Protection Program is Saturday, 8/8. If you havenโ€™t applied, act fast! Contact our Business Outreach Center at moruliang@cmpny.org for assistance.


Updates (8/5)

  • Travel Advisory:

    • Rhode Island has been added to New York's travel advisory list. Delaware and Washington, D.C. have been removed from the State's travel advisory. Read the full list here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

    • The City announced COVID-19 traveler registration checkpoints at key entry points, such as major bridge and tunnel crossings, into New York City to ensure compliance with New York State quarantine requirements and further the containment of COVID-19. Learn more: on.nyc.gov/3gvK3hh.

  • Benefits: If your SNAP or Cash Assistance benefits are set to expire on August 31 or later, youโ€™ll need to re-certify. You can do it online with ACCESSHRA. Go to nyc.gov/accesshra or download the mobile app and #SkiptheTrip.


Updates (8/4)

  • Numbers: On Sunday, 8/2, in NYS there were 536 total hospitalizations, a new low since March 17, and 62 intubations, another new low. The State conducted 51,839 tests, of which 545, or 1.05%, were positive. There were 3 COVID-fatalities in NYS - with zero fatalities in NYC for the second straight day.

  • Child Victims Act: The period to file claims under the Child Victims Act has been extended until August 14, 2021. This extension will help ensure that abusers are held accountable despite COVID-related delays in state courts.

  • Outdoor Dining:

    • The City added 15 more locations to expanded weekend outdoor dining options, providing restaurant more seating options onto car-free streets on weekends for select corridors throughout the five boroughs. See the new locations here: on.nyc.gov/39Tz3Ym.

    • The City announced that the Open Restaurants program, which allows restaurants to serve diners in sidewalks and curb lanes, will return next summer by June 1, 2021 and run through October 31st.


Updates (8/3)

  • Rent Relief: The application deadline for COVID rent relief has been extended to this Thursday, 8/6. You can access the program application here: hcr.ny.gov/RRP. You can also contact CMP for assistance at MichelleChen@cmpny.org or JaeeunKim@cmpny.org.

  • The City announced Test and Trace protocols for NYC public schools, which include:

    • All staff members will be asked to take a COVID-19 test in the days before the first day of school.

    • Daily precautions will include an isolation room for students with symptoms with a dedicated staff member or health professional, physical distancing and required facial coverings, cleaning throughout the day and nightly disinfecting, etc.

    • In the event that there is a laboratory- confirmed case in a school, the classroom will be closed and the whole class will be transitioned to remote learning. Students and staff in close contact with positive case will be instructed to self-quarantine for 14 days.

    • Read more about the protocol here: on.nyc.gov/3kbba3s.

  • Reminder: If you intend to choose all-remote learning for your child for the 2020โ€“21 School Year and have not yet notified the DOE, please fill out a web form (on.nyc.gov/31dgFWD) to choose full-time remote instruction for the fall or call 311 by this Friday, 8/7.


Updates (7/31)

  • Extended Benefits (EB) Program: The $600 Federal Pandemic Unemployment Compensation is expiring today, 7/31. Due to NYSโ€™s high rate of unemployment, the State is offering an Extended Benefits (EB) Program, providing New Yorkers up to 20 additional weeks of unemployment benefits. It is available to jobless New Yorkers as of the week ending July 5. To be eligible for EB, a New Yorker must first exhaust all 26 weeks of traditional unemployment insurance benefits and all 13 weeks of Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC) benefits (a total of 39 weeks of benefits) and continue to be unemployed. Learn more here: www.labor.ny.gov/ui/pdfs/extended-benefits-faq.pdf.

  • No-Cost Training: The City is offering no-cost training programs that prepare New Yorkers for jobs in the healthcare field to assist in COVID-19 relief. Currently Home Health Aide (HHA) Training Program is recruiting qualified candidates remotely: bit.ly/2XcBsYU.

  • Reminder: As you dine out, please take these steps to protect yourself, your server and fellow diners: Wear a face covering when you're not eating/drinking; Wash your hands before and after dining; Keep 6 feet of distance from other patrons. Learn more here: on.nyc.gov/3gh5p1N.


Updates (7/30)

  • Small Business Grant: If you own a small business in Chinatown, Manhattan, and need financial assistance for your business, you might want to apply for the Longevity Fund, a relief fund launched by Welcome To Chinatown to support immigrant-owned, locally-serving small businesses located in Manhattan Chinatown. The grant size of $5,000. Visit here for more details: shorturl.at/bvPWX. You can also contact CMP at MoruLiang@cmpny.org for assistance.

  • DMV: DMV-licensed driving schools can now conduct Pre-Licensing Courses, also known as the five-hour course online. Learn more here: shorturl.at/dqtzR.

  • Reminder: This week is Census Week. Let's make sure every New Yorker is counted. You can complete the Census online: https://my2020census.gov/.

Back to Top


Updates (7/29)

  • Travel Advisory: Illinois, Kentucky, Minnesota, Washington, D.C. and Puerto Rico have been added to the state's travel advisory list. Individuals traveling from areas on the list, which now applies to 34 states, must quarantine for 14 days and complete a Traveler Health Form upon entering New York. More details here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • COVID-19 and Children: If you have concerns regarding young children during the COVID-19 crisis, you can attend the virtual lecture presented by several healthcare professionals on Thursday, 7/30 from 1:00 - 2:00 PM. Lecture link: bit.ly/2P86rAY.

  • Reminder: You can request a virtual consultation from NYCโ€™s Small Business Services if you are getting ready to offer outdoor dining, already participating in Open Restaurants, or are planning to apply for Open Restaurants. on.nyc.gov/3jQMj4u.


Updates (7/28)

  • PPP: The U.S. Small Business Administration will be hosting a webinar on PPP Forgiveness Application Forms and Instructions on Thursday, 7/30 at 9:30 AM. If you are interested in attending, please register here: bit.ly/2DgRiup.

  • Benefits: Many people who have been impacted by COVID-19 qualify for benefits to help them buy groceries, get health care, or get financial support to make up for lost income. You can find out what benefits you may be eligible for at access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidance. Here are resources in: Chinese (bit.ly/3hG8AQP) and Korean (bit.ly/2D9CsWK).

  • Cooling Centers: NYC cooling centers are open today, 7/28. Cooling centers are air-conditioned facilities such as schools, libraries, community centers, and senior centers that are open to the public during heat emergencies. To find your nearest cooling center, call 311 or visit maps.nyc.gov/cooling-center.


Updates (7/27)

  • Play Streets: The City announced Play Streets, a new initiative to provide families with safe, structured activities on 12 Open Streets during weekdays. At Play Streets locations, children will participate in independent crafting and art projects that include making kaleidoscopes, birdhouses, rhythm drums, and cloud climbers. Play Streets locations will operate Monday through Friday through September 4. Days and hours vary by location. Learn more here: on.nyc.gov/39B5ESz.

  • Reminder: The deadline for NYSโ€™s COVID Rent Relief Program is this Thursday, July 30. The State has created a dedicated call center to provide residents with help Monday through Saturday, 8 a.m. until 7 p.m. For assistance, you can call the COVID Rent Relief Program Call Center at 1-833-499-0318 or email covidrentrelief@hcr.ny.gov. Learn more here: hcr.ny.gov/RRP.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking is being suspended starting today through Sunday, 8/2. Parking meters will remain in effect.


Updates (7/24)

  • Family & Student Info Sessions: Throughout the summer, DOE will host a series of Family & Student Info Sessions to share information and answer questions about its plans for the 2020โ€“21 School Year: July 28(Tuesday), August 12 (Wednesday), and August 27 (Thursday). Register here: learndoe.org/face

  • NYC Outdoor Dining FAQ : Are you a restaurant owner and do you have questions regarding outdoor dining? The City has developed a detailed set of FAQs for business operators: on.nyc.gov/2WPdrH9.

  • The City is seeking emergency food vendors to provide food assistance to older adults who lack access and the economic means to reliable options for getting food during the pandemic. If you are a food vendor and interested in submitting a bid, the new deadline is Monday, 7/27. Learn more here: on.nyc.gov/foodfaq.


Updates (7/23)

  • NY Forward Loan Fund: If you are running a small business or a nonprofit, or are a small landlord, and need working capital including inventory, refitting for new social distancing guidelines, operating and emergency maintenance, property taxes, utilities, rent, supplies, etc, NY Forward Loan Fund is a flexible and affordable loan program you might find helpful. Contact us at MoruLiang@cmpny.org to learn more and for assistance.

  • New MTA App: The MTA has added a feature to its myMTA app to provide the real-time number of riders on any given bus line to help avoid crowded buses.

  • Reminders: If you test positive for COVID-19 and cannot safely separate from family members in your own home, you may be eligible for a FREE hotel room for up to 14 days. Learn more about the Take Care Hotel Program here: bit.ly/2D3zTWk, or call 1-844-NYC-4NYC (1-844-692-4692).


Updates (7/22)

  • On Monday, July 20th, there were 2 COVID-fatalities in New York State, the Stateโ€™s lowest death toll since the pandemic began โ€” with zero fatalities in New York City.

  • Travel Advisory: Ten additional states have been added to New York's travel advisory list: Alaska, Delaware, Indiana, Maryland, Missouri, Montana, North Dakota, Nebraska, Virginia and Washington, while Minnesota has been removed from the list. Read more here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • Reminder: During heat waves, the City provides cooling centers, opens hydrants and Cool Streets across the city to help you beat the heat. nyc.gov/beattheheat


Updates (7/21)

  • Reopening New York City FAQ: Do you have questions regarding your business reopening or returning to work? The Reopening New York City FAQ might be helpful for you: on.nyc.gov/3fMRLDi.

  • If your business can open in Phase 4 of reopening, you may find the PHASE 4 of Reopening NYC: What Workers Need to Know helpful: on.nyc.gov/32HdeKc.

  • Reminder: The City is encouraging all New Yorkers to get a COVID-19 diagnostic test, whether or not they have symptoms or are at increased risk. Tests are free. You can look for a testing site near your home here: www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.page.


Updates (7/20)

  • Phase 4: NYC entered Phase 4 of reopening today, 7/20. Phase 4 allows for the reopening of media production, low-risk outdoor entertainment, professional sports competitions (without fans), and more. At this point, additional indoor activity at malls, restaurants or cultural institutions are not permitted. Read more about Phase 4: forward.ny.gov/phase-four-industries.

  • Outdoor Dining: Open Restaurants program has been extended until the end of October, giving nearly 9,000 participating restaurants two extra months to serve diners in socially distant outdoor spaces. The City also unveiled 26 more locations for the weekend expansion of outdoor dining options. Restaurants on these corridors will be able to go farther away from the curb than other Open Restaurants participants. Learn more here: on.nyc.gov/2ZKn3Ff.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking regulations are back in effect starting today, 7/20. Residential side streets that have multiple ASP days will be cleaned only on the latest day in the week on each side, through Labor Day. Parking meters remain in effect.


Updates (7/17)

  • Schools:

    • NYC is planning to provide free childcare options for 100,000 children this fall.

    • This fall, NYC public schools will offer a combination of in-person and remote learning. If you want to opt in to have your child learn 100% remotely (all online, from home), please fill out and submit this form: nycenet.edu/surveys/Guardian. If you chose 100% Remote Learning but want to change your childโ€™s preference back to Blended Learning, you can complete this form again by August 7. Learn more here: nycenet.edu/surveys/learningpreference

  • Phase 4: A decision on New York City moving to Phase 4 will be made later today, 7/17. 

  • Outdoor Dining:

    • NYC restaurants violating social distancing and other health regulations risk losing their liquor license. Any establishment that receives three violations will be shut down. You can report violations to the State Liquor Authority at sla.ny.gov.

    • All restaurants and bars statewide can only serve alcohol to seated customers at the table, not at the bar, and customers must be socially distanced by six feet or separated by physical barriers. Alcohol can be served to customers only when they also order food.

Back to Top


Updates (7/16)

  • Rent Relief Program: Applications of the Rent Relief Program, which will provide direct aid for eligible tenants who lost income due to the COVID-19 pandemic, are open today, 7/16: hcr.ny.gov/RRP.

  • Health Insurance: The state has extended the special enrollment period to August 15. New Yorkers without health insurance can apply for a health plan through the NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov.

  • International Students: If you're an international student with questions about your visa and need connections to free, safe immigration legal help, you can call ActionNYC at 1-800-354-0365.

  • Reminder: COVID-19 cases are rising among New Yorkers between the ages of 20-29. Everyone, please be reminded to wear a mask, practice social distancing when possible, and do your part to keep each other healthy.


Updates (7/15)

  • Day Care: If you are a parent who is facing the questions of โ€œshall I send my baby to day careโ€, โ€œis it safe to send baby back to day care/preschoolโ€ and others, you can attend the Day Care Centers/Preschools Reopen Health Preparation Seminar tomorrow, 7/16, at 2-3 pm. The seminar will be conducted in Chinese. Register here: bit.ly/3gQBzkf.

  • Travel Advisory: Four additional states have been added to New York's travel advisory list: Minnesota, New Mexico, Ohio and Wisconsin. Delaware has been removed from the State's travel advisory. Anyone traveling from the designated states must complete a Traveler Health Form. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • Deadlines:

    • Today, 7/15, is the deadline to apply for SYEP Summer Bridge 2020. Donโ€™t miss it! Be sure to choose Chinatown Manpower Project as your Provider when you fill out the application. application.nycsyep.com/

    • Today is also the deadline to file both your federal and New York State taxes.

    • Today is also the last day for the special enrollment for health insurance. nystateofhealth.ny.gov


Updates (7/14)

  • Rent Relief Program: The State is offering a COVID Rent Relief Program that will provide eligible households with a one-time rental subsidy that will be sent directly to the householdโ€™s landlord. See more information about the program: hcr.ny.gov/RRP.

  • Schools: Governor Cuomo announced that schools can reopen if the region is in Phase 4 and if the region's daily infection rate remains at or below 5 percent using a 14-day average. Schools will close if the regional infection rate rises above 9 percent, using a 7-day average, after August 1. Read more about NYS school reopening guidance here: on.ny.gov/3euszzK.

  • Traveler Health Form:

    • Starting from today, 7/14, a travel enforcement operation will commence at airports across the state to help ensure travelers are following the state's quarantine restrictions. Passengers will be requested to provide proof of completion of a Traveler Health Form, which will be distributed to passengers by airlines prior to, and upon boarding or disembarking flights to NYS.

    • Travelers coming to NYS from designated states through other means of transport, including trains and cars, must fill out the form online: forms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form. Learn more here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • Business Webinars: If you are looking for workshops to help you navigate reopening your business or just need a primer in marketing, financing, or any other business need, please visit nycsmallbizcourses.eventbrite.com to see NYC SBS's full list of upcoming virtual workshops and webinars.


Updates (7/13)

  • Child Care: Child care programs in NYC can reopen starting today, 7/13. They will need to follow new guidelines issued by NYS to address COVID-19. If you are a program operator, find out what you need to know before reopening: on.nyc.gov/2ZpsN7e.

  • Travel Advisory: Additional states have been added to the travel advisory. Individuals traveling from Alabama, Arkansas, Arizona, California, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Kansas, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Nevada, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas, and Utah must quarantine for a 14-day period upon arrival. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • Cases in Rensselaer County: The State is closely monitoring an uptick in COVID-19 cases in Rensselaer County, a number of which are being investigated as being linked to several individuals who tested positive for COVID-19 after traveling back to New York from Georgia. They are in isolation and the New York State Department of Health and Rensselaer County Health Department are conducting contact tracing.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking is being suspended through Sunday, 7/19. Parking meters will remain in effect.


Updates (7/10)

  • Large Events: Mayor de Blasio announced that large events requiring a city events permit will be canceled through September 30th as the City works to prioritize open spaces for public use. The City will not issue a permit for any event in a location that interferes with the Open Streets or Open Restaurants program. Permits will also be denied for all events larger than one block.

  • Reminder: Comcast, Charter Communications/Spectrum, and Altice USA are offering free Wi-Fi or special accommodations for 60 days. If you need free internet services, please visit here for more details: www1.nyc.gov/site/mopd/resources/list-of-providers-offering-free-wifi.page. You may also want to learn more about the Lifeline Assistance Program, which is a federal program that offers discounted/free phones or internet service to eligible individuals: www.usac.org/lifeline/.


Updates (7/9)

  • Schools:

    • Governor Cuomo announced that all schools in NYS are required to submit a reopening plan by the end of July. The State will announce a reopening plan in the first week of August.

    • Meanwhile, NYC announced preliminary school reopening plans for fall 2020. Schools will be provided with specific models to develop schedules for students that include in-person and remote instruction every week. Students will have an option to be all-remote in the fall. Learn more about the plan here: schools.nyc.gov/school-year-20-21/return-to-school-2020

  • Governors Island: Governors Island will reopen for the season on Wednesday, 7/15, for passive recreation activities like biking, birding, picnicking, etc. Visitors will need to select times and reserve ferry tickets in advance through a new system, which will launch at 10AM this Friday on govisland.com.

  • Phase 4: Long Island entered Phase 4 of reopening yesterday, 7/8. Read more about Phase 4: forward.ny.gov/phase-four-industries.

  • Malls: Malls in Phase 4 regions can open July 10 but only if they have high-efficiency venting systems capable of reducing the spread of COVID-19. Staff and shoppers will be required to wear masks and maintain social distancing protocols.


Updates (7/8)

  • SYEP Summer Bridge: The City will offer SYEP Summer Bridge this summer to provide young people opportunities to learn new skills, explore potential careers and earn money.  Applications will be open from tomorrow, 7/9 to Wednesday, 7/15. Learn more here: on.nyc.gov/38BNQGu. CMP will be one of the program providers. Please call us at (646) 292-9679 or (732-660-8138), or email us at syep@cmpny.org for assistance.

  • Resource Fair for Personal Care Business Reopening: If you own a Personal Care business (nail salons, spas, cosmetology, tattoo and piercing, waxing, etc.), you can join the Cityโ€™s virtual resource fair on Friday, 7/10, to receive guidance, best practices and ask questions to City agencies and partners about reopening. Learn more and RSVP: smallbizbeautyconvo.eventbrite.com.

  • Staten Island Ferry: Staten Island Ferry has resumed regular rush-hour service on Monday, 7/6. Ferries run every 15 minutes on weekdays during the morning and evening rush hours, between 7 AM and 9 AM and 5 PM and 7 PM, and also every 20 minutes from 6 AM to 7 AM and 3:50 AM to 4:50 PM.

  • The High Line: The High Line in NYC will reopen on Thursday, 7/16, with reduced capacity and free time-entry reservations. Learn more: thehighline.org/visit.


Updates (7/7)

  • Phase 4: The Mid-Hudson region entered Phase 4 of reopening today, 7/7 and Long Island is on track to enter Phase 4 on Wednesday, 7/8.

  • Casinos and Movie Theaters: Casinos and movie theaters remain closed. The State will continue to review the science and facts on their safe reopening.

  • Airborne Transmission: Evidence emerges that COVID-19 spread is linked more to airborne transmission than to surface area transmissions. The State will make industry recommendations on the use of air filtration technology to potentially eliminate the spread of COVID-19 through air conditioning systems.

  • Reminder: Please be aware of any potential COVID-19 related scams in order to protect yourself and your money. Here are common COVID-19-related scams and tips to stay safe: on.nyc.gov/3gumJjk.


Updates (7/6)

  • Phase 3: NYC entered Phase 3 of reopening today, 7/6, without indoor dining. The City is expanding outdoor dining options to provide more street space for seating on select restaurant corridors throughout the five boroughs. Learn more here: on.nyc.gov/2VLw6Dt.

  • DMV: In regions that have entered Phase 3 of reopening, NYS Department of Motor Vehicles (DMV) is resuming at some of its offices limited in-person transactions that cannot be done online or by mail or drop box. A reservation is required in order to visit a DMV office. A list of online transactions: dmv.ny.gov/more-info/all-online-transactions. Visit here to find your nearest DMV office that has been open and make a reservation: nysdmvqw.us.qmatic.cloud/naoa/index.jsp.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking regulations is now being suspended through Sunday, 7/12. Payment at parking meters will remain in effect throughout the city.


Updates (7/2)

  • Phase 3: New York City is expected to enter Phase 3 of reopening on Monday, 7/6, but indoor dining will be postponed.

  • Testing: New York State is expanding its testing criteria to all New Yorkers statewide. Any New Yorker can go to any of the State's 750+ testing sites and get a test at no cost: coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you.

  • SYEP Summer Bridge: This summer the City will offer SYEP Summer Bridge, which will begin in late July, to engage 35,000 teens in a series of career exploration and project-based learning activities that will help them build their skills and prepare them for their next steps in the fall.

  • Wear a Mask: Six major retailers are requiring their customers to wear face coverings while shopping at their stores nationwide. The retailers are: Costco, C-Town, Gristedes and D'Agostino, Stop & Shop and Whole Foods.


Updates (7/1)

  • Travel Advisory: 8 additional states have been added to the travel advisory. Individuals traveling from Alabama, Arkansas, California, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Nevada, South Carolina, Tennessee, Texas and Utah to NY must quarantine for a 14-day period upon arrival. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • COVID-19 Paid Sick Leave: NYS employees who voluntarily travel to high-risk states after 6/25 are ineligible for COVID-19 paid sick leave.

  • Phase 4: The Capital Region entered Phase 4 of reopening today, 7/1. Read more about Phase 4: forward.ny.gov/phase-four-industries.

  • Antibody Testing: Free antibody testing has been expanded at BioReference Laboratories. Testing is available by appointment through Friday, 7/24 at appointments.bioreference.com/nyc or by calling 1-888-279-0967. Testing is also available on a walk-in basis at the 11 acute care facilities of NYC Health + Hospitals: nychealthandhospitals.org/hospitals/.


Updates (6/30)

  • Beat the Summer Heat: Households that qualify can get assistance buying and installing an air conditioner up to a cost of $800. Visit on.nyc.gov/coolinghelp to learn more and apply.

  • Phase 4:

    • Western New York entered Phase 4 of reopening today, 6/30. Learn more about Phase 4 here: forward.ny.gov/phase-four-industries.

    • As part of Phase 4, zoos and museums are beginning to reopen in Central and Upstate New York. Learn more here: bit.ly/2Vx4QbQ.

  • Large Malls: Air conditioning filters with a Minimum Efficiency Reporting Value (MERV) rating capable of filtering COVID-19 particles or similar air exchange measures will be mandatory for large mall reopenings.

  • Resources: Translated Reopening guidelines


Updates (6/29)

  • Reminder: The deadline for Small Business Administration (SBA) to approve Paycheck Protection Program (PPP) loan applications is tomorrow, Tuesday, 6/30. If your business still wants to apply for it, please contact us at larrymei@cmpny.org. Act fast!

  • Free Masks: NYC Small Business Services (SBS) has been distributing free face coverings to businesses. If you are a small business with fewer than 100 employees looking to secure free face coverings for your employees, find a distribution site here: www1.nyc.gov/nycbusiness/article/free-face-coverings.

  • Free Food: Starting today, 6/29, Meal Hub summer service will operate at approximately 400 sites across the city and continue regular service from 7:30 am to 1:30 pm, Monday through Friday. Meals will be available to any New Yorker who needs them: schools.nyc.gov/freemeals.

  • Restaurants and Bars: New York restaurants and bars can continue selling alcoholic beverages for takeout and delivery for an additional 30 days.


Updates (6/26)

  • Phase 3: Mayor de Blasio announced New York City would be on track to enter Phase 3 of reopening on Monday, 7/6. Once the City enters Phase 3, New Yorkers will be able to enjoy soccer fields and basketball, tennis, volleyball, bocce, and handball courts. The City will also reopen dog runs for public use. Learn more here: on.nyc.gov/2VCsBiL.

  • Travel Advisory: Nationwide, COVID-19 cases are up 30% compared to the beginning of June. NYS has joined with New Jersey and Connecticut to issue a travel advisory for anyone traveling from states that have a significant degree of community-wide spread of COVID-19. Learn more here: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

  • Free Antibody Tests: Free antibody testing is currently available to all New Yorkers who haven't had COVID-19 symptoms or a positive COVID-19 test within the past two weeks at 11 Health + Hospitals acute care facilities. Learn more here: www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/antibody-testing.page.

  • Reminder: Centralized page for COVID-19 resources is available at nyc.gov/coronavirus.


Updates (6/25)

  • Required Quarantine: All individuals traveling to NYS from listed states with significant community spread of COVID-19 are now required to quarantine for a 14-day period upon arrival. Listed states include Alabama, Arkansas, Arizona, Florida, North Carolina, South Carolina, Texas, Utah and Washington. (The list of states will be updated as the data changes).

  • Phase 4: Five regions of NYS are on track to enter Phase 4 of reopening on Friday, 6/26: Finger Lakes, Central New York, Southern Tier, Mohawk Valley and the North Country. In Phase 4, social gatherings of up to 50 people will be allowed. Read more about Phase 4: forward.ny.gov/phase-four-industries

  • Open Streets Program: NYC added another 23 miles to the Open Streets program, bringing the citywide total to 67 miles. The new open streets are located primarily in neighborhoods hit hard by the COVID-19 crisis. Learn more here: nyc.gov/openstreets.

  • Outdoor Cooling: The City will expand the number of outdoor cooling elements available for New Yorkers to enjoy during extreme heat. In addition to the existing 950 cooling elements citywide, 250 new cooling elements and spray caps to 320 fire hydrants will be added. Find out more here: on.nyc.gov/3ezRNxJ.

  • Beaches: NYC beaches will reopen for swimming starting July 1st. Lifeguards will be on duty daily from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. Swimming is unsafe and strictly prohibited at all other times.


Updates (6/24)

  • Alternate Side Parking Reform: Alternate Side Parking (ASP) regulations are suspended through Sunday, 6/28. Beginning Monday, 6/29, residential streets that have multiple ASP days will be cleaned only on the latest day in the week, through Labor Day. Learn more: on.nyc.gov/ASPReform

  • Graduation Ceremony: The City announced that a citywide graduation celebration for the Class of 2020 would be held online on Tuesday, 6/30 at 7:00 PM. Learn more: www.nycclassof2020.com.

  • 4th of July Celebration: Mayor de Blasio and Macyโ€™s announced a fireworks plan in celebration of the 4th of July that a number of smaller fireworks displays would launch unannounced on select evenings in the 5 boroughs across NYC from 6/29 through 7/1. The unannounced smaller displays will help reduce crowds and encourage social distancing. Lean more: macys.com/fireworks.

  • Reminder: Free COVID-19 testing is now available to ALL New Yorkers. Lean more: nyc.gov/covidtest.


Updates (6/23)

  • Small Business Assistance: Deadline to apply for the Smart Relief Loan that Cathay Bank is offering to provide low interest financial support to small businesses is June 30th. If you are interested in applying for it, please act fast! Contact CMP at larrymei@cmpny.org for more details.

  • Phase 3: Mid-Hudson Valley entered Phase 3 of reopening today, 6/23. Long Island is on track to enter Phase 3 tomorrow, 6/24. Business guidance for Phase 3 of the state's reopening plan is available here: forward.ny.gov/phase-three-industries.

  • Mental Support: While you may be excited that the city has begun to reopen, it may also be stressful. If you're feeling anxious or overwhelmed, you can call 1-888-NYC-WELL, Text โ€œWELLโ€ to 65173 or Chat online: nycwell.cityofnewyork.us/en/.

  • Reminder: The City provides help and support to any New Yorker facing an illegal eviction, regardless of immigration status. You can call 311 for free legal services.


Updates (6/22)

  • Phase 2:

    • New York City officially entered Phase 2 of reopening today, 6/22. Phase Two includes reopening: offices, in-store retail, outdoor dining, hair salons and barbershops, real estate and more. Learn more about Phase 2 industries and business guidance here: forward.ny.gov/phase-two-industries. Business owners can also call the dedicated Restart Hotline for assistance: 888-SBS-4NYC (888-727-4692).

    • Playgrounds: Playgrounds for children will reopen during Phase 2. Social distancing ambassadors will be present to monitor crowding, distribute face coverings, and encourage hygiene and washing hands. Team sports, such as basketball, football, softball and soccer, are still not permitted during Phase 2. 

  • Immigrant COVID-19 Burial Assistance Program: The City launched the Immigrant COVID-19 Burial Assistance Program to provide financial assistance to immigrantsโ€”regardless of legal statusโ€”who are unable to pay for the funeral expenses for relatives who died during the pandemic. Human Resources Administration will screen all individuals who apply for burial assistance in the same manner that it currently does for its Burial Assistance program. Learn more here: www1.nyc.gov/site/hra/help/burial-assistance.page.

  • Reminder: New York' s Census response rate is at 56.9%, well below the national average of 61.6%. Please complete the Census today at my2020census.gov. You can also see the response rate of your town or city here: 2020census.gov/en/response-rates.


Updates (6/19)

  • NYCโ€™s Open Restaurant Program: Starting today, 6/19, NYC restaurants and bars can apply for the NYCโ€™s Open Restaurant Program: on.nyc.gov/3dh7RTw. The program allows qualifying restaurants and bars to expand outdoor seating on sidewalks, curb lanes, backyards, patios, plazas when NYC begins Phase 2 of reopening. If your business needs assistance on this matter, please contact CMP at LarryMei@cmpny.org.

  • Governor Cuomo has issued an Executive Order strengthening state enforcement during the phased reopening to protect New Yorkers and ensure businesses comply. Businesses that violate health guidelines can face the immediate loss of their liquor license or a shutdown order.

  • Colleges and Universities: The State will issue guidance to colleges and universities to allow some in-person instruction and on-campus housing for the fall semester. Campuses must develop a plan which meets the guidance, and file it with the State.

  • Return to School 2020 Survey: The NYC DOE has created a short, anonymous survey to compile feedback from families and students regarding the 2020-21 school year as they are exploring various options for re-opening school buildings. Students or parents can take the survey here: schools.nyc.gov/returntoschool2020 by Monday, June 22.


Updates (6/18)

  • Phase 2: New York City is on track to enter Phase 2 of reopening on Monday, 6/22. Business guidance for Phase 2 of the state's reopening plan is available here: forward.ny.gov/phase-two-industries.

  • Positive Rate: On Tuesday, 6/16, NYS reached the lowest percentage of positive COVID-19 tests since the pandemic began. Out of the 59,341 tests conducted in NYS on Tuesday, only 567, or less than one percent, were positive.

  • Birthing: The State Department of Health will allow midwife-led birthing centers in New York for the first time to diversify birthing site options and support patient choice.

  • โ€œHear for the Voteโ€: If you want to find information guides, learn about voting by mail, and more before the 6/23 primary, you can join the virtual event "Hear for the Voteโ€ today, 6/18 from 5:30pm to 6:30pm. Register here: forms.gle/JuGsneYjf5SMY4yz6.

  • Reminder: If you have issues in regards to or need help in fighting for your renterโ€™s rights, please call 311. The City will provide free legal help regardless of income or immigration status.


Updates (6/17)

  • Visitors to Hospitals and Group Homes: Hospitals and group homes will be allowed to accept visitors at their discretion. Any facility that chooses to allow visitors must follow state guidelines, including time-limited visits and requiring visitors to wear PPE and be subject to symptom and temperature checks. Learn more here: on.ny.gov/30QxibZ.

  • NYC Housing Connect: The City has a new portal for New Yorkers to find and apply for affordable housing opportunities across the five boroughs of NYC: NYC Housing Connect. Starting in July, 2020, all new affordable housing opportunities will be available on the new NYC Housing Connect: nyc.gov/housingconnect.

  • Antibody Tests: The state conducted antibody tests on 12,000 individuals across the state over a six-week period. The results show 13.4 percent of the population have COVID-19 antibodies.

  • U.S. Open: Governor Cuomo announced the U.S. Open would be held in Queens without fans from August 31st to September 13th. The USTA will take extraordinary precautions to protect players and staff.

  • Reminder: Free meals are still available for everyone. Go to nyc.gov/getfood to find a Grab-and-Go meal location near you. No sign-up is required.


Updates (6/16)

  • Reopening NY:

    • Gatherings of up to 25 people will be allowed in Phase 3 of reopening, up from a limit of 10. Five regions have already entered Phase 3: Central New York, the Finger Lakes, the Mohawk Valley, the North Country and the Southern Tier.

    • Two regions will begin Phase 3 of reopening this week. Global public health experts have cleared Western New York to enter Phase 3 today, 6/16, and the Capital Region is on track to enter Phase 3 on Wednesday, 6/17.

    • Low-risk youth sports for regions in Phase 3 of reopening can begin on 7/6. Sports to resume include baseball, softball, gymnastics, field hockey, cross country and crew with up to two spectators allowed per child.

  • Healthcare Insurance: The state is extending the special enrollment period for an additional 30 days through 7/15. New Yorkers without health insurance can apply for a health plan through the NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov. If you need help signing up for health insurance, please call 311, text "CoveredNYC" to 877-877 (โ€œSeguroNYCโ€ for Spanish) OR visit on.nyc.gov/healthinsurance.


Updates (6/15)

  • Utility Bill Assistance: Approximately 440,000 NYC low-income families will get discounts on their utility bills between June-October to protect them from severe heat waves and economic insecurity due to COVID-19. bit.ly/2B6tk4i

  • Issues at Work: You have the right to stay safe and healthy in the workplace. If you're having any issues at work, please call 1-888-SBS-4NYC.

  • Reminder: Due to Coronavirus, there is a shortage of blood, and blood donations are urgently needed across New York State. Learn how and where you can donate at ny.gov/donateblood.


Updates (6/12)

  • Phase 3 of Reopening: Five regions enter Phase 3 of reopening today, 6/12: Central New York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country and Southern Tier. Phase 3 allows indoor restaurant and food services and personal care services, including nail salons, spas and tattoo and piercing facilities, to resume. Business guidance for Phase 3 of the state's reopening plan is available here: forward.ny.gov/phase-three-industries.

  • Public Pools and Playgrounds: Starting yesterday, 6/11, localities can determine when public pools and playgrounds will open in their region. They must use health data and metrics as a guide to inform each decision.

  • Restaurant Revitalization Program: The NYC Human Resources Administration (HRA), in partnership with the Mayorโ€™s Office for Economic Opportunity (NYC Opportunity) and the Mayorโ€™s Fund to Advance New York City (Mayorโ€™s Fund) now offers Restaurant Revitalization Program that will directly provide wage reimbursements to restaurants to retain their existing employees or other food service employees who have lost employment due to COVID-19. Learn more the program here: on.nyc.gov/2BVHTYB.


Updates (6/11)

  • COVID-19 Testing Result Daily Tracking: New Yorkers can easily track daily COVID-19 testing results through a new dashboard. To complement the early warning dashboard, this dashboard allows people to easily track COVID-19 daily test results in their regions and counties. View the dashboard here: on.ny.gov/30uSx2U.

  • If you have symptoms or questions about COVID-19, and need to connect to a medical provider, please call 1-844-NYC-4NYC (9 am - 9 pm) free of charge.

  • COVID-19 Jobs: Looking for a job? Please visit: fphnyc.org/about/careers

  • Reminder: The special enrollment period for uninsured New Yorkers ends on Monday, June 15! If you need help signing up for health insurance, please call 311, text "CoveredNYC" to 877-877 (โ€œSeguroNYCโ€ for Spanish) OR visit on.nyc.gov/healthinsurance.


Updates (6/10)

  • Small Business Assistance: Cathay Bank is offering a Smart Relief Loan to provide low interest financial support to small businesses that have been affected by the Covid-19 pandemic. Loan amounts between $5,000-$10,000. Please contact CMP at LarryMei@cmpny.org for more details and assistance. Act fast!

  • Reopening NY: The Mid-Hudson Valley entered Phase 2 of reopening yesterday, 6/9. Long Island enters Phase 2 today, 6/10.

  • Property Tax Abatements: The new deadline for filing property tax abatements is July 15, 2020.

  • Reminder: Everyone MUST wear a mask when riding public transportation systems โ€” it's mandatory and a sign of respect for our fellow riders.


Updates (6/9)

  • Resources: For information and translated resources on scams, funeral planning tips, debt collection cease communications, student loans, free tax prep, license expiration and renewal dates, price gouging, and more, please visit NYC.gov/DCWPAlerts.

  • Temperature Checks: Governor Cuomo will issue an Executive Order allowing commercial buildings to conduct temperature checks for anyone entering the building as office workers begin to return to the workplace.

  • Graduation Ceremonies: Outdoor, socially distanced graduation ceremonies of up to 150 people will be allowed beginning June 26th. This is subject to any outbreaks or significant changes in the metrics.

  • Price Gouging: Governor Cuomo has signed legislation banning price gouging of personal protective equipment through the remainder of the COVID-19 pandemic. Learn more: on.ny.gov/3cODgfU

  • Elective Surgeries: New York City is now eligible to resume elective surgeries and ambulatory care. 

  • Statewide Guidance:


Updates (6/8)

  • Reopening NYC:

  • Testing: A reminder that COVID-19 testing is open to all for free. Please find a testing site near you at nyc.gov/covidtest. If you have been part of the crowds in recent protests, the government is urging you to get tested for COVID-19.

  • Absentee Ballots: Governor Cuomo has signed legislation extending the deadline to submit absentee ballots until the day of the election. To be counted, primary ballots must be postmarked by June 23rd. vote.nyc/page/absentee-voting

  • Worship: Places of worship will be permitted to reopen with 25 percent occupancy with all social distancing protocols in place during Phase 2 of reopening.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking regulations will be suspended citywide through 6/21. Payment at parking meters will remain in effect throughout the city.


Updates (6/5)

  • Reopening NY:

    • Reopening NYC: NYC will enter Phase 1 of it reopening on Monday, 6/8. The City is preparing for it, and have created important guidelines and resources to support workers and businesses through this transition: NYC Means Business: Reopen & Stay Safe at Work and Reopening NYC: What Workers Need to Know.

    • Phase 2: The Mid-Hudson Valley is on track to enter Phase 2 on Tuesday, 6/9, and Long Island is on track to enter Phase 2 on Wednesday, 6/10.

  • Graduation Ceremonies: Schools will be permitted to hold drive-in and drive-through graduation ceremonies this year. The state will reexamine socially-distanced outdoor commencements at a later time.

  • Medical Schools: Medical schools statewide will be allowed to reopen on June 22nd. Medical schools are following appropriate precautions in order to safely prepare for and welcome new cohorts of medical students this summer and fall.

  • The State Department of Financial Services will issue an emergency regulation to help businesses and consumers who suffered damage from looting and vandalism. Learn more here: dfs.ny.gov.


Updates (6/4)

  • Test & Trace: The Cityโ€™s Test and Trace Program has begun. If you get a call from โ€œNYC Test + Traceโ€ or a 212 number after getting tested, please pick up. Learn more at testandtrace.nyc.

  • Outdoor Dining: Outdoor dining at restaurants will be permitted in Phase 2 of reopening starting from today, 6/4. Outdoor tables must be spaced six feet apart, all staff must wear face coverings and customers must also wear face coverings when not seated. NYC is expected to enter Phase 1 on 6/8.

  • Mental Support: A reminder that the State has a mental health hotline available for anyone who needs it. For free emotional support, consultations and referrals to a provider, call 1-844-863-9314. And the City has a NYC Well program that is available 24/7 to help New Yorkers with problems like stress, depression, anxiety, or drug and alcohol use. Please visit nycwell.cityofnewyork.us


Updates (6/3)

  • Test: Any New Yorker can now get tested at one of the over 150 testing sites citywide for free. New Yorkers can visit nyc.gov/covidtest for locations.

  • Summer Day Camps: Summer day camps statewide can open on June 29th. The state will make a decision on sleep-away camps in the coming weeks.

  • Outdoor Recreational Activities: Additional low-risk outdoor recreational activities can resume in some parts of the state. Governor Cuomo issued an Executive Order allowing low-risk, outdoor recreational activities and businesses providing such activities to open in regions that have met the public health and safety metrics required for Phase 1. These include tennis, non-motorized boat use and rentals (such as kayaks and rowboats), and golf and driving ranges.


Updates (6/2)

  • Curfew: Mayor de Blasio announced that NYC curfew has been extended through Sunday, 6/7. Curfew is in effect during the hours of 8pm to 5am. FAQ about the curfew.

  • Phase 2 of Reopening: Today, 6/2, Western New York is expected to enter Phase 2, followed by the Capital Region on Wednesday, 6/3.

  • Lowest Positive Rate: NYS had the lowest rate of positive test results on Sunday, 5/31, since the pandemic began. The state performed 50,000 tests and only 941 people, or 2%, were positive. That was the lowest number yet of positive cases.


Updates (6/1)

  • Reopening NY:

    • New York City is on track to begin Phase 1 of reopening on June 8th. The city is currently working on bringing its contact tracing capacity up to meet the required metrics.

    • Central New York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country and Southern Tier have entered Phase 2 of reopening on 5/29. Business guidance for Phase 2 of the state's reopening plan is available here: forward.ny.gov/phase-two-industries.

    • The State is implementing a new Early Warning Monitoring Dashboard to monitor virus containment. The dashboard allows New Yorkers to see for themselves all of the state's data tracking new infections and their severity, hospital capacity by region and other metrics: forward.ny.gov/early-warning-monitoring-dashboard#.

  • Frontline Workers: On 5/30, the Governor has signed into law a new measure providing death benefits to the families of frontline workers who lost their lives fighting Coronavirus in New York. The bill establishes a COVID-19 death benefit for the families of state and local government employees who have been on the front lines of this public health emergency.

  • Dentists: New York dentists can reopen statewide today, 6/1. Dentists' offices will be subject to state guidance on best practices for safety and social distancing: on.ny.gov/2Bh0ldW.


Updates (5/29)

  • Contact Tracing Program: The State has lunched the Contact Tracing Program to help slow the spread of COVID-19 and make it safer to begin to return to normal again. Contact Tracers work with people who have tested positive for COVID-19 to identify people they have had contact with and let them know they may have been exposed to the disease. If you get a call from โ€œNYS Contact Tracingโ€ (518-387-9993), PLEASE answer the phone. Answering the phone will keep your loved ones and community safe.

  • Executive Order: Governor Cuomo has signed an Executive Order that permits store owners to deny entry to people who refuse to wear masks.

  • MTA: The MTA will pilot the use of proven UV light technology to kill COVID-19 in subway cars and crew facilities. 

  • Townhall on Education: Congresswoman Velรกzquez will hold a special โ€œEducation During COVID-19โ€ telephone townhall today, 5/29, at 2 pm. Local education officials will answer questions on remote learning, childhood nutrition, and other topics. If you want to sign up, please visit: velazquez.house.gov/live.

  • Adventure at Home: The Department of Environmental Conservation is hosting a virtual series called Adventure at Home to help New Yorkers find ways to take advantage of outdoor recreational activities in their own communities. This week, Fish NY staff offered tips and tricks on how to get started fishing from anywhere in the state: on.ny.gov/2XEIc1q.


Updates (5/28)

  • Reopening NY: Long Island has met all 7 metrics and begun Phase 1 reopening yesterday, 5/27. At this point, every region in the state excluding NYC has begun the reopening process. NYC has 2 more metrics to meet in order to be able to reopen: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • Relief for Survivors of Domestic Violence: The City is partnering with providers to offer โ€œmicro-grantsโ€ directly to survivors. If you or someone you know need resources, please visit NYC HOPE: www1.nyc.gov/nychope/site/page/home and the Resources for Survivors During COVID-19: on.nyc.gov/3caHpKD.

  • Debt Collection: The NYC Department of Consumer and Worker Protection released a letter template in multiple languages that people can use to respond to aggressive debt collectors during the state of emergency: www1.nyc.gov/site/dca/consumers/credit-debt.page.

  • Election Day: Registered, eligible voters can vote safely during COVID-19 by voting from home. Request your mail-in ballot for the primary election: vote.nyc or call 1-866-868-3692.


Updates (5/27)

  • Small Business Assistance: Abacus Bank has small grant opportunities for small businesses and non-profits who for some reason missed out on or did not get Paycheck Protection Program. Application deadline is 6/10. Act fast and contact CMP for more information at Larrymei@cmpny.org.

  • Laws and Regulations: Employees must return to work upon being recalled, even if it means they may end up making less than what they are receiving from unemployment insurance. An employer may report an employeeโ€™s refusal to return to work to the Department of Labor and the employeeโ€™s unemployment insurance benefit entitlement could as a result be terminated. The Department of Labor may also request employees who refuse to return to work to return a portion of their unemployment benefits.

  • Reopening NY: The Mid-Hudson Region has met all seven metrics and began Phase 1 of reopening yesterday, 5/26. Long Island is on track to reopen today, 5/27. NYC has met 5 out of the 7 metric goals and is still not in Phase One Yet. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • Alternate Side Parking: Alternate side parking is suspended through 6/7. Meters and all other parking rules are in effect.

  • New York Stock Exchange: After being shut down for more than two months, the New York Stock Exchangeโ€™s trading floor partially reopened yesterday, 5/26.


Updates (5/26)

  • Small Business Assistance: The State has a new economic recovery loan program, New York Forward Loan Fund (NYFLF), to provide flexible and affordable loans to help small businesses, focusing on minority and women owned small businesses, that did not receive federal COVID-19 assistance. Contact CMP at Larrymei@cmpny.org to learn more.

  • Summer School: Summer school will be conducted through distance learning this year to help reduce the risk of spreading Coronavirus. Meal programs and child care services for essential employees will continue. The state will make a determination on the fall semester and issue guidelines in June.

  • Sales Tax Interest and Penalty Relief: The State is extending sales tax interest and penalty relief through June 22, 2020, which could provide interest and penalty relief for up to 89,000 vendors who had returns due in March. These small businesses file their taxes quarterly and annually, and have taxable receipts of less than $300,000 in the previous quarter. Learn more: on.ny.gov/3bZjcqx.

  • MTA: Essential workers can find MTA overnight resources, plan transit alternatives for subway service from 1 a.m.-5 a.m., get updates on the Essential Connector program, and find other resources here: new.mta.info/coronavirus/overnight.

  • Staten Island Ferry: The Staten Island Ferry has returned to 30-minute service frequency during the morning (5:00am - 9:00am) and evening (3:30pm - 7:30pm) rush hours. The Ferry is for essential travel only at this time, not for recreational or sightseeing purposes.

  • Frontline Workers: The State and local governments will provide death benefits for frontline workers who died from COVID-19 during this emergency.

  • Veterinarian practices are allowed to open in all regions beginning today, May 26th.  


Updates (5/21)

  • FedEx Grants: FedEx has #SupportSmall Grants opportunities for small businesses that have been greatly impacted financially by the COVID-19 crisis. Each grant recipient will receive a check for $5,000 and $500 credit at FedEx Office to use toward printing services. Applications will open on May 25th. Act fast and contact CMP at Larrymei@cmpny.org for assistance.

  • Using Social Media in a Job Search: CMP will hosts a free webinar on Using Social Media in a Job Search on Wednesday, May 27th, at 2 - 3 pm. The webinar will be conducted in English. We will share with participants on how to build their professional network online during this difficult time, how to utilize social media platforms to engage with employers, how to promote their personal brand and develop digital networking skills throughout their job search, etc. Please email us at MichelleChen@cmpny.org if you are interested in attending.

  • Religious Gatherings: The Governor announced that beginning today, May 21st, religious gatherings of no more than 10 people will be allowed statewide where strict social distancing measures are enforced and all participants wear masks. Additionally, drive-in and parking lot services will also be allowed beginning Thursday.

  • Childhood Vaccinations: The City will offer free childhood vaccines at over 1,000 NYC facilities as part of the Vaccines for Children program, and at all H+H community health clinics as well. To make an appointment, call your childcare provider or 844-NYC-4NYC.


Updates (5/20)

  • CMP Memorial Day Closure Notice: In observance of Memorial Day, CMP will be closed starting from 1 pm this Friday, 5/22, through Monday, 5/25. We will resume classes and services on Tuesday, 5/26.

  • Reopening NY: Starting today, 5/20, the Capital Region can begin Phase 1 of the state's regional phased reopening plan. NYC met 4 out of the 7 metrics to date, and is not ready to reopen yet. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard

  • Memorial Day Ceremonies: The State will allow and limit Memorial Day ceremonies to 10 people or fewer statewide to best balance honor and safety.

  • Summer Learning: This summer, the City Department of Education will provide academic support to approximately 177,700 students with remote summer learning. Schools will begin to notify families in June if their student is being recommended or required to participate in summer learning.

  • Activity Book for Kids: City Planning has put out an activity book you can use to teach kids about social distancing and the public realm - Animals of NYC - Physical Distancing Activity Book: on.nyc.gov/3fTArwG.


Updates (5/19)

  • Reopening NY: Starting today, 5/19, Western New York will be the 6th region of NYS to begin Phase 1 of reopening. NYC is not in Phase One Yet.

  • Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C): CDC has confirmed that the MIS-C is associated with COVID-19. If your child has symptoms, contact your doctor immediately. Call 311 if you need a doctor. Fact sheet of MIS-C: on.nyc.gov/2XfvLZL.

  • A Korean Bias Incidents & Hate Crimes Reporting Town Hall will be held this Thursday, 5/21. at 3PM. RSVP here: eventbrite.com/e/104064563912.

  • Driver Resource Center: The City launched a Driver Resource Center where drivers may seek free financial counseling, legal services and other resources: portal.driverresourcecenter.tlc.nyc.gov.

  • Summer Heat Plan: The City will distribute 70,000 free air conditioners to seniors and NYCHA residents. Installation will start next week. Learn more: bit.ly/3gejf5o.

  • LGBTQ COVID-19 Guide: Resources, including food programs, legal services, health resources & more, for LGBTQ are available here: nyc.gov/lgbtqcovid.

  • Free meditation and mindfulness exercises are available for:


Updates (5/18)

  • Reopening NY:

    • Regions of Mohawk Valley, Central New York, Southern Tier, the North Country and the Finger Lakes have begun phase 1 of reopening on May 15th. For all other regions of NYS (including NYC) , "New York on PAUSE" remains in effect until May 28th. However, as soon as your region hits the benchmarks, it can begin to reopen immediately. To see where your region stands, visit the state's Regional Dashboard: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard. NYC met 3 of the 7 metric goals to date.

    • Phase 1 businesses must follow specific guidelines. Business owners can see the detailed industry-by-industry requirements here: forward.ny.gov/industries-reopening-phase. NYC is not in Phase One Yet.

  • There are over 700 locations where New Yorkers can get diagnostic testing. You can visit a new website โ€” coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you, enter your address to view a list and a map view of the nearest testing sites. Please call the NYS COVID-19 Hotline at 1-888-364-3065 or visit the covid19screening.health.ny.gov to see if you are eligible to get a test.

  • Blood Donation: NYC has an alarming shortage of donated blood. If you are willing to give blood and help your city, visit nybc.org or call 1-800-933-2566.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking resumes 5/18-5/20 & 5/22-5/23, and will be suspended on 5/21 for Solemnity of the Ascension. More information: on.nyc.gov/3bHY3kz.


Updates (5/15)

  • CMP will host an online workshop on How To Open A Home Daycare on Tuesday, May 19th, 11 am - 12:30 pm to provide interested individuals a step by step guidance in opening a home daycare. The online workshop will be conducted in Korean. For more information or registration, please email JaeeunKim@cmpny.org.

  • Reopening NY: Central New York is the fifth region to begin reopening today, May 15th. This region has met all seven metrics required to begin phase one of the state's regional phased reopening plan. See how many metrics you region has met so far: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard. New York City is among the regions that are not ready to re-open yet.

  • Testing: Testing capacity continues to ramp up. To date, the State has tested 1,298,757 people โ€” a little under 7% of the statewide population. You can follow daily testing data on the COVID Tracker website: on.ny.gov/2ZiHf1h


Updates (5/14)

  • Reopening NY: The North Country, joining the Finger Lakes, Southern Tier and Mohawk Valley Regions, is ready to begin reopening on Friday, May 15th. These 4 regions have met all 7 metrics required to begin phase one of the state's regional phased reopening plan. See how many metrics you region has met: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • Testing Sites: The City is working to expand testing for COVID-19 rapidly throughout the five boroughs. Find your community testing site here and get tested if you are eligible: nyc.gov/covidtest.

  • Open Streets: The City will be opening 12 miles of streets today, including 1.3 miles with local partners, 7.6 miles with local precincts, and 2.8 miles adjacent to parks, in addition to 9.2 miles of Protected Bike Lanes to be opened throughout May. Find all Open Street locations here: on.nyc.gov/2WtDmo9.

  • The NYC Civic Impact Funding application, which supports nonprofit and community-based organization efforts to engage volunteers who help deliver essential services to residents throughout the COVID-19 crisis, has extended deadline through today, May 14th at 3pm.

  • Pre-K offers: Pre-K offers are now out to 61,790 students and their families. Seats are still availableโ€“if you have a child born in 2016, visit myschools.nyc or call 718-935-2009.


Updates (5/13)

  • If you need assistance in applying for Unemployment Benefits and other safety net programs, email us at MichelleChen@cmpny.org or MayLo@cmpny.org or JaeeunKim@cmpny.org. If you need small business assistance, email us at LarryMei@cmpny.org.

  • Hospitals statewide are being directed to prioritize COVID-19 testing for children displaying symptoms of multi-system inflammatory syndrome. The State is investigating approximately 100 reported cases in New York where children are experiencing a potentially COVID-related illness that has serious symptoms. If your child has symptoms including persistent fever, racing heart or chest pain, abdominal pain, vomiting, etc., you should call your doctor immediately.

  • Mandarin Bias Incidents & Hate Crimes Reporting Town Hall is tomorrow, 5/14, at 3 pm. Participants will be joined by speakers from NYPD, Queens District Attorneyโ€™s Office, Brooklyn District Attorneyโ€™s Office, Bronx District Attorneyโ€™s Office, and Manhattan District Attorneyโ€™s Office. To register, you can visit bit.ly/MandarinTownHall or dial in: 646-992-2010. Code: 713170464. Password: biastownhall2020.

  • New Testing Sites: The Mayor announced that by next week, two new sites with daily testing capacity of 6,300 will open in Washington Heights and Midwood, and 10 new sites with total daily testing capacity of 10,700 will open at the following locations: Staten Island (Princeโ€™s Bay, Concord, Port Richmond), Queens (Woodside), Manhattan (East Harlem), Brooklyn (Sunset Park, Bay Ridge, Canarsie) Bronx: (Fordham Manor, Melrose).


Updates (5/12)

  • CMP will host a webinar on How to Use Online Food Delivery to Promote Your Restaurant Menu on Thursday, May 21, from 8 PM-9 PM. We will be providing strategies to help restaurants promote business and increase revenue. The webinar will be conducted in Chinese Mandarin. Please RSVP at bit.ly/2020MAY21. For more information, please contact Larrymei@cmpny.org.

  • Reopening NY:

    • Three Regions Will Begin Reopening: The Finger Lakes, Southern Tier and Mohawk Valley regions are ready to begin reopening on May 15th. The regions have met all seven metrics required to begin phase one of the reopening plan. Phase one includes reopening construction, manufacturing, retail for curbside pickup, agriculture, forestry and fishing. To see how many metrics your region has met: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard. NY Forward Reopening Plan, a clear and complete guide to reopening, is available here: on.ny.gov/3cqASN3.

    • New York will reopen certain low-risk business and recreational activities statewide on May 15th. This includes landscaping and gardening, low-risk outdoor recreational activities (like tennis) and drive-in movie theaters.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking is suspended through 5/17. It will resume between 5/18-5/24 for cleaning & be suspended again from 5/25 through 6/7.


Updates (5/11)

  • Illness Affecting Children: A serious illness affecting children, known as multi-system inflammatory syndrome, is potentially linked with COVID-19. New Yorkers should seek immediate care if a child has: prolonged fever (more than five days), difficulty feeding (infants) or is too sick to drink fluids, sever abdominal pain, diarrhea or vomiting, change in skin color - becoming pale, patchy and/or blue, trouble breathing or is breathing very quickly, racing heart or chest pain, decreased amount of frequency in urine, or lethargy, irritability or confusion.

  • Child Victim Case Filing: The state will extend the window for victims to file cases under the Child Victims Act for an additional five months until January 14, 2021.

  • Antibody Testing: The City is launching antibody testing for another 140,000 New Yorkers. Testing will be by appointment only. To see if you are eligible to take the test, please visit nyc.bioreference.com/antibodysurvey. If you do not have internet access, please call 888-279-0967.

  • Nursing Home: The Governor will issue an Executive Order mandating that all nursing home staff be tested for COVID-19 two times per week. Additionally, hospitals cannot discharge a patient to a nursing home unless that patient tests negative for Coronavirus.

  • DMV Online Transactions: You can find transactions that can be done online without having to go to an office here: dmv.ny.gov/more-info/all-online-transactions.


Updates (5/8)

  • Daily Webinars for Small Businesses: SBS is offering daily webinars to help you learn about a range of assistance available for small businesses in NYC impacted by COVID-19. Find the full list of dates here: bit.ly/2Wh4E0Z. This webinar in Mandarin is available every Thursday (next one is May 14: bit.ly/35GcHYa).

  • Bias Incidents and Hate Crimes Reporting: Asian American Federation (AAF) created a site where people can report bias incidents and hate crimes in English and 7 Asian languages. If you have experienced a physical assault or menacing, verbal harassment/name-calling, being barred from an establishment or transportation, workplace discrimination, shunning, or other form of racial bias, you can report here: bit.ly/2LfyH2A. AAF is also hosting the following events that are open to the public. Please contact Shivani Damera, Asian American Federation, shivani.damera@aafederation.org.

    • Bystander Training

      May 27, 3-5 pm (TBC)

    • Staying Safer: Using Non-Violent Communication During COVID-19

      May 29, 3-5 pm

    • Staying Safer: Using Conflict De-escalation Strategies in Our Homes

      June 4, 3-5 pm

  • The City is hosting a Bystander Intervention Training in response to COVID-19 in Mandarin on 5/16 (10am), 5/20 (7pm), and 5/27 (3pm) to provide NYers with tools to respond to bias and discriminatory incidents. To register, please email gyang@cchr.nyc.gov.

  • Residential and Commercial Evictions: The state's moratorium on COVID-related residential and commercial evictions will be extended until 8/20. New York is also banning fees for late or missed payments during the eviction moratorium. Renters facing financial hardship due to COVID-19 are also allowed to use their security deposit as payment and repay their security deposit over time.

  • Additional Face Covering Distribution: The City is distributing 7.5 million free face coverings. Five million 3-ply non-medical masks and 2.5 million cloth face coverings are being given out at a variety of locations, including NYCHA, DOE Grab & Go sites, Parks, Mitchell-Lama buildings, grocery stores, and as part of social distancing enforcement. The updated map with additional Parks mask distribution is here: on.nyc.gov/3dw5Jbc.


Updates (5/7)

  • Remote Learning Device: If your child needs a device for remote learning, itโ€™s not too late to apply for one. Go to schools.nyc.gov/devices and apply today.

  • How to Report Bias Incidents and Hate Crimes (Korean language): The CCHR, OPHC and the Mayorโ€™s CAU will host Bias Incidents and Hate Crimes Reporting Townhall in Korean on 5/21 at 3 PM. Register here: eventbrite.com/e/104064563912.

  • New Paid Leave for COVID-19: Some employers in New York State are now required to provide at least five days of job protected, paid sick leave to employees who need to take leave because they or their minor dependent child are under a mandatory or precautionary order of quarantine or isolation due to COVID-19. Learn more here: paidfamilyleave.ny.gov/covid19.

  • Open Streets Program: The City is opening 40 miles of streets to allow greater social distancing during the COVID-19 crisis, with a plan to expand to a total of 100 miles. Click the link to see open street locations in the 5 boroughs: on.nyc.gov/3bdqTJB. If wish to have streets in your community considered for the program, you can submit your sugguestions here: bit.ly/3cbn60s.


Updates (5/6)

  • Resume Workshop: CMP will host a virtual Chronological Vs. Functional Resume Workshop on Wednesday, May 13th, 2 pm - 3 pm! We will share with participants advantages & disadvantages of the 2 different types of resumes, what makes an employer interested enough to invite a job seeker for an interview, etc. To register, please visit bit.ly/2SFigAS. For more info, please contact michellechen@cmpny.org.

  • Public Assistance: CMP assists individual and families in need to apply for Unemployment Benefits and other safety net programs. Email us at MichelleChen@cmpny.org or MayLo@cmpny.org or JaeeunKim@cmpny.org.

  • How to Report Bias Incidents and Hate Crimes: The CCHR, OPHC and the Mayorโ€™s CAU will host Bias Incidents and Hate Crimes Reporting Townhall in Mandarin on 5/14 at 3 PM. Register here: eventbrite.com/e/104064505738.

  • Out-Of-State Health Care Professionals: The Governor has extended the Executive Order for a period of thirty days allowing out-of-state health care professionals to continue to provide services necessary for the Stateโ€™s COVID-19 response.


Updates (5/5)

  • Small Business: If your business needs help in applying for Paycheck Protection Program or Economic Injury Disaster Loan or other grants/loans, contact CMP at Larrymei@cmpny.org. If you want to learn more about financial assistance from the SBA, sign up for NYC Small Business Servicesโ€™ upcoming webinars:

    • May 5 at 5:30PM: Assistance Overview for NYC Small Businesses Impacted by COVID-19: bit.ly/SBSCOVID55

    • May 5 at 6:00PM: COVID-19: Programas de Ayuda Econรณmica para

      Empresarias: bit.ly/WENYCSeminario

    • May 6 at 9:30AM: Assistance Overview for NYC Small Businesses Impacted by COVID-19 bit.ly/SBSCOVID56

  • Re-Opening NY: The Governor outlined additional guidelines for when regions can re-open. Businesses and industries will open in a phased approach.

    • Phase 1: construction, manufacturing and select retail (with curbside pickup).

    • Phase 2: professional services, finance and insurance, retail, administrative support and real estate/rental leasing.

    • Phase 3: restaurants, food services and hotels.

    • Phase 4: arts, entertainment, recreation and education.

    • Learn more here: on.ny.gov/3b1IIeh

  • Health Insurance: The special enrollment period for health insurance will remain open through June 15, 2020. New Yorkers without health insurance can apply for a plan through NY State of Health: nystateofhealth.ny.gov/.

  • Tablets for Students with Disabilities in Non-Public Schools: Students with disabilities in religious and independent non-public schools will be able to request tablets, which DOE has acquired for remote learning.


Updates (5/4)

  • Schools: All K-12 schools and college facilities statewide will remain closed for the rest of the academic year. The state will make a decision about summer school programming by the end of May.

  • Job Opportunities: The State has job openings for contact tracer, team supervisor and community support specialist.

  • โ€œWe Speak, We LEADโ€: A FREE series of online workforce development workshops and a professional English learning program, โ€œ We Speak, We LEADโ€, is available for immigrant women. Learn more here: nywomenimmigrants.org/wswl/.

  • Mental Health Awareness Month: May is Mental Health Awareness Month. For free emotional support, consultations and referrals to a provider, call 1-844-863-9314. For free meditation and mindfulness exercises, visit headspace.com/ny.

  • Support for Health Care Workers: The State is launching a new emotional support texting program for frontline health care workers. Workers can text NYFRONTLINE to 741-741 for support 24/7.

  • โ€œOpen Streetsโ€: The City has opened up 7 miles of street to only pedestrian traffic. Learn more here: bit.ly/3aZO1uH.


Updates (5/1)

  • MTA: The MTA will disinfect the New York City Transit system, as well as the Metro-North and Long Island Railroad, every 24 hours. subway service will stop nightly from 1 AM to 5 AM, beginning on Wednesday, May 6. Free alternative transportation options will be provided to essential workers. No service disruptions for Metro-North and Long Island Railroad.

  • Maternity Care: All New York hospitals must now allow partners to stay with women during labor, delivery and the postpartum period, which includes recovery.

  • Food Pantries: We all should have access to food regardless of where we are in the state. To find a food pantry that services your county, visit ny.gov/foodbanks.

  • Free Face Coverings: The City will be giving out 100,000 free face coverings in our City Parks from May 2 - May 5. Distribution will start this week with a focus on hard-hit communities and high-traffic parks. Visit nyc.gov/facecoverings for locations and times.

  • Citi Bike: Citi Bike will be expanding in the Bronx and Upper Manhattan with 100+ new stations, including those serving essential workers at Lincoln Hospital and Harlem Hospital. Learn more: citibikenyc.com/blog/critical-workforce-membership-extension.


Updates (4/30)

  • Job Opportunities: The SBA (Small Business Administration) is hiring temporary employees to assist with disaster relief efforts. Bilingual language skills a plus. View jobs: www.sba.gov/page/disaster-response-jobs-sba.

  • Project Cupid: The City announced โ€œProject Cupidโ€ to transition the marriage licensing process fully online. By the end of next week, New Yorkers will be able to obtain marriage licenses online from the City Clerk. Learn more: nyc.gov/copid and cityclerk.nyc.gov.

  • Bias Incidents & Hate Crimes Reporting Virtual Town Hall: The City is hosting a Bias Incidents & Hate Crimes Reporting Virtual Town Hall today Thursday, 4/30 at 3 pm. Register here: bit.ly/BiasTownhall430 or by calling 1-408-418-9388. This virtual town hall will cover:

    • the difference between bias incidents and hate crimes

    • agencies to contact for bias incidents and hate crimes

    • reporting process

    • what happens when a person officially files a complaint or an arrest is made

    • Q/As

  • Elective Outpatient Treatments: The Governor announced 35 counties have been approved to resume elective outpatient treatments. The list of counties approved is available here: on.ny.gov/3bXxPvC.


Updates (4/29)

  • Shu Dong: CMP has launched a new program - Shu Dong (โ€œTree Holeโ€ / โ€œๆจนๆดžโ€๏ผ‰to provide a free, safe and confidential space for Chinese international students to share their concerns and anxiety with us during this time. We will refer them to other sources or services if they need assistance. For more information, please contact us at cloehuang@cmpny.org.

  • Additional Guidelines to Re-Open NY: The Governor outlined additional guidelines for the phased plan to re-open New York on a regional basis. Each region of the state - Capital Region, Central New York, Finger Lakes, Mid-Hudson Valley, Mohawk Valley, New York City, North Country, Long Island, Southern Tier and Western New York - must follow these guidelines as part of the re-opening plan. Learn more: on.ny.gov/3f2Ciip.

  • Grading Policy for Remote Learning: The Mayor announced an adjusted K-12 citywide grading policy that maintains a high bar for student achievement and gives flexibility and support for students grappling with COVID-19. Hereโ€™s a message for families: on.nyc.gov/2KKRB1q.

  • Pet Owners: Pet owners impacted by COVID-19 can call the Pet Hotline at 1-877-204-8821 from 8 a.m. to 8 p.m., 7 days a week, to seek assistance.


Updates (4/28)

  • Small Business: If your business needs help in applying for Paycheck Protection Program or Economic Injury Disaster Loan, contact us at Larrymei@cmpny.org.

  • Hiring Contact Tracers: The City is looking to hire 1,000 contact tracers immediately. Tracers will interview people who are positive, identify others who may have been exposed, and follow-up with those people in turn to be tested. Visit FPHnyc.org for more information, or email covid-19jobs@fphync.org.

  • Alternate Side Parking: The suspension of Alternate Side Parking regulations will be extended through 5/12. Payment at parking meters will remain in effect throughout the city.

  • Testing: All first responders, healthcare workers and essential employees will be able to get tested for COVID-19, even if they don't have symptoms. If you're eligible and would like to be tested, you must make an appointment by calling 888-364-306 or by visiting covid19screening.health.ny.gov.

  • Centralized COVID-19 Page: You can find comprehensive resources here: nyc.gov/coronavirus.

  • Relieving Stress: Coloring can be a great way to relieve stress and deal with cabin fever, for children or adults. ILoveNY released new coloring pages featuring New York State landmarks. Download and print out the coloring pages here: bit.ly/2Sd379B.


Updates (4/27)

  • Paycheck Protection Program (PPP): The SBA has resumed accepting PPP applications from participating lenders today, April 27th. If you need assistance for applications or finding a lender, please contact our Business Outreach Center at Larrymei@cmpny.org. The demand is huge. Act fast!

  • Unemployment Benefits: A new FAQ is available in multiple languages: on.nyc.gov/357b8lY. You can also contact us for assistance at MichelleChen@cmpny.org (English and Cantonese) or MayLo@cmpny.org (English, Cantonese, and Mandarin) or JaeeunKim@cmpny.org (English and Korean), or call us at (732) 660-8138 (English, Cantonese, and Mandarin) or (212) 571-1690 (English and Mandarin).

  • Domestic Violence: A new texting program and confidential service to help New Yorkers experiencing domestic violence is now available. If one needs help, he/she can text 844-997-2121 or visit opdv.ny.gov to confidentially chat with a professional 24/7.

  • Federal Student Loans: Under the CARES Act, federal student loan payments are automatically suspended, without interest or penalties, for six months, until September 30, 2020. No action is required by borrowers. Learn more here: on.nyc.gov/3cOxI5t.

  • Testing: The state is expanding diagnostic testing criteria to include more frontline New York workers, allowing all first responders, health care workers and essential employees to be tested for COVID-19 even if they aren't symptomatic. The Governor will also issue an Executive Order allowing all pharmacies to test for COVID-19.

  • A Plan to Re-Open NY: The Governor outlined a phased plan to re-open New York and re-imagine a new normal for the state starting with construction and manufacturing. The plan will be implemented in phases and will be based on regional analysis and determinations. Learn more here: on.ny.gov/2Y84Cd1.

  • Upcoming Elections: Registered voters will automatically receive postage-paid applications for an absentee ballot for the upcoming June 23 elections.


Updates (4/24)

  • CMP will host a Work for Yourself@50+ webinar to help older adults develop self-employment skills and learn the ins and outs of becoming an entrepreneur on Tuesday, May 12th, from 3 pm to 5 pm. The webinar will be presented in Mandarin Chinese. To register, please visit: aarp.cvent.com/d/dnq5b2/ . Questions can be directed to larrymei@cmpny.org.

  • Health Insurance: If you are currently uninsured and need help in enrolling for health insurance, Charles B. Wang Community Health Center can help. Please call 646-899-0444 (English, Chinese, Korean) or 646-906-3747 (English, Spanish, Bengali).

  • Free Immigration Legal Help: You can get free, safe immigration legal help and information over the phone from ActionNYC. Please call Monday through Friday, 9am to 6pm, at 1-800-354-0365.

  • Nursing Home: If you are concerned that a family member of yours isn't getting proper care in a nursing home, you can file a complaint by calling 833-249-8499 or by visiting www.ag.ny.gov/nursinghomes.

  • Child Care Scholarship: The Governor announced that NYS will provide child care scholarships to essential workers. Child care costs will be covered for essential staff whose income is less than 300% of the federal poverty level โ€” or $78,600 for a family of four.


updates (4/23)

  • CMP offers assistance to small business owners affected by the COVID-19.  Contact us at Larrymei@cmpny.org.

  • Unemployment Insurance Benefits: Do you know if you are unable to work due to the coronavirus pandemic but do not qualify for traditional unemployment insurance (UI), you can apply for Pandemic Unemployment Assistance (PUA)? Contact us for assistance at MichelleChen@cmpny.org (English and Cantonese) or MayLo@cmpny.org (English, Cantonese, and Mandarin) or JaeeunKim@cmpny.org (English and Korean). You can also call us at (732) 660-8138 (English, Cantonese, and Mandarin) or (212) 571-1690 (English and Mandarin).

  • Free WeSpeakNYC Class: You can practice your English conversation skills, make new friends, and learn about City services being offered for immigrant residents during the COVID19 outbreak: wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/.

  • Mayorโ€™s Office of Immigrant Affairs Hotline: If you have questions about immigration or how to access City services during the #COVID19 crisis, call 212-788-7654 or Email to AskMOIA@cityhall.nyc.gov.

  • NYCHA Residents: Comprehensive COVID-19 Resources for NYCHA residents can be found here: on.nyc.gov/2Y14egu.


Updates (4/22)

  • Remote Learning Device Distribution: The City is encouraging families to complete the Remote Learning Device Request Form: coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices by 5:00 PM on Thursday, April 23 to ensure students receive a device by Thursday, April 30. Families can also call 718-935-5100 and choose option 5.

  • Friendly Visiting Program: If an older New Yorker is feeling isolated, he/she can be connected with a friendly volunteer to talk with over the phone. Call 212-AGING-NYC (212-244-6469).

  • Giving Birth During the Pandemic: NYS is looking into alternative options for giving birth outside of a hospital.  The Task Force that will develop a plan to authorize additional birth centers to provide mothers a safe alternative to stressed hospitals.

  • Social Distancing Enforcement: You can text photos to 311-692 or use the 311 app to report social distancing complaints.


Updates (4/21)

  • CMP offers assistance to small business owners affected by the COVID-19.  Contact us at Larrymei@cmpny.org.

  • CMP assists individual and families in need to apply for public assistance, such as Unemployment Insurance Benefits.  Contact us at MichelleChen@cmpny.org (English and Cantonese) or MayLo@cmpny.org (English, Cantonese, and Mandarin) or JaeeunKim@cmpny.org (English and Korean). You can also call us at (732) 660-8138 (English, Cantonese, and Mandarin) or (212) 571-1690 (English and Mandarin).

  • Event Cancellation in June: All non-essential permitted events in June, including parades, concerts, rallies, large gatherings, etc. are cancelled.

  • Seek Care Without Fear: Use of health services related to COVID19 will NOT be considered under the Public Charge rule and will NOT impact an immigrantโ€™s ability to apply for a green card or citizenship. Learn more: on.nyc.gov/2RWZpB4.

  • Freelancers in NYC: If you're facing nonpayment issues, file a complaint: on.nyc.gov/34hE22g.

  • Real-Time COVID Updates: Text โ€˜COVIDโ€™ to 692692 (NYC-NYC) for real-time updates from NotifyNYC.


Updates (4/20)

  • Monetary Relief to Immigrants: The Mayor announced NYC COVID-19 Immigrant Emergency Relief Program to provide emergency monetary relief to immigrant workers and their families, including undocumented workers. Learn more here: https://on.nyc.gov/2XMXhzz.

  • Event Cancellation in May: All non-essential city permitted events in May have been cancelled, including parades, concerts, rallies, large gatherings, etc. Medical sites, hygiene stations, food provision such as farmerโ€™s markets and meal delivery will not be affected.

  • Marriage License: The Governor issued an Executive Order to allow New Yorkers to obtain a marriage license remotely, and to allow clerks and authorized officiants to perform ceremonies via video conference. Learn more here: https://on.ny.gov/34QR3jv.

  • Regents Exams: The NYS Education Department (NYSED) and the Board of Regents have cancelled the June 2020 Regents administration. Students who intended to take any June 2020 Regents may be eligible for a June 2020 Regents exemption. Learn more here: https://bit.ly/3bmTVHm.

  • Domestic Violence Survivors: When home isnโ€™t safe, domestic violence survivors can find services 24/7 at nyc.gov/NYCHOPE, 1-800-621-HOPE(4673) or 911 for emergencies.

  • Working From Home Toolkit: If you need tools and advice for working from home, you might find this toolkit helpful: https://on.nyc.gov/2ypr3zH.

  • Important Links:


Updates (4/17)

  • On PAUSE: โ€œNew York on PAUSE" will be extended until May 15th. Non-essential workers must continue to stay home and social distancing rules remain in place.

  • Face Covering: New Yorkers MUST wear masks or face coverings on public transportation systems and while taking private transportation or riding in for-hire vehicles. Additionally, all operators of public systems, private carriers and for-hire vehicles must wear a mask or face covering at all times while working. The Order will go into effect today, April 17th, at 8 PM.

  • Healthcare Workers: If you need a place to stay to reduce the spread of COVID-19, visit nyc.gov/covid19hotel to reserve a free hotel room.

     


Updates (4/16)

  • Face Covering: The Governor issues an Executive Order requiring all people in New York to wear a face covering in public where social distancing is not possible. The order will go into effect on Friday, April 17th.

  • COVID-19 Resources for Immigrant Communities: Many city services are available to all New Yorkers no matter what your immigration status is and regardless of your ability to pay, although other eligibility requirements may apply. Please visit: https://on.nyc.gov/3abfVDH.

  • DACA Recipients: If you need help renewing you Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) application, please call ActionNYC at 1-800-354-0365.

  • Hate Crime Is Not Tolerable: If you or someone you know has been physically harassed or assaulted because of your identityโ€” including your race, ethnicity, or religionโ€”please call 911. Please visit: https://on.nyc.gov/3etCZkj.


Updates (4/15)

  • Job Opportunities:

    • Temporary opportunities available: www1.nyc.gov/site/sbs/careers/find-a-job.page.

    • Seasonal Jobs at NYCHA: NYCHA is currently hiring temporary workers to assist with maintenance at their properties throughout the city. The job will last as needed throughout the spring season at a rate of $15/hour. For more info and to apply, NYCHA residents can contact their local NYCHA Property Management Office.

  • New Tenant Hotline: If you are struggling to pay rent during COVID-19 crisis, call 311 to access your rights and sources of rent relief.

  • Benefits for New Yorkers: Affected by COVID-19 and want to know what benefits you might be eligible for? Visit: access.nyc.gov/coronavirus-covid-19-updates/#section-2s.

  • People with Disabilities: COVID-19 resources, including food, meal deliveries, housing, utilities, etc. are available for individuals with disabilities, access and functional needs: on.nyc.gov/34qzVkF.

  • Free Citibike: First-responder, healthcare, and transit workforce can have a free month of Citibike membership. Learn more: www.citibikenyc.com/critical-workforce-membership-press-release.

  • 2020 Census: It's still not too late to respond to 2020 Census: my2020census.gov. The results determine how many seats in Congress states get and how billions of dollars in federal funding flow into states and communities each year. Let's work together to ensure our community is getting the resources we need and deserve!


Updates (4/14๏ผ‰

  • Job Opportunity:

  • Mask Requirement: Employers are required to provide essential workers with cloth or surgical masks free of charge to wear when directly interacting with the public.

  • Alternate Side Parking: Alternate Side Parking Regulations will be suspended through Tuesday, April 28, 2020. Parking meters and all other parking rules remain in effect throughout the City.


Updates (4/13)

  • Public Schools: The Mayor announced that NYC public schools will remain closed for the remainder of the school year. If you would like to request a device for a NYC student in your family, please fill out the form here. Free one-on-one online homework help is available daily from 2โ€“11 PM through New York Public Library.

  • Health Insurance: Uninsured New Yorkers have until May 15th to enroll for health insurance. Free enrollment assistance in your language is available here: https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page.

  • Food: One week of free groceries are available to all New Yorkers in five boroughs at the Neighborhood Opportunity Network (NeON) Nutrition Kitchens. You can also use your Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits to shop online for fresh produce and groceries.

  • Free Legal Assistance: The State established a new partnership with the New York State Court System to create a pro bono network of volunteer lawyers to provide New Yorkers in need with free legal assistance. Volunteers will begin to receive training and start offering assistance this week. Lawyers interested in volunteering can sign up at www.nysba.org/covidvolunteer.

  • Parks at Home: You can visit on.nyc.gov/parksathome for live video tours, meditation, fitness classes, activities for kids & more to enjoy NYC parks from home.


Updates (4/10)

  • CMP Virtual Job Fair: CMP 2020 Flushing Job Fair, which was originally scheduled for March 26th with 30 employers (with over 120 jobs available) took place in an unexpected and non-traditional way. We managed to connect hundreds of job seekers with employers by collecting resumes from job seekers and matching them with proper employers. In the process, we will, if necessary, provide additional job counseling for job seekers by improving their resume or provide mock interviews, online communications etc. to maximize their job attainment.

  • New Unemployment Filing Website: The State Department of Labor is currently migrating to a new unemployment benefits filing system. The new website will be accepting applications beginning at 7:30 AM tomorrow.

  • Blood Donation: Governor Cuomo is asking all New Yorkers who have recovered from COVID-19 to contact the state and donate blood. Individuals who tested positive and then recovered from the virus may have convalescent plasma in their blood, which has antibodies against the virus and could help with the development of a treatment for the virus. And if you want to volunteer, donate or partner with the City, visit NYC.gov/helpnow to learn how to get involved.

  • Fun at Home: The Mayor announced this week a free new digital platform Fun At Home to provide safe, fun, and entertaining virtual activities for New York Cityโ€™s teens and young adults to cope with the public and mental health challenges that may arise during this difficult time.

  • Price Gouging: The City Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) is actively inspecting stores based on consumer complaints of price gouging -- if you know of businesses overcharging consumers by 10% or more, please report it at DCWP's complaint page or contact 311 and say โ€œoverchargeโ€.


Updates (4/9)

  • The State Department of Labor will immediately make $600 in additional weekly unemployment benefits. New York is also extending the period covered by unemployment benefits for another 13 weeks, for a total of 39 weeks.

  • Summer Youth Employment Program: Our Summer Youth Employment Program (SYEP) will NOT happen this year, as the City has cancelled the program for 2020 due to growing complications and uncertainty caused by COVID-19.

  • Free Internet Services:

    • Comcast Xfinity offers free Internet Essentials to new customers who are low-income families for 60 days. Comcast Xfinity Wi-Fi hotspots are also open and free to everyone, including non-Xfinity Internet subscribers.

    • Charter Spectrum offers free internet and WiFi for 60 days for new Pre-K to 12, college student and teacher households who don't currently have internet or WiFi service.  Any installation or pre-payment fees will also be waived.

    • Altice offers Altice Advantage 30 Mbps broadband solution for households with K-12 and/or college students who may be displaced due to school closures and who do not currently have home internet access for free for 60 days to any new customer household within their footprint.


Updates ๏ผˆ4/8๏ผ‰

  • Unemployment Filing Website: NYS Department of Labor has partnered with Google to bring a newly updated website for people trying to file for unemployment in NYS. The new interface system will allow more New Yorkers to sign up without crashing the website. The new website should be ready by the end of this week.

  • Student Loans: Relief for NY student loan borrowers experiencing financial hardship due to COVID-19 is available. It includes 90 days of deferred monthly payments, waived late fees, no negative reporting to credit agencies and enrolling eligible borrowers in available long-term assistance programs. Learn more here.

  • Stimulus Payments: Social Security recipients will automatically receive economic impact/stimulus payments the same way they normally receive SS benefits, without the need to file taxes for 2018 or 2019.


Updates ๏ผˆ4/7๏ผ‰

  • Spring Recess: Public schools will continue with remote learning through the time originally scheduled for Spring Recess (4/9 - 4/17). School staff will get 4 additional personal days off which can be used for religious observance if needed.

  • Parks: NYC Parks is closing dog runs today, and will also remove any remaining basketball rims and tennis nets and lock up all courts with a gate, including handball courts this week.

  • Childcare Centers: Starting today, all child care centers, except emergency child services operated or authorized by the Department of Education, have been closed.

  • Non-Injury Collisions: Vehicle collisions resulting only in property damage are not required to be reported to the police. Instead, drivers exchange information and file a report with the Department of Motor Vehicles online.

  • New Face Covering Guidance: The City asks people to NOT use N95 or surgical masks, and save them for medical and other frontline people who need them. People are encouraged to use a scarf or bandana or a piece of clothing, or make their own.


Updates ๏ผˆ4/6๏ผ‰

  • New York State on PAUSE is extended through 4/29. Non-essential workforce is directed to continue to work from home and schools will remain closed until at least 4/29.

  • Maximum Fine for Violations of the State's Social Distancing Protocol has been increased from $500 to $1,000.

  • To Support First Responders: New York created First Responders Fund to assist COVID-19 health care workers and first responders with expenses and costs, including child care. Donations can be made at www.healthresearch.org/donation-form or by check mailed to "Health Research, Inc., 150 Broadway, Suite 560, Menands, NY 12204."

  • People are suggested to have only one household member shop at a time to avoid overcrowding. Be sure to wear a face covering and keep the 6-feet social distance in public areas.

  • IRS Tax Information: IRS has extended the federal income tax filing due date from April 15, 2020, to July 15, 2020. Taxpayers can also defer federal income tax payments due on April 15, 2020, to July 15, 2020, without penalties and interest, regardless of the amount owed.

  • Health Insurance: New Yorkers without health insurance can apply through NY State of Health through May 15, 2020; must apply within 60 days of losing coverage.

  • Unemployment Assistance: If you need to file an NY Unemployment Insurance Benefits claim: https://www.labor.ny.gov/ui/pdfs/Unemployment-Filing-Instructions.pdf. CMP can also assist you with the filing process if you need help. Please contact MichelleChen@cmpny.org (English and Cantonese) or JaeeunKim@cmpny.org (English and Korean) for assistance.

  • Small Business Assistance: The U.S. Small Business Administration (SBA) is currently offering two loan programs as a result of the coronavirus (COVID-19) to small businesses throughout New York State:Paycheck Protection Program and Economic Injury Disaster Loan Program. Contact our Business Outreach Center at LarryMei@cmpny.org to learn more and obtain assistance on applications .

  • Resources for Students: From March 13, 2020, through Sept. 30, 2020, the interest rate is 0% on the following types of federal student loans owned by U.S. Department of Education: Defaulted and nondefaulted Direct Loans, Defaulted and nondefaulted FFEL Program loans, Federal Perkins Loans. Click to learn more.

  • Resources form International Students: If you are an international student and need help in finding short-term housing, please contact our Special Project Coordinator CloeHuang@cmpny.org.

  • Food Assistance: If you cannot access food yourselves, the NYC Food Delivery Assistance can help. Also, free three meals are available for any New Yorker who wants one at more than 400 Meal Hubs across the city. You can also use your SNAP benefit to shop for groceries online.

  • Tenantsโ€™ Rights: If your work schedule was reduced as a result of the COVID-19 and you are unable to pay your rent, you can apply for a Cash Assistance special grant request to get benefits for emergencies. Residents in New York City cannot be evicted from or asked to leave their apartments for having COVID-19 or being under home-quarantine. Learn more about tenantsโ€™ rights here.

  • Important Numbers and Links:


 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.30.20๏ผ‰

  • ่ฏ้‚ฆๅคฑๆฅญ่ฃœๅŠฉ๏ผšๆ นๆ“š่ฏ้‚ฆๆณ•ๅพ‹๏ผŒๅคฑๆฅญ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ไธ‹้€ฑๅฏไปฅ็นผ็บŒ้ ˜ๅ–ๅคฑๆฅญ่ฃœๅŠฉ๏ผŒ่ฏ้‚ฆๆ”ฟๅบœๅฐ‡่ฏ้‚ฆๅคฑๆฅญๆ•‘ๆฟŸ้‡‘ๅปถ้•ท11ๅ‘จ๏ผŒ่‡ณ2021ๅนด3ๆœˆ14ๆ—ฅใ€‚็›ฎๅ‰้ ˜ๅ–็ฆๅˆฉ้‡‘็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ไธ้œ€่ฆ่‡ด้›ปๅ‹žๅทฅ้ƒจ้ ˜ๅ–ๅปถ้•ทๅพŒ็š„็ฆๅˆฉ้‡‘๏ผŒไป–ๅ€‘ๆ‡‰็นผ็บŒไปฅ้€šๅธธ็š„ๆ–นๅผ่ญ‰ๆ˜Žๅคฑๆฅญ็ฆๅˆฉ็”ณ้ ˜่ณ‡ๆ ผ๏ผŒไธฆ่‡ชๅ‹•้ ˜ๅ–ๅปถ้•ท็ฆๅˆฉ้‡‘ใ€‚ๅพžไธ‹้€ฑ้–‹ๅง‹ๅฏฆ็พ้€ฑๆœŸๅปถ้•ท็š„่ฏ้‚ฆๅคฑๆฅญ่ฃœๅŠฉไนŸๆ“ดๅฑ•ไบ†่ฃœๅŠฉๅ…งๅฎนใ€‚ๆ“ดๅฑ•ๅ…งๅฎนๅŒ…ๆ‹ฌๅคงๆต่กŒๅคฑๆฅญๆดๅŠฉใ€ๅคงๆต่กŒ็ทŠๆ€ฅๅคฑๆฅญ่ฃœๅ„Ÿๅ’Œ่ฏ้‚ฆๅคงๆต่กŒๅคฑๆฅญ่ฃœๅ„Ÿใ€‚

  • ไบ†่งฃๆ‚จ็š„ๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎๆŽ’ๅบ๏ผšๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎๆญฃๅœจ็ด็ด„ๅทž๏ผŒๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžๅ’Œๅบทๅทžๆœ‰ๅบ้€ฒ่กŒใ€‚ๅˆฐ็›ฎๅ‰็‚บๆญข๏ผŒ้€™ไธ‰ๅ€‹ๅทžๅทฒ็ถ“ๆ”ถๅˆฐไบ†ๅคง็ด„100่ฌๅŠ‘๏ผŒ้ ่จˆๅœจๆœฌๆœˆ็ตๆŸไน‹ๅ‰๏ผŒ้‚„ๆœ‰ๆ•ธๅ่ฌๅŠ‘็š„ๅŠ‘้‡ใ€‚็ด็ด„ๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่Žซ๏ผˆAndrewM.Cuomo๏ผ‰ๆ˜จๆ—ฅๅฎฃไฝˆ๏ผŒ็›ฎๅ‰ๅทฒๆœ‰14่ฌ็ด็ด„ไบบ้ฆ–ๆฌกๆŽฅ็จฎCOVID-19็–ซ่‹—ใ€‚็ด็ด„้ ่จˆๆœฌๅ‘จๅฐ‡ๅ†ๆ”ถๅˆฐ259,000ๅŠ‘็–ซ่‹—๏ผŒๅ…ถไธญ139,400ๅŠ‘ไพ†่‡ช่ผ็‘žPfizer๏ผŒ119,600ๅŠ‘ไพ†่‡ชModernaใ€‚้‚ฃ้บผ้€™ๅฐไฝ ๆ„ๅ‘ณ่‘—ไป€้บผๅ‘ข๏ผŸ้ปžๆ“Šๆญค่™•ไธฆๅ›ž็ญ”็ถฒ้ ไธŠ็š„ๅ•้กŒ๏ผŒไปฅ่จˆ็ฎ—ๆ‚จ็š„้ขจ้šช็‹€ๆณ๏ผŒไธฆไบ†่งฃๆ‚จๅœจ็•ถๅœฐ็š„็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎๆŽ’ๅบๆƒ…ๆณใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.29.20๏ผ‰

  • ๆ›ดๆ–ฐ็š„้š”้›ขๆŒ‡ๅ—๏ผšๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่ŽซไปŠๅคฉๅฎฃไฝˆไบ†็ด็ด„ๆœ€ๆ–ฐ็š„้š”้›ขๆŒ‡ๅ—๏ผŒ่ฉฒๆŒ‡ๅ—ไบฆ็ฌฆๅˆ็–พ็—…ๆŽงๅˆถไธญๅฟƒ๏ผˆCDC๏ผ‰็š„ๆœ€ๆ–ฐ้š”้›ขๆŒ‡ๅ—ใ€‚ๆ นๆ“šๆ–ฐ็š„้š”้›ขๆบ–ๅ‰‡๏ผŒๆŽฅ่งธ้ŽCOVID-19็š„ๅ€‹ไบบๅฏไปฅๅœจๅฎŒๆˆ10ๅคฉ้š”้›ขๆœŸๅพŒ็ตๆŸ้š”้›ข๏ผŒไธฆไธ”็„ก้œ€ๆชขๆธฌ๏ผŒๅ‰ๆๆ˜ฏๅœจ้š”้›ขๆœŸ้–“ๆœชๅ ฑๅ‘Šๆœ‰ไปปไฝ•็—‡็‹€ใ€‚้š”้›ข็ฌฌ 10 ๅคฉๅพŒ๏ผŒๅ€‹ไบบๅฟ…้ ˆ็นผ็บŒ่‡ช่กŒ็›ฃๆธฌ็™ฅ็‹€๏ผŒๅœจๅˆฐ็ฌฌ 14 ๅคฉๆœŸ้–“ๅฆ‚ๆžœๆœ‰ๅ‡บ็พไปปไฝ•็—‡็‹€๏ผŒๆ‡‰็ซ‹ๅณ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข๏ผŒไธฆ่ฏ็นซ็•ถๅœฐ่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€ๆˆ–ๅ…ถๅฎถๅบญ้†ซ็”Ÿๅ ฑๅ‘Šๆญค็พ่ฑก๏ผŒไธฆ็”ฑ้†ซ็”Ÿ็ขบๅฎšไป–ๅ€‘ๆ˜ฏๅฆๆ‡‰่ฉฒๅ„˜ๅฟซๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌใ€‚

  • ๅปถ้•ท้–‹ๆ”พๅบ—้ข่จˆๅŠƒ๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชไปŠๅคฉๅฎฃไฝˆ้–‹ๆ”พๅบ—้ข่จˆๅŠƒ๏ผˆOpen Storefronts Program๏ผ‰ๅฐ‡ๅปถ้•ท่‡ณ2021ๅนด9ๆœˆ30ๆ—ฅใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒๅ…่จฑๅบ—้ข็ถ“็‡Ÿไฝฟ็”จ้ƒจๅˆ†ไบบ่กŒ้“ๅฑ•็คบๅ•†ๅ“ใ€้Šทๅ”ฎๅ•†ๅ“ใ€ๅฎŒๆˆไบคๆ˜“ไธฆๆไพ›ๆŽ’้šŠๅ€ๅŸŸใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒ้‚„ๅฐ‡ๅ…่จฑ็ถ“็‡Ÿๆฅญ่€…ๅœจไบบ่กŒ้“ไธŠ้Šทๅ”ฎ้ ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“๏ผŒไธฆๅ…่จฑ้ค้คจไฝฟ็”จไบบ่กŒ้“ๅฎŒๆˆๅค–่ณฃ่จ‚ๅ–ฎใ€‚่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“ CMP ๆฅญๅ‹™ๆ‹“ๅฑ•ไธญๅฟƒ ๏ผˆBOC๏ผ‰้›ป่ฉฑ๏ผš ๏ผˆ212๏ผ‰571-1698๏ผŒ็žญ่งฃๆ›ดๅคš็›ธ้—œไฟกๆฏใ€‚

  • ็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒ๏ผšCOVID-19 ๆœŸ้–“็š„ๆฅญๅ‹™ใ€‚่ˆ‡็ด็ด„ๅธ‚ๅฐไผๆฅญๆœๅ‹™้ƒจๅ’Œๅธ‚้•ทๆณ•ๅพ‹้กงๅ•ไธ€่ตทๅƒๅŠ ๅฐ็ต„่จŽ่ซ–๏ผŒ่ฉณ็ดฐ็žญ่งฃ็ด็ด„ๅธ‚ๅ„ๆ”ฟๅบœ้ƒจ้–€็š„ไฝœ็”จ๏ผŒ็‰นๅˆฅๆ˜ฏๅœจCOVID-19ๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“ใ€‚็ถฒ็ตก็ ”่จŽๆœƒๅฐ‡ๆ–ผ1ๆœˆ5ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไบŒไธ‹ๅˆ2้ปžๅœจ็ทšไธŠๅฌ้–‹ใ€‚้ปžๆ“Šๆญค่™•็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠๅ’Œ้ ็ด„ RSVPใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.28.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ไฝ้™ขๆƒ…ๆณ๏ผš็ด็ด„ๆœฌๅ‘จ่ฟŽไพ†3่ฌไพ‹็ขบ่จบ็š„COVID-19ๆญปไบก็—…ไพ‹๏ผˆๅ„˜็ฎกๅฏฆ้š›ๆญปไบกไบบๆ•ธๅฏ่ƒฝ้‚„ๆœƒ้ซ˜ๅพ—ๅคš๏ผ‰๏ผŒๅ› ็‚บไฝ้™ขๆฒป็™‚ไบบๆ•ธ็นผ็บŒๆ”€ๅ‡๏ผŒไผด้šจไฝ้™ขๆฒป็™‚็—…ไพ‹ๆฟ€ๅขž็š„๏ผŒๆ˜ฏๅฐๅฏๆ€•็š„ๅ‡ๆœŸๅพŒๆ„ŸๆŸ“็އๆฟ€ๅขž็š„็„ฆๆ…ฎ็ญ‰ๅพ…ใ€‚็ขบไฟ้†ซ้™ขๅฎน้‡ไธ€็›ดๆ˜ฏ็ด็ด„ๅทžๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่Žซ๏ผˆAndrew Cuomo๏ผ‰ไธŠๆœˆ็š„้ฆ–่ฆไปปๅ‹™๏ผŒๅ› ็‚บ็ขบ่จบไบบๆ•ธ้šจ็ทฉๆ…ขไฝ†ๆŒ็บŒๆ”€ๅ‡ใ€‚ๆˆช่‡ณ้€ฑไธ€๏ผŒๅ…จๅทžๆœ‰่ฟ‘7๏ผŒ600ไบบ๏ผˆ7,559ไบบ๏ผ‰ๅ› ๆ„ŸๆŸ“ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žไฝ้™ข๏ผŒๆฏ”ๅ‰ไธ€ๅคฉๅขžๅŠ ไบ†่ฟ‘400ไบบ๏ผŒๆ˜ฏ5ๆœˆ8ๆ—ฅไปฅไพ†็š„ๆœ€้ซ˜็ธฝๆ•ธ๏ผŒ้€™ๅฏ่ƒฝๆ˜ฏๆœชไพ†ๆ›ดๅคšๆฝ›ๅœจๆ‚ฒๅЇ็š„้ ๅ…†ใ€‚

  • ๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ๏ผš็ถ“้Žๅคšๆฌกๅ่ฆ†๏ผŒ็‰นๆœ—ๆ™ฎ็ธฝ็ตฑๅ‘จๆ—ฅๆ™šไธŠ็ฐฝ็ฝฒไบ†ไธ€้ …ๆ–ฐ็š„ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๅˆบๆฟ€ๆ–นๆกˆ๏ผŒๅฐ‡็‚บ่จฑๅคš็พŽๅœ‹ไบบๆไพ›็ฌฌไบŒ่ผชๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจใ€‚็พŽๅœ‹่ฒกๆ”ฟ้ƒจ้•ทๅฒ่’‚่Šฌโ€ขๅง†ๅŠชๆฌฝ๏ผˆSteven Mnuchin๏ผ‰ๆ›พ่กจ็คบ๏ผŒๅฐๆ–ผ้‚ฃไบ›ๅทฒ็ถ“ไฝฟ็”จ็›ดๆŽฅ้›ปๅญๅญ˜ๆฌพ็š„ไบบ๏ผŒ็ฌฌไธ€็ญ†ๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจๅฏ่ƒฝๆœƒๅคง็ด„ๅœจๅˆบๆฟ€่จˆๅŠƒ็ฐฝ็ฝฒไธ€ๅ‘จๅŽๆดพ็™ผใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒ้ ่จˆๆ”ถไป˜ๆฌพๅฐ‡ๅœจ 1 ๆœˆ 4 ๆ—ฅ้€™ไธ€ๅ‘จ้–‹ๅง‹๏ผŒไธ้Ž๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ฆ็ฒๅพ—็ด™่ณชๆ”ฏ็ฅจๆˆ–้ ไป˜ๅ€Ÿ่จ˜ๅก๏ผŒๅ‰‡ๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆๆ›ด้•ทๆ™‚้–“ใ€‚ๅ–ฎๆ“Šๆญค่™•็žญ่งฃๆœ‰้—œ็ฌฌไบŒๆฌกๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ็š„ๆ›ดๅคšไฟกๆฏใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.23.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๆŽจๅ‡บๆœ€ๅšดๅŽฒ็š„ๆชข็–ซๆŽชๆ–ฝ๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅ‘จไธ‰ๅฎฃไฝˆไบ†ๆ–ฐ็š„้˜ฒ็–ซๆŽชๆ–ฝ๏ผŒไปฅไฟ่ญท็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ๅ—ๆ–ฐ็š„COVID่Œๆ ชๆ„ŸๆŸ“๏ผŒ้›–็„ถ้€™ๅœจ็พŽๅœ‹ๅฐšๆœช่ขซ็™ผ็พใ€‚็ซ‹ๅณ็”Ÿๆ•ˆ็š„ๆŽชๆ–ฝๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผŒ่‹ฑๅœ‹้ŠๅฎขๆŠต้”็ด็ด„ๅธ‚ๅพŒ๏ผŒไพๆ“š่ญฆ้•ท่พฆๅ…ฌๅฎคไปค๏ผŒๅฐ‡็”ฑ่ก›็”Ÿ้ƒจๅฐˆๅ“กๅฐˆ้–€ๅฎŒๆˆ้š”้›ขใ€‚็ถญ็ๅคง่ฅฟๆด‹่ˆช็ฉบไนŸๅŒๆ„ไบ†ๅœจไน˜ๅฎขๅพž่‹ฑๅœ‹้ฃ›ๅพ€็ด็ด„ไน‹ๅ‰่ฆๆฑ‚้€ฒ่กŒๅ‡บ็™ผๅ‰็š„COVIDๆธฌ่ฉฆ๏ผŒ้€™ๅฐ‡ๆ˜ฏ็ฌฌไธ‰ๅฎถ่ฆๆฑ‚้€ฒ่กŒCOVID-19ๆธฌ่ฉฆ็š„ไธป่ฆ่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธ๏ผŒไปฅๅ…่จฑไน˜ๅฎข็™ปไธŠๅพž่‹ฑๅœ‹้ฃ›ๅพ€็ด็ด„็š„้ฃ›ๆฉŸใ€‚ๅ„˜็ฎกๆœ€่ฟ‘ๅนพๅ‘จไบบๅ€‘่ซ‡่ซ–ไบ†ๆ–ฐ็š„็ด็ด„็ฆไปค๏ผŒๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่Žซ่กจ็คบ๏ผŒๅšดๅŽฒ็š„ๆ–ฐ้™ๅˆถไธฆ้žไธๅฏ้ฟๅ…๏ผ›็ด็ด„ไบบๅช้œ€่ฆ้€š้Ž้€™ไธ€ๆ™‚ๆœŸใ€‚็™ฝๆ€่ฑช้€ฑไธ‰่กจ็คบ๏ผŒCOVIDๆ–ฐๅ…ฅ้™ขไบบๆ•ธ10ๅคฉๅ…ง้ฆ–ๆฌก่ถ…้Ž200ไบบ๏ผˆ224ไบบ๏ผ‰๏ผŒ่€Œๅ…จๅธ‚็š„ๆปพๅ‹•ไฝ้™ข็އๆ”€ๅ‡่‡ณ3.19๏ผŒ็‚บๅธ‚้•ทๆœฌๆœˆๅ…ฌไฝˆๆฏๆ—ฅๆŒ‡ๆจ™ไปฅไพ†็š„ๆœ€้ซ˜ๆ•ธไฝใ€‚

  • CityMD ๆŽจๅ‡บ็ทšไธŠ็ญ‰ไฝ๏ผšCityMD ้€ฑไบŒ็š„ๆ™‚ๅ€™ๅœจ็‰นๅฎš่จบๆ‰€ๆŽจๅ‡บไบ†็ทšไธŠ่™›ๆ“ฌ็ญ‰ๅ€™็ณป็ตฑ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉไบบๅ€‘้ฟๅ…็‚บ็ญ‰ๅ€™ COVID-19 ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌ่€Œๆตช่ฒปๆ•ธๅฐๆ™‚ใ€‚ไพ†่จช่€…ไป็„ถ้œ€่ฆๅ‰ๅพ€็•ถๅœฐ CityMD ็š„ๅ‰่‡บไธฆๆไพ›ไป–ๅ€‘็š„ๅง“ๅๅ’Œ้›ป่ฉฑ่™Ÿ็ขผ๏ผŒ้šจๅพŒๅœจๅณๅฐ‡่ผชๅˆฐไป–ๅ€‘้€ฒ่กŒๆธฌ่ฉฆๆ™‚๏ผŒไป–ๅ€‘ๆœƒๆ”ถๅˆฐ็Ÿญไฟก้€š็Ÿฅใ€‚CityMD่กจ็คบ๏ผŒไบบๅ€‘ๅœจๆŽฅๅˆฐ้€š็ŸฅๅŽๆœ‰30ๅˆ†้˜่ฟ”ๅ›ž่จบๆ‰€็™ป่จ˜ใ€‚่ฉฒๅŠŸ่ƒฝ็พๅทฒๅœจ็ด็ด„ๅธ‚ใ€ๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžใ€้•ทๅณถๅ’Œ้Ÿ‹ๆ–ฏๅˆ‡ๆ–ฏ็‰น็š„ๅคšๅ€‹ๅœฐ้ปžๆไพ›ใ€‚ๆญคๅ‰๏ผŒไบบๅ€‘ๅ ฑๅ‘Š่ชช๏ผŒๅœจๆ„Ÿๆฉ็ฏ€้ซ˜ๅณฐ็™ผ็”Ÿๅ‰ๅ’Œ่–่ช•็ฏ€ๅ‰ๅค•๏ผŒไบบๅ€‘ๆŽ’ไบ†ๅนพๅ€‹ๅฐๆ™‚็š„้•ท้šŠใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.22.20๏ผ‰

  • ็ฌฌไบŒ่ผชCOVIDๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ๏ผšๅœ‹ๆœƒๅœจๅ‘จไธ€้€š้Žไบ†ไธ€้ …่ฟ‘1่ฌๅ„„็พŽๅ…ƒ็š„ๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…็ทฉ่งฃๆณ•ๆกˆ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ็‚บ่จฑๅคš็ด็จ…ไบบๆ”ฏไป˜็ฌฌไบŒ่ผช็š„ๅˆบๆฟ€่ณ‡้‡‘ใ€‚ๆญคๆฌกๆ”ฏ็ฅจ้ขๅ€ผ็‚บ$600็พŽๅ…ƒ๏ผŒ้€™ๆ˜ฏใ€Šๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๆดๅŠฉใ€ๆ•‘ๆฟŸๅ’Œ็ถ“ๆฟŸ็ฉฉๅฎšๆณ•ใ€‹ไธ‹้ฆ–ๆฌกๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ้ข้ก็š„ไธ€ๅŠ๏ผŒ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„้ ˜ๅ–ไบบ็‚บๅนดๆ”ถๅ…ฅไธ่ถ…้Ž$75,000็พŽๅ…ƒ็š„ๅ€‹ไบบๅ’Œไธ่ถ…้Ž$15่ฌ็พŽๅ…ƒ็š„ไผดไพถใ€‚็ด็จ…ไบบๅฆ‚ๆœ‰ๆ’ซ้คŠ17ๆญฒไปฅไธ‹็š„ๅ…’็ซฅ้‚„ๅฐ‡้กๅค–็ฒๅพ—$600็พŽๅ…ƒใ€‚ๅ–ฎๆ“Šๆญค่™•็žญ่งฃๆœ‰้—œ COVID ็ฌฌไบŒ่ผชๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ็š„ๅ…ถไป–็›ธ้—œไฟกๆฏใ€‚

  • ๆ‹ฟ้จท็ธฃๅฎฃไฝˆๆ–ฐ็š„็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผšๆ‹ฟ้จท็ธฃ๏ผˆNassau County๏ผ‰ไปŠๆ—ฅๅฎฃไฝˆไบ†ไธ€้ …ๆ–ฐ่จˆๅŠƒ๏ผŒ็‚บๅœจๆ–ฐๅ† ๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“็งŸ้‡‘ๆปฏ็นณ็š„็งŸๆˆถๆไพ›็ถ“ๆฟŸๆดๅŠฉใ€‚้€™้ …็ธฝ้ก600่ฌ็พŽๅ…ƒ็š„"็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ"ๅพž1ๆœˆไปฝ้–‹ๅง‹๏ผŒ็”ณ่ซ‹ๅฏๅพž1ๆœˆ6ๆ—ฅ้–‹ๅง‹ๆไบคใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒ่ณ‡้‡‘็”ฑ่ฏ้‚ฆๆ”ฟๅบœๅ‘่ฉฒ็ธฃๆไพ›ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.21.20๏ผ‰

  • ๆ›ดๅฅฝๅนซๆด่€ๅนดไบบๅ’Œๅ”ๅŠฉ้ค้ฃฒๆฅญ็š„่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผšๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่Žซๅฎฃไฝˆ๏ผŒไป–็ฐฝ็ฝฒไบ†ไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ็‚บๅ—COVID-19ๅคงๆต่กŒๆ‰“ๆ“Šๆœ€ๅšด้‡็š„ๅ…ฉๅ€‹็พค้ซ”โ€”โ€”ๅผฑๅ‹ขๆˆฟไธปๅ’Œ้ค้ฃฒๆฅญๆไพ›้กๅค–ๆ”ฏๆดใ€‚ๆ นๆ“š็ฌฌ202.83่™Ÿ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒๅœฐๆ–นๆ”ฟๅบœๅฏไปฅ็นผ็บŒ็‚บ่‡ณ2021ๅนดๆ“ๆœ‰ๆˆฟ็”ข็š„ไฝŽๆ”ถๅ…ฅ่€ๅนดไบบๅ’Œๆฎ˜็–พไบบๆไพ›่ฒก็”ข็จ…ๆธ›ๅ…๏ผŒๅŒๆ™‚้€š้Žๅ–ๆถˆ่ฆช่‡ช็บŒๆ–ฐ่ฆๆฑ‚๏ผŒไฝฟๅผฑๅ‹ข็š„็ด็ด„ไบบ้™ไฝŽ้ข่‡จๆ„ŸๆŸ“COVID็š„้ขจ้šชใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒๆฉ™่‰ฒๅœฐๅ€่ฆๆฑ‚ๆšซๅœๅฎคๅ…ง็”จ้ค็š„้คๅปณ็š„้Šทๅ”ฎ็จ…็”ณๅ ฑๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๅฐ‡ๅปถ้•ท่‡ณไธ‰ๆœˆใ€‚้€™ไธ€่กŒๅ‹•ไนŸๆไพ›ไบ†ไธ€ๅฎš็จ‹ๅบฆ็š„่‡จๆ™‚ๆ•‘ๆฟŸ๏ผŒๅ› ็‚บ็ด็ด„็นผ็บŒ็ˆญๅ–็ขบไฟ่ฏ้‚ฆๆ”ฟๅบœ็‚บ้€™ไบ›ๅฐไผๆฅญๆไพ›็œŸๆญฃ็š„่ฒกๆ”ฟๆ•‘ๆฟŸใ€‚ๅ—ๅฝฑ้Ÿฟ็š„้ค้คจๆ‡‰้ตๅพช็จ…ๅ‹™้ƒจ้–€็š„ๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒ่ซ‹ๆฑ‚ๆธ›ๅ…ใ€‚

  • JFKๆฉŸๅ ด 5 ่™Ÿ่ˆช็ซ™ๆจ“ๆ–ฐๅขž้กๅค–ๅฟซ้€Ÿ COVID-19 ๆชขๆธฌ๏ผš็ด็ด„Test & Trace Corpsๅฎฃไฝˆๅœจ็ด„็ฟฐยท่‚ฏๅฐผ่ฟชๅœ‹้š›ๆฉŸๅ ด 5 ่™Ÿ่ˆช็ซ™ๆจ“็š„ COVID-19 ๆธฌ่ฉฆ็ถฒ้ปž็นผ็บŒๅขžๅŠ ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌๆœๅ‹™๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็‰นๅฎš่ˆช็ญ็š„ไน˜ๅฎขๅœจ็ฏ€ๆ—ฅๆœŸ้–“็š„ๅ‡บ่กŒๅพ€่ฟ”็ฌฆๅˆ็ด็ด„ๅทž็š„้˜ฒ็–ซ่ฆๆฑ‚ใ€‚JFK ๆชขๆธฌ็ซ™้ปžๅฐ‡ๆœ‰่ƒฝๅŠ›ๆฏๅคฉๆไพ›ๅคง็ด„ 250 ๆฌกๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌ๏ผŒ็ตๆžœๅƒ… 15 ๅˆ†้˜ๅณๅฏ็ฒๅพ—ใ€‚ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง่€…ๅฐ‡็ซ‹ๅณ่ˆ‡Test & Trace Corps่ฏ็นซ๏ผŒไปฅๅŠ ้€ŸๅพŒๆœŸ่ทŸ่นค๏ผŒไธฆๆŽฅๆ”ถๆœ‰้—œๅ…่ฒป่ณ‡ๆบ็š„่ณ‡่จŠ๏ผŒไปฅๅฎ‰ๅ…จๅœฐๅœจๅฎถ่ฃกๆˆ–็”ฑTest & Trace Corps็š„"็…ง้กง"่จˆๅŠƒๆไพ›็š„ๅ…่ฒป้…’ๅบ—ๆˆฟ้–“ไธญ้€ฒ่กŒ้š”้›ขใ€‚ๆชขๆธฌ็ซ™้ปž็‚บๆ‰€ๆœ‰ไบบ้ƒฝๆไพ›ๅ…่ฒป็š„walk-inๆœๅ‹™๏ผŒๆฏ้€ฑ7ๅคฉ๏ผŒๅพžไธŠๅˆ9ๆ™‚่‡ณไธ‹ๅˆ7ๆ™‚๏ผŒ้™คๆ—…ๅฎขๅค–๏ผŒไนŸไธป่ฆ็‚บ40,000ๅๆฉŸๅ ดๅ’Œ่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธๅทฅไฝœไบบๅ“กๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.18.20๏ผ‰

  • ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผš้€š้Ž็ด็ด„ๅทž่ก›็”Ÿๅฑ€็ฐฝ็ฝฒๅฅๅบท่จˆๅŠƒ็š„ๆœ€ๅพŒๆœŸ้™ๅทฒ็ถ“ๅปถ้•ทไบ†ใ€‚็ด็ด„ไบบ้‚„ๆœ‰ๅ…ฉๅ‘จๆ™‚้–“๏ผˆ็›ดๅˆฐ12ๆœˆ31ๆ—ฅ๏ผ‰่จปๅ†ŠๅƒๅŠ ๅพž2021ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ้–‹ๅง‹็š„้†ซ็™‚ๅฅไฟ่จˆๅŠƒใ€‚็ด็ด„ๅทž่ก›็”Ÿๅฑ€ๅŸท่กŒไธปไปปๅ”ๅจœยทๅผ—้›ทๆ–ฏๅกๆ‰˜้›ท๏ผˆDonna Frescatore๏ผ‰่ชช๏ผš"้šจ่‘—็–ซๆƒ…็š„็นผ็บŒ๏ผŒ็ด็ด„ไบบ็ฒๅพ—้ซ˜ๅ“่ณชใ€่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„้†ซ็™‚ไฟ้šชๅฐค็‚บ้‡่ฆใ€‚โ€ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๆœ‰ๅƒไฟ๏ผŒ่ซ‹ๅณๅˆป่จชๅ•ไป–ๅ€‘็š„็ถฒ็ซ™ๆˆ–่‡ด้›ป 1-855-355-5777 ่จปๅ†Šใ€‚

  • ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก้€ฑไบ”้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒไพ›็พๅ ดๅญธ็ฟ’ใ€‚ ่ˆ‡ๆญคๅŒๆ™‚๏ผŒ็‚บๆ›ดๅฅฝๆ‡‰ๅฐCOVIDๆœŸ้–“็š„้ ็จ‹ๆ•™ๅญธ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚่ญฐๆœƒ้€š้Žไบ†ไธ€้ …ๆณ•ๆกˆ๏ผŒ่ฆๆฑ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆฏๆœˆๅœจๅ…ถ็ถฒ็ซ™ไธŠๅ…ฌไฝˆ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’่€ƒๅ‹คๆ•ธๆ“šใ€‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€้‚„ๅฟ…้ ˆๆไพ›ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ่ชž่จ€่จชๅ•ๆธ ้“ๆˆ–ๆ”ฏๆด๏ผŒไปฅๅŠๅˆ†็™ผ็ตฆๅญธ็”Ÿ็š„ไบ’่ฏ็ถฒ่จญๅ‚™ๆ•ธ้‡ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.17.20๏ผ‰

  • COVID-19็–ซ่‹—็ถฒ็ซ™๏ผš็ด็ด„ๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„้—œๆ–ผCOVID-19็–ซ่‹—็š„็ถฒ็ซ™๏ผŒๅœจ็ถฒ็ซ™ไธŠๆœ‰ไฝ ้œ€่ฆ็Ÿฅ้“้—œๆ–ผ็–ซ่‹—็š„ไธ€ๅˆ‡ไฟกๆฏใ€‚็ถฒ็ซ™็‚บ็ด็ด„ไบบๆไพ›ไบ†ไธ€็ซ™ๅผไบ†่งฃๆœ‰้—œ็–ซ่‹—๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅ…ถๅฎ‰ๅ…จๆ€งใ€ๅˆ†็™ผๅ„ชๅ…ˆ้ †ๅบ็ญ‰็š„ๆบ–็ขบๅ’Œๆœ€ๆ–ฐ่ณ‡่จŠใ€‚ๅœจ็ถฒ็ซ™ไธŠ๏ผŒไบบๅ€‘้‚„ๅฏไปฅๆ‰พๅˆฐๆœ‰้—œ็–ซ่‹—็š„ไธ€่ˆฌ่ณ‡่จŠ๏ผŒไธ€ๅ€‹่ฉณ็ดฐ็š„ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ้ƒจๅˆ†๏ผŒๆไพ›ๆœ‰้—œ็–ซ่‹—็š„ๅฎ‰ๅ…จๆ€งๅ’Œๆœ‰ๆ•ˆๆ€ง็š„ไบ‹ๅฏฆ๏ผŒไปฅๅŠไฝ ๅฏ่ƒฝๆœ‰็š„ๅ…ถไป–ๅ•้กŒใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ขบๅฎšๅ€ๅŸŸ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎไธญๅฟƒ๏ผŒๅฐ‡ๅœจ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตไน‹ๅ‰ๅปบ็ซ‹็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ็ถฒ็ตกใ€‚้€™ไบ›ไธญๅฟƒๅฐ‡็”ฑ็•ถๅœฐ้†ซ้™ข็ณป็ตฑ้ ˜ๅฐŽ๏ผŒไธฆๅฐ‡่ˆ‡็คพๅ€้ ˜ๅฐŽไบบๅˆไฝœ๏ผŒ็™ผๅฑ•็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ็ถฒ็ตก๏ผŒไธฆๆŒ‡ๅฐŽ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต็š„็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ็ฎก็†ใ€‚

  • ๅฅๅบทไฟ้šชๅฐ‡ๆถต่“‹COVID-19็–ซ่‹—๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šชๅ…ฌๅธๆŒ‰่ฆๆฑ‚ๅฐ‡่ฆ†่“‹COVID-19็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎใ€‚็ด็ด„ๅทž้‡‘่žๆœๅ‹™้ƒจ่‡ดๅ‡ฝ็ด็ด„็›ฃ็ฎก็š„้†ซ็™‚ไฟ้šชๅ…ฌๅธ๏ผŒๆŒ‡็คบไป–ๅ€‘ๆ‡‰็ซ‹ๅณๆ”ฏไป˜็ถ“ๆ ธๅ‡†็š„COVID-19ๅ…็–ซๆŽฅ็จฎ๏ผŒไธฆไธ”ไธ่ˆ‡ๆŽฅ็จฎ่€…้€ฒ่กŒ่ฒป็”จๅˆ†ๆ”คใ€‚็ด็ด„ไบบๆ‡‰่ฉฒไธ้œ€่ฆ่Šฑไธ€ๅˆ†้Œขไพ†ๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.16.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๆšซๅœ๏ผšๆ“šๅ ฑๅฐŽ๏ผŒๅฆ‚ๆžœCOVID-19็š„็ขบ่จบ็އๅ’Œ้˜ฒ็–ซ็นผ็บŒๆœ่‘—้Œฏ่ชค็š„ๆ–นๅ‘็™ผๅฑ•๏ผŒ้‚ฃ้บผ้กžไผผๆ–ผๆ˜ฅๅญฃๆ™‚็š„ๆšซๅœ้™ๅˆถๅฏ่ƒฝๆœƒๅ†ๆฌก็™ผ็”Ÿ๏ผŒไธฆไธ”ๆœ€ๆ—ฉๅœจไธ‹้€ฑๆœซๅ†ๆฌก้—œ้–‰็ด็ด„ๅธ‚ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑช่กจ็คบ๏ผŒๅพž่–่ช•็ฏ€ๅพŒ้–‹ๅง‹๏ผŒๆˆ–ๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝๅ…จ้ข้—œ้–‰๏ผŒๆญค่ˆ‰ๅฐ‡้กžไผผๆ–ผโ€œๆšซๅœโ€๏ผŒ็‚บๆœŸๅ…ฉๅˆฐๅ››ๅ‘จ๏ผŒไปฅ้ๅˆถ็—…ๆฏ’ๅ‚ณๆŸ“็š„้ฃ†ๅ‡ใ€‚ไธŠ่ฟฐๆœ€็ต‚้ƒฝๅฐ‡็”ฑ็ด็ด„ๅทž้•ท็š„ๆฑบๅฎšใ€‚ๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ—ฅๅ‰่กจ็คบ๏ผŒๅฏ่ƒฝๅพˆๅฟซๆŽกๅ–ๆ›ดๆฟ€้€ฒ็š„่กŒๅ‹•๏ผ›ๆœฌ้€ฑไธ‰ๅทž้•ทๅ‘ฝไปค้†ซ้™ข้€ฒๅ…ฅๅฑๆฉŸ็ฎก็†ๆจกๅผ๏ผŒ ไฝ†้‡ๅฐ็ด็ด„ๅธ‚ๆˆ–ๆ›ดๅคง็ฏ„ๅœ็š„้—œ้–‰ไนŸไธฆ้žไธๅฏ้ฟๅ…ใ€‚ๆ นๆ“šใ€Š็ด็ด„ๆ™‚ๅ ฑใ€‹็š„ๆ•ธๆ“š๏ผŒ็ด็ด„ๅœจ้ŽๅŽปๅ…ฉๅ‘จ็š„็ขบ่จบ็އ้ซ˜ๆ–ผๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžใ€‚้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅทž็š„ไฝ้™ข็އๅˆ†ๅˆฅไธŠๅ‡ไบ†64%ๅ’Œ23%ใ€‚

  • ๆŠต็ฆฆCOVID็š„่‹ฑ้›„๏ผš็ด็ด„ๅฅๅบท่ˆ‡้†ซ้™ขๅฑ€ๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹็ถฒ็ซ™๏ผŒไปฅ็”จไพ†ไฟๅญ˜ๅ’Œ่‡ดๆ•ฌ็ณป็ตฑๅ…งๅฐCOVID-19ๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“็š„่‹ฑ้›„ไบ‹่นŸๅ’Œๅ€‹ไบบใ€‚่ฉฒ็ถฒ็ซ™ไฝ็‚บnychealthheroes.com๏ผŒๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅ…ฌๅ…ฑๅนณ่‡บ๏ผŒๆ—จๅœจ่กจๅฝฐ4่ฌๅคšๅๅ‹‡ๆ•ข็š„้†ซ่ญทไบบๅ“ก๏ผŒไป–ๅ€‘็š„ๅฅ‰็ป็ฒพ็ฅžๆญฃๅœจ่ชฌๆ˜ŽๆˆๅƒไธŠ่ฌ็š„็ด็ด„ไบบๅพžCOVID-19ไธญๆขๅพฉ้Žไพ†ไธฆ่ฟ”ๅ›žๅฎถๅœ’ใ€‚ ่ฉฒ็ถฒ็ซ™ๆไพ›ไบ†ไธ€ๅ€‹ไพ›ๅคงๅฎถไบ†่งฃ่ง€็œ‹ๆ–ฐๅ† ๆœŸ้–“ไธ€็ณปๅˆ—ๆ•‘ๆดๅทฅไฝœ็š„ๅน•ๅพŒๆ•…ไบ‹๏ผŒไธฆ็ชๅ‡บไบ†ๅœจ็ฌฌไธ€ๆณขๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“้—œ้ต็š„็—…ไบบ่ญท็†ๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กๆ”ฏๆŒ็š„ๆ•ธๆ“šใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ่จชๅฎขๅฏไปฅไฝฟ็”จไบ’ๅ‹•ๅทฅๅ…ท่กจ้”ไป–ๅ€‘็š„ๆ„Ÿๆฟ€ไน‹ๆƒ…๏ผŒไธฆ็‚บ็ด็ด„็š„้†ซ็™‚ๅทฅไฝœ่€…ๅŠๅ…ถๅฎถไบบๆไพ›ๆ”ฏๆŒ๏ผŒไฝฟไป–ๅ€‘็นผ็บŒๆ›ดๅฅฝ็š„ๆ‡‰ๅฐๅคงๆต่กŒไธฆๆ‹ฏๆ•‘็”Ÿๅ‘ฝใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.15.20๏ผ‰

  • ไฝ้™ขๆƒ…ๆณๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅทžCOVIDไฝ้™ข็ธฝๆ•ธไธŠๅ‡่‡ณ5,712ไบบใ€‚ๅœจๆ—ฅๅ‰ๅ ฑๅ‘Š็š„159,844ๆฌกๆชขๆธฌไธญ๏ผŒๆœ‰9,044ๅ€‹๏ผˆ5.66%๏ผ‰ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚ๆ˜จๅคฉICUๆœ‰1,040ๅๆ‚ฃ่€…๏ผŒๆฏ”ๅ‰ไธ€ๅคฉไธŠๅ‡31ไบบใ€‚ๅฆ‚ๆžœ็›ฎๅ‰็š„ๅขž้•ท็އ็นผ็บŒไธ‹ๅŽป๏ผŒไฝ้™ขไบบๆ•ธๅœจไธ€ๅ€‹ๆœˆๅ…งๅฏ่ƒฝๆœƒ็ฟปไธ€็•ชๅทฆๅณใ€‚็ง‹ๅญฃๅ’Œๅ†ฌๅญฃ็š„ๆฟ€ๅขžๅฏ่ƒฝๅฐŽ่‡ด11,000ไบบๅ› COVIDไฝ้™ข๏ผŒๅฆ‚ๆžœ็นผ็บŒไธŠๅ‡๏ผŒไธ€ๅ€‹ๆœˆๅ…งๅฐ‡ๅ†ๅขžๅŠ 3,500ไบบๆญปไบกใ€‚ๆ‰‹ๆŒ‡ๆน–๏ผˆFinger Lakes๏ผ‰ๅœฐๅ€ๆœ‰681ไพ‹ไฝ้™ข็—…ไบบ๏ผŒๆŒ‰ไบบๅฃ่จˆ็ฎ—๏ผŒCOVIDไฝ้™ข็އ่ฉฒๅœฐๅ€ๅ‰‡็‚บๆœ€้ซ˜ใ€‚

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผšๆ˜จๅคฉ๏ผŒ็ด็ด„ๅฎฃไฝˆไบ†ๆ›ดๆ–ฐๅพฎๅž‹็พค้›†็„ฆ้ปžๅ€ใ€‚Niagara็ธฃ็š„้ปƒๅ€ๅฐ‡ๆ“ดๅคงใ€‚ๅœจGenesse็ธฃ้ ่ฟ‘Batavia้™„่ฟ‘ๅฐ‡ๆ–ฐๅขžไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„้ปƒ่‰ฒๅ€ๅŸŸ๏ผŒๅœจOneida็ธฃ้ ่ฟ‘Romeๅ’ŒUtica้™„่ฟ‘ไนŸๅฐ‡ๆทปๅŠ ๅฆไธ€ๅ€‹้ปƒ่‰ฒๅ€๏ผŒ้€™ไบ›ๅ€ๅŸŸๅฐ‡ๆปฟ่ถณ้ปƒ่‰ฒๅ€ๆŒ‡ๅฎšๆŒ‡ๆจ™ใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๆ‰€ๆœ‰็พค้›†ๅ€ๅŸŸ๏ผŒไธฆๅœจๆˆ‘ๅ€‘็š„ไบ’ๅ‹•ๅผๅœฐๅœ–ไธŠๆŸฅๆ‰พๆ‚จ็š„ไฝๅ€ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.14.20๏ผ‰

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็‚บไฟ้šœ้†ซ้™ขๅฎน้‡๏ผŒ็ด็ด„ๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝๆ–ฐ็š„ๆŒ‡ๆจ™ไพ†็ขบๅฎšๅพฎ็พค้›†ๅ€ๅŸŸใ€‚ๆ นๆ“š้€™ไบ›ๆ›ดๆ–ฐ็š„ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒ็พๅœจๅฐ‡ๆŒ‰ๅฆ‚ไธ‹ๆ–นๅผ็ขบๅฎš็ด…่‰ฒใ€ๆฉ™่‰ฒๅ’Œ้ปƒ่‰ฒๅ€ๅŸŸ๏ผš็•ถไธ€ๅ€‹ๅ€ๅŸŸ้”ๅˆฐ้—œ้ต้†ซ้™ขๅฎน้‡ๆ™‚๏ผŒๅณ 90% ็š„็—…ๅบŠๅทฒๆปฟๆ™‚๏ผˆๅœจๆŽกๅ–ๅขžๅŠ ๅฎน้‡็š„ๆŽชๆ–ฝๅŽ๏ผ‰ๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝ็ด…่‰ฒๅ€ๅŸŸใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆŸไธ€ๅ€ๅŸŸๅœจ้ŽๅŽป 10 ๅคฉๅ…งๅ…ทๆœ‰ 4% ็š„้™ฝๆ€ง็އ๏ผˆ 7 ๅคฉๅนณๅ‡ๅ€ผ๏ผ‰๏ผŒไธฆไธ”ไฝๆ–ผ้†ซ้™ขๅฎน้‡ๅทฒ้”ๅˆฐ 85% ็š„ๅ€ๅŸŸ๏ผŒๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝๆฉ™่‰ฒๅ€ๅŸŸใ€‚ๅฆ‚ๆžœไธ€ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅœจ้ŽๅŽป 10 ๅคฉๅ…งๅ…ทๆœ‰ 3% ็š„้™ฝๆ€ง็އ๏ผˆ7 ๅคฉๅนณๅ‡ๅ€ผ๏ผ‰๏ผŒๅœจ้ŽๅŽปไธ€ๅ‘จๅ…งไบบๅ‡ไฝ้™ข็އๅœจ่ฉฒๅทžๅ‰ 10%๏ผŒ ไธฆไธ”ๆฏๅคฉไฝ้™ขไบบๆ•ธๅ‡บ็พๆฏๅ‘จๅขž้•ท๏ผŒๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝ้ปƒๅ€ใ€‚้€™่ฝ่ตทไพ†ๅพˆ่ค‡้›œ๏ผŒไฝ†้€™ไบ›ๆŒ‡ๆจ™่ƒŒๅพŒ็š„ๅŸบๆœฌ็†ๅฟตๆ˜ฏ็ขบไฟ้†ซ้™ข็ณป็ตฑไธๆœƒ่ถ…่ฒ ่ทใ€‚

  • ๅฎคๅ…ง้ค้ฃฒๆšซๅœ๏ผšๅพžไปŠๅคฉ๏ผˆ12ๆœˆ14ๆ—ฅ๏ผ‰้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅฎคๅ…ง้ค้ฃฒๅฐ‡ๆšซๅœ็‡Ÿๆฅญใ€‚้€™ๆ˜ฏ็‚บไบ†ๆ‡‰ๅฐ้™ฝๆ€ง็—…ไพ‹ๅ’Œไฝ้™ขไบบๆ•ธ็š„็นผ็บŒๅขžๅŠ ๏ผŒๆญคๅค–๏ผŒ็–พ็—…้ ้˜ฒๆŽงๅˆถไธญๅฟƒๆœ€่ฟ‘็™ผไฝˆ็š„ๆŒ‡ๅ—ๅผท่ชฟๅฎคๅ…ง็”จ้ค็š„้ซ˜้ขจ้šชใ€‚ๅฎคๅค–็”จ้คใ€้€่ฒจๅ’Œๅค–่ณฃๅฐ‡ไฟ็•™ใ€‚ๅŒๆ™‚๏ผŒๅฐ‡็นผ็บŒๆ นๆ“šไปŠๅพŒๅนพๅ‘จ็š„ๆ›ดๆ–ฐๆ•ธๆ“š้‡ๆ–ฐ่ฉ•ไผฐ้€™ไธ€ๆšซๅœใ€‚

  • ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅ€‹ไบบ่ญท็†ๆœๅ‹™๏ผšๅพžไปŠๅคฉ๏ผˆ12 ๆœˆ 14 ๆ—ฅ๏ผ‰้–‹ๅง‹๏ผŒๅฅ่บซๆˆฟใ€ๅฅ่บซไธญๅฟƒใ€ๆฒ™้พๅ’Œ็†้ซฎๅบ—๏ผˆ็›ฎๅ‰ๅœจๆฉ™่‰ฒๅ€ๅ…ง่™•ๆ–ผ้—œ้–‰็‹€ๆ…‹๏ผ‰ๅฐ‡่ขซๅ…่จฑไปฅ 25% ็š„ๅฎน้‡้‡ๆ–ฐ้‹็‡Ÿใ€‚ๅ“กๅทฅๅฟ…้ ˆๆฏๅ‘จๆŽฅๅ—ไธ€ๆฌก COVID-19 ๆธฌ่ฉฆใ€‚้€™ๅฐBuffalo, Rochester ๅ’Œ SyracuseไปฅๅŠๅ…ถไป–ๆฉ™ๅ€็š„ๅ ดๆ‰€ไพ†่ชชๆ˜ฏๅ€‹ๅฅฝๆถˆๆฏ๏ผŒไนŸ่ญ‰ๆ˜Ž้€™ไบ›่กŒๆฅญๅœจ็ขบไฟ้กงๅฎขๅฎ‰ๅ…จๆ–น้ข็š„ๆˆๅŠŸใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.11.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๆญฃๅœจ็™ผ่ตท้ ๆœŸๅฐไผๆฅญ็งŸ่ณƒๆดๅŠฉๅคฅไผด้—œไฟ‚่จˆๅŠƒใ€‚่ช่ญ˜ๅˆฐCOVID-19ๅฐ็ถ“ๆฟŸ้€ ๆˆ็š„ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡็‚บๅฐไผๆฅญๅŠๅ…ถๆˆฟๆฑๆไพ›่ณ‡่จŠ่ณ‡ๆบๅ’Œ็„กๅ„ŸๆดๅŠฉ๏ผŒๅนซๅŠฉ้›™ๆ–น้”ๆˆไบ’ๅˆฉ็š„็งŸ่ณƒๅ”ๅฎšใ€‚้€™้ …ๆœๅ‹™ๆไพ›็ตฆๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ๅทž็š„ๅฐไผๆฅญๅ’Œๆˆฟๆฑ๏ผŒๅƒ่ˆ‡ๆ˜ฏ่‡ช้ก˜็š„ใ€‚ๅœจๆŽฅไธ‹ไพ†็š„ไธ€ๅนด่ฃก๏ผŒ่ฉฒๅคฅไผด้—œไฟ‚ๆœ‰่ƒฝๅŠ›็‚บๅ…จๅทžๆ•ธไปฅๅƒ่จˆ็š„ๅฐไผๆฅญๆœๅ‹™ใ€‚ๅœจๆญค่™•็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

  • ็ด็ด„ไฝ้™ข็އ้ซ˜้”5ๅƒ๏ผš็ด็ด„ๅœจๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ…งไฝ้™ขไบบๆ•ธ่ฟ‘9ๅ€‹ๆœˆไพ†้ฆ–ๆฌก่ถ…้Ž5000ไบบ๏ผŒ็พŽๅœ‹ๅ‰ตไธ‹ไบ†ๆ–ฐ็š„ๅ–ฎๆ—ฅๆญปไบก่จ˜้Œ„๏ผŒๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏยทๅบซ่Žซ๏ผˆAndrew Cuomo๏ผ‰้ ่จˆๅฐ‡ๅœจไปŠๅคฉๆ™šไบ›ๆ™‚ๅ€™ๆฆ‚่ฟฐๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅพŒCOVID็š„ๆ›ดๆ–ฐ่จˆๅŠƒใ€‚ๆˆช่‡ณ้€ฑๅ››๏ผŒๅ…ฑๆœ‰ไฝ้™ข่€…5,164ไบบ๏ผŒ่ˆ‡4ๆœˆไปฝๅฑๆฉŸ้ซ˜ๅณฐๆœŸ็š„19,000ไบบ็›ธๆฏ”็›ธๅฝข่ฆ‹็ต€๏ผŒไฝ†้€™ๆ˜ฏ5ๆœˆ20ๆ—ฅไปฅไพ†็š„ๆœ€้ซ˜ไฝ้™ข็ธฝๆ•ธ๏ผŒ่ฟ‘ๅนพๅ€‹ๆœˆไพ†๏ผŒๆ–ฐ้™ทๅ…ฅๅ›ฐๅขƒ็š„้†ซ้™ขๅทฅไฝœไบบๅ“กๅ’Œ่จญๆ–ฝไนŸๆ€ฅๅЇๅขžๅŠ ใ€‚ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒๆ–ฐๅ…ฅ้™ขไบบๆ•ธ่‡ช5ๆœˆ9ๆ—ฅ้ฆ–ๆฌก่ถ…้Žๅธ‚้•ท็š„200ไบบ้–€ๆชป๏ผˆ205ไบบ๏ผ‰ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.10.20๏ผ‰

  • COVID็–ซ่‹—ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš

    • ๆ˜จๅคฉ๏ผŒๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃไฝˆไบ†ๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—ๅˆ†็™ผ็š„้กๅค–ๆบ–ๅ‚™ใ€‚ๅˆฐ1ๆœˆๅˆ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ๆ”ถๅˆฐ465,000ๅŠ‘็–ซ่‹—ใ€‚็‚บ็ขบไฟๅˆ†้…ๅ…ฌๅนณ๏ผŒๆœฌๅธ‚้‚„ๅฐ‡ๅ„ชๅ…ˆ็‚บๆ˜ฅๅญฃ้ญๅ—็‰นๅˆฅๅšด้‡ๆ‰“ๆ“Š็š„27ๅ€‹็คพๅ€็š„ๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œๆœ‰่‰ฒ็คพ็พคๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚

    • ๆญฃๅฆ‚็ด็ด„็š„็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ่จˆๅŠƒๆ‰€ๆฆ‚่ฟฐ็š„๏ผŒ้ซ˜้ขจ้šช็š„้†ซ็™‚่ก›็”Ÿๅทฅไฝœ่€…ใ€็™‚้คŠ้™ขๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฐ‡ๆ˜ฏ็ฌฌไธ€ๆ‰นๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—็š„็ด็ด„ไบบใ€‚"้ซ˜้ขจ้šช"้†ซ้™ขๅทฅไฝœไบบๅ“กๅŒ…ๆ‹ฌๆ€ฅ่จบๅฎคๅทฅไฝœไบบๅ“กใ€ICUๅทฅไฝœไบบๅ“กๅ’Œ่‚บ็ง‘ๅทฅไฝœไบบๅ“กใ€‚็ด็ด„ๅทž้ ่จˆๆ‰€ๆœ‰็š„โ€œ้ซ˜้ขจ้šชโ€้†ซ้™ขๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฐ‡ๅœจ็ฌฌไบŒๅ‘จ็ตๆŸๆ™‚ๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚ๅ…ถไป–้•ทๆœŸๅ’Œ่š้›†ๆ€ง็š„้†ซ่ญทไบบๅ“กๅ’Œๅฑ…ๆฐ‘ไปฅๅŠEMSๅ’Œๅ…ถไป–้†ซ็™‚่ก›็”Ÿๅทฅไฝœ่€…ๅฐ‡ๆŽ’ๅœจ้ซ˜้ขจ้šช็š„่ก›็”Ÿไฟๅฅๅทฅไฝœ่€…ไน‹ๅพŒใ€‚ๅฐๆ–ผๅ…ถไป–ไธ€็ทšๅทฅไฝœ่€…ๅ’Œไธ€่ˆฌๆฐ‘็œพ๏ผŒๅฐ‡ๅพžๅ…ถไธญ็š„้ขจ้šชๆœ€้ซ˜็š„ไบบ็พค้–‹ๅง‹๏ผŒ่€Œๅœจ้‚ฃไบ›ๅˆๅง‹ๅ„ชๅ…ˆ็พค้ซ”ไน‹ๅพŒๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚

    • ็ด็ด„ๅทžๅทฒๅŠ ๅ…ฅ่ฏ้‚ฆๆ”ฟๅบœ็š„็™‚้คŠ้™ข็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ่จˆๅŠƒใ€‚ๆ นๆ“š่ฏ้‚ฆ่จˆๅŠƒ๏ผŒCVSๅ’ŒWalgreens็š„ๅ“กๅทฅๅฐ‡็‚บ้€™ไบ›ๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œๅ“กๅทฅๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—๏ผŒๅฐฑๅƒๅนณๆ™‚็‚บไป–ๅ€‘ๆŽฅ็จฎๆตๆ„Ÿ็–ซ่‹—ไธ€ๆจฃใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘้ ่จˆ่ฉฒ่จˆๅŠƒ็š„ไบคไป˜ๅทฅไฝœๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จ้–‹ๅง‹๏ผŒ่ฏ้‚ฆ่กŒๆ”ฟ่จˆๅŠƒๅฐ‡ๆ–ผ12ๆœˆ21ๆ—ฅ้–‹ๅง‹ใ€‚็ด็ด„ๅทžๅฐ‡ๆŠŠๆœ€ๅˆ็š„170,000ๅŠ‘็–ซ่‹—็š„ไธ€้ƒจๅˆ†็”จๆ–ผ้€™ๅ€‹ๅฐˆๆกˆใ€‚ๆœชไพ†๏ผŒๅทžๆ’ฅๆฌพ็š„้ƒจๅˆ†ไนŸๅฐ‡็”จๆ–ผๅนซๅŠฉๅฎŒๆˆ่ฉฒ่จˆๅŠƒ๏ผŒไธฆ็ขบไฟๆ‰€ๆœ‰ๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.09.20๏ผ‰

  • โ€œๆฟ€ๅขžๅ’Œๅฝˆๆ€งโ€ๅ”ๅฎš๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ—ฅๅ‰ๆŒ‡็คบ็ด็ด„ๅทž่ก›็”Ÿๅฑ€้–‹ๅง‹ๅฏฆๆ–ฝ่ฉฒๅทž็š„"ๆฟ€ๅขžๅ’Œๅฝˆๆ€ง"ๅ”ๅฎš๏ผˆ"surge and flex" protocol๏ผ‰๏ผŒไธฆๆŽˆๆฌŠๆ‰€ๆœ‰้†ซ้™ข้–‹ๅง‹ๅฐ‡็—…ๅบŠๅฎน้‡ๆ“ดๅคง 25%๏ผŒไปฅ้€ฒไธ€ๆญฅไฝฟ้†ซ้™ข็‚บๆœชไพ† COVID-19 ๆฟ€ๅขžๅšๅฅฝๆบ–ๅ‚™ใ€‚ไฝœ็‚บ็ด็ด„ๅ†ฌๅญฃCOVID่จˆๅŠƒ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†๏ผŒๅ„้†ซ้™ขๆญคๅ‰ไธ€็›ดๅœจ็‚บ้€™ไธ€่กŒๅ‹•ๅˆถๅฎš่จˆๅŠƒใ€‚

  • ้ง•้ง›ๅŸท็…ง๏ผš้ง•้ง›ๅŸท็…ง็š„ๆœ‰ๆ•ˆๆœŸๅทฒๆŽจ้ฒๅˆฐ 2021 ๅนด 1 ๆœˆ 1 ๆ—ฅใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆŒๆœ‰็ด็ด„ๅทž้ง•้ง›ๅŸท็…งๆˆ–้ง•้ง›่จฑๅฏ่ญ‰๏ผŒ่€Œๆœ‰ๆ•ˆๆœŸ็‚บ 2020 ๅนด 3 ๆœˆ 1 ๆ—ฅไน‹ๅพŒ๏ผŒๅ‰‡ๆœ‰ๆ•ˆๆœŸๅปถ้•ท่‡ณ 2021 ๅนด 1 ๆœˆ 1 ๆ—ฅใ€‚้€™ๅปถ้•ทไบ†ๆญคๅ‰็š„่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ็ตฆไบˆๅœจๆ–ฐๅ† ๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“้ข่‡จ้ง•้ง›ๅŸท็…ง้ŽๆœŸ็š„ไบบๆ›ดๅคš็š„ๆ™‚้–“ๅฎŒๆˆๆ›ดๆ–ฐใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.08.20๏ผ‰

  • ๅฑ้‡้†ซ้™ขๅฎน้‡๏ผšๆ นๆ“š็ด็ด„็š„ๅพฎ้›†็พค็ญ–็•ฅ๏ผŒ้”ๅˆฐ"ๅฑ้‡้†ซ้™ขๅฎน้‡"็š„ๅ€ๅŸŸๅฐ‡่ขซๆŒ‡ๅฎš็‚บ็ด…ๅ€ใ€‚ๅฑ้‡้†ซ้™ขๅฎน้‡ๅฎš็พฉ็‚บ้†ซ้™ขๅฎน้‡็š„ 90%๏ผˆๆ›ๅฅ่ฉฑ่ชช๏ผŒๅณ้†ซ้™ข่ทๆปฟ้”90%๏ผ‰ใ€‚ๅœ‹ๅฎถๅฏฆๆ–ฝ"ๆฟ€ๅขžๅ’Œๅฝˆๆ€ง"ๅ”ๅฎšๅŽ๏ผŒๅฆ‚ๆžœไธ€ๅ€‹ๅœฐๅ€7ๅคฉ็š„ๅนณๅ‡ไฝ้™ข็އ้กฏ็คบ่ฉฒๅœฐๅ€ๅœจๆœชไพ†ไธ‰ๅ‘จๅ…งๅฐ‡้”ๅˆฐ90%็š„ไฝ้™ข่ƒฝๅŠ›๏ผŒ่ฉฒๅœฐๅ€ๅ‰‡ๅฐ‡ๆˆ็‚บ็ด…ๅ€ใ€‚

  • ่™•ๆ–ผ้‚Š็ทฃ็š„็ด็ด„ๅฎคๅ…ง้ค้ฃฒ๏ผš็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ถ“้–‹ๅง‹็œ‹ๅˆฐๅ…ถๆฏๆ—ฅ็š„COVIDๆญปไบก็އๆญฃ้šจ่‘—ไฝ้™ข็އ็š„ๅขžๅŠ ่€Œๆ”€ๅ‡ใ€‚้€ฑไธ€็š„็ตฑ่จˆๅ ฑๅ‘Šไบ†ๅนพๅ€‹ๆœˆไพ†ๆœ€้ซ˜็š„ๅ–ฎๆ—ฅๆญปไบกไบบๆ•ธ๏ผˆ80ไบบ๏ผ‰๏ผŒๅทž้•ทๅฎ‰ๅพท้ญฏโ€ขๅบซ่ŽซไนŸไธ‹ไปค้†ซ้™ขๅฐ‡็—…ๅบŠๅฎน้‡ๆ้ซ˜25%ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆฏ”ไพ‹็นผ็บŒไธŠๆผฒ๏ผŒๅฎคๅ…ง้ค้ฃฒๅฐ‡้ฆ–ๅ…ˆ้ญๅ—ๅพŒๆžœใ€‚ๅฎ‰ๆฑๅฐผยท็ฆๅฅ‡ๅšๅฃซ๏ผˆDr. Anthony Fauci) ๅœจ้€ฑไธ€็š„็ฐกๅ ฑๆœƒไธŠ่ˆ‡ๅบซ่Žซไธ€่ตท่กจ็คบ๏ผŒไป–้ ่จˆๅ‡ๆœŸ็š„ๅฝฑ้Ÿฟๅœจ1ๆœˆไธญๆ—ฌๅฐ‡ๅฎŒๅ…จ้กฏ็พใ€‚ไป–่ชช๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆฒ’ๆœ‰ๅฏฆ่ณชๆ€ง็š„็ทฉ่งฃๆŽชๆ–ฝ๏ผŒไบ‹ๆ…‹ๅฏ่ƒฝๆœƒ่ฎŠๅพ—้žๅธธ้ป‘ๆš—ใ€‚

  • ๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉ๏ผšไปŠๅคฉไธ‹ๅˆ2:00่‡ณ5:00๏ผŒๅœจไบจๅˆฉๅ‚‘ๅ…‹้œ้Šๆจ‚ๅ ดHenry Jackson Playground๏ผˆไบจๅˆฉ่ก—ๅ’Œๅ‚‘ๅ…‹้œ่ก—็š„่ก—่ง’๏ผ‰๏ผŒๅฏไปฅๅพžไธ€ไบ›ๆ‚จๆœ€ๅ–œๆ„›็š„็•ถๅœฐไผๆฅญๅ’Œๆœ่ฃๅ“็‰Œๅ…่ฒป้ ˜ๅ–ๅฃ็ฝฉใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.07.20๏ผ‰

  • COVIDๆ›ดๆ–ฐ๏ผšไปŠๅคฉๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑช่ชช๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ไธๅ†็™ผไฝˆๆฏๆ—ฅ็š„้™ฝๆ€ง็އ๏ผŒ่€Œๆ˜ฏๅฐˆๆณจๆ–ผๅ…ถ7ๅคฉ็š„ๅนณๅ‡ๅ€ผ๏ผŒไปฅๅŠ็ขบ่จบ้™ฝๆ€ง็š„ๅฏ่ƒฝ็—…ไพ‹ใ€‚็ด็ด„ๅทž้•ทๅบซ่ŽซไปŠๅคฉไนŸๅฎฃไฝˆ๏ผŒๅฆ‚ๆžœ5ๅคฉๅŽไธ€ๅ€‹ๅœฐๅ€็š„้†ซ้™ขไฝ้™ข็އๆฒ’ๆœ‰็ฉฉๅฎš๏ผŒ่ฉฒๅœฐๅ€็š„ๅฎคๅ…ง็”จ้คๅฐ‡้—œ้–‰ๆˆ–ๆธ›ๅฐ‘ - ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒๅฎคๅ…งๅฐฑ้คๅฐ‡ๅฎŒๅ…จ้—œ้–‰;ๅœจ็ด็ด„ๅทžๅ…ถไป–ๅœฐๅ€๏ผŒๅฎคๅ…ง็”จ้ค้‡ๅฐ‡ๆธ›ๅฐ‘ๅˆฐ 25%ใ€‚

  • ็–ซ่‹—ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅทžๅฐ‡ๅŠ ๅ…ฅไธ€ๅ€‹่ฏ้‚ฆ่จˆๅŠƒ๏ผŒ็‚บ็™‚้คŠ้™ขๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚ๅฆ‚ๆžœ่ฏ้‚ฆๅฏฉๆ‰น็จ‹ๅผๅฆ‚ๆœŸ้€ฒ่กŒ๏ผŒ่ฉฒๅทž้ ่จˆๅฐ‡็‚บไธ‰ๅˆ†ไน‹ไธ€็š„้ซ˜ๅฑ่ก›็”Ÿไฟๅฅๅทฅไฝœ่€…ๆไพ›่ถณๅค ็–ซ่‹—ใ€‚

  • ๅฐๅ•†ๆฅญ่ˆ‡ๅทฅไบบCOVID-19 ็ทšไธŠไธญๆ–‡่ณ‡ๆบ่ฌ›ๅบง๏ผšๅธ‚ๆถˆ่ฒป่€…่ˆ‡ๅ‹žๅทฅไฟ่ญทๅฑ€(DCWP)ใ€ๅธ‚้•ท็งปๆฐ‘ๆœๅ‹™่พฆๅ…ฌๅฎค(MOIA)ใ€ๅธ‚ๆจ“ๅฎ‡ๅฑ€(DOB)ใ€ๅธ‚ๆถˆ้˜ฒๅฑ€(FDNY)ใ€ๅธ‚ๅฐๅ•†ๆฅญๅฑ€(SBS) ไปฅๅŠๅธ‚้•ท็คพๅ€ไบ‹ๅ‹™่พฆๅ…ฌๅฎค(CAU ) ่ฏๅˆ่ˆ‰่พฆCOVID-19ๆœŸ้–“ๅฐๅ•†ๆฅญ่ˆ‡ๅทฅไบบ็ทšไธŠ่ณ‡ๆบ่ฌ›ๅบงใ€‚

    ่ฌ›ๅบงๅ…งๅฎนๅŒ…ๆ‹ฌ:

    • ็งปๆฐ‘่ณ‡ๆบ

    • ๅฐๅ•†ๅฎถ็š„ไฟกๆฏๅ’Œ่ณ‡ๆบ ๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๆˆถๅค–็”จ้ค่ฆๆฑ‚ใ€ๅพŒ้™ขไฝฟ็”จใ€ๅฆ‚ไฝ•่จˆ็ฎ— 25% ๆ‰ฟ่ผ‰้‡ใ€ๆˆถๅค–ๆš–ๆฐฃไพ›ๆ‡‰ใ€Propane ไธ™็ƒท๏ผˆ็Ÿณๆฒนๆฐฃ๏ผ‰ๅ„ฒๅญ˜ใ€ไปฅๅŠ็ทšไธŠๅˆ่ฆ่ซฎ่ฉขๅ’Œๅ…ถๅฎƒๅ…่ฒป่ณ‡ๆบ๏ผ‰

    • ๅทฅไบบ่ณ‡ๆบ๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๅ…่ฒป่ฒกๅ‹™่ซฎ่ฉขๆœๅ‹™ใ€ๅทฅไบบ็š„ๆฌŠๅˆฉๅ’Œ่ณ‡ๆบๅธถ่–ชๅฎ‰ๅ…จๅ‡ๅ’Œ็—…ๅ‡ๆณ•ใ€ไปฅๅŠๆถˆ่ฒป่€…ๆฌŠๅˆฉๅ’Œๅฆ‚ไฝ•COVID-19้จ™ๅฑ€็š„่‡ชๆˆ‘ไฟ่ญท๏ผ‰

    ่ฌ›ๅบงๅฐ‡ๆ–ผๆ˜ŸๆœŸๅ››๏ผŒ12/10/2020ไธ‹ๅˆ3้ปž ๏ผˆๆœ‰ๆไพ›ไธญๆ–‡ๅŒๆญฅ็ฟป่ญฏ๏ผ‰้€š้ŽZoomๅœจ็ทšไธŠ่ˆ‰่กŒใ€‚Zoom ้ˆๆŽฅ: https://zoom.us/s/98842282055 ๏ผˆๆœƒ่ญฐ ID: 988 4228 2055๏ผ‰ใ€‚ๆ‚จไบฆๅฏๆ’ฅๆ‰“้›ป่ฉฑๅƒๅŠ ่ฌ›ๅบง: 646-558-8656ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.04.20๏ผ‰

  • ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌ็ซ™้ปž๏ผš็ด็ด„ๅทž่ˆ‡Prescryptive Healthๅ…ฌๅธๅˆไฝœ๏ผŒๆŽจๅ‡บไบ†150ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌ็ซ™้ปžใ€‚้€™ไธ€ๅคฅไผด้—œไฟ‚ๅฐ‡ๆœ‰ๅŠฉๆ–ผๆ“ดๅคงๅ…จๅทž๏ผŒๅฐคๅ…ถๆ˜ฏๆชขๆธฌๆขไปถๅ—้™ๅœฐๅ€็š„ๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ่ƒฝๅŠ›ใ€‚ๅฑ…ๆฐ‘ๅฏไปฅ็›ดๆŽฅ้€š้Ž็งปๅ‹•่จญๅ‚™ๆŸฅๆ‰พๆชขๆธฌ็ซ™้ปžใ€้ ็ด„ๆชขๆธฌใ€ๆŽฅๆ”ถ็ตๆžœๅ’Œ่ˆ‡่จปๅ†Š็š„่‡จๅบŠ้†ซ็”Ÿ้€ฒ่กŒ่ทŸ้€ฒใ€‚ๆ‰€ๆœ‰ๆธฌ่ฉฆ็ซ™้ปž้ƒฝๅฏๅœจ็ด็ด„ๅทž็š„COVIDๆธฌ่ฉฆ็ถฒ็ซ™ไธŠ้€ฒ่กŒๆœ็ดข๏ผŒ้€™ไบ›็ซ™้ปž็š„้ ็ด„ไนŸๅฏๅœจwww.prescryptive.comๅฎŒๆˆใ€‚

  • ็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ˜จๅคฉๅฎฃไฝˆ๏ผŒไป–ๅฐ‡็ฐฝ็ฝฒไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒไปฅๆ“ดๅคง็ด็ด„ๅทžCOVID็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ็š„่ณ‡ๆ ผ๏ผŒไธฆ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็”ณ่ซ‹ใ€‚้€™้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปคๅฐ‡ๆ“ดๅคง่ฉฒ่จˆๅŠƒ็š„่ณ‡ๆ ผ๏ผŒไปฅไพฟๆ›ดๅคš็š„็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…ๅฏไปฅๆไพ›็ตฆ็ด็ด„ไบบ๏ผŒๆ›ดๅคš็š„็ดฐ็ฏ€ๅฐ‡ๅœจ่ฟ‘ๆœŸๅ…งๅ…ฌไฝˆใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.03.20๏ผ‰

  • ๅฅๅบทๆŒ‡ๅ—๏ผš้šจ่‘—็ขบ่จบ็—…ไพ‹ๅ’Œไฝ้™ข็އ็š„ไธŠๅ‡๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅ‘็ด็ด„่€ๅนดไบบๅ’Œ้ซ˜ๅฑไบบ็พค็™ผไฝˆๅฅๅบทๆŒ‡ๅ—ใ€‚ๆญคๆŒ‡ๅ—ๅฐๅญ˜ๅœจๆ„ŸๆŸ“้ขจ้šช็š„็ด็ด„ไบบๆๅ‡บ่ญฆๅ‘Š๏ผŒ่ฆๆฑ‚ๅคงๅฎถๆณจๆ„ COVID ็ขบ่จบ็އ็š„ๅขž้•ท๏ผŒไธฆๆ•ฆไฟƒๆŽกๅ–้ฉ็•ถ้ ้˜ฒๆŽชๆ–ฝ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅœๆญข้žๅฟ…่ฆๆดปๅ‹•ใ€็›กๅฏ่ƒฝๅคšๅœฐๅ‘†ๅœจๅฎถ่ฃก๏ผŒไปฅๅŠ้ฟๅ…ๅœจๅฎถๅบญไน‹ๅค–้€ฒ่กŒ็คพไบคๆดปๅ‹•ใ€‚่ฉฒๆŒ‡ๅ—ไนŸ้ฉ็”จๆ–ผ้€™ไบ›ไบบ็พค็š„ๅฎถๅบญๆˆๅ“กๅ’Œ็…ง้กง่€…ใ€‚

  • NYC LMIๅบ—้ข่ฒธๆฌพ๏ผšNYC LMIๅบ—้ข่ฒธๆฌพๆ˜ฏไธ€็จฎ้ซ˜้”100,000็พŽๅ…ƒ็š„็„กๆฏ่ฒธๆฌพ๏ผŒๅนซๅŠฉไฝๆ–ผ็ด็ด„ๅธ‚ไธญไฝŽๆ”ถๅ…ฅ๏ผˆLMI๏ผ‰ๅœฐๅ€็š„ๅบ—้ขไผๆฅญๅœจ้‡ๅˆฐไพ†่‡ชCOVID-19็š„ๅฝฑ้ŸฟๅŽๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๅง‹ๆˆ–็นผ็บŒ้‹็‡Ÿใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅฐไผๆฅญๆœๅ‹™้ƒจๆญฃๅœจ่ˆ‡Pursuitๅˆไฝœ๏ผŒ็‚บ้€™ไบ›่ฒธๆฌพๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚่ฒธๆฌพ็”ณ่ซ‹้Ž็จ‹ๅŒ…ๆ‹ฌๅ…ฉๅ€‹้šŽๆฎต๏ผš็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็‚บๅณๆ—ฅ่ตท่‡ณ12ๆœˆ13ๆ—ฅ๏ผŒ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต๏ผˆๅฆ‚ๆžœๅฑ†ๆ™‚้‚„ๆœ‰้ ็•™่ณ‡้‡‘๏ผ‰ๅฐ‡ๅพž12ๆœˆ14ๆ—ฅ้–‹ๅง‹ใ€‚CMP ๅ•†ๆฅญๆ‹“ๅฑ•ไธญๅฟƒ ๏ผˆBOC๏ผ‰ ็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฏไปฅๅนซๅŠฉๆ‚จ่™•็†ๆ‚จ็š„่ฒธๆฌพ็”ณ่ซ‹ใ€‚่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“๏ผˆ212๏ผ‰571-1698 ็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠๆˆ–ๅฎŒๆˆ็”ณ่ซ‹ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.02.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจ็š„ COVID ่ญฆๅ ฑ๏ผš ็ด็ด„ๅทž่ฅฟ้ƒจๆ“ๆœ‰่ฉฒๅทžไปปไฝ•ๅœฐๅ€ไธญๆœ€้ซ˜็š„็ขบ่จบ็އใ€‚่ฉฒๅœฐๅ€7ๅคฉๅนณๅ‡ๆธฌ่ฉฆ็އ็‚บ7.29%๏ผŒๆ˜ฏ็ด็ด„ๅœฐๅ€ไธญๆœ€้ซ˜็š„ใ€‚็„ก่ซ–ไฝ ไฝๅœจๅ“ช่ฃก๏ผŒไฝ ้ƒฝๆ‡‰่ฉฒ้ตๅฎˆๅฅๅบทๅฎ‰ๅ…จๆŒ‡ๅ—๏ผŒๅœจ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจๅฐคๅ…ถๅฆ‚ๆญคใ€‚ๅœจๆ˜จๅคฉๅ ฑๅ‘Š็š„146,675ไพ‹ๆชขๆธฌไธญ๏ผŒๆœ‰7,285ไพ‹ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚ๅพฎ่š้›†ๅ€้‡้ปž้ ˜ๅŸŸ็š„็ขบ่จบ็އ็‚บ6.27%ใ€‚ไธๅŒ…ๆ‹ฌ้€™ไบ›ๅœฐๅ€็š„็ขบ่จบ็އ็‚บ4.46%ใ€‚

  • COVID-19ๆœŸ้–“็š„ๅ‡ๆœŸ๏ผš็ฅž่ช•็ฏ€ๅฐ‡่‡ณ๏ผŒไฝ†ไปŠๅนด๏ผŒๅ…ฌ็œพๅฐ‡็„กๆณ•่ฆช่‡จ่ง€็œ‹ๆด›ๅ…‹่ฒๅ‹’ไธญๅฟƒ็š„่–่ช•ๆจนไบฎ็‡ˆๅ„€ๅผ๏ผŒไฝ†ๅฏไปฅๅœจไปŠๆ™š8้ปž๏ผŒๅœจNBC้›ป่ฆ–ๅฐ่ง€็œ‹ๅ„€ๅผ็›ดๆ’ญใ€‚ๅพž12ๆœˆ3ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸๅ››้–‹ๅง‹๏ผŒ่–่ช•ๆจนๅฐ‡ๅ‘ๅ…ฌ็œพ้–‹ๆ”พ๏ผŒๅŒๆ™‚ไนŸๆœ‰็‚บไบ†ๆŽงๅˆถไบบ็พคๆต้‡็š„็›ธ้—œๆขไพ‹ใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ็ด็ด„ไธ€ๅนดไธ€ๅบฆ็š„็ฏ€ๆ—ฅ็Žฉๅ…ทใ€ๅค–่กฃๅ’Œๅญธๆ ก็”จๅ“ๆ”ถๆๆดปๅ‹•ๅพžไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹ใ€‚ๅ‡ๆ—ฅๆ่ดˆๆดปๅ‹•ๅฐ‡ไฝฟๅ…จๅœ‹่ฒงๅ›ฐๅฎถๅบญๅ—็›Š๏ผŒไธฆๅฐ‡ๆŒ็บŒๅˆฐ12ๆœˆ16ๆ—ฅใ€‚็พๅœจๅ„ๅœฐ่จญ็ซ‹ไบ†ๆŠ•้žๅœฐ้ปž๏ผŒไธฆๅฐ‡ๅˆถๅฎšCOVID-19้˜ฒ่ญท่ฆๆฑ‚๏ผŒไปฅ็ขบไฟๆๆฌพ่€…็š„ๅฎ‰ๅ…จใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘้ผ“ๅ‹ตๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ๆฐ‘็œพๅƒ่ˆ‡้€™ๅ€‹ๆดปๅ‹•๏ผŒๅนซๅŠฉๅ…ถไป–ไบบ็š„ๅ‡ๆœŸๆ›ดๅŠ ๅฟซๆจ‚ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12.01.20๏ผ‰

  • ๆ–ฐ็š„ๆ€ฅ่จบ้†ซ้™ขๆŽชๆ–ฝ๏ผšๅทž่ก›็”Ÿ็ฝฒๆญฃๅœจๅฏฆๆ–ฝๆ–ฐ็š„ๆ€ฅ่จบ้†ซ้™ขๆŽชๆ–ฝไปฅ็ฎก็†้†ซ้™ข่‡จๅบŠ่ƒฝๅŠ›ใ€‚้†ซ้™ขๆŒ‰ๆŒ‡็คบ็ขบๅฎšๅทฒ้€€ไผ‘็š„้†ซๅ‹™ไบบๅ“ก๏ผŒไธฆๆบ–ๅ‚™ๅขžๅŠ 50%็š„ๅบŠไฝๅฎน้‡๏ผŒ็ขบ่ช้†ซ้™ขๆœ‰ๅผทๅˆถๆ€ง็š„90ๅคฉๅ€‹ไบบ้˜ฒ่ญทๆŽชๆ–ฝ๏ผˆPPE๏ผ‰ๅ„ฒๅ‚™็ญ‰ๆŽชๆ–ฝใ€‚

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅทžๅฐ‡็ดฐๅŒ–้ปƒ่‰ฒใ€ๆฉ™่‰ฒๅ’Œ็ด…่‰ฒๅ€ๅŸŸ็š„ๆจ™ๆบ–ใ€‚้€™้ …ๆ”น้€ฒๅฐ‡่€ƒๆ…ฎๅˆฐๅพˆๅคš้‡่ฆ็š„ๅ› ็ด ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌไฝ้™ข็އใ€ๅฏ็”จ้†ซ้™ขๅ’ŒICU็—…ๅบŠไปฅๅŠ้†ซ้™ขไบบๅ“ก้…ๅ‚™๏ผŒ้€™ไนŸๆ˜ฏๆˆ‘ๅ€‘ไฟ่ญท้†ซ้™ขๅฎน้‡็š„ๆ›ดๅคงๆˆฐ็•ฅ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ใ€‚ๅœจๅฐˆๅฎถ่ฉ•ไผฐ"ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅพŒๆ•ˆๆ‡‰"็š„ๆ‰€ๆœ‰COVIDๆ•ธๆ“šๅพŒ๏ผŒๅฐ‡ๅฏฆๆ–ฝ้€™ไบ›ๆ›ดๆ”นใ€‚้™คไบ†็พๆœ‰็š„ไธ‰ๅ€‹ๅพฎ้›†็พค็ดšๅˆฅ๏ผˆ้ปƒ่‰ฒใ€ๆฉ™่‰ฒๅ’Œ็ด…่‰ฒ๏ผ‰ไน‹ๅค–๏ผŒ็ด็ด„้‚„ๅฐ‡ๅขžๅŠ ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„"็ทŠๆ€ฅๅœๆญข"็ดšๅˆฅ๏ผŒ้€™ๅฐ‡ๆœ‰ๆ•ˆๅœฐๅฐ‡ๆ‰€ๆถ‰ๅ€ๅŸŸ็ฝฎๆ–ผโ€œ็ด็ด„ๆšซๅœโ€็š„ๆŒ‡ๅ—ไธ‹๏ผŒๆญค้ …่จญ็ฝฎๅฐ‡ๅพžๆ˜ฅๅญฃ้–‹ๅง‹ใ€‚ๅฆ‚ๆžœ่ฉฒๅœฐๅ€็š„้†ซ้™ข็ณป็ตฑ้ข่‡จไธๅ ช้‡่ฒ ็š„ๅšด้‡้ขจ้šช๏ผŒไนŸๅฐ‡ๆŽก็”จ้€™ไธ€ๆ–ฐๆฐดๆบ–ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.30.20๏ผ‰

  • COVID ๆ›ดๆ–ฐ๏ผšๆ‰€ๆœ‰้‡้ปžๅ€ๅŸŸ็š„้™ฝๆ€งๆชขๆธฌ็އ็‚บ 5.83%๏ผ›็ด็ด„ๅทžๆ‰€ๆœ‰้‡้ปžๅ€ๅŸŸไปฅๅค–็š„้™ฝๆ€งๆชขๆธฌ็އ็‚บ3.75%ใ€‚็”ฑๆ–ผๆ„Ÿๆฉ็ฏ€๏ผŒๆ—…่กŒ็š„็พŽๅœ‹ไบบๆ•ธ้‡ๅคงๅน…ๅขžๅŠ ๏ผŒๅฐๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’็š„ๆ“”ๆ†‚ไปๅœจ็นผ็บŒใ€‚ ๆ“šๅ“ฅๅ€ซๆฏ”ไบžๅปฃๆ’ญๅ…ฌๅธ2ๅฐ๏ผˆCBS2๏ผ‰ๅ ฑๅฐŽ๏ผŒไธ€ไบ›ๅฎ˜ๅ“ก่ช็‚บ๏ผŒไธ‰ๅทžๅœฐๅ€ๅœจๆ–ฐๅนด็š„็—…ไพ‹ๅฏ่ƒฝๆœƒๆฟ€ๅขžใ€‚ๆ•ธ็™พ่ฌ็พŽๅœ‹ไบบๆญฃ้•่ƒŒๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿๅฎ˜ๅ“ก็š„ๆ—…่กŒๅปบ่ญฐ๏ผŒ็ตๆžœๅฏ่ƒฝๆ„ๅ‘ณ่‘—ๆœชไพ†ๅนพๅ‘จๆœ‰ๆ›ดๅคš็š„ๆ„ŸๆŸ“ใ€‚

  • ๆขๅพฉ่ฟ”ๆ กๅญธ็ฟ’็š„่จˆๅŠƒ๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅ’Œๅญธๆ ก้ƒจ้•ท็†ๆŸฅยทๅก่˜ญๆ‰Ž๏ผˆRichard A. Carranza๏ผ‰ๆ˜จๅคฉๅฎฃไฝˆไบ†ไธ€้ …่จˆๅŠƒ๏ผŒไปฅๅฎ‰ๅ…จ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๆ•™ๅญธๆจ“๏ผŒ้€ฒ่กŒ็พๅ ดๆ•™ๅญธ๏ผŒไธฆๅˆถๅฎšๆ›ดๅšดๆ ผ็š„ๆชขๆธฌ็จ‹ๅบใ€‚3-K ๅ’Œ Pre-K ็š„ๅญธ็”Ÿ๏ผŒไปฅๅŠ้ธๆ“‡่ฟ”ๆ กๅญธ็ฟ’็š„ K ่‡ณไบ”ๅนด็ดš็š„ๅญธ็”Ÿๅฐ‡ๆ–ผ 12 ๆœˆ 7 ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไธ€่ฟ”ๅ›žๆ ก่ˆ๏ผŒ็‚บๆœ€ๅšด้‡ๆฎ˜็–พ็š„ๅญธ็”Ÿ๏ผˆ็จฑ็‚บ 75 ๅ€๏ผ‰ๆไพ›ๆœๅ‹™็š„ๅญธๆ กๅฐ‡ๆ–ผ 12 ๆœˆ 10 ๆ—ฅ้–‹ๆ”พใ€‚ไธญๅญธๅ’Œ้ซ˜ไธญๅฐ‡็›ฎๅ‰ไป็„ถ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚

  • ๆชขๆธฌ่ˆ‡่ทŸ่นค๏ผš็”ฑๆ–ผ็ด็ด„ๅฅๅบท่ˆ‡้†ซ้™ขๅฑ€ๅทฒ้€ฒ่กŒไบ† 100 ่ฌๆฌก COVID-19 ๆธฌ่ฉฆ๏ผŒๅ› ๆญค็ด็ด„ๆชขๆธฌ่ˆ‡่ทŸ่นค็ต„ๅทฒๅฎฃไฝˆๆ“ดๅฑ•ๆชขๆธฌ้ธ้ …ๅ’ŒๅขžๅผทๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒไปฅ่งฃๆฑบๆชขๆธฌ็ถฒ้ปž็š„็ญ‰ๅพ…ๆ™‚้–“ๅ•้กŒใ€‚ๆ–ฐๅขžๅ…งๅฎนๅŒ…ๆ‹ฌๆ›ดๅฟซ้€Ÿ็š„ๆชขๆธฌ็ถฒ้ปžๅ’Œ็งปๅ‹•ๆชขๆธฌๅ–ฎๅ…ƒใ€ๅญธๆ กๅ’Œไธญ่ฝ‰ไธญๅฟƒ็š„็›ฃๆธฌ็ซ™้ปž๏ผŒไปฅๅŠๆชขๆธฌๅœฐ้ปž็š„ๅณๆ™‚ๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒไธฆๆไพ›ไบ†ๆ›ดๅคš็š„ๆชขๆธฌ็ฎก็†ไบบๅ“กๅ’Œ่‡ชๆชขๅฅ—ไปถ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็ทฉ่งฃ็ญ‰ๅพ…ๆ™‚้–“ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.25.20๏ผ‰

  • COVIDๆ›ดๆ–ฐ๏ผšๅพฎ้›†็พค้‡้ปž้ ˜ๅŸŸ็š„ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€งๅๆ‡‰ๆฏ”ไพ‹็‚บ 4.13%ใ€‚ไธๅŒ…ๆ‹ฌ้€™ไบ›ๅพฎ้›†็พคๅœฐๅ€๏ผŒ็‚บ2.62%ใ€‚ๅœจๆ˜จๅคฉๅ ฑๅ‘Š็š„164,761ๆฌกๆชขๆธฌไธญ๏ผŒๆœ‰4,881ไพ‹๏ผˆๅณ2.96%๏ผ‰ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚ไฝ้™ข็ธฝๆ•ธไธŠๅ‡ๅˆฐ2,856ไบบใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ๅฏไปฅๅœจๅทž็ถฒ็ซ™ไธŠไฝฟ็”จๅทฅๅ…ทๆŸฅๆ‰พไปปไฝ•ๅ€ๅŸŸ๏ผŒไปฅ็ขบๅฎš่ฉฒๅœฐๅ€ๆ˜ฏๅฆไฝๆ–ผ็พๆœ‰็พค้›†ๅ€ๅ…งๆˆ–้™„่ฟ‘ใ€‚

  • ๅ‡ๆ—ฅๆŒ‡ๅ—๏ผš้šจ่‘—ๅ‡ๆ—ฅ่‡จ่ฟ‘๏ผŒๅ„้กžๅ‡ๆ—ฅๆดปๅ‹•๏ผˆๅฆ‚่ณผ็‰ฉๅ’Œ็คพไบค่šๆœƒ๏ผ‰็ตฆ็ด็ด„ๅธถไพ†COVID-19ๅ‚ณๆ’ญ็š„้ขจ้šช๏ผŒๅฐคๅ…ถๆ˜ฏๅœจๆœ€่ฟ‘็ขบ่จบ็—…ไพ‹ๅ’Œ่š้›†ๅ€ๅขžๅŠ ็š„ๅœฐๅ€ใ€‚่ก›็”Ÿ็ฝฒ็™ผไฝˆไบ†ๆ–ฐ็š„ๅ‡ๆ—ฅๆŒ‡ๅ—๏ผŒๅนซๅŠฉไผๆฅญๅ’Œๅธ‚ๆฐ‘ๆบ–ๅ‚™ๅ‡ๆ—ฅ่ณผ็‰ฉ๏ผŒๅŒๆ™‚ๆ•ฆไฟƒ็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘้ฟๅ…ๆ“ๆ“ ๏ผŒๅœจๅ…ฌๅ…ฑๅ ดๅˆๆˆด้ข็ฝฉ๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ„Ÿๅˆฐ่บซ้ซ”ไธ้ฉ๏ผŒๅฐฑ็›ก้‡็•™ๅœจๅฎถ่ฃกใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.24.20๏ผ‰

  • Staten Islandๆ–ฐ่จญ็ทŠๆ€ฅ่จญๆ–ฝ๏ผš็‚บๆ‡‰ๅฐไธๆ–ทไธŠๅ‡็š„ๆ–ฐๅ† ็—…ไพ‹๏ผŒStaten Island ๆ–ฐๅขž่จญไบ†็ทŠๆ€ฅ่จญๆ–ฝใ€‚ๅœจ้ŽๅŽปไธƒๅคฉ๏ผˆ11/16-11/22๏ผ‰ไธญ๏ผŒStaten Island ๅณถไธŠๅฑ…ๆฐ‘ๆœ‰108ไบบไฝ้™ข๏ผŒๆฏ”ๅนพๅ‘จๅ‰็š„27ไพ‹๏ผˆ10/26-11/1๏ผ‰ๅขžๅŠ ไบ†4ๅ€ใ€‚ๆ‡‰็•ถๅœฐ้†ซ้™ข็š„่ฆๆฑ‚๏ผŒๅฐ‡ๅœจๅ—ๆตท็˜็ฒพ็ฅžๅฅๅบทไธญๅฟƒ็‚บCOVIDๆ‚ฃ่€…ๅขž่จญๆ€ฅๆ•‘่จญๆ–ฝ๏ผŒ่ฉฒ่จญๆ–ฝๅฐ‡ๅˆฉ็”จๅ…ฉๅฑคๆจ“็š„108ๅผต็—…ๅบŠ่™•็†COVID-19ไฝ้™ขๆ‚ฃ่€…็š„้ฃฝๅ’Œใ€‚

  • ๅพฎ้›†็พคๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅฎฃไฝˆๆ–ฐ็š„ๅ’Œไฟฎๆ”น็š„COVID-19ๅพฎ้›†็พคๅ€ใ€‚Staten Island้ปƒๅ€็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ๅฐ‡ๆˆ็‚บๆฉ™่‰ฒๅ€ใ€‚ๆ–ฐ็š„้ปƒ่‰ฒๅ€ๅฐ‡ๅœจๆ›ผๅ“ˆ้ “ไธŠๅŸŽ๏ผŒNassau ๅ’Œ Suffolk Counties ็ธฃๅปบ็ซ‹ใ€‚ๆ–ฐ็š„ๆฉ™่‰ฒๅ€ไนŸๅฐ‡ๅœจMonroe็ธฃ๏ผˆ็พ…ๅˆ‡ๆ–ฏ็‰นๅŠๅ…ถๅ‘จๅœ๏ผ‰ๅ’ŒOnondaga็ธฃ๏ผˆSyracuseๅŠๅ…ถๅ‘จๅœ๏ผ‰ๅปบ็ซ‹ใ€‚้€™ไบ›่ฎŠๅŒ–ๆ–ผๆœฌ้€ฑไธ‰๏ผˆ11ๆœˆ25ๆ—ฅ๏ผ‰ๅฐๅ•†ๆฅญ็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒ11ๆœˆ26ๆ—ฅ๏ผˆๆ˜ŸๆœŸๅ››๏ผ‰ๅฐๅญธๆ ก็”Ÿๆ•ˆใ€‚้ปžๆ“Šๆญค่™•ๆŸฅ้–ฑๆ›ดๅคšๆœ€ๆ–ฐ็š„ๅพฎ็พค้›†็„ฆ้ปžๅ€ๅŸŸไฟกๆฏใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.23.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๆˆ–ๆœ‰ๆ›ดๅคš้™ๅˆถ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซ้ ่จˆๆœฌๅ‘จๅฐ‡ๅฎฃไฝˆๆ›ดๅคš้‡ๅฐ็ด็ด„ๅธ‚็š„้ƒจๅˆ†ๅœฐๅ€็š„้™ๅˆถใ€‚ๅœจๅ‡ๆœŸไพ†่‡จไน‹้š›๏ผŒCOVID-19ๆ‚ฃ่€…ๅทฒ็ถ“่ฎ“้†ซ้™ขๆผธ่ถจ้ฃฝๅ’Œ๏ผŒๅทž้•ทๅ’Œ่ก›็”Ÿๅฎ˜ๅ“ก้ ่จˆ๏ผŒ็ด็ด„ๅทžไนƒ่‡ณๅ…จๅœ‹็š„ๆ„ŸๆŸ“็އๅฐ‡ๅ†ๆฌก้ฃ†ๅ‡ใ€‚ๅบซ่Žซๅ‘จๆ—ฅ่ญฆๅ‘Š็จฑ๏ผŒๆ นๆ“š็›ฎๅ‰็š„้ ๆธฌ๏ผŒๆ›ผๅ“ˆ้ “ไธŠๅŸŽใ€Statenๅณถๅ’Œ้•ทๅณถ้ƒจๅˆ†ๅœฐๅ€ๆœชไพ†ไธ€ๅ‘จๅฐ‡้ข่‡จๆ–ฐ็š„้™ๅˆถใ€‚

  • ๅฐไผๆฅญๆ”ฏๆŒ่จˆๅŠƒๆˆ–็Žๅ‹ต๏ผšๅฐๅž‹ไผๆฅญๆ“ๆœ‰่€…ๅฏไปฅ็ฒๆ‚‰ไป–ๅ€‘ๆ˜ฏๅฆๆœ‰่ณ‡ๆ ผ็ฒๅพ—็ด็ด„ๅทžๅฐไผๆฅญๆ”ฏๆŒ่จˆๅŠƒๆˆ–็Žๅ‹ตใ€‚็•ถไธ‹ๆœ‰่จฑๅคšๅ•†ๆฅญๆฟ€ๅ‹ตๆŽชๆ–ฝ๏ผŒ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„็ด็ด„ๅฐไผๆฅญไธปๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹ไธฆไบซๅ—ใ€‚่ฆ้–‹ๅง‹็”ณ่ซ‹๏ผŒๅช้œ€ๅ›ž็ญ”ๆœ‰้—œๆ‚จ็š„ๆฅญๅ‹™็š„ๅ•้กŒ๏ผŒ็ด็ด„็š„ๅ•†ๅ‹™ๅฟซ่ปŠๆฟ€ๅ‹ตๅšฎๅฐŽๅฐ‡ๆไพ›ไธ€ไปฝ็ด็ด„ๅทž่จˆๅŠƒๅ’Œๆœๅ‹™ๆธ…ๅ–ฎ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๆ‚จ็š„ๆฅญๅ‹™้‡ๆ–ฐ่ตทๆญฅใ€‚

  • ๆชขๆธฌ่ˆ‡่ฟฝ่นค่จˆๅŠƒ๏ผš็ด็ด„ๆชขๆธฌ่ˆ‡่ฟฝ่นค็ต„ๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆๆŽจๅ‡บใ€Œ้ฉ—่ญ‰ๆˆ‘็š„่ฟฝ่นคๅ™จใ€ๆœๅ‹™๏ผŒ้€™ๆ˜ฏไธ€็จฎๆ–ฐ็š„ๅทฅๅ…ท๏ผŒๆ—จๅœจ่ฎ“็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ๅฏไปฅ่ผ•้ฌ†้ฉ—่ญ‰่ฏ็ตกไป–ๅ€‘็š„ไบบๆ˜ฏๅฆ่ˆ‡็ด็ด„ๆชขๆธฌ่ˆ‡่ฟฝ่นค็ต„ๆœ‰ๅฎ˜ๆ–นๆญฃๅผๅˆไฝœ๏ผŒไปฅ้˜ฒไพ†้›ป็‚บ่ฉ้จ™้›ป่ฉฑใ€‚ไฝฟ็”จ่ฉฒๅทฅๅ…ทๅฏ็™ป้™ธ็จ‹ๅบ็ถฒ็ซ™ www.testandtrace.nyc

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.20.20๏ผ‰

  • ๅพฎ้›†็พคๆ›ดๆ–ฐ๏ผšRockland็ธฃ็š„้ปƒๅ€ๅฐ‡ๆ“ดๅคง๏ผŒ็”ฑๆ–ผ็—…ไพ‹ๅขžๅŠ ใ€ๆชขๆธฌ้™ฝๆ€งๅ’Œ้€™ไบ›ๅœฐๅ€็š„ไฝ้™ขไบบๆ•ธๅขžๅŠ ๏ผŒOrange็ธฃๅ’ŒWestchester็ธฃ็š„้ƒจๅˆ†ๅœฐๅ€ๅฐ‡ๆˆ็‚บ้ปƒๅ€ใ€‚้ปžๆ“Šๆญค่™•ๆŸฅ้–ฑๆ›ดๅคšๆœ€ๆ–ฐ็š„ๅพฎ็พค้›†็„ฆ้ปžๅ€ๅŸŸไฟกๆฏใ€‚

  • ้‡ๅฐM/WBEsๅ’Œ้ž็‡ŸๅˆฉๆฉŸๆง‹็š„ไฝๆˆฟๅฐˆๆกˆ๏ผšCOVID-19ๆšด้œฒไบ†ๆˆ‘ๅ€‘็คพๆœƒไธญ้•ทๆœŸๅญ˜ๅœจ็š„ๅทฎ่ท๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌไฝœ็‚บ้€™ไธ€ๅˆถๅบฆๆ ธๅฟƒ็š„็ถ“ๆฟŸไธๅ…ฌๆญฃใ€‚ๆ˜จๅคฉ๏ผŒๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅ’Œ็จฎๆ—ๅŒ…ๅฎน่ˆ‡ๅ…ฌๅนณๅ•้กŒๅทฅไฝœ็ต„ๆๅ‡บไบ†ไธ€้ …ๆ–ฐ็š„ๅ…ฌๅนณๆ“ๆœ‰ๆฌŠ่ฆๆฑ‚๏ผŒไปฅๅŠ ๅผทๅฐ‘ๆ•ธ็พค้ซ”ๅ’Œๅฉฆๅฅณๆ“ๆœ‰็š„็ง็‡Ÿไผๆฅญ๏ผˆM/WBEs๏ผ‰ๅ’Œ้ž็‡Ÿๅˆฉๆ€งๆฉŸๆง‹ๅœจ็ด็ด„ๅŸŽๅธ‚่‡ชๆœ‰ๅ ดๅœฐไธŠ้–‹็™ผ็š„่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„ไฝๆˆฟๅฐˆๆกˆไธญ็š„ไฝœ็”จใ€‚ๆ–ฐ็š„ๅ…ฌๅนณๆ“ๆœ‰ๆฌŠ่ฆๆฑ‚M/WBEๆˆ–้ž็‡Ÿๅˆฉๆ€งๅˆไฝœๅคฅไผดๅœจๅ…ฌๅ…ฑๅœŸๅœฐไธŠๆŽˆไบˆ็š„ไปปไฝ•่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„ไฝๆˆฟๅฐˆๆกˆไธญๆŒๆœ‰่‡ณๅฐ‘25%็š„่‚กๆฌŠใ€‚

  • ๅœจJFK T5่ˆช็ซ™ๆจ“ๆไพ›ๅ…่ฒปๆชขๆธฌๅฅ—ไปถ๏ผšๅ”ๅŒ็ด็ด„ๆธฏๅ‹™ๅฑ€ใ€ๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžๆธฏๅ‹™ๅฑ€ๅ’Œ็ด็ด„ๅฎถ้„‰่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธๆท่—่ˆช็ฉบ๏ผŒ็ด็ด„Test & Trace Corpsๅฎฃไฝˆๅœจ่‚ฏๅฐผ่ฟชๅœ‹้š›ๆฉŸๅ ด็š„ๆท่—่ˆช็ฉบ5่™Ÿ่ˆช็ซ™ๆจ“้–‹่จญๆ–ฐ็š„ COVID-19 ๆชขๆธฌ้ปžใ€‚็‚บไบ†ๅนซๅŠฉ้ƒจๅˆ†ๅœ‹ๅ…ง่ˆช็ญ็š„ๆ—…ๅฎขๅฏไปฅ้ตๅฎˆ็ด็ด„ๅทž็š„ๆชข็–ซ่ฆๆฑ‚๏ผŒ้™คไบ†ๆ—…ๅฎข๏ผŒๆ–ฐ็š„ๆชขๆธฌ้ปžๅฐ‡ๅ‘ๆฉŸๅ ดๅ’Œ่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธๅทฅไฝœไบบๅ“กๆไพ›ๅ…่ฒป็š„ COVID-19 ๆชขๆธฌๅฅ—ไปถ๏ผŒๆชขๆธฌ้ปžๅฐ‡ๅœจๆฏ้€ฑ 7 ๅคฉ๏ผŒๅพžไธŠๅˆ 9้ปž่‡ณไธ‹ๅˆ7้ปžไน‹้–“้–‹ๆ”พใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.19.20๏ผ‰

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅฐ‡ไฟฎๆ”นๅพฎ็พค้›†็„ฆ้ปžๅ€ๅŸŸ๏ผŒไฝœ็‚บๆ›ดๆ–ฐๆŒ‡ๆจ™ๅพŒ็š„ๅ›žๆ‡‰ใ€‚Erie็ธฃ็š„้ปƒๅ€้ƒจๅˆ†ๅฐ‡้Žๆธกๅˆฐๆฉ™่‰ฒๅ€ใ€‚Niagara็ธฃๅ’ŒBronx็š„้ƒจๅˆ†ๅœฐๅ€ๅฐ‡้€ฒๅ…ฅ้ปƒ่‰ฒๅ€ๅŸŸใ€‚Queens็š‡ๅŽๅ€ๅฐ‡ๆœ‰ไธ€ๅ€‹ๆ“ดๅคง็š„้ปƒ่‰ฒๅ€ใ€‚ๅŒๆ™‚๏ผŒ็”ฑๆ–ผๆƒ…ๆณๆญฃๅœจๆ”นๅ–„๏ผŒBroome็ธฃๅ’ŒOrange็ธฃ็š„้ปƒ่‰ฒๅ€ๅฐ‡่ขซ็งป้™ค๏ผŒBrooklyn้›†็พค็š„ๆฉ™่‰ฒๅ€ๅฐ‡้Žๆธกๅˆฐ้ปƒ่‰ฒๅ€ใ€‚้€™ไบ›่ฎŠๅŒ–ๅœจ้€ฑไบ”ๅฐไผๆฅญ็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒๅฐๅญธๆ ก้€ฑไธ€็”Ÿๆ•ˆใ€‚

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅญธๆ กๆšซๆ™‚้—œ้–‰๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅฐ‡ๅพžไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹ๆšซๆ™‚้—œ้–‰๏ผŒๅ› ็‚บๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž็—…ไพ‹ๆฟ€ๅขž๏ผŒๅญธๆ ก้ƒจ้•ทRichard Carranzaๅœจ้€ฑไธ‰ไธ‹ๅˆ็š„ไธ€ๅฐ้›ปๅญ้ƒตไปถไธญๅทฒๅฐ‡ๆญคไฟกๆฏๅ‘Š่จดไบ†ๆ‰€ๆœ‰ๆ ก้•ทใ€‚

  • ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆŽฅๅˆฐ NYS ๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นค็š„้›ป่ฉฑ๏ผŒ่ซ‹ๆŽฅๆฉŸใ€‚ๆ–ฐๅ† ๅฏ†ๅˆ‡ๆŽฅ่งธ่€…็š„่ฟฝ่นคๆญฃๅœจ็ทŠ้‘ผๅฏ†้ผ“็š„้–‹ๅฑ•๏ผŒไปฅ่ฟฝ่นค้›†็พค๏ผŒไธฆ้€š็Ÿฅ่ˆ‡ COVID ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง่€…ๅฏ†ๅˆ‡ๆŽฅ่งธ็š„ไบบใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅๅฆ‚ไฝ•ๆไพ›ๅนซๅŠฉ๏ผŸๅช้œ€ๆ‹ฟ่ตท้›ป่ฉฑใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„ไพ†้›ป้กฏ็คบ"NYS Contact Tracing"๏ผŒ่ซ‹ๆ‹ฟ่ตท้›ป่ฉฑไธฆๅนซๅŠฉ็ด็ด„ๅœๆญขๅ‚ณๆ’ญใ€‚๏ผˆๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคไพ†้›ปๆฐธ้ ไธๆœƒ่ฉขๅ•ๆ‚จ็š„็คพๆœƒไฟ้šช่™Ÿ็ขผๆˆ–่ฒกๅ‹™่ณ‡่จŠ๏ผ›ๅฆ‚ๆžœๆœ‰ไบบ้€™ๆจฃๅš๏ผŒไป–ๅ€‘ไธๆ˜ฏๅฎ˜ๆ–นไพ†้›ป๏ผŒไฝ ๆ‡‰่ฉฒๆŽ›ๆ–ท้›ป่ฉฑใ€‚๏ผ‰

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.18.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ไบบ็พๅœจๅฏไปฅๅƒๅŠ  Coursera ๅ…่ฒป่ชฒ็จ‹ใ€‚็ด็ด„ๅทž่ˆ‡ Coursera ๅˆไฝœ๏ผŒ็‚บ็ด็ด„ไบบๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹ๅ…่ฒป็š„ๅœจ็ทšๅญธ็ฟ’ๅนณ่‡บ๏ผŒไปฅๅญธ็ฟ’ๆ–ฐ็š„ๅทฅไฝœๆŠ€่ƒฝ๏ผŒ็ฒๅพ—่ญ‰ๆ›ธไธฆๆŽจ้€ฒ่ทๆฅญ็”Ÿๆถฏใ€‚ๅœจๅคฑๆฅญ็އๅ› ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆต่กŒ่€ŒไธŠๅ‡็š„ๆ™‚ๅ€™๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅธŒๆœ›้€™ไบ›ๅœจ็ทš่ชฒ็จ‹่ƒฝๅนซๅŠฉ็ด็ด„ไบบ้‡ๆ–ฐ็ซ™่ตทไพ†ใ€‚ๆ‰€ไปฅ๏ผŒ็„ก่ซ–ไฝ ๆ˜ฏๅคฑๆฅญ๏ผŒๅฐฑๆฅญไธ่ถณ๏ผŒๆˆ–ๅชๆ˜ฏๆœ‰่ˆˆ่ถฃๅญธ็ฟ’ๆ–ฐ็š„ๆŠ€่ƒฝ๏ผŒไธๅฆจๆŸฅ้–ฑไธ€ไธ‹ไธฆ่จปๅ†Šๅญธ็ฟ’ใ€‚

  • ๆจ™่ชŒๆ€ง็š„่–่ช•ๆจนๆŠต้”ๆด›ๅ…‹่ฒๅ‹’ไธญๅฟƒใ€‚้€™ๆฃต75่‹ฑๅฐบ้ซ˜ใ€ๅœจ็ด็ด„้•ทๅคง็š„ๆŒชๅจ้›ฒๆ‰๏ผŒๅ…ท้ซ”ไพ†่ชช๏ผŒไพ†่‡ช็ด็ด„ๅทž็š„Oneonta็š„่–่ช•ๆจน๏ผŒๅฐ‡ๆ–ผ12ๆœˆ2ๆ—ฅ้ปžไบฎ๏ผŒไฝ†็”ฑๆ–ผๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…๏ผŒๅ…ฌ็œพๅฐ‡ไธๆœƒ็œ‹ๅˆฐๆจนๆœจ็š„็…งๆ˜Žๅ„€ๅผใ€‚ไปŠๅนด็š„่–่ช•ๆจน้ปžไบฎๅ„€ๅผๅฐ‡ๆ”น็‚บๅœจ็พŽๅœ‹ๅ…จๅœ‹ๅปฃๆ’ญๅ…ฌๅธ๏ผˆNBC๏ผ‰ๅœจๅ…จๅœ‹ๆ’ญๅ‡บใ€‚

  • ๆ…ขๆ€ง็—…้ ็ซฏๆœๅ‹™๏ผš็ด็ด„ๅฅๅบท่ˆ‡้†ซ้™ขๅฑ€ๅฎฃไฝˆๅฐ‡ๅœจCOVID-19ๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“ๆ“ดๅคง้ ็ซฏๆœๅ‹™๏ผŒไปฅๆ”นๅ–„ๅฐๆ…ขๆ€ง็—…็š„็›ฃๆธฌ๏ผŒไธฆๅŠ ๅผท่ˆ‡ๅฎถๅบญ็’ฐ็นžๆœๅ‹™็š„่ฏ็นซใ€‚ๅœจ่ฉฒ็ณป็ตฑ็š„ไบบๅฃๅฅๅบท่พฆๅ…ฌๅฎค็š„ๆŒ‡ๅฐŽไธ‹๏ผŒ็ด็ด„ๅฅๅบท่ˆ‡้†ซ้™ขๅฑ€/ๅŸƒๅง†่ตซๆ–ฏ็‰น๏ผˆElmhurst๏ผ‰ๆ“ดๅคงไบ†็ณ–ๅฐฟ็—…ๅŒไผดๆŒ‡ๅฐŽ่จˆๅŠƒ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๆ‚ฃ่€…็›ฃๆธฌ็ณ–ๅˆ†ๆฐดๅนณใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.17.20๏ผ‰

  • โ€œๆŸฅๆ‰พๆœๅ‹™"ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ๏ผšๆ˜จๅคฉ๏ผŒ็ด็ด„ๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„็ถฒ็ปœๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็ด็ด„ไบบๆ‰พๅˆฐๅทžๆไพ›็š„ๆœๅ‹™ๅ’Œ็ฆๅˆฉใ€‚"ๆŸฅๆ‰พๆœๅ‹™"ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผๆ˜ฏ่ˆ‡ Google.org ๅˆไฝœ้–‹็™ผ็š„๏ผŒไปฅๅ”ๅŠฉ็ด็ด„ไบบ้€š้Žไธ€ๅ€‹็ฐกๅŒ–็š„ ็ถฒ็ตกๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผๆŸฅๆ‰พ้ฉ็•ถ็š„ๆœๅ‹™ใ€‚็”ฑๆ–ผๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๅคงๆต่กŒ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ไธๅนธๅœฐ็œ‹ๅˆฐๅคง็œพๅฐ็คพๆœƒๆœๅ‹™็š„็ฉบๅ‰้œ€ๆฑ‚๏ผŒ้€™ๅ€‹ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ็‚บ้ฆ–ๆฌกไฝฟ็”จ็š„็จ‹ๅผไฝฟ็”จ่€…ๆไพ›ไบ†ไธ€ๅ€‹ๆ˜“ๆ–ผไฝฟ็”จ็š„่ตท้ปžใ€‚

  • ่™›ๆ“ฌๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๆ™š้ค๏ผš่ˆ‡ๅ…ถๅœจไปŠๅนดๆ„Ÿๆฉ็ฏ€็ต„็น”ไธ€ๅ ด่ฑ็››็š„ๆ™š้ค๏ผŒไธๅฆ‚่€ƒๆ…ฎไธ€ๅ€‹็ทšไธŠ่™›ๆ“ฌ็š„ๆ›ฟไปฃๆ–นๆกˆใ€‚็‚บไบ†ๅนซๅŠฉๅœจCOVID-19ๆœŸ้–“่ˆ‰่พฆ่™›ๆ“ฌๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๆ…ถ็ฅๆดปๅ‹•๏ผŒZoom ๅฐ‡ๅ–ๆถˆ 40 ๅˆ†้˜็š„ๆœƒ่ญฐๆ™‚้•ท้™ๅˆถใ€‚ๅปถ้•ทๆœๅ‹™ๅฐ‡ๆ–ผ11ๆœˆ26ๆ—ฅๆ„Ÿๆฉ็ฏ€็•ถๅคฉ็š„ๅˆๅคœ่ตท๏ผŒ่‡ณ11ๆœˆ27ๆ—ฅ๏ผˆๆ˜ŸๆœŸไบ”๏ผ‰ๆ—ฉไธŠ5้ปžใ€‚้€™ๅ€‹ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€๏ผŒ ่ฎ“ๆˆ‘ๅ€‘ๅ‚ณๆ’ญๆ„Ÿ่ฌ๏ผŒ ่€Œไธๆ˜ฏCOVIDใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.16.20๏ผ‰

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผšRockland็ธฃ็š„็พค้›†ๅฐ‡่ฝ‰็‚บ้ปƒ่‰ฒๅ€ๅŸŸใ€‚ๅพฎ้›†็พค็š„้™ฝๆ€ง็ขบ่จบ็އๅทฒไฝŽๆ–ผ3%๏ผŒไฝ้™ข็އๆญฃๅœจไธ‹้™๏ผŒๅทฒ้”ๅˆฐๅ‘้ปƒ่‰ฒ้ ้˜ฒๅ€้Žๆธก็š„ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒ็ทฉ่กๅ€ๅฐ‡่ขซ็งป้™คใ€‚ๆœ‰้—œๅพฎ้›†็พค็š„ๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠ๏ผŒๅฏๅœจๆญค็ฒๅพ—ใ€‚

  • 100 ่ฌ็พŽๅ…ƒ็š„ๆœชๅฎŒๅ•†ๆฅญ่ฃœ็ตฆ๏ผšไบž่ฃ”็พŽๅœ‹ไบบๅ•†ๆฅญ็™ผๅฑ•ไธญๅฟƒ ๏ผˆAABDC๏ผ‰ ๅฎฃไฝˆ๏ผŒ็ฌฌไบŒ่ผชๆœชๅฎŒๅ•†ๆฅญๅŸบ้‡‘ๅฐ‡ๆ–ผ็พŽๅœ‹ๆฑ้ƒจๆ™‚้–“ ็š„2020 ๅนด 11 ๆœˆ 17 ๆ—ฅไธŠๅˆ 12:01 ้–‹ๅง‹ๆŽฅๆ”ถ็”ณ่ซ‹ใ€‚็‚บไบ†ๆŒ็บŒๅŠชๅŠ›ๆ”ฏๆŒ้ป‘ไบบใ€ไบž่ฃ”ๅ’Œๆ‹‰ไธ่ฃ”็š„ๅฐไผๆฅญไธปๅ…‹ๆœ COVID-19 ๅธถไพ†็š„ๆŒ‘ๆˆฐ๏ผŒ่ป’ๅฐผ่ฉฉๆ–ผ 2020 ๅนด 6 ๆœˆ่ˆ‡ AABDCใ€One Hundred Black Menๅ’ŒHispanic Federationๅˆไฝœ๏ผŒๅ…ฑๅŒๆŽจๅ‡บไบ†โ€œๆœชๅฎŒๆˆๅ•†ๆฅญโ€้ …็›ฎใ€‚ไฝœ็‚บๆ‡‰ๅฐๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆต่กŒ็—…็š„ๅฐไผๆฅญๅพฉ็”ฆ้•ทๆœŸ่งฃๆฑบๆ–นๆกˆ๏ผŒ็ฌฌไบŒๆณข่ฃœ็ตฆ่ณ‡้‡‘ๆ—จๅœจไฟƒ้€ฒๆœ‰่‰ฒไบบ็จฎไผๆฅญ็š„ๅ…ฌๅนณๅพฉ็”ฆใ€‚่ซ‹ๅ–ฎๆ“Šๆญค่™•้€ฒ่กŒ็”ณ่ซ‹๏ผŒๆˆ–่ฏ็ตกCMPไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅ•†ๆฅญ่ผ”ๅŠฉไธญๅฟƒ๏ผˆBOC๏ผ‰ๅ”ๅŠฉๅฎŒๆˆไฝ ็š„็”ณ่ซ‹ใ€‚

  • ็พค้ซ”ๅ…็–ซๅฐš็„ก่ญ‰ๆ“š๏ผš็•ถไธ€ๅ€‹็คพๅ€็š„ๅพˆๅคงไธ€้ƒจๅˆ†ไบบโ€”โ€”ๆˆ–ไธ€ๅ€‹ๅœ˜้ซ”โ€”โ€”ๅฐ็–พ็—…็”ข็”Ÿๅ…็–ซๆ™‚๏ผŒๅฐฑๆœƒ็”ข็”Ÿๅฐไธ€็จฎ็–พ็—…็š„ๅ…็–ซๅŠ›๏ผŒไฝฟๅพ—็–พ็—…ๅœจไบบ้š›้–“ๅ‚ณๆ’ญ็š„ๅฏ่ƒฝๆ€งไธๅคงใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒ็คพๅ€ๅ—ๅˆฐไฟ่ญทโ€”โ€”ไธๅƒ…ๅƒ…ๆ˜ฏ้‚ฃไบ›ๅ…็–ซ่€…ใ€‚ๅœจCOVID-19็š„ๆƒ…ๆณไธ‹๏ผŒๆฒ’ๆœ‰่ญ‰ๆ“š่ญ‰ๆ˜Ž็ด็ด„ๅทฒ็ถ“็พค้ซ”ๅ…็–ซ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็”š่‡ณไธ็Ÿฅ้“็พค้ซ”ๅ…็–ซๆ˜ฏๅฆ็œŸ็š„ๆœ‰ๅฏ่ƒฝใ€‚ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒๆฒ’ๆœ‰็คพๅ€ๆˆ–้„ฐ้‡Œๅทฒ็ถ“็ฒๅพ—็พค้ซ”ๅ…็–ซๅŠ›๏ผŒๆˆ–่€…ๅฐCOVID-19ๆœ‰็›ธๆ‡‰็š„ไฟ่ญทใ€‚ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒCOVID-19็š„็คพๅ€ๅ‚ณๆ’ญไป็„ถๆดป่บ๏ผŒๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบไปๆœ‰ๆ„ŸๆŸ“็—…ๆฏ’็š„ๅฑ้šชใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.13.20๏ผ‰

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„็นผ็บŒๆŽกๅ–่กŒๅ‹•๏ผŒ่งฃๆฑบๆ•ดๅ€‹ๅทž็š„็–ซๆƒ…ๅพฎ็พค้›†ๅ•้กŒใ€‚ๆ นๆ“šๆ•ธๆ“šๆŒ‡ๆจ™๏ผŒPort Cheste็š„้ปƒ่‰ฒๅ€ๅŸŸๅฐ‡้Žๆธกๅˆฐๆฉ™่‰ฒ่ญฆๅ‘Šๅ€ๅŸŸใ€‚็ด็ด„ๅทž้‚„ๅฎฃไฝˆๅœจStaten Island ๅ’ŒTioga็ธฃ่จญ็ซ‹ๆ–ฐ็š„้ปƒ่‰ฒ้ ้˜ฒๅ€ใ€‚Steuben็ธฃ็š„้ปƒ่‰ฒ้ ้˜ฒๅ€ๅทฒ่ขซ็งป้™คใ€‚่ซ‹ๆŸฅ็œ‹ๅพฎ็พค้›†ๅ€ๅŸŸ็š„ๅœฐๅœ–ไปฅ็ฒๅพ—ๆ›ดๅคšไฟกๆฏใ€‚

  • ๆข…่ฅฟ็™พ่ฒจ้Š่กŒ๏ผšๆข…่ฅฟ็™พ่ฒจ็š„ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€้Š่กŒๅฎฃไฝˆไบ†ไปŠๅนดๅƒๅŠ ็ทšไธŠๆ…ถๅ…ธ็š„่กจๆผ”่€…ใ€‚ๆ…ถ็ฅๆดปๅ‹•ๅฐ‡ๅœจไปŠๅนดๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๆ—ฉไธŠๅœจๅ…จๅœ‹ๆ’ญๅ‡บ๏ผŒไฝ†็”ฑๆ–ผๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…ๅคงๆต่กŒ๏ผŒๅฑ†ๆ™‚ๅฐ‡ๆฒ’ๆœ‰่ง€็œพใ€‚้Š่กŒไนŸๅฐ‡ๆ”พๆฃ„ไธ€ๅนดไธ€ๅบฆ็š„ๅ‚ณ็ตฑ้Š่กŒๆ–นๅผ๏ผŒไปฅ้ฟๅ…ๅคง้‡็š„ไบบ็พค๏ผŒไฝ†ๅฐ‡ๆœ‰ๅŒ…ๆ‹ฌDolly Parton, the Muppets๏ผŒHamilton็š„ๆผ”ๅ“กๅ’Œๆ›ดๅคšๅ˜‰่ณ“ใ€‚

  • COVIDๅฎต็ฆ๏ผšๆ–ฐ็š„COVIDๅฎต็ฆ้™ๅˆถๅฐ‡ๆ–ผไปŠๆ™š10้ปž่ตทๅœจ็ด็ด„ๅทžๅ„ๅœฐ็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒๅฐ้ค้คจๅ’Œๅฅ่บซๆˆฟๅฏฆ่กŒๅฎต็ฆ๏ผŒๅฐ‡็งไบบไฝๅฎ…็š„้›†ๆœƒ้™ๅˆถๅœจ10ไบบ๏ผŒ่€Œ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅญธๆ กไนŸๆญฃ่™•ๆ–ผ้—œ้–‰็š„้‚Š็ทฃใ€‚้€ฑๅ››๏ผŒๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžไนŸๆŽกๅ–ไบ†้กžไผผ็š„ๆŽชๆ–ฝใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.12.20๏ผ‰

  • ๅพฎ็พค้›†ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš็ด็ด„ๅทžๅฐ็พๆœ‰ๅพฎ็พค้›†้€ฒ่กŒไบ†ไฟฎๆ”นไธฆๆทปๅŠ ไบ†ๆ–ฐ็š„็พค้›†ใ€‚ๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—็š„็ด…่‰ฒๅ€่ฎŠๆ›ด็‚บๆฉ™่‰ฒ้ ้˜ฒๅ€๏ผŒไผŠๅˆฉ็ธฃใ€้–€็พ…็ธฃๅ’Œๅฅง่พฒ้”ๅŠ ็ธฃๆœ‰ๆ–ฐ็š„้ปƒ่‰ฒๅ€๏ผŒ้€™ไบ›็ธฃ็š„ๅœฐๅ€็ฌฆๅˆๅปบ็ซ‹้€™ไบ›ๆ–ฐๅ€็š„้–€ๆชปใ€‚ๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠๅ’Œ็•ถๅ‰็พค้›†ๅ€ๅŸŸ็š„ๅœฐๅœ–ๅฏๅœจๆญคๆ‰พๅˆฐใ€‚

  • ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’๏ผš็‚บไบ†ๆ‡‰ๅฐๅœฐๅ€ๆ–ฐๅ† ๆ„ŸๆŸ“็އ็š„ไธŠๅ‡๏ผŒSyracuseๅคงๅญธๅ’ŒAlbanyๅคงๅญธๅฐ‡่ฝ‰ๅ‘้ ็ซฏๅญธ็ฟ’ใ€‚Albanyๅคงๅญธๅทฒๅœจ้€ฑไบŒๆ”น็”จๅœจ็ทšๅญธ็ฟ’๏ผŒSyracuseๅคงๅญธๅฐ‡ๅœจไธ‹ๅ‘จๆ”นๆˆ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ๆ—ฅๅ‰๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅœจๅฅง่พฒ้”ๅŠ ็ธฃ๏ผˆOnondaga County๏ผ‰่จญ็ซ‹ไบ†้ปƒ่‰ฒๅ€๏ผŒๅฐSyracuseๅœฐๅ€ๅฏฆๆ–ฝ่ˆ‡ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆœ‰้—œ็š„้™ๅˆถใ€‚

  • ็ทŠๆ€ฅ็ฒพ็ฅž่ก›็”Ÿๆœๅ‹™๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๅฒไธŠ้ฆ–ๆฌกๅฎฃไฝˆ๏ผŒ็ทŠๆ€ฅ้†ซ็™‚ๆœๅ‹™(EMS)ไธญ็”ฑ่ก›็”Ÿๅฐˆๆฅญไบบๅ“กๅ’Œ็ฒพ็ฅžๅฅๅบทๅฑๆฉŸๅทฅไฝœไบบๅ“กๅ…จๆ–ฐ็ต„ๆˆ็š„็ฒพ็ฅž่ก›็”Ÿๅฐ็ต„๏ผŒๅฐ‡้€š้Ž911๏ผŒๆ‡‰ๅฐๅ…ฉๅ€‹้ซ˜้œ€ๆฑ‚็คพๅ€็š„็ฒพ็ฅž่ก›็”Ÿ็ทŠๆ€ฅๆƒ…ๆณ้€ฒ่กŒๅฏฆๆ™‚ๆดพ้ฃใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.9.20๏ผ‰

  • ไปŠๆ˜ŽๅœจPort ChesterๆธฏๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผš็‚บไบ†ๆ‡‰ๅฐๆœ€่ฟ‘็—…ไพ‹ไธŠๅ‡็š„ๆƒ…ๆณ,ๅทž่ก›็”Ÿ็ฝฒ่ˆ‡Westchester็ธฃ่ก›็”Ÿๅฑ€ๅ’ŒOpen Doorๅฎถๅบญ้†ซ็™‚ไธญๅฟƒไธ€่ตท๏ผŒๅœจไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๅœฐ้ปžๆไพ›ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌใ€‚ๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌๅฐ‡ๅœจไปŠๅคฉไธŠๅˆ10้ปž่‡ณไธ‹ๅˆ6้ปž๏ผŒๅ’Œๆ˜Žๅคฉ๏ผˆ11 ๆœˆ 10 ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไบŒ๏ผ‰ไธŠๅˆ 10 ้ปž่‡ณไธ‹ๅˆ 6 ้ปžๅœจ็ด็ด„่ณˆๆ–ฏ็‰นๆธฏ๏ผˆPort Chester๏ผ‰็š„Open Door้†ซ็™‚ไธญๅฟƒ้€ฒ่กŒใ€‚ๅฑ…ๆฐ‘ๅฆ‚้œ€ๆชขๆธฌ๏ผŒ่ซ‹ๅœจ็ทšๆˆ–่‡ด้›ป914-995-7425้€ฒ่กŒ้ ็ด„ใ€‚

  • ้›ขๆ กๅ‰ๆชขๆธฌ๏ผšSUNY ๅ„ๅญธ้™ขๅ’Œๅคงๅญธๅฐ‡ๅœจๅญธ็”Ÿๅ›žๅฎถ้Žๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ไน‹ๅ‰๏ผŒๆŒ‰่ฆๆฑ‚ๅฐไป–ๅ€‘้€ฒ่กŒ้›ขๆ กๅ‰ๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌใ€‚ไน‹ๅพŒ๏ผŒๅ›žๅฎถ้Žๆ„Ÿๆฉ็ฏ€็š„ๅญธ็”Ÿๅฟ…้ ˆๅ‘†ๅœจๅฎถ่ฃก๏ผŒ้€š้Ž้ ็จ‹็ทšไธŠๅญธ็ฟ’ๅฎŒๆˆๆœฌๅญธๆœŸๅ‰ฉ้ค˜็š„่ชฒ็จ‹๏ผˆ่€Œไธๆ˜ฏๅœจๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅ‡ๆœŸๅพŒๅ’Œๅฏ’ๅ‡้–‹ๅง‹ๅ‰็š„็ŸญๆšซๆœŸ้–“่ฟ”ๅ›žๆ กๅœ’ไธŠ่ชฒ๏ผ‰ใ€‚็ด็ด„ๅทž็พๅœจ่ฆๆฑ‚ๅ…ถไป–็ง็ซ‹ๅคงๅญธไนŸ่€ƒๆ…ฎๆŽก็”จ้กžไผผ็š„่จˆๅŠƒใ€‚

  • ๅธƒๆณ•็พ…ๆฏ”็ˆพ้šŠ็ƒ่ฟท: ๅธƒๆณ•็พ…ๆฏ”็ˆพ้šŠ็š„็ƒ่ฟทๅฐ‡ไธๅพ—ไธ็นผ็บŒ็ญ‰ๅพ…่ฆช่‡จ็พๅ ด่ง€็œ‹ๆฏ”่ณฝใ€‚ไธๅนธ็š„ๆ˜ฏ๏ผŒ็”ฑๆ–ผ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจ็š„COVID็ขบ่จบ็—…ไพ‹ไธŠๅ‡๏ผŒๅ…่จฑ็ƒ่ฟทๅƒๅŠ ๆฏ”็ˆพ้šŠ็พๅ ด็š„ๆฏ”่ณฝๆ˜ฏ้žๅธธๅฑ้šช็š„ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.6.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅ–ๆถˆๆ˜Žๅนด1ๆœˆ้ซ˜ไธญๆœƒ่€ƒ๏ผš็”ฑๆ–ผ COVID-19 ็–ซๆƒ…๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๆ•™่‚ฒ็ฝฒๆฑบๅฎšๅ–ๆถˆๅ…จๅทž็š„้ซ˜ไธญ็•ขๆฅญๆœƒ่€ƒ๏ผŒไปฅ็ขบไฟๅญธ็”Ÿๅ’Œๆ•™่‚ฒๅทฅไฝœ่€…็š„ๅฎ‰ๅ…จใ€‚ๆ•™่‚ฒ็ฝฒไบฆๆœƒ่ฆๆฑ‚ๆœƒ่€ƒๅง”ๅ“กๆœƒ้€š้Ž็ทŠๆ€ฅๆขไพ‹๏ผŒไธฆ้ฉ็”จ็‰นๅˆฅ่ฑๅ…๏ผŒไปฅไธๅฐๅญธ็”Ÿ้€ ๆˆ่ฒ ้ขๅฝฑ้Ÿฟใ€‚้—œๆ–ผ6ๆœˆๅ’Œ8ๆœˆ่€ƒ่ฉฆ็š„ๆฑบๅฎš็›ฎๅ‰ๅฐšๆœชๅ‡บๅฐใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.5.20๏ผ‰

  • 1500 ่ฌๆฌกๆชขๆธฌ๏ผšๆˆช่‡ณ็›ฎๅ‰๏ผŒ็ด็ด„ๅทฒ็ถ“้€ฒ่กŒไบ†่ถ…้Ž1500่ฌๆฌกๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆชขๆธฌ๏ผŒ้€™ไธ€ๆชขๆธฌๆ•ธ้‡็นผ็บŒ็‚บๅ…จๅœ‹้ ˜ๅ…ˆใ€‚้™คไบ†โ€œๅพฎ้›†่šโ€ๆ ธๅฟƒๅ€ๅŸŸ๏ผŒๅ…จๅทž็š„็ขบ่จบ็އ็‚บ1.42%ใ€‚ๆ“šๅ‘จไธ‰็š„็ตฑ่จˆ้กฏ็คบ๏ผŒๅœจ133,534้ …ๆชขๆธฌไธญ,ๆœ‰2,126้ …(1.59%)ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้‡ๅˆฐ COVID ็—‡็‹€ๆˆ–่ช็‚บๆ‚จๅฏ่ƒฝๆŽฅ่งธ้Ž COVID ้™ฝๆ€งๆ‚ฃ่€…๏ผŒ่ซ‹ๅŠๆ™‚้€ฒ่กŒๆธฌ่ฉฆใ€‚้ปžๆ“Šๆญค่™•ๅฐ‹ๆ‰พๆ‚จ้™„่ฟ‘็š„ๆชขๆธฌ้ปžใ€‚

  • โ€œๅ‹ๅฅฝไน‹่ฒโ€โ€”โ€” ไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๅฟ—้ก˜่€…่จˆๅŠƒ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚่€้ฝก็ฝฒ(DFTA)ๆญฃๅœจ็™ผ่ตทไธ€้ …ๆ–ฐ็š„ๅฟ—้ก˜่€…ๅ€ก่ญฐ,ไปฅๅนซๅŠฉๅœจCOVID-19ๆœŸ้–“ๅ—้™ๅˆถๅ’Œ็คพไบค้š”้›ข็š„็ด็ด„่€ๅนดไบบใ€‚้€™้ …ๅ็‚บ"ๅ‹ๅฅฝไน‹่ฒ"็š„ๆ–ฐ่ˆ‰ๆŽชๅฐ‡ๅŸน่จ“ๅฟ—้ก˜่€…ไธฆ่ˆ‡่€ๅนดไบบ้€ฒ่กŒๅŒน้…๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฝผๆญคๅฐ‡ๅœจๆฏๅ‘จ้€š้Ž้›ป่ฉฑๆˆ–่ฆ–้ ป้€š่ฉฑ้€ฒ่กŒ้€ฃๆŽฅใ€‚โ€œๅ‹ๅฅฝไน‹่ฒโ€ๆ—จๅœจๆไพ›ๅ‹่ชผใ€็คพไบคๅƒ่ˆ‡๏ผŒไธฆๅนซๅŠฉ็ทฉ่งฃ่จฑๅคšๅนด้•ท็š„็ด็ด„ไบบๆ‰€็ถ“ๆญท็š„็คพๆœƒๅญค็ซ‹ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.4.20๏ผ‰

  • ๅฎถๅบญๅ–ๆš–ๆดๅŠฉ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๅฎฃไฝˆ๏ผŒ้ขๅฐๅณๅฐ‡ๅˆฐไพ†็š„ๅ†ฌๅญฃ๏ผŒ้œ€่ฆๆดๅŠฉ็š„ไฝŽๆ”ถๅ…ฅๅ’Œไธญ็ญ‰ๆ”ถๅ…ฅ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ๅฐ‡ๅฏ็ฒๅพ—ๅฎถๅบญๅ–ๆš–ๆดๅŠฉ๏ผŒๆญคๆฌกๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒ็ธฝ้‡‘้กๅฐ‡่ถ…้Ž3.28ๅ„„็พŽๅ…ƒใ€‚ๅฎถๅบญ่ƒฝๆบๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒ็›ฎๅ‰ๆญฃๅœจๆŽฅๅ—็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡้€š้Žๆไพ›่ฏ้‚ฆ่ณ‡้‡‘๏ผŒๅนซๅŠฉๆˆฟไธปๅ’Œ็งŸๆˆฟ่€…ๆ”ฏไป˜ๅœจๅฏ’ๅ†ทๅคฉๆฐฃๆœŸ้–“็š„ๅ–ๆš–่ฒป็”จใ€‚

  • ่ฟ”ๆ กๅญธ็ฟ’๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€๏ผˆDOE๏ผ‰็š„ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅฐ‡ๆไพ›ๆททๅˆ/่ฟ”ๆ กๅญธ็ฟ’(ๅœจๅญธๆ กๅญธ็ฟ’ๅ’Œๅœจๅฎถ็ทšไธŠๅญธ็ฟ’็š„ๆททๅˆ)ๅ’ŒๅฎŒๅ…จ็ทšไธŠๅญธ็ฟ’ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆœ‰้—œๆททๅˆ/่ฟ”ๆ กๅญธ็ฟ’ๅ’Œ 2020-2021 ๅญธๅนด ็š„ไฟกๆฏ๏ผŒ่ซ‹็™ป้Œ„DOE ้‡่ฟ”ๅญธๆ ก 2020 ็ถฒ้ ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ11.2.20๏ผ‰

  • ๆ–ฐ็š„้š”้›ขๆŒ‡ๅ—๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๅฎฃไฝˆไบ†ๆ–ฐ็š„็–ซๆƒ…้š”้›ขๆŒ‡ๅฐŽๆ–น้‡๏ผŒๅ…่จฑๅˆฐ็ด็ด„็š„ๅค–ๅทžๆ—…ๅฎขๅฏไปฅ้€š้Žๆชขๆธฌๅ…้™คๅผทๅˆถๆ€ง็š„14ๅคฉ้š”้›ขใ€‚่ˆ‡็ด็ด„ๆฏ—้„ฐ็š„ๅ„ๅทž็š„ๆ—…่กŒ่€…ๅฐ‡็นผ็บŒไธๅ—ๆ—…่กŒ้š”้›ข้™ๅˆถ๏ผ›ไฝ†ๆ˜ฏๅ€ๅŸŸๅ…ง็š„ๆ—…ๅฎขๅฟ…้ ˆ็นผ็บŒๅกซๅฏซๆ—…ๅฎขๅฅๅบท่กจใ€‚ๅฟ…่ฆ็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กไนŸๅฐ‡็นผ็บŒ่ฑๅ…้š”้›ขใ€‚่ฉฒ้š”้›ขๆŒ‡ๅ—ๆ–ผ11ๆœˆ4ๆ—ฅ(ๆ˜ŸๆœŸไธ‰)ๆญฃๅผ็”Ÿๆ•ˆใ€‚

    • ๆ—…่กŒ่€…ๅฟ…้ ˆๅœจๆŠต้”็ด็ด„ๅ‰ 3 ๅคฉๅ…งๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผŒๆŠต้”ๅพŒ่‡ณๅฐ‘้š”้›ข 3 ๅคฉ๏ผŒไธฆๅœจๆŠต้”ๅพŒ็š„็ฌฌ 4 ๅคฉๅ†ๆฌกๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ;

    • ๅฆ‚ๆžœๆ—…ๅฎขๅœจ้š”้›ขๆœŸ้–“็š„็ฌฌ4ๅคฉๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌไธฆ็ตๆžœ็‚บ้™ฐๆ€ง๏ผŒๅ‰‡ๅฏ้€€ๅ‡บ้š”้›ข;

    • ๅƒ…ๅœจๅทžๅค–ๆ—…่กŒไธ่ถ…้Ž 24 ๅฐๆ™‚็š„ๆ—…่กŒ่€…็„ก้œ€้š”้›ข๏ผŒไฝ†ๅฟ…้ ˆๅœจๆŠต้”็ด็ด„ๅพŒ็š„็ฌฌ 4 ๅคฉๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌใ€‚

  • ๅœจ็ด…่‰ฒๅ’Œๆฉ™่‰ฒๅ€้‡ๆ–ฐ้–‹่ชฒ๏ผš็ด…่‰ฒๅ’Œๆฉ™่‰ฒๅœฐๅ€ๅ…ง็š„ๅญธๆ กๅฆ‚ๆžœๅฎŒๆˆ้˜ฒ็–ซๆชขๆธฌ่ฆๆฑ‚๏ผŒๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๅญธใ€‚็ด็ด„ๅทžๅฎฃไฝˆไบ†ไธ€้ …้˜ฒ็–ซๅ”ๅฎš๏ผŒๅ…่จฑ็ด…ๅ’Œๆฉ™ใ€Œๅพฎ้›†็พคใ€ๅœฐๅ€็š„ๅ…ฌ็ซ‹ๅ’Œ็ง็ซ‹ๅญธๆ ก้‡ๆ–ฐ้–‹ๅญธโ€”โ€”ๅฆ‚ๆžœไป–ๅ€‘ๅœจๅญธๆ ก้‡ๆ–ฐ้–‹ๅญธไน‹ๅ‰้€ฒ่กŒๅคง่ฆๆจก็š„ๆชขๆธฌ๏ผŒไธฆไธ”ๆฏๅ‘จ่ทŸ่นคๆชขๆธฌใ€‚ๅ—ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅญธๆ กๅฏไปฅๆœ€ๆ—ฉๅœจ้€ฑไธ€้‡ๆ–ฐ้–‹ๅญธ๏ผŒไฝ†ๅญธ็”Ÿๅ’Œๆ•™่ทๅ“กๅทฅๅฟ…้ ˆ่ƒฝๅค ๅœจ่ฟ”ๅ›žๅญธๆ กไน‹ๅ‰ๆไพ›็ตๆžœ็‚บ้™ฐๆ€ง็š„ๆชขๆธฌๅ ฑๅ‘Šใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡็‚บๅธŒๆœ›ๅƒๅŠ ้€™ไธ€ๅ”ๅฎš็š„ๅญธๆ กๆไพ›ๅ…่ฒป็š„ๅฟซ้€ŸๆชขๆธฌๅŒ…ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.30.20๏ผ‰

  • 2021 ๅนด็ด็ด„ๅฅๅบทไฟ้šช้–‹ๆ”พ่จปๅ†ŠๆœŸๅพžๆœฌ้€ฑๆ—ฅ้–‹ๅง‹ใ€‚้šจ่‘—ๆˆ‘ๅ€‘็นผ็บŒๆ‰“ๆ“Šๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…๏ผŒ็ขบไฟๆฏๅ€‹็ด็ด„ไบบ้ƒฝๆœ‰ไฟ้šช๏ผŒ็ฒๅพ—้†ซ็™‚ไฟๅฅ่ฎŠๅพ—ๆ›ดๅŠ ้‡่ฆใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผŒ้‚ฃๅฐฑ่ฎ“2021ๅนดๆ”น่ฎŠ้€™ไธ€็พ็‹€ใ€‚่ซ‹ๅœจ้€™่ฃกๆŸฅ็œ‹ๅฅๅบทไฟ้šช่จˆๅŠƒ็š„้ธ้ …,ๆˆ–่€…ๆ‚จๅฏไปฅ็™ป้™ธ nystateofhealth.ny.gov ๆˆ–่‡ด้›ป 1-855-355-5557 ็ฒๅพ—ๅนซๅŠฉใ€‚

  • ่ญฆๅ‹™ๅ†ๅ‰ตๆ–ฐๅˆไฝœ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ๏ผŒ็ด็ด„ๆญฃ้–‹ๅง‹ไธ‹ไธ€้šŽๆฎต็š„ๆทฑๅŒ–็คพๅ€ๅƒ่ˆ‡๏ผŒไปฅๅˆถๅฎšไธ€ๅฅ—ๅ…ท้ซ”็š„ใ€ๆ–ฐ็š„ๆ”น้ฉๆ–นๆกˆ๏ผŒไฝฟ็ด็ด„่ญฆๅ“ก่ƒฝๅค ๆ›ดๅฅฝๅœฐ็‚บๅฑ…ๆฐ‘ๆœๅ‹™ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅฎ˜ๅ“กใ€็ด็ด„ๅธ‚่ญฆๅฑ€ใ€ๅธๆณ•ๅฎฃๅฐŽ่€…ๅ’Œ็คพๅ€ๅˆฉ็›Šๆ”ธ้—œๆ–นไน‹้–“ๆญฃๅœจ้€ฒ่กŒๅฐ่ฉฑ๏ผŒไธฆๅฐ‡ไฟƒไฝฟๅธ‚่ญฐๆœƒๅœจ2021ๅนดๅˆ้€š้Žๅˆไฝœ็š„ไธ€ๆ”ฌๅญๆ”น้ฉๆ–นๆกˆใ€‚

  • ่Œ‚ๆฏ”ๅˆฉ่ก—70่™Ÿ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚่กŒๆ”ฟๆœๅ‹™้ƒจ(DCAS)้ƒจ้•ท้บ—่ณฝ็‰นยทๅก็ฑณๆด›๏ผˆLisette Camilo๏ผ‰ไปŠๅคฉๅฎฃไฝˆไบ†ไปฅๆŒ‡ๅฐŽ้‡ๅปบๅ”ไบบ่ก—่ขซๅคง็ซๆฏ€ๅฃž็š„70 Mulberry่ก—็š„็คพๅ€้ก˜ๆ™ฏๆœ€ๆ–ฐๆƒ…ๆณ,ใ€‚ไธ€ๅ€‹็”ฑๅคงๆจ“็งŸๆˆถใ€็•ถๅœฐๆฐ‘้ธๅฎ˜ๅ“กๅ’Œๆ›ผๅ“ˆ้ “็ฌฌ3็คพๅ€ๅง”ๅ“กๆœƒ็š„ไปฃ่กจ็ต„ๆˆ็š„่Œ‚ๆฏ”ๅˆฉ่ก—70่™Ÿ่ซฎ่ฉขๅง”ๅ“กๆœƒๆญฃๅœจๆŒ‡ๅฐŽ่€…ไธ€้ก˜ๆ™ฏ็š„้€ฒ็จ‹ใ€‚็›ฎๅ‰๏ผŒ้ขๅ‘ๅ…ฌ็œพ็š„็คพๅ€่ชฟๆŸฅๅทฒ็ถ“ๅ•Ÿๅ‹•๏ผŒไปฅไบ†่งฃๅธ‚ๆฐ‘ๅฐ้‡ๅปบๅคงๆจ“็š„ๆƒณๆณ•๏ผŒ็ทšไธŠๅธ‚ๆ”ฟๅปณ่ซ–ๅฃ‡ๅฎšๆ–ผ2020ๅนด11ๆœˆ9ๆ—ฅ่ˆ‰่กŒ๏ผŒ็›ฎๅ‰ๅทฒ็ถ“้–‹ๆ”พ่จปๅ†Š็™ป่จ˜ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ ๏ผˆ10.29.20๏ผ‰

  • ๅฅง่˜ญๆฒป็ธฃ๏ผˆOrange County๏ผ‰็š„ใ€Œ็ด…ๅ€ใ€ๅพฎ่šๅ€ๅฐ‡่ฝ‰็‚บใ€Œๆฉ™่‰ฒๅ€ใ€ใ€‚ๅฅง่˜ญๆฒป็ธฃๅพฎ่šๅ€็š„็ขบ่จบ็އๅœจ้ŽๅŽปไธ‰ๅ‘จๅ…งๅพž12%ไธ‹้™่‡ณ2%๏ผŒๆฏๅคฉๆ–ฐไฝ้™ข็އไนŸ่ถจๆ–ผๅนณ็ฉฉใ€‚ๅœจๆญค่™•้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎนใ€‚

  • ๅœจๅญธๆ กๅฟ…้ ˆๆˆดๅฃ็ฝฉ: ็ด็ด„ๅทž็š„ๅ„็ธฃ็พๅœจๅฐ‡่ขซๅ…่จฑ่ฆๆฑ‚ๅ€ๅ…ง็š„ๅญธๆ ก้œ€่ฆๆœ‰ๆ™‚ๅˆป้…ๆˆดๅฃ็ฝฉ็š„ๅ‘ฝไปคใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘็Ÿฅ้“ๅฃ็ฝฉๅฏไปฅๆœ‰ๆ•ˆ้˜ปๆญข็—…ๆฏ’็š„ๅ‚ณๆ’ญใ€‚ๅ„็ธฃ็พๅœจๅฐ‡่ขซๅ…่จฑ้€š้Ž็•ถๅœฐ่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€๏ผŒ่ฆๆฑ‚ๅ…ถ็ฎก่ฝ„ไธ‹็š„ๅ…ฌ็ซ‹ๅ’Œ็ง็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๅฃ็ฝฉ้…ๆˆด่ฆๆฑ‚ๅพ—ๅˆฐๆŽจๅปฃใ€‚

  • ้–‹ๆ”พๅบ—้ข่จˆๅŠƒ๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃไฝˆไบ†้–‹ๆ”พๅบ—้ข่จˆๅŠƒ๏ผŒๅ…่จฑๅบ—้ขไผๆฅญไฝฟ็”จ้ƒจๅˆ†ไบบ่กŒ้“ๅฑ•็คบๅ•†ๅ“ใ€้Šทๅ”ฎๅ•†ๅ“ใ€ๅฎŒๆˆไบคๆ˜“ไธฆๆไพ›ๆŽ’้šŠๅ€ๅŸŸใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡ๆ–ผ10ๆœˆ30ๆ—ฅ้–‹ๅง‹๏ผŒไธ€็›ดๆŒ็บŒๅˆฐ12ๆœˆ31ๆ—ฅใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.28.20๏ผ‰

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๆˆชๆญขๆ—ฅๅ‰๏ผŒๅŠ ๅทžๅทฒๆทปๅŠ ๅˆฐ็ด็ด„็š„ๆ—…้Š้š”้›ขๅๅ–ฎใ€‚ๅพžๅŠ ๅทžๅ‰ๅพ€็ด็ด„็š„ๅ€‹ไบบๅœจๆŠต้”็ด็ด„ๅŽๅฟ…้ ˆ้š”้›ข 14 ๅคฉใ€‚้ฆฌ่–ฉ่ซธๅกžๅทž้›–ๅŒๆจฃ็ฌฆๅˆๆ—…่กŒ้š”้›ขๅ้Œ„็š„ๆจ™ๆบ–,ไฝ†็”ฑๆ–ผ่ฉฒๅœฐๅ€่ˆ‡็ด็ด„็š„็›ธไบ’้—œ่ฏๆ€ง๏ผŒๆ–ฝ่กŒ้š”้›ขๅœจๅฏฆ้š›ไธŠไธฆไธๅฏ่กŒใ€‚ๅ› ๆญค,ๅœจๅฏ่กŒ็ฏ„ๅœๅ…ง,็ด็ด„ๆฅตไธ้ผ“ๅ‹ตๅœจ้บปๅกž่ซธๅกžๅทžๅ’Œ็ด็ด„ไน‹้–“้€ฒ่กŒ้žๅฟ…่ฆ็š„ๆ—…่กŒใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

  • ็ด็ด„้‹่ผธ็ฝฒCOVID-19 ็ฏฉๆŸฅ๏ผš็ด็ด„ๅคง้ƒฝๆœƒ้‹่ผธ็ฝฒ๏ผˆMTA๏ผ‰ ๅฐ‡้–‹ๅง‹ๅฐไธ€็ทšๅ“กๅทฅๅฏฆๆ–ฝ่‡ช้ก˜ๆ€ง็š„ COVID-19 ็ฏฉๆŸฅใ€‚ๆ นๆ“š้€™ไธ€ๆ–ฐ่ˆ‰ๆŽช๏ผŒ้‹่ผธ็ฝฒๅฐ‡ๅœจๅ„ไบค้€šไธ€็ทš็ซ™้ปžใ€ๅฅๅบท่ฉ•ไผฐๅ’Œ่ทๆฅญๅฅๅบทๆœๅ‹™ไธญๅฟƒ็ญ‰่™•๏ผŒๅฐๅทฅไฝœๅœจ็ด็ด„ๅŸŽๅธ‚ๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šใ€้•ทๅณถ่ปŒ้“ไบค้€š็ทš๏ผˆLIRR๏ผ‰ใ€ๅธ‚ๅŒ—็ซ่ปŠ็ทš๏ผˆMetro-North๏ผ‰ใ€ๅ…ฌ่ทฏๆฉ‹ๅ’Œ้šง้“็š„ๅ“กๅทฅๆไพ›ๅ…่ฒป็š„COVID-19ๆชขๆธฌใ€‚ๅœจ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฏฆๆ–ฝ็š„ๅˆๅง‹้šŽๆฎต๏ผŒๆฏๅ‘จๅฐ‡็ฏฉ้ธๅคš้” 2,000 ๅไธ€็ทš MTA ๅ“กๅทฅใ€‚ๅœจๆญค่™•้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎนใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.27.20๏ผ‰

  • ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅ‡บ่กŒๅ‰ๅ…ˆๆชขๆธฌ๏ผš็ด็ด„ๅทž็ซ‹ๅคงๅญธ็ณป็ตฑ่กจ็คบ๏ผŒๅญธ็”Ÿๅฟ…้ ˆ้ฆ–ๅ…ˆ้€ฒ่กŒๅ† ็‹€็—…ๆฏ’ๆชขๆธฌ๏ผŒ็„ถๅพŒๆ‰่ƒฝ้›ขๆ กๅ‡บ่กŒๅŽป้Žๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ใ€‚ๆญค่ˆ‰ๆ˜ฏๅธŒๆœ›้˜ฒๆญข็—…ๆฏ’ๅœจ็คพๅ€่”“ๅปถ๏ผŒๅ› ็‚บๅญธ็”ŸๆœƒๅŽปๅˆฐๅ…จๅœ‹ๅ„ๅœฐใ€‚SUNY็š„64ๆ‰€้ซ˜ๆ กๅฟ…้ ˆๅœจ11ๆœˆ5ๆ—ฅไน‹ๅ‰ๅˆถๅฎš็›ธๆ‡‰ๆชขๆธฌ่จˆๅŠƒ๏ผŒๅœจๆ”พๅ‡ๅ‰10ๅคฉๅ…งๅฐๅคง็ด„14่ฌๅๅญธ็”Ÿ้€ฒ่กŒๆธฌ่ฉฆใ€‚ๅคงๅคšๆ•ธๅญธๆ ก่จˆๅŠƒๅœจๅ‡ๆœŸๅŽ้Žๆธกๅˆฐๅฏฆ่กŒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš

  • ๅ‹•็‰ฉไผดไพถๆœๅ‹™๏ผš็‚บไบ†้˜ฒๆญขCOVID-19็š„ๅ‚ณๆ’ญ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆธฌ่ฉฆๅ’Œ่ทŸ่นคๅœ˜๏ผˆTest & Trace Corps๏ผ‰ๅ’Œๅธ‚้•ทๅ‹•็‰ฉ็ฆๅˆฉ่พฆๅ…ฌๅฎคๅฎฃไฝˆ่ˆ‡ Wag๏ผ ๅˆไฝœ๏ผŒๅนซๅŠฉๆ‚ฃ่€…ๅœจๅŸท่กŒๅฎ‰ๅ…จ้š”้›ขๆ™‚๏ผŒไป–ๅ€‘็š„ๅฏต็‰ฉๅฏไปฅๅŒๆจฃๅพ—ๅˆฐ็…ง้กง,ใ€‚Wag! ๅฐ‡็‚บๅƒ่ˆ‡โ€œ้—œๆ‡ทโ€่จˆๅŠƒ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ๆไพ›ๅ…่ฒป้›็‹—ๅ’Œๅ…ถไป–ๅฏต็‰ฉๆœๅ‹™๏ผŒไปฅ็ขบไฟๅธ‚ๆฐ‘ๅฏไปฅๅฎ‰ๅ…จๅœฐๅœจ้…’ๅบ—ๆˆ–ๅฎถไธญ้š”้›ขใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.26.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅทž่™›ๆ“ฌ่ญท็…ง่จˆ็•ซ๏ผš็‚บไบ†่ฎ“ๅธ‚ๆฐ‘ๅฏไปฅๅœจๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚ŽๆœŸ้–“ๅฏไปฅๅŒๆจฃไบซๅ—็ด็ด„ๅทžๅขƒๅ…ง็š„่‡ช็„ถ็พŽๆ™ฏๅ’Œ่‘—ๅ็š„ๆœฌๅœŸ้ฃฒๅ“๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๆ–ฐๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹่™›ๆ“ฌ่ญท็…ง่จˆๅŠƒ๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๆฒฟ่‘—็ด็ด„ๅทžๅ…ง750่‹ฑ้‡Œ้•ท็š„็ถ“้“๏ผŒๅฑ•็คบๅ‘จ้‚Š็š„200ๅฎถ็ฒพ้‡€ๅ•ค้…’็š„็”ขๅ“่ˆ‡ๆŠ€่ก“ใ€‚

  • ้€ฃ็ทšๅธ‚ๆ”ฟๅปณ๏ผš็ด็ด„็š„ๅฎถๅบญๅฆ‚ๆžœๅฐๅธ‚ๅ…งๅญธๆ กๆœ‰้—œๆ–ผๅฅๅบทๅ’Œๅฎ‰ๅ…จ็š„ๅ•้กŒ๏ผŒ่ซ‹ๅƒ่ˆ‡ๆ˜Žๅคฉไธ‹ๅˆ็ต„็น”ๅฌ้–‹็š„#NYCOfficeHours้€ฃ็ทšๅธ‚ๆ”ฟๅปณไธฆๆๅ‡บๆ‚จ้—œๅฟƒ็š„ๅ•้กŒใ€‚ๅฑ†ๆ™‚๏ผŒๅธ‚้•ท่พฆๅ…ฌๅฎคๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿ้ซ˜็ดš้กงๅ•Jay Varmaๅšๅฃซๅ’Œๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€่ฒ ่ฒฌ็คพๅ€่ณฆๆฌŠใ€ๅคฅไผด้—œไฟ‚ๅ’Œ้€šไฟก็š„ๅ‰ฏ้ƒจ้•ทAdrienne Austinๅฐ‡ๆŽฅๅ—ๅคงๅฎถ็š„้ซ”ไฝใ€‚็„ก่ซ–ๆ‚จๅฐๅญธๆ ก็š„ ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆชขๆธฌใ€้€š้ขจใ€ๅ€‹ไบบ้˜ฒ่ญทๆŽชๆ–ฝ ๅ’Œๆธ…ๆฝ”็ญ‰ๆœ‰็–‘ๅ•๏ผŒ่ซ‹ๆ–ผๆ˜Žๅคฉ 10 ๆœˆ 27 ๆ—ฅ(ๆ˜ŸๆœŸไบŒ)ไธ‹ๅˆ 6:30 ๆ’ฅๆ‰“ 1-800-280-9461 ้€ฒ่กŒ่ฉขๅ•ๆˆ–ๆ”ถ่ฝใ€‚

  • ็ด็ด„ๅ…ฌๅ…ฑๅœ–ๆ›ธ้คจShelf Helpๆœๅ‹™๏ผš้›–็„ถๅ› ็‚บๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…้€ ๆˆๅพˆๅคš้™ๅˆถ๏ผŒ็ด็ด„ๅ…ฌๅ…ฑๅœ–ๆ›ธ้คจ็พ้€š้ŽShelf Helpๆœๅ‹™๏ผŒ็‚บๅธ‚ๆฐ‘ๆไพ›ๅ€‹ๆ€งๅŒ–็š„ๅœ–ๆ›ธ้ธๆ“‡ๆœๅ‹™ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅๅกซๅฏซ็ทšไธŠ่กจๆ ผ,ๆˆ–่‡ด้›ปใ€ŒASK NYPL ๏ผˆ917-275-6975๏ผ‰ใ€,ๆˆ–ๅœจๆ‚จ็•ถๅœฐ็š„ๅœ–ๆ›ธ้คจๅˆ†้คจ็ฒๅ–็”ณ่ซ‹่กจ๏ผŒ็„ถๅพŒๆ นๆ“šๆ‚จ็š„้–ฑ่ฎ€่ˆˆ่ถฃๆŽฅๆ”ถๅœ–ๆ›ธ้คจ็‚บๆ‚จ็ฒพๅฟƒๆŒ‘้ธ็š„ไบ”ๆœฌๆ–ฐ่ฎ€็‰ฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.23.20๏ผ‰

  • ๅญธ็”Ÿๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆด๏ผš็ด็ด„ๅฐ‡็‚บๅ—COVID-19ๅคงๆต่กŒๅฝฑ้Ÿฟๆœ€ๅšด้‡็š„็คพๅ€ๅ…ง็š„ๆ•ธ็™พๆ‰€ๅญธๆ กๅขžๅŠ ๆ–ฐ็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆœๅ‹™ใ€‚ๅ…ฉๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๆ–นๆกˆๅฐ‡ๅˆฉ็”จ็พๆœ‰่ณ‡ๆบ๏ผŒๆœ€ๅคง้™ๅบฆๅœฐ็‚บๅญธ็”Ÿๆไพ›ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆด๏ผŒๆ‡‰ๅฐๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”ŸๅฑๆฉŸ้€ ๆˆ็š„ๅฟƒ็†ๅ‰ตๅ‚ทใ€‚

  • ็ด็ด„ไฝๆˆฟ่ณ‡้‡‘๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃไฝˆๅŠ ๅฟซ็ถ“ๆฟŸ้ฉ็”จๆˆฟ่จˆๅŠƒ็š„่ณ‡้‡‘็ฑŒๆŽช๏ผŒ้€™ๆ˜ฏๆœ่‘—็ขบไฟๅพžCOVID-19ๅฑๆฉŸไธญๅ…ฌๅนณๅพฉ็”ฆ้‚ๅ‡บ็š„้‡่ฆไธ€ๆญฅใ€‚ๅœจๅณๅฐ‡ๅ‡บ่‡บ็š„ๅˆๆญฅ่จˆๅŠƒไธญ๏ผŒ็ด็ด„ๅฐ‡ๆ’ฅๆฌพ4.66ๅ„„็พŽๅ…ƒ๏ผŒ็”จๆ–ผๆœฌ่ฒกๅนด็š„่ณ‡ๆœฌ้ ็ฎ—๏ผŒไปฅๆปฟ่ถณ็ทŠๆ€ฅ็š„่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„ไฝๆˆฟ้œ€ๆฑ‚๏ผŒไฝฟๆœฌ่ฒกๅนด็š„่ณ‡ๆœฌๆŠ•่ณ‡่ถ…้Ž14ๅ„„็พŽๅ…ƒใ€‚ๅ€ผๅพ—ๆณจๆ„็š„ๆ˜ฏ๏ผŒๆˆชๆญข2026ๅนด๏ผŒ็ด็ด„ไฝๆˆฟ่จˆๅŠƒ็š„ๅปบ็ซ‹ๅ’Œไฟๅญ˜30่ฌๅฅ—่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„ไฝๆˆฟ็š„็›ฎๆจ™ไป็„ถๅœจ่ปŒ้“ไธŠใ€‚

  • ่ณ‡้‡‘ๆ”ฏๆŒ้“่ทฏๅฐˆๆกˆ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๅฎฃไฝˆ็‚บ็ด็ด„ๅทžๆฏๅ€‹ๅœฐๅ€็š„ๅ…ฌ่ทฏๆ›ดๆ–ฐๆไพ›3.57ๅ„„็พŽๅ…ƒ็š„่ณ‡้‡‘ใ€‚้€™ไบ›ๅŸบ็คŽ่จญๆ–ฝๆ›ดๆ–ฐ้ …็›ฎๅฐ‡ๆŽก็”จ็’ฐไฟๅปบ็ฏ‰ๆŠ€่ก“๏ผŒๅฆ‚็†ฑๆททๅˆ็€้’ๅ’Œๅฐฑๅœฐๅ†ทๅป็€้’๏ผŒๅฏไปฅๅœจ้กฏ่‘—้™ไฝŽ็š„ๆบซๅบฆไธ‹ๆ‡‰็”จ๏ผŒๅพž่€Œๆธ›ๅฐ‘็‡ƒๆ–™ๆถˆ่€—๏ผŒๆธ›ๅฐ‘ๆ–ฝๅทฅๆœŸ้–“็›ธ้—œ็š„ๆบซๅฎคๆฐฃ้ซ”ๆŽ’ๆ”พใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.22.20๏ผ‰

  • "ๆˆ‘ๅ€‘็”Ÿๆดป็š„็ด็ด„"่จˆๅŠƒ๏ผš็พๅœจ็ด็ด„ๅธ‚ๆœ‰ๆœ€็ต‚็š„"ๆˆ‘ๅ€‘ๅฑ…ไฝ็š„็ด็ด„่จˆๅŠƒ"๏ผŒ้€™ๆ˜ฏ็ด็ด„ๅธ‚ๅœจไบ”ๅ€‹่กŒๆ”ฟๅ€ๆ–ฝ่กŒๅ…ฌๅนณไฝๆˆฟ็š„่—ๅœ–ใ€‚โ€œๆˆ‘ๅ€‘็”Ÿๆดป็š„็ด็ด„โ€ๆ˜ฏ็ด็ด„ๅธ‚็š„ไบ”ๅนด่จˆๅŠƒ๏ผŒๅฎƒๅฐ‡ๆ‰“็ ด้˜ป็ค™ๆฉŸๆœƒ็š„ๅฃๅฃ˜๏ผŒๅปบ่จญๆ›ดไธ€้ซ”ๅŒ–ใ€ๆ›ดๅ…ฌๅนณ็š„็คพๅ€ใ€‚็‚บไบ†ๅๆ˜ COVID-19ๅคงๆต่กŒๅฐไฝŽๆ”ถๅ…ฅใ€ๆœ‰่‰ฒไบบ็จฎ็คพๅ€้€ ๆˆ็š„ไธๅŒ็จ‹ๅบฆ็š„ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅŒ…ๆ‹ฌๅŠ ๅผท็š„ๆŒ‡ๆจ™ใ€ๆˆฐ็•ฅใ€ๆ”ฟ็ญ–ๅปบ่ญฐๅ’Œๆ–ฐ็š„ๅ„ชๅ…ˆไบ‹้ …็ญ‰๏ผŒไปฅ่งฃๆฑบไฝๆˆฟ้š”้›ข้บ็•™ๅ•้กŒ๏ผŒๅปบ่จญไธ€ๅ€‹ๆ›ดๅ…ทๅŒ…ๅฎนๆ€ง็š„ๅŸŽๅธ‚ใ€‚

  • COVID-19็–ซ่‹—ๅˆๆญฅๆก†ๆžถ๏ผš้šจ่‘—็ด็ด„ๅธ‚ๆŽจ้€ฒๅ…ถๅ…ฌๅนณ็š„ใ€ๆณจ้‡ๅฅๅบท็š„็ถ“ๆฟŸๅพฉ็”ฆ้ก˜ๆ™ฏ๏ผŒๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆไบ†ๅˆๆญฅ็š„COVID-19็–ซ่‹—ๆก†ๆžถใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡่ˆ‡ๅทžไธ€่ตท๏ผŒไปฅไฟ่ญ‰ๆœ€ๅคง้™ๅบฆๅœฐๅˆ†็™ผๅฎ‰ๅ…จใ€ๆœ‰ๆ•ˆๅ’Œๅ…่ฒป็š„็–ซ่‹—๏ผŒๅฐคๅ…ถๆ˜ฏๅ—ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๅฝฑ้Ÿฟๆœ€ๅšด้‡็š„็คพๅ€ใ€‚

  • ๆ–ฐ็š„็ถ“ๆฟŸ้ฉ็”จๆˆฟ้–‹็™ผ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆๅทฒๅฎŒๆˆๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—็ถ“ๆฟŸ้ฉ็”จๆˆฟFountains้ …็›ฎ็š„ๅˆๆœŸ้šŽๆฎต๏ผŒ้€™ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹6.7่‹ฑ็•็š„ๆททๅˆ็”จ้€”็š„็ถœๅˆ้ซ”๏ผŒๆœ€็ต‚ๅฐ‡ๆไพ›1,163ๅฅ—็ถ“ๆฟŸ้ฉ็”จๆˆฟใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.21.20๏ผ‰

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๅพžไบžๅˆฉๆก‘้‚ฃๅทžๅ’Œ้ฆฌ้‡Œ่˜ญๅทžๅ‰ๅพ€็ด็ด„็š„ๅ€‹ไบบๅฟ…้ ˆๅœจๆŠต้”็ด็ด„ๆ™‚้š”้›ข 14 ๅคฉใ€‚ๅบทๆถ…็‹„ๆ ผๅทžใ€ๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžๅ’Œ่ณ“ๅค•ๆณ•ๅฐผไบžๅทž็ฌฆๅˆ็ด็ด„ๅทžๆ—…่กŒ้š”้›ข็š„ๆจ™ๆบ–๏ผŒไฝ†็”ฑๆ–ผ้€™ไธ‰ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅ’Œ็ด็ด„ๅœจๅœฐๅŸŸไธŠ็š„็›ธไบ’้—œ่ฏๆ€ง๏ผŒ้š”้›ข่ฆๆฑ‚ๅฏฆ้š›ไธŠไธฆไธๅฏ่กŒใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆฅตไธ้ผ“ๅ‹ตๅœจ้€™ไธ‰ๅ€‹ๅทžๅ’Œ็ด็ด„ไน‹้–“้€ฒ่กŒ้žๅฟ…่ฆ็š„ๆ—…่กŒใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

  • ๅ•†ๆฅญ้ฉ…้€็ฆไปคๅปถ้•ท่‡ณ1ๆœˆ1ๆ—ฅ๏ผš้€™้ …ๆŽชๆ–ฝๆ“ดๅคงไบ†ๅฐๅ•†ๆฅญ็งŸๆˆถๅ’ŒๆŠตๆŠผไบบๅทฒ็ถ“ๆŽกๅ–็š„ไฟ่ญทๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๆ˜Ž็ขบไบ†ๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…ๅฐไผๆฅญไธป๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้›ถๅ”ฎๅ ดๆ‰€ๅ’Œ้ค้คจ้€ ๆˆไบ†่ฒกๆ”ฟๆๅคฑใ€‚้€™ไธ€็ฆไปคๅปถ้•ท็š„ๆ—ฅๆœŸ่ˆ‡ไฝๅฎ…้ฉ…้€็ฆไปคๆ—ฅๆœŸไธ€่‡ดใ€‚

  • MTAๆŽจๅ‡บๆ•ธๅญ—ๅœฐๅœ–๏ผšMTAๆŽจๅ‡บไบ†็ด็ด„ๅธ‚ๅœฐ้ต็š„ๆ–ฐๆ•ธๅญ—ๅœฐๅœ–ใ€‚ๆญคๅœฐๅœ–ๅŒ…ๅซๅณๆ™‚ๆ•ธๆ“šๆต๏ผŒไปฅ้กฏ็คบ้€š้Ž็ด็ด„ๅธ‚ไบค้€š็ณป็ตฑ็š„ๆ‰€ๆœ‰ๅœฐ้ต็ทš่ทฏ็š„็•ถๅ‰็‹€ๆ…‹ใ€‚ๆ—…ๅฎข็”š่‡ณๅฏไปฅ็œ‹ๅˆฐๅœฐ้ต็š„ๅฏฆๆ™‚้€ฒ็ซ™ๅ’Œๅ‡บ็ซ™ใ€‚่ซ‹่จ˜ไฝ๏ผŒๅœจ้”ๆˆๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๆ™‚๏ผŒๆˆดๅฃ็ฝฉๆ˜ฏๅผทๅˆถๆ€ง็š„ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆฒ’ๆœ‰ๅฃ็ฝฉ๏ผŒ่ซ‹้€ ่จชไปปไธ€่ปŠ็ซ™็ถ“็†็”ณ้ ˜ๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.20.20๏ผ‰

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š: ็”ฑๆ–ผๅบทๆถ…็‹„ๆ ผๅทžๅ’Œๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทž็š„็ขบ่จบ็—…ไพ‹ๆ•ธ้”ๅˆฐ่‡จ็•Œ้ปž๏ผŒ็ด็ด„ไปŠๆ—ฅๅ†ๆฌกๆ›ดๆ–ฐ้š”้›ขๅ้Œ„ใ€‚ๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ‰ฟ่ช๏ผŒๅ…ถไป–ไธ‰ๅทž็š„็ขบ่จบไบบๆ•ธๆŒ็บŒไธŠๆผฒไปคไบบๆ“”ๅฟƒ๏ผŒไฝ†ไป–ๅง‹็ต‚่กจ็คบ๏ผŒ่ฉฆๅœ–่ˆ‡้„ฐ่ฟ‘็š„ๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžๅ’Œๅบทๆถ…็‹„ๆ ผๅทž้€ฒ่กŒไปปไฝ•ๅฝขๅผ็š„้‚Šๅขƒ็ฎกๅˆถ้ƒฝไธๅฏฆ้š›ใ€‚ๆˆช่‡ณ้€ฑไบŒ,็พŽๅœ‹ๆœ‰38ๅ€‹ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€้”ๅˆฐ็ด็ด„็š„้š”้›ข่‡จ็•Œๅ€ผ๏ผ›ไปŠๆ—ฅ็จๅพŒๅฐ‡ๆœ‰ๆ›ดๅคšๆถˆๆฏ๏ผŒๅ› ็‚บๅทฒ็ถ“ๆœ‰ไธƒๅ€‹ๅทžๆœ€่ฟ‘ๅ†ๆฌก้”ๅˆฐไบ†ๆ–ฐๅ† ็ขบ่จบๆ•ธ็š„ๅ–ฎๆ—ฅ็ด€้Œ„ใ€‚

  • ้›ปๅฝฑ้™ข้–‹ๆ”พๆŒ‡ๅ—๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ไปฅๅค–็š„ๅคงๅคšๆ•ธ้›ปๅฝฑ้™ข้ƒฝๅฏไปฅๅœจ10ๆœˆ23ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไบ”้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚้–‹ๆ”พๅ‰ๆ็‚บๅฝฑ้™ข็š„ไธŠๅบง็އไธŠ้™็‚บ 25%๏ผŒๆฏๅ€‹ๅฝฑๅปณๆœ€ๅคšๅฏๅฎน็ด 50 ไบบใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ไปฅๅค–็š„็ธฃ๏ผŒๅฆ‚ๆžœCOVID-19็š„็ขบ่จบ็އไฝŽๆ–ผ2%๏ผŒไธ”็‚บ14ๅคฉๅ…ง็š„้€ฃ็บŒๅนณๅ‡ๅ€ผ๏ผŒๅŒๆ™‚ๆปฟ่ถณๆฒ’ๆœ‰ไปปไฝ•้›†็พคๅ€๏ผŒๅ‰‡่ฉฒๅฝฑ้™ขๅ…่จฑ้–‹ๆ”พใ€‚

  • ๅœจ็ทšMedicaid้†ซ็™‚ๆไพ›่€…็›ฎ้Œ„๏ผš็ด็ด„ๅทž่ก›็”Ÿ้ƒจๅฎฃไฝˆๆŽจๅ‡บๅœจ็ทšMedicaid้†ซ็™‚ๆไพ›่€…็›ฎ้Œ„๏ผŒ็‚บ้†ซ็™‚ๅฑ้‡ๅ…’็ซฅๆไพ›็งไบบๅ€ผ็ญ่ญทๅฃซใ€‚ๆ–ฐ็š„ๅœจ็ทšๅทฅๅ…ทไฝฟๅฎถๅบญๅ’Œ่ญท็†ไบบๅ“ก่ƒฝๅค ่ญ˜ๅˆฅๆ‰€ๅœจๅ€ๅŸŸๅ…ง็š„่ญทๅฃซ๏ผŒ้€™ไบ›่ญทๅฃซๅ…ทๆœ‰่ฑๅฏŒ็š„็ถ“้ฉ—ๅ’Œๅฐˆๆฅญ็Ÿฅ่ญ˜๏ผŒ็‚บ23ๆญฒไปฅไธ‹ๆœ‰ๅฑ้‡็‹€ๆณ็š„ๅ…’็ซฅๅ’Œ้’ๅฐ‘ๅนดๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.19.20๏ผ‰

  • ๆป‘้›ชๅ ด้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๅ‘จๆ—ฅๅฎฃไฝˆ๏ผŒๅพž11ๆœˆ6ๆ—ฅ๏ผˆๆ˜ŸๆœŸไบ”๏ผ‰้–‹ๅง‹๏ผŒๆป‘้›ชๅ ดๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒไฝ†ๅฎคๅ…งๅฎน้‡ไธŠ้™็‚บ50%๏ผŒไธฆ็ฌฆๅˆๅœ‹ๅฎถ็™ผไฝˆ็š„ๅšดๆ ผ็š„ๅฅๅบทๆขๆฌพๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๅ”ๅฎšใ€‚ๅœจ้ž้€ฒ้ฃŸใ€้ฃฒๆฐดๆˆ–ๆป‘้›ชๆ™‚้ƒฝ้œ€่ฆ้…ๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒ้›ปๆขฏ่ทไฝๅƒ่ˆ‡่šๆœƒ็š„ๅœ˜ๅœ˜้šŠๅ…งๆˆๅ“กไธ€่ตทๆญไน˜ๆ™‚้–‹ๆ”พ๏ผŒๅ…ถไป–ๅฅๅบทๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๅ”ๅฎšๅ…ง็š„ๅ…งๅฎนๅฆ‚ๅพนๅบ•ๆธ…ๆฝ”ๅ’Œๆถˆๆฏ’็งŸ็”จ็š„่จญๅ‚™ไปฅๅŠๅ…ถไป–ไนŸ่จฑๅŒๆจฃๅŸท่กŒใ€‚

  • Westchester็š„ๅ†ฌๅญฃไป™ๅขƒๅ‡ๆ—ฅๆ…ถ็ฅๆดปๅ‹•ๅฐ‡ๅฐ‡ไปฅ่ปŠ่กŒๆ–นๅผ่ˆ‰่กŒ๏ผšๅœจ็ฌฌไธƒๅฑ†็š„ๅนดๅบฆๆ…ถ็ฅๆดปๅ‹•ไธญ,็ต„็น”่€…ๅฎ‰ๆŽ’ไบ†1.2่‹ฑ้‡Œ็š„้€š่กŒ่ปŠ็จ‹๏ผŒ่ฎ“ๅฎถๅบญๅฎ‰ๅ…จ้–‹่ปŠ้€š้Žใ€‚่ฆๅŠƒ็š„่ทฏ็ทšไธญๅฐ‡่จญๆœ‰็‡ˆๅ…‰ใ€็ฏ€ๆ—ฅ่ฃ้ฃพ๏ผŒ็”š่‡ณ็ฏ€ๆ—ฅ้Ÿณๆจ‚ใ€‚ๆ…ถ็ฅๆดปๅ‹•ๅฐ‡ๆ–ผ11ๆœˆ27ๆ—ฅ้–‹ๅง‹๏ผŒไธ€็›ดๆŒ็บŒๅˆฐ1ๆœˆ3ๆ—ฅใ€‚

  • ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ๏ผš็”ฑๆ–ผๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…๏ผŒ้ฃŸๅ“ไธๅฎ‰ๅ…จๅ•้กŒไธๆ–ทๅŠ ๅЇ๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๆ”ฟๅบœไนŸๅœจๅœจไฝœๅ‡บ็›ธๆ‡‰็š„ๅๆ‡‰ใ€‚ไธŠ้€ฑไบ”๏ผŒๅทž้•ทๅบซ่ŽซๅฎฃไฝˆๆŽกๅ–่กŒๅ‹•๏ผŒๅฐ‡SNAP(็ณง้ฃŸๅˆธ)็š„่ณ‡ๆ ผๆ“ดๅคงๅˆฐ่ฟ‘75,000ๅไฝŽๆ”ถๅ…ฅ็š„ๅคงๅญธ็”Ÿ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅœจ่ทๆฅญๆˆ–ๆŠ€่ก“ๆ•™่‚ฒๅญธๆ กๆŽฅๅ—่ชฒ็จ‹็š„ๅญธ็”Ÿใ€‚็ณง้ฃŸไธๅฎ‰ๅ…จๅฝฑ้ŸฟๅˆฐๅปฃๅคงไฝŽๆ”ถๅ…ฅ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘๏ผŒๆ”ฟๅบœๆœ‰็พฉๅ‹™ๅœจไป–ๅ€‘้œ€่ฆๅนซๅŠฉ็š„ๆ™‚ๅ€™ๆไพ›ๅนซๅŠฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.16.20๏ผ‰

  • 20่ฌๅฅ—ๅฟซ้€ŸๆชขๆธฌๅŒ…็ตฆใ€Œ้ปƒ่‰ฒๅ€ใ€็š„็ด็ด„ๅญธๆ ก๏ผš้€™ไธ€ๆ่ดˆๆ˜ฏๅŸบๆ–ผๆ—ฅๅ‰็ด็ด„ๅ‘ๅทžๅ…งๅ„็ธฃ้ƒจ็ฝฒๅฟซ้€Ÿๆชขๆธฌๅฅ—ไปถ็š„ๅ€ก่ญฐใ€‚ๆ นๆ“š่ฆๆฑ‚๏ผŒใ€Œ้ปƒๅ€ใ€ๅ…ง็š„ๅญธๆ กๅฐ‡ๆ นๆ“š้›†็พค่กŒๅ‹•ๅ€ก่ญฐ็š„่ฆๆฑ‚๏ผŒๅฐๅญธ็”Ÿๅ’Œๆ•™่ทๅ“กๅทฅ้€ฒ่กŒๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆชขๆธฌใ€‚ๆญคๅ‰๏ผŒๅทž้•ทๅบซ่Žซๅฎฃไฝˆ๏ผŒCOVID-19ๅฟซ้€Ÿๆธฌ่ฉฆ็ตๆžœๅฐ‡ๆไพ›็ตฆ็ด็ด„ๅทž็š„ๆฏๅ€‹็ธฃใ€‚้€™ไบ›ๆธฌ่ฉฆไนŸๅฐ‡ๆŒ‰้œ€ๆไพ›,ไฝœ็‚บใ€Œ้ปƒๅ€ใ€ๅ…ง็š„ๅญธๆ กๅฐ้›†็พค่กŒๅ‹•ๅ€ก่ญฐ็š„้Ÿฟๆ‡‰๏ผŒไปฅ้ฟๅ…ๅ’Œ้˜ฒๆญขCOVID-19็š„้€ฒไธ€ๆญฅๅ‚ณๆ’ญใ€‚

  • ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€็‰นๆด›ไผŠ้•ท่ท‘๏ผšไปŠๅนด็š„ๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅ‚ณ็ตฑ็ฏ€็›ฎไน‹ไธ€๏ผŒ็‰นๆด›ไผŠ้•ท่ท‘ๆฏ”่ณฝๅฐ‡ๆŽก็”จไธ€็จฎๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ๏ผŒไปฅ็ทšไธŠๅƒๅŠ ็š„ๆ–นๅผ๏ผŒ่ฎ“ๅƒ่ณฝ่€…ๅœจไธๅฑๅฎณๅฅๅบท็š„ๆƒ…ๆณไธ‹๏ผŒๅณๆ™‚่ˆ‡ไป–ไบบๆฏ”่ณฝ๏ผŒ่€Œไธๆ˜ฏ่ˆ‰่พฆ็พๅ ดๆดปๅ‹•ใ€‚ ็ทšไธŠ่™›ๆ“ฌ็‰ˆๅฐ‡ไฝฟ็”จๆœ€ๅ…ˆ้€ฒ็š„็‰นๆด›ไผŠ็‰น็พ…็‰นๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ๏ผˆTroy Turkey Trot App๏ผ‰๏ผŒๅ…่จฑๅƒ่ˆ‡่€…่ˆ‡ๅ…ถไป–ไบบ้€ฒ่กŒๆฏ”่ณฝ๏ผŒ็”ฑๅƒ่ณฝ่€…ๆไพ›ๅณๆ™‚็š„ๅƒ่ณฝๆ•ธๆ“šใ€‚้‚ฃไบ›ๅธŒๆœ›ไฝฟ็”จ Strava ๆ•ธๆ“š่€Œไธๆ˜ฏไฝฟ็”จๆ‰‹ๆฉŸ้‹่กŒ็š„ไบบๅฏไปฅๅพž Strava ไธŠๅ‚ณ็ตๆžœๅˆฐๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.15.20๏ผ‰

  • ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๆ้†’๏ผš็พŽๅœ‹ๆฑ้ƒจๆ™‚้–“ๆ˜Žๅคฉๆ—ฉไธŠ6้ปžๅฐฑๆ˜ฏๅฎŒๆˆ2020ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ไป็„ถๅฏไปฅ้€š้Ž ๅœจ็ทšใ€้›ป่ฉฑๆˆ–้ƒตไปถ็š„ๆ–นๅผ๏ผŒๅœจๅนพๅˆ†้˜ๅ…งๅฎŒๆˆไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅใ€‚

  • ๅ†ฌๅญฃๆˆถๅค–็”จ้คๆŒ‡ๅ—๏ผš็ด็ด„ๅธ‚็‚บ่จˆๅŠƒๅœจไปŠๅนด็ง‹ๅ†ฌ็นผ็บŒ้–‹ๆ”พ็‡Ÿๆฅญ็š„ๅŸŽๅธ‚้คๅปณ็™ผไฝˆไบ†ๅ…จ้ข็š„ๆŒ‡ๅ—๏ผŒ้€™ไบ›้คๅปณๅฐ‡่—‰ๅŠฉๅŠ ็†ฑ่จญๅ‚™็‚บๆˆถๅค–ๅฎขๆˆถๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚ๅฐๆ–ผๆœ‰่ˆˆ่ถฃ็‚บๅœจๆˆถๅค–ๅฐฑ้ค็š„้กงๅฎขๆไพ›่ˆ’้ฉๅ–ๆš–่จญๅ‚™็š„้–‹ๆ”พ้คๅปณ่จˆๅŠƒ็š„ๅƒ่ˆ‡่€…๏ผŒๆœ‰ไธ‰็จฎ้ธๆ“‡:

o  ไบบ่กŒ้“ๅ’Œ้“่ทฏๅบงๆค…่จญ็ฝฎไธญ๏ผŒๅ…่จฑไฝฟ็”จ้›ป่ผปๅฐ„ๅŠ ็†ฑๅ™จใ€‚

o  ๅคฉ็„ถๆฐฃ่ผปๅฐ„ๅŠ ็†ฑๅ™จๅชๅ…่จฑๅœจไบบ่กŒ้“ไธŠไฝฟ็”จใ€‚

o  ไปฅไธ™็ƒท็‚บ็‡ƒๆ–™็š„ไพฟๆ”œๅผๅŠ ็†ฑๅ™จๅชๅ…่จฑๅœจไบบ่กŒ้“ไธŠไฝฟ็”จใ€‚

  • ้ซ˜ไธญๆ‹›็”Ÿ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€๏ผˆDOE๏ผ‰ๆญฃๅœจๆ›ดๆ–ฐๅœจๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž็ˆ†็™ผๅ‰ๅˆถๅฎš็š„ๆ‹›็”Ÿๆ™‚้–“่กจ,ไปฅ็ขบไฟๅฎถๅบญๆœ‰ๅ……่ถณ็š„ๆ™‚้–“ไบ†่งฃๅญธๆ ก๏ผŒไธฆๅœจๅญธๆ กๆ‹›็”Ÿๅ•Ÿๅ‹•ๅŽ้€ฒ่กŒ็”ณ่ซ‹ใ€‚่ซ‹ๆณจๆ„๏ผš้ซ˜ไธญ็”ณ่ซ‹็›ฎๅ‰ๅฐšๆœช้–‹ๆ”พ๏ผŒไธฆไธ”็”ณ่ซ‹ไธๆœƒๅœจๅŽŸๅฎš็š„2020 ๅนด 12 ๆœˆ 4 ๆ—ฅ้—œ้–‰ใ€‚ๅฎถ้•ท่ˆ‡ๅญธ็”Ÿๅฐ‡ๆœ‰้กๅค–็š„ๆ™‚้–“ๅฎŒๆˆ็”ณ่ซ‹ใ€‚็‰นๆฎŠ้ซ˜ไธญๆ‹›็”Ÿๅ ฑๅๅฐšๆœช้–‹ๆ”พ๏ผŒ็”ณ่ซ‹ไธๆœƒๅœจ2020ๅนด10ๆœˆ21ๆ—ฅ้—œ้–‰ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.14.20๏ผ‰

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšไฟ„ไบฅไฟ„ๅทžใ€ๅฏ†ๆญ‡ๆ นๅทžๅ’Œๅผ—ๅ‰ๅฐผไบžๅทžๅทฒๅŠ ๅ…ฅๅˆฐ็ด็ด„็š„COVIDๆ—…่กŒ่‡ชๆˆ‘้š”้›ขๅ้Œ„ไธญใ€‚้€™ไธ‰ๅ€‹ๅทž่ˆ‡ๆ˜จๅคฉๅ ฑๅฐŽ็š„ๅฆๅค–35ๅ€‹ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€ไธ€่ตท๏ผŒๅพž้€™ไบ›ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€ๆŠต้”็ด็ด„็š„ๆ—…ๅฎขๅฟ…้ ˆ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข14ๅคฉใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•็š„ๅฎŒๆ•ดๆธ…ๅ–ฎใ€‚

  • ๆ”ฏๆŒ่พฒๅ ด็š„ๆ–ฐๆณ•ๆกˆ๏ผšๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž็–ซๆƒ…ๅทฒ็ถ“ๅšด้‡ๅฝฑ้Ÿฟๅˆฐไบ†ๅŒ…ๆ‹ฌ่พฒๆฅญๅœจๅ…ง็š„่จฑๅคš่กŒๆฅญ๏ผŒๅ…ฉ้ …ๆ–ฐๆณ•ๆกˆๅฐ‡ๅคงๅŠ›ๅนซๅŠฉ่พฒๆฐ‘โ€”โ€”็ฌฌไธ€,็ขบไฟ่พฒๆฐ‘ไธๆœƒๅ› ็‚บ้Šทๅ”ฎไธ‹้™่€ŒๅคฑๅŽป่พฒๆฅญ่ฒก็”ข็จ…่ฉ•ไผฐ๏ผŒ็ฌฌไบŒ้ …ๆ˜ฏๅนซๅŠฉไฟƒ้€ฒ็ด็ด„ๆœฌๅœŸ็”Ÿ็”ขๅ’Œ็จฎๆค็š„่พฒ็”ขๅ“ๅœจ็ฏ€ๆ—ฅๆœŸ้–“็š„้Šทๅ”ฎใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

  • ๅŸŽๅธ‚ๅญธ็”Ÿๅทดๅฃซไบค้€š็š„ๆŠ•่ณ‡๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃไฝˆ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€๏ผˆNYCDOE๏ผ‰ๅทฒ็ถ“่ˆ‡ Reliant ้‹่ผธๅ…ฌๅธ้”ๆˆๅˆๆญฅๅ”ๅฎš,ๆ”ถ่ณผๅ…ถๆ ก่ปŠ้‹็‡Ÿ่ณ‡็”ข๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅคง็ด„ 1,000 ่ผ›่ปŠ้šŠไปฅๅŠๆไพ›ๅทดๅฃซๆœๅ‹™ๆ‰€้œ€็š„ๆ‰€ๆœ‰่จญๅ‚™ๅ’Œ็Ÿฅ่ญ˜็”ขๆฌŠใ€‚่ฉฒๅ”ๅฎšๆ˜ฏๅฐๆ ก่ปŠไบค้€š็š„้•ทๆœŸๆŠ•่ณ‡,ๅฐ‡ๆ้ซ˜ๆ ก่ปŠๆœๅ‹™็š„็ฉฉๅฎšๆ€งใ€้ˆๆดปๆ€งๅ’Œ็›ฃ็ฃๆ€งใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.13.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅทž้˜ฒ็–ซ้€ฒๅฑ•๏ผšๆˆช่‡ณ็›ฎๅ‰๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ถ“้€ฒ่กŒไบ†1200่ฌๆฌกCOVID-19ๆชขๆธฌใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅ‘จๆ—ฅ็š„ๆธฌ่ฉฆ็ตๆžœไธๅŒ…ๆ‹ฌโ€œ็ด…ๅ€โ€้‡้ปž้ ˜ๅŸŸ๏ผŒ็ขบ่จบ็އ็‚บ1.05%ใ€‚็ด็ด„ๆ•ด้ซ”็ขบ่จบ็އ็‚บ1.12%ใ€‚ๅœจโ€œ็ด…ๅ€โ€้‡้ปž้ ˜ๅŸŸ,ไฝœ็‚บๅทž้•ท้›†็พค่กŒๅ‹•ๅ€ก่ญฐ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†,ๅ‘จๆ—ฅๆชขๆธฌๅ ฑๅ‘Š็š„็ตๆžœ็‚บ3.70%๏ผŒไฝŽๆ–ผไธŠๅ‘จ็š„6.13%๏ผŒไฝ†่ฆๆณจๆ„็š„ๆ˜ฏ๏ผŒ้€ฑๆœซ็š„ๆชขๆธฌ็ตๆžœๅพ€ๅพ€ไธ่ƒฝๅๆ˜ ็•ถๅ‰ๆƒ…ๆณ๏ผŒ่€ŒๆŽฅไธ‹ไพ†ๅนพๅคฉ็š„ๆธฌ่ฉฆ็ตๆžœๅฐ‡ๆ›ดๆœ‰ๅŠฉๆ–ผ้กฏ็คบๆœ€่ฟ‘ๆŠ—ๆ“Š็–ซๆƒ…็š„ๅŠชๅŠ›ๅ’Œๅฝฑ้Ÿฟใ€‚โ€œ็ด…ๅ€"้‡้ปžๅœฐๅ€ๅ ๅ…จๅทžไบบๅฃ็š„2.8%๏ผŒไธŠๅ‘จๅ‘็ด็ด„ๅทžๅ ฑๅ‘Š็š„ๆ‰€ๆœ‰็ขบ่จบ็—…ไพ‹็‚บ17.6%ใ€‚

  • 4.5 ๅ„„็พŽๅ…ƒ็š„ไบบๅทฅๆˆๆœฌ็ฏ€็œ: ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃๅธƒ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅทฒ่ˆ‡็พŽๅœ‹ๆ•™ๅธซ่ฏๅˆๆœƒ๏ผˆUFT๏ผ‰้”ๆˆไธ€้ …ไปฒ่ฃๅ”่ญฐ๏ผŒ้€™ๅฐ‡ๅœจ2021่ฒกๅนด็ฏ€็œ4.5ๅ„„็พŽๅ…ƒใ€‚่ฉฒๅ”่ญฐๅŒ…ๆ‹ฌ้ƒจๅˆ†ไธ€ๆฌกๆ€งไป˜ๆฌพ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ่จˆๅŠƒๆ–ผๆœฌๆœˆๆ”ฏไป˜๏ผŒไธฆไธ”็ด็ด„ๅธ‚่‡ณๅฐ‘่ฆๅœจ2021ๅนด6ๆœˆ30ๆ—ฅไน‹ๅ‰ไธๆœƒ่ฃๅ“กๅญธๆ กๆ•™ๅธซใ€‚่ฉฒๅ”่ญฐๆ–ผ6ๆœˆไปฝๅฎฃๅธƒ้€š้Ž๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ21่ฒกๅนด10ๅ„„็พŽๅ…ƒ็š„ๅ‹žๅ‹•ๅŠ›็ฏ€็œ๏ผŒ้€™ไบ›็ฏ€็œๅฐ‡ไฝ”่ฉฒๆ‰ฟ่ซพ็š„่ฟ‘ไธ€ๅŠใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ไป้œ€่ฆ่‡ณๅฐ‘50ๅ„„็พŽๅ…ƒ็š„่ฏ้‚ฆๆˆ–ๅทžๆ•‘ๆฟŸ๏ผŒไปฅ้ฟๅ…ๆŽกๅ–ๆฟ€็ƒˆ่กŒๅ‹•๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅœจ22่ฒกๅนด่ฃๅ“กใ€‚

  • ใ€็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒใ€‘ๅฎคๅ…ง้ค้ฃฒๆŒ‡ๅ—ๅ’Œๆœ€ไฝณๅšๆณ•๏ผš ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐไผๆฅญๆœๅ‹™้ƒจ (SBS) ๆญฃๅœจ็‚บ็ด็ด„ๅธ‚้ฃŸๅ“ๆœๅ‹™่กŒๆฅญ็š„ๅฐๅž‹ไผๆฅญ่ˆ‰่พฆไธ€ๅ€‹็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒ๏ผŒๅ…งๅฎนๆถ‰ๅŠ้ค้ฃฒๆœๅ‹™้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๅฎคๅ…ง็”จ้คๆบ–ๅ‰‡ใ€‚ ็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒๅฐ‡ๆ–ผ 10 ๆœˆ 15 ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸๅ››ไธŠๅˆ 9:30 ่‡ณ 11:00 ่ˆ‰่กŒใ€‚ ๆดปๅ‹•ๅฐ‡ไธป่ฆไปฅ็ฒต่ชž้€ฒ่กŒ,ไฝ†ๅฐ‡ๆœ‰่‹ฑๆ–‡ไปฃ่กจๅƒๅŠ ใ€‚่ซ‹ๅœจๆญค่™•่จปๅ†ŠๅƒๅŠ ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.09.20๏ผ‰

  • ๆ–ฐๅ† ้‡็ฝฐไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผš็”ฑๆ–ผ่ฟ‘ๆœŸๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž็ขบ่จบ็—…ไพ‹็š„ไฝ้™ข็ธฝๆ•ธๅ‰ตไธ‹ไบ†ๆ•ธๆœˆๆ–ฐ้ซ˜๏ผŒ้šจๅพŒ็†ฑ้ปžๅœฐๅ€็š„ๆ„ŸๆŸ“็އ้ฃ†ๅ‡๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅ’Œๅทžๆ”ฟๅบœ้–‹ๅง‹ๅŠ ๅคงๅŸท่กŒๆ–ฐ็š„ๆ–ฐๅ† ้™ๅˆถๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๅพžไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ไนŸๅฐ‡้–‹ๅง‹ๅŸท่กŒๅทจ้ก็ฝฐๆฌพใ€‚

    ้•ๅ็พค็œพ้›†ๆœƒ่ฆๅ‰‡็š„่กŒ็‚บ๏ผŒๆฏๅคฉๆœ€้ซ˜ๅฏ่™•ไปฅ15,000็พŽๅ…ƒ็š„็ฝฐๆฌพ๏ผ›ๅœจ็ด…่‰ฒ่š้กžๅ€ๅŸŸ, ้›†ๆœƒๆ˜ฏๅฎŒๅ…จ่ขซ็ฆๆญข็š„ใ€‚25%็š„ๅฎน้‡ๆˆ–ๆœ€ๅคš10ไบบ็š„ไธŠ้™้ฉ็”จๆ–ผ็ฆฎๆ‹œๅ ‚๏ผŒ่€Œๅญธๆ กๅทฒ็ถ“ๅ…จ้ข้—œ้–‰๏ผŒๆ‰€ๆœ‰้žๅฟ…่ฆๆ€งไผๆฅญไนŸๅทฒ็ถ“้—œ้–‰ใ€‚

    ๅฐๆ–ผ้•ๅ็คพไบค็–้ ๅ’Œ้…ๆˆดๅฃ็ฝฉ่ฆๅฎš็š„้•่ฆ่กŒ็‚บ๏ผŒ้ข่‡จๆฏๅคฉ้ซ˜้”1000็พŽๅ…ƒ็š„็ฝฐๆฌพ๏ผŒไธ้ตๅฎˆ่ฆๅ‰‡็š„ไบบๅฐ‡้ข่‡จๅฏ่ƒฝ็š„ๅšด้‡ๅพŒๆžœใ€‚ๆฉ™่‰ฒๅ’Œ็ด…่‰ฒๅ€ๅŸŸๅญ˜ๅœจไธๅŒ็š„้™ๅˆถ,ไฝ†ๅญธๆ กๆฏๅ‘จๅฟ…้ ˆ้€ฒ่กŒๅผทๅˆถๆ€งๆธฌ่ฉฆใ€‚ๆ–ฐ็š„้™ๅˆถๆŽชๆ–ฝ่‡ณๅฐ‘ๅฏฆๆ–ฝๅ…ฉๅ‘จ๏ผ›ๅœจๆ„ŸๆŸ“็އ่ถจๅ‹ขๆขๅพฉๅˆฐไปŠๅนดๅคๅคฉ็š„ๆฐดๅนณไน‹ๅ‰, ๅฎƒๅ€‘ไธๆœƒ่งฃ้™คใ€‚

  • ๆ“ดๅคง้ ็จ‹่จบ็™‚่ƒฝๅŠ›็š„่ณ‡้‡‘๏ผš็ด็ด„ๅฎฃไฝˆๆไพ›็ฌฌไบŒ่ผช่ถ…้Ž423,000็พŽๅ…ƒ็š„่ณ‡้‡‘ๆ”ฏๆŒ,็”จๆ–ผ็‚บๅ…จๅทžๆไพ›้ ็จ‹้†ซ็™‚ๆœๅ‹™ไปฅๅŠ่ณผ่ฒทๅ’Œๅฎ‰่ฃ่จญๅ‚™ใ€‚ๅœจCOVID-19ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“๏ผŒไฝœ็‚บไธ€็จฎๅฎ‰ๅ…จๅนฒ้ ๅ’Œ่จบ็™‚ๆ‰‹ๆฎต๏ผŒ้ ็จ‹่จบ็™‚ๆœๅ‹™ๆญฃ่ขซๅปฃๆณ›็”จๆ–ผ่กŒ็‚บๅฅไฟ้ …็›ฎใ€‚้ ็จ‹่จบ็™‚่ƒฝๅŠ›็š„ๆ“ดๅคง๏ผŒๆœ‰ๅŠฉๆ–ผ็ขบไฟๅ€‹ไบบๅ’Œๅฎถๅบญ็ฒๅพ—ๅšด้‡ๆˆ็™ฎๆฒป็™‚ๆœๅ‹™็š„ๆธ ้“๏ผŒๅฆๅ‰‡ไป–ๅ€‘ๅฏ่ƒฝ็„กๆณ•ๅฐ‹ๆฑ‚ๆฒป็™‚ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.08.20๏ผ‰

  • COVID-19 ่š้›†ๅ€ๅŸŸๅœฐๅœ–๏ผš็ด็ด„ๆŽจๅ‡บไบ† 'Find Your Zone' map๏ผˆๆŸฅๆ‰พๆ‚จ็š„ๅ€ๅŸŸ๏ผ‰ๅœฐๅœ–ใ€‚ๅœฐๅœ–ๅ…่จฑ็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘่ผธๅ…ฅไป–ๅ€‘็š„ไฝๅ€๏ผŒๆ‰พๅˆฐไธฆๆŸฅ็œ‹ไป–ๅ€‘ๅฑ…ไฝใ€ๅทฅไฝœใ€่ณผ็‰ฉๅ’ŒไธŠๅญธ็š„ๅ€ๅŸŸใ€‚ๆ นๆ“š็ด็ด„ๅธ‚ๆœ€ๅˆๆๅ‡บ็š„ๅผทๅˆถ้—œ้–‰้žๅฟ…่ฆๆ€งไผๆฅญๅ’Œๅญธๆ ก็š„ๅปบ่ญฐ๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅœฐๅ€็š„้™ๅˆถๅฐ‡ๅพžไปŠๅคฉ๏ผˆ10ๆœˆ8ๆ—ฅ๏ผ‰่ตท็”Ÿๆ•ˆ่‡ณๅฐ‘14ๅคฉใ€‚ๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ต็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘้ƒฝๅŽปnyc.gov/COVIDZone่ผธๅ…ฅ่‡ชๅทฑๆ‰€ๅœจ็š„ไฝๅ€๏ผŒๆ‰พๅˆฐไธฆๆŸฅ็œ‹ไป–ๅ€‘ไฝๅœจไป€้บผๅ€ๅŸŸ๏ผŒๅทฅไฝœใ€่ณผ็‰ฉๅ’ŒไธŠๅญธใ€‚

  • ๅญธๆ กๅ…งๆธฌ่ฉฆ: ็ด็ด„ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅฐ‡ๅพžๆœฌๅ‘จ้–‹ๅง‹, ๅฐ‡ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆชขๆธฌ็›ดๆŽฅๅผ•ๅ…ฅๅญธๆ กใ€‚ๆชขๆธฌๆฉŸๆง‹ๅฐ‡ๆฏๆœˆๅˆฐๅ„ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅญธๆ ก๏ผŒๅพž1-12ๅนด็ดšๆ•™่ทๅ“กๅทฅๅ’Œๅญธ็”Ÿไธญ้šจๆฉŸๆŒ‘้ธ้€ฒ่กŒๆชขๆธฌใ€‚่ฆๆธฌ่ฉฆ็š„ไบบๆ•ธๅฐ‡ๅ–ๆฑบๆ–ผๅญธๆ ก็š„่ฆๆจกใ€‚็ตฆๅญธ็”Ÿ็š„ๆชขๆธฌ้œ€่ฆ็ˆถๆฏ็š„ๅŒๆ„ๆ–นๆ‰ๅฏไปฅ้€ฒ่กŒใ€‚

  • SoHo-NoHo ้„ฐ้‡Œ่จˆ็•ซ๏ผšๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅฎฃไฝˆ๏ผŒSoHo/NoHo ้„ฐ้‡Œ่จˆ็•ซๅฐ‡ๆŽจ้€ฒๅˆฐ่ฉฒๅธ‚็š„ๅ…ฌๅ…ฑๅœŸๅœฐไฝฟ็”จๅฏฉๆŸฅๆต็จ‹ไธญ๏ผŒ้€™ๆ˜ฏๅฏฆ็พๅŒ…ๅฎนๆ€งๅ’Œๅ……ๆปฟๆดปๅŠ›็š„ SoHo ๅ’Œ NoHo ๅ…ฑๅŒ้ก˜ๆ™ฏ็š„ไธ€ๅ€‹้‡่ฆ้‡Œ็จ‹็ข‘ใ€‚่ฉฒๆๆกˆๅฐ‡็‚บๆ›ดๅคš็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘้–‹ๆ”พไบซๆœ‰ไบค้€šใ€ๅญธๆ กใ€ๅทฅไฝœๅ’Œๅ…ถไป–ไพฟๅˆฉ่จญๆ–ฝ็š„้žๅธธ็คพๅ€๏ผŒไธฆๆŽจ้€ฒ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๅนณไฝๆˆฟๅ’Œๅ…ฌๅนณๅขž้•ท็š„็›ฎๆจ™ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.07.20๏ผ‰

  • ้›†็พค่กŒๅ‹•ๅ€ก่ญฐ๏ผšๅทž้•ทๅบซ่Žซๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆไบ†ไธ€้ …ๆ–ฐ็š„้›†็พค่กŒๅ‹•ๅ€ก่ญฐ๏ผŒไปฅ่งฃๆฑบๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—ใ€็š‡ๅŽๅ€ๅ’Œๅธƒ้ญฏๅง†ใ€ๅฅง่˜ญๆฒปๅ’Œ็พ…ๅ…‹่˜ญ็ธฃ็š„COVID-19็†ฑ้ปžใ€‚็ด็ด„ๅทž่ˆ‡ๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿๅฐˆๅฎถๅˆไฝœ๏ผŒๅˆถๅฎšไบ†ไธ€็จฎๅŸบๆ–ผ็ง‘ๅญธ็š„ๆ–นๆณ•๏ผŒไปฅ้˜ฒๆญข้€™ไบ›้›†็พค่กŒ็‚บไธฆ้˜ปๆญข็—…ๆฏ’็š„้€ฒไธ€ๆญฅๅ‚ณๆ’ญ,ๅŒ…ๆ‹ฌ็›ดๆŽฅ้‡ๅฐCOVID-19็—…ไพ‹ๆœ€้›†ไธญ็š„ๅœฐๅ€ๅ’Œๅ‘จๅœ็คพๅ€็š„ๆ–ฐ่ฆๅ‰‡ๅ’Œ้™ๅˆถใ€‚ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅฐ้žๆณ•็พค็œพ้›†ๆœƒ็™ผ่ตท่€…็š„็ฝฐๆฌพๅฐ‡ๅขžๅŠ ๅˆฐ15,000็พŽๅ…ƒใ€‚ๆ–ฐ่ฆๅฎšๅฐ‡่‡ณๅฐ‘็”Ÿๆ•ˆ14ๅคฉใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๆ–ฐๅขจ่ฅฟๅ“ฅๅทž็พๅทฒๅŠ ๅ…ฅ็ด็ด„็š„COVID-19ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Šๅๅ–ฎใ€‚็›ฎๅ‰ๆฒ’ๆœ‰ๅทžๆˆ–ๅœฐๅ€่ขซๅˆช้™คใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•็š„ๅฎŒๆ•ดๆธ…ๅ–ฎใ€‚ๅ†ๆฌกๆ่ซ‹ๅคงๅฎถๆณจๆ„: ๆ‰€ๆœ‰ไพ†่‡ชๆŒ‡ๅฎšๅทž็š„ๅทžๅค–ๆ—…ๅฎขๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๆ™‚ๅฟ…้ ˆๅกซๅฏซๆ—…ๅฎขๅฅๅบท่กจใ€‚้›ข้–‹ๆฉŸๅ ด่€Œๆฒ’ๆœ‰ๅกซๅฏซ่กจๆ ผ็š„ๆ—…ๅฎขๅฐ‡ๅ—ๅˆฐ 2,000 ็พŽๅ…ƒ็š„็ฝฐๆฌพ,ไธฆๅฏ่ƒฝ่ขซๅธถๅˆฐ่ฝ่ญ‰ๆœƒ,ไธฆ่ขซๅ‘ฝไปคๅฎŒๆˆๅผทๅˆถๆ€ง้š”้›ขใ€‚

  • ๆฉŸๅ‹•่ปŠๅนดๆชข๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘้€ฒ่กŒ่ปŠ่ผ›ๆชขๆŸฅๅ’Œ็™ป่จ˜็š„ๆœ‰ๆ•ˆๆœŸๅทฒๅปถ้•ท่‡ณ11ๆœˆ3ๆ—ฅใ€‚็”ฑๆ–ผๅบซ่Žซๅทž้•ท็ฐฝ็ฝฒไบ†ไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค,ๅปถ้•ทไบ†่ปŠ่ผ›ๅนดๆชขใ€็™ป่จ˜ๅ’Œ้ง•้ง›ๅŸท็…ง็š„ๆœ‰ๆ•ˆๆœŸ, ้€™ไบ›ๆชขๆŸฅๅœจๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๅคงๆต่กŒๆœŸ้–“ๆœƒๅคฑๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.06.20๏ผ‰

  • ๆœฌ้€ฑไบ”ไน‹ๅ‰็™ป่จ˜้ธ่ˆ‰ๆŠ•็ฅจ๏ผšๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบ้ƒฝ่ขซ้ผ“ๅ‹ตๅŽป็ฉๆฅตๅƒ่ˆ‡ไปŠๅนดๅณๅฐ‡ๅˆฐไพ†็š„็ธฝ็ตฑ้ธ่ˆ‰๏ผŒไธฆๆ–ผๆœฌ้€ฑไบ”ไน‹ๅ‰ๅฎŒๆˆ้ธๆฐ‘้ธ่ˆ‰็™ป่จ˜ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅๅœจๆญค่™•่จปๅ†ŠๅฎŒๆˆ็™ป่จ˜๏ผŒๆˆ–ๅœจๆญค่™•ๆชขๆŸฅไปฅ็ขบไฟๆ‚จๅทฒ็ถ“ๅฎŒๆˆ็™ป่จ˜ใ€‚

  • ๆ–ฐๅ† ็ด“ๅ›ฐๆ”ฏ็ฅจ๏ผšๅœ‹็จ…ๅฑ€็›ฎๅ‰ๆญฃๅœจๅปถ้•ทไธ€ไบ›ไบบ็”ณ่ซ‹1200็พŽๅ…ƒๆ”ฟๅบœๅˆบๆฟ€ๆ”ฏ็ฅจ๏ผˆๅณ็ด“ๅ›ฐๆ”ฏ็ฅจ๏ผ‰็š„ๆœ€ๅพŒๆœŸ้™ใ€‚1200็พŽๅ…ƒ็š„ๆ”ฏ็ฅจๆ˜ฏๅœจๆ˜ฅๅญฃ็ฐฝ็™ผ็š„,ไฝ†ๅœ‹็จ…ๅฑ€ไฝฟ็”จ็ด็จ…็”ณๅ ฑ่กจๆ•ธๆ“šไพ†่™•็†ๆ”ฏ็ฅจ,็„ถ่€Œ่จฑๅคš็พŽๅœ‹ไบบไธฆๆฒ’ๆœ‰ๆไบค็”ณๅ ฑๅ–ฎ๏ผŒๅ› ่€Œ็„ก้žๅœจๆญคๅ‰้€ฒ่กŒ็”ณ่ซ‹ใ€‚็พๅœจ๏ผŒๅœ‹็จ…ๅฑ€ๅทฒ็ถ“ๅฐ‡ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๅพž10ๆœˆ15ๆ—ฅๅปถ้•ท่‡ณ11ๆœˆ21ๆ—ฅใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ๅ”ไบบ่ก—ๅฃ็•ซ้ …็›ฎ๏ผš็‚บไบ†ๅนซๅŠฉ็ด็ด„ๅ”ไบบ่ก—ๅœจ้ญๅ—ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž้‡ๅ‰ตๅพŒ็š„็ถ“ๆฟŸๆขๅพฉ๏ผŒไธ€ไฝ็คพๅ€ๆดปๅ‹•ๅฎถๅ’Œไธ€ไฝ่—่ก“ๅฎถๆญ‡ๆ‰‹๏ผŒๅœจๅ”ไบบ่ก—่ก—ๅ€๏ผŒ็”จใ€ŒInstagramableใ€็š„่—่ก“ๆ–นๅผ๏ผŒไพ†้ผ“ๅ‹•็•ถๅœฐไผๆฅญๅ’Œ่ฏไบบใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ๅ…่ฒป้ค้ฃŸ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€่‡ดๅŠ›ๆ–ผๆฏๅคฉ็‚บๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบๆไพ›ๅ…่ฒป้ค้ฃŸใ€‚ๆ‰€ๆœ‰ๆœ‰้œ€่ฆ็š„็ด็ด„ไบบ้ƒฝๅฏไปฅๅœจๅ…จๅธ‚400ๅคšๅ€‹้ค้ฃฒไธญๅฟƒๅ…่ฒปๅ–้คใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.05.20๏ผ‰

  • 9ๅ€‹้ƒต็ทจๅ€ๅŸŸๅ…งๅญธๆ กๅ’Œ้žๅฟ…่ฆไผๆฅญ้€ฑไธ‰้—œ้–‰: ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅทฒ็ถ“ๅ‘็ด็ด„ๅทžๆ”ฟๅบœๆๅ‡บไบ†้—œ้–‰้žๅฟ…่ฆไผๆฅญ็š„ๅปบ่ญฐ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅœจ9ๅ€‹็ด็ด„ๅธ‚้ƒตๆ”ฟ็ทจ็ขผๅ€ๅŸŸ (11691๏ผŒ11219๏ผŒ11223๏ผŒ11230๏ผŒ11204๏ผŒ11210๏ผŒ11229๏ผŒ11415๏ผŒ11367) ็š„ๅ…ฌ็ซ‹ๅ’Œ็ง็ซ‹ๅญธๆ กใ€‚ๅœจ้ŽๅŽป7ๅคฉ๏ผŒ้€™ไบ›ๅ€ๅŸŸ็š„COVID-19ๆ„ŸๆŸ“็އไธ€็›ดไฟๆŒ่ถ…้Ž3%ใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡ๅœจ10ๆœˆ7ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไธ‰้–‹ๅง‹๏ผŒๅ…ถไธญ้‚„ๅŒ…ๆ‹ฌ้—œ้–‰ๅ…ถไป–11ๅ€‹้กๅค–็š„็ด็ด„ๅธ‚้ƒตๆ”ฟ็ทจ็ขผๅ€ๅŸŸๅ…ง็š„้ซ˜้ขจ้šชๆดปๅ‹•ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ๅค–่ณฃ้ค๏ผš้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„ๅญธ็”Ÿ็พๅœจๅฏไปฅๅœจๆŒ‡ๅฎš็š„ๅœฐ้ปž้ ˜ๅ–ๅ…่ฒป็š„ๆ—ฉ้คๅ’Œๅˆ้ค๏ผŒ้€™ไบ›ๅญธ็”Ÿ็š„็ˆถๆฏ/็›ฃ่ญทไบบไนŸๅฏไปฅ้ ˜ๅ–ๅญธ็”Ÿๅ€‘ๅค–่ณฃ้ฃฏใ€‚ๅญธ็”Ÿๅ’Œๅ…ถไป–็ด็ด„ๅธ‚ๅ…’็ซฅ็š„ๅค–่ณฃ้ค้ปžๅฐ‡ๅœจไธŠๅญธๆ—ฅ็š„ๆฏๅคฉไธŠๅˆ9:00่‡ณไธ‹ๅˆ12:00ๆไพ›ใ€‚้ ˜ๅ–ๆ™‚็„ก้œ€่จปๅ†Š๏ผŒIDๆˆ–ๆ–‡ไปถใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ็ณง้ฃŸๅˆธ็ฆๅˆฉๆˆ–ๅฐ‡ไธŠๅ‡: ็”ฑๆ–ผๆœ€่ฟ‘้ฃŸๅ“ๅƒนๆ ผ็š„ๅคงๅน…ไธŠๆผฒ๏ผŒ็ณง้ฃŸๅˆธ้ ˜ๅ–่€…ๆˆ–ๅฐ‡ๅพˆๅฟซๅพ—ๅˆฐๆ›ดๅคš็š„้Œขไพ†่ณผ่ฒท้ฃŸๅ“้›œ่ฒจโ€”โ€”้šจ่‘—ๅœ‹ๆœƒ็นผ็บŒๆ‹–ๅปถ้กๅค–็š„ๆ•‘ๆฟŸๆŽชๆ–ฝ๏ผŒ้€™็จฎ่‡ชๅ‹•็š„ๆ”น่ฎŠๅฐ‡ๅนซๅŠฉๆ›ดๅคšๆœ‰้œ€่ฆ็š„็พŽๅœ‹ไบบใ€‚ๆ“š่พฒๆฅญ้ƒจๆถˆๆฏ๏ผŒๆˆช่‡ณ้€ฑๅ››๏ผŒ็ณง้ฃŸๅท็š„ๆœ€ๅคงๆ”ถ็›Šๅฐ‡ๆœ€ๅคšไธŠๆผฒ5.3%ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.02.20๏ผ‰

  • ๅœจๆ‰‹ๆฉŸไธŠ็ฒๅ– COVID-19 ๆ›ๅ…‰ๆ้†’๏ผšCOVID ่ญฆๅ ฑ NY ๆ˜ฏไธ€ๆฌพ่‡ช้ก˜็š„ใ€ๅŒฟๅ็š„ใ€ๆ›ๅ…‰้€š็Ÿฅ็š„ๆ™บๆ…งๆ‰‹ๆฉŸๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ˆ‡ COVID-19 ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง็š„ไบบไฟๆŒๅฏ†ๅˆ‡่ฏ็นซ,ๆ‚จๅฐ‡ๆ”ถๅˆฐ่ญฆๅ ฑใ€‚็žญ่งฃๆฝ›ๅœจๆšด้œฒๆƒ…ๆณๅŽ,ๆ‚จๅฏไปฅ็ซ‹ๅณ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข,้€ฒ่กŒๆธฌ่ฉฆ,ไธฆ้™ไฝŽๅฎถไบบใ€ๆœ‹ๅ‹ใ€้„ฐๅฑ…ใ€ๅŒไบ‹ๅ’Œๅ…ถไป–ไบบ็š„ๆฝ›ๅœจๆšด้œฒ้ขจ้šชใ€‚ๅœจๆญค่™•ไบ†่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ้€™ๅ€‹APPๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผไธฆไธ‹่ผ‰ใ€‚

  • ใ€Œๆ•ธๅญ—็ด็ด„ใ€ๅนซๅŠฉๅฐไผๆฅญๅœจๆ•ธๅญ—็ถ“ๆฟŸไธญ็š„็ซถ็ˆญ๏ผšCOVID-19ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๅคงๆต่กŒๅฐ่จฑๅคšๅฐไผๆฅญ้€ ๆˆไบ†ไธ€ๅฎš็จ‹ๅบฆไธŠ็š„็ ดๅฃžใ€‚้€™้ …ๆ–ฐ่ˆ‰ๆŽช้€š้Žไธ€้ …ๅ…จๅœ‹้ ˜ๅ…ˆ็š„้›ปๅญๅ•†ๅ‹™ๆŽจๅ‹•่€…(ๅŒ…ๆ‹ฌ Shopifyใ€Squareใ€Clearbanc ๅ’Œ Etsy)่จˆๅŠƒ๏ผŒๅŠ ๅฟซไบ†็ด็ด„ๅฐๅž‹ไผๆฅญๆ“ดๅคงๅœจ็ทšๆ•ธๅญ—ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›็š„่ƒฝๅŠ›๏ผŒไธฆๅฐ‡ๅนซๅŠฉไป–ๅ€‘่ˆ‡ๅคงๅž‹ๅœจ็ทš้›ถๅ”ฎๅ•†็ซถ็ˆญใ€‚

  • ็ด็ด„่ญฆๅฑ€ๅŸท่กŒ็คพไบค็–้ ๅ’Œ้…ๆˆด้ขๅ…ท่ฆๅ‰‡๏ผšไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„่ญฆๅฑ€ๅฐ‡ๅ›žๅˆฐ็ด็ด„ๅธ‚็š„่ก—้“ไธŠ๏ผŒๅŸท่กŒ็คพไบค็–้ ๅ’Œ้…ๆˆด้ขๅ…ท่ฆๅ‰‡ใ€‚ ๅœจๅšๅ‡บ้€™ไธ€ๅŠชๅŠ›ไน‹้š›,ๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—ๅ’Œ็š‡ๅŽๅ€็š„ๅนพๅ€‹ๅ† ็‹€็—…ๆฏ’้›†็พค็นผ็บŒๅผ•่ตท้—œๆณจใ€‚็ด็ด„ๅทžๆœ‰20ๅ€‹้ƒตๆ”ฟ็ทจ็ขผๅ€ๅŸŸๅ•้กŒ่ผƒ็‚บๅšด้‡โ€”โ€”ไธป่ฆๅœจๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—ใ€็š‡ๅŽๅ€ๅ’Œ็พ…ๅ…‹่˜ญ็ธฃโ€”โ€”้‚ฃ่ฃกCOVID-19็š„ๆญฃๆ•ธ็އๅทฒ็ถ“ไธŠๅ‡ๅˆฐ6.5%ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš


 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ10.01.20๏ผ‰

  • NYC Care๏ผšๅพž2020ๅนด10ๆœˆ1ๆ—ฅ่ตท๏ผŒCMPไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๆญฃๅผ่ˆ‡็ด็ด„ๅธ‚ๅฅๅบท่ˆ‡้†ซ้™ข็ฎก็†ๅฑ€ใ€ๅธ‚้•ท็งปๆฐ‘ไบ‹ๅ‹™่พฆๅ…ฌๅฎค๏ผŒไปฅๅŠๅธ‚้•ทๅŸบ้‡‘ๅ…จ้ขๅˆไฝœ๏ผŒๆŽจๅ‡บโ€œNYC Careๅฎˆ่ญท่จˆๅŠƒโ€๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡้‡ๅฐ้‚ฃไบ›ๅฑ…ไฝๅœจ็ด็ด„ๅธ‚5ๅ€‹ๅ€ใ€ๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„ๅธ‚ๆฐ‘๏ผŒ้€š้ŽCMPไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็š„โ€œNYC Careๅฎˆ่ญท่จˆๅŠƒโ€่จปๅ†Šๆœๅ‹™๏ผŒ็”ฑๆˆ‘ๅ€‘ไพ†ๅ”ๅŠฉๆ‚จๅฎŒๆˆ่จปๅ†ŠไธฆๅŠ ๅ…ฅNYC Care๏ผŒไปฅไฝฟๆ‚จ็ฒๅพ—ๅŸบ็คŽ้†ซ็™‚ไฟๅฅใ€่—ฅๆˆฟๅ’Œๅ…ถไป–็›ธ้—œๆœๅ‹™ใ€‚่‹ฅๆ‚จๆƒณ่ฆๆ›ดๅคš็š„ไฟกๆฏ๏ผŒๆˆ–้œ€่ฆๆไพ›ๅ”ๅŠฉ๏ผŒไฝฟ็”จๆ™ฎ้€š่ฉฑ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“๏ผš (212) 571-1690 ๆˆ–็™ผ้€็”ต้‚ฎ่‡ณ๏ผšRachelZhou@cmpny.org๏ผ›ไฝฟ็”จๅปฃๆฑ่ฉฑ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“๏ผš(732) 660-8138 ๆˆ–็™ผ้€็”ต้‚ฎ่‡ณ๏ผšMayLo@cmpny.org

  • ไบค้€šๆœๅ‹™๏ผš็ด็ด„ๅทž็™ผไฝˆไบ†้—œๆ–ผ่จˆ็จ‹่ปŠใ€ๅ‡บ็งŸ่ปŠ่ผ›ๅ’Œๅ…ถไป–ไบค้€šๆœๅ‹™็š„ๆœ€ๆ–ฐๆŒ‡ๅ—ใ€‚้™คๅผทๅˆถๆ€ง็š„ๅฃ็ฝฉ่ฆๆฑ‚๏ผŒๅณๅธๆฉŸๅ’Œไน˜ๅฎข้ƒฝๅฟ…้ ˆไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉๅค–๏ผŒๅŒๆ™‚้ผ“ๅ‹ตๅธๆฉŸ้‹้€ไน˜ๅฎขๆ™‚ๆ‰“้–‹่ปŠ็ช—๏ผŒไปฅๅขžๅŠ ้€š้ขจ๏ผŒไธฆๅœจไน˜ๅฎขๅ’ŒๅธๆฉŸไน‹้–“่จญ็ฝฎ็‰ฉ็†ๅฑ้šœใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๆ–ฐ็š„ๆŒ‡ๅ—ใ€‚

  • ็ด็ด„ๅฅๅบทๅ’Œ้†ซ้™ข็ฎก็†ๅฑ€ๆŽจๅ‡บ่™›ๆ“ฌๅฟซ้€Ÿ่ญท็†ๆœๅ‹™๏ผšๅฐๆ–ผ้ž็ทŠๆ€ฅ่ญท็†ๆœ‰้œ€ๆฑ‚็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘็พๅœจๅฏไปฅ้€š้Žไฝฟ็”จๅธถๆœ‰็›ธๆฉŸๅŠŸ่ƒฝ็š„็งปๅ‹•่จญๅ‚™๏ผŒ็™ป้™ธ Expresscare.nyc๏ผŒๅฏฆ็พ็ทšไธŠๅฅๅบท่ฉ•ไผฐใ€‚่ฉฒๆœๅ‹™็พไปฅ้–‹ๆ”พไฝฟ็”จ 200 ๅคš็จฎ่ชž่จ€๏ผŒไปฅๆปฟ่ถณไธๅŒๅธ‚ๆฐ‘็š„่ชž่จ€็ฟ’ๆ…ฃใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš


 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ9.30.20๏ผ‰

  • COVIDๆ–ฐๅ† ็ฆๆญข้ฉ…้€ไปคๅปถ้•ท่‡ณ2021ๅนด1ๆœˆ1ๆ—ฅ: ๅŸบๆ–ผใ€Š็งŸๆˆถๅฎ‰ๅ…จๆธฏๆณ•ใ€‹๏ผŒๅฆ‚ๆžœๅฆ‚ๆžœไฝๅฎ…็งŸๆˆถๅ› COVID-19ๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿ็ทŠๆ€ฅๆƒ…ๆณ่€Œ้ญๅ—็ถ“ๆฟŸๅ›ฐ้›ฃ๏ผŒ็งŸๆˆถๅฐ‡ๅ—ๆณ•ๅพ‹ไฟ่ญท่€Œไธๆœƒ่ขซ้ฉ…้€ใ€‚ๆญคๅ‰็š„่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปคไบฆ็ฆๆญขๅ‘็ถ“ๆฟŸๅ›ฐ้›ฃ็š„็งŸๆˆถๆ”ถๅ–ๅปถ้ฒไป˜ๆฌพ็š„่ฒป็”จใ€‚ๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบ้ƒฝไธๆ‡‰ๅ› ็‚บๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…่€Œ่ขซ่ฟซ้›ข้–‹่‡ชๅทฑ็š„ๅฎถใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš

  • ๆ—…่กŒ่ณ‡่จŠ: ็ง‘็พ…ๆ‹‰ๅคšๅทžๅทฒๅŠ ๅ…ฅ็ด็ด„ๅทž ็š„่‡ชๆˆ‘้š”้›ขๅๅ–ฎ๏ผŒ่€Œไบžๅˆฉๆก‘้‚ฃๅทžๅ’Œๅผ—ๅ‰ๅฐผไบžๅทžๅทฒๅพžๆธ…ๅ–ฎไธญๅˆช้™ค,ไพ†่‡ช้€™ๅ…ฉๅ€‹ๅทž็š„้ŠๅฎขๅœจๆŠต้”็ด็ด„ๆ™‚ไธๅ†้œ€่ฆ่‡ชๆˆ‘้š”้›ขใ€‚่ซ‹ๅƒ้–ฑๆญค่™•็š„ๅฎŒๆ•ดๆธ…ๅ–ฎใ€‚

  • ๅ…่ฒป็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒ่ณ‡ๆบ: ๅœจๆญค่™•่จปๅ†ŠๅƒๅŠ ็”ฑ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐๅž‹ไผๆฅญๆœๅ‹™้ƒจๆไพ›็š„๏ผŒๆ–ผ2020 ๅนด 10 ๆœˆ 2 ๆ—ฅ่ˆ‰่พฆ็š„ๅœจ็ทš็ถฒ่ทฏ็ ”่จŽๆœƒ, ็žญ่งฃๅฆ‚ไฝ•ๆŸฅๆ‰พๆœ‰้—œๆ‚จ่กŒๆฅญ็š„้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๆŒ‡ๅ—็š„่ณ‡่จŠ,ไปฅๅŠๆไพ›ๅฏๅนซๅŠฉๆ‚จไผๆฅญ้ฉๆ‡‰ไธๆ–ท่ฎŠๅŒ–็š„ๅ•†ๆฅญ็’ฐๅขƒ็š„่ณ‡ๆบใ€‚


 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ9.29.20๏ผ‰

  • ๅœ‹้š›ๆ—…่กŒ่€…็š„้š”้›ข่ˆ‡ๆ—…่กŒๅฅๅบท่กจ๏ผš็บฝ็บฆๅทž้•ทๅ†ๆฌก็ฐฝ็ฝฒ่กŒๆ”ฟไปค๏ผŒไปฅๆ้†’ไพ†่‡ช็ฌฌ2ๅ’Œ็ฌฌ3็ดš็–ซๆƒ…ๅœ‹ๅฎถ็š„ๅœ‹้š›ๆ—…่กŒ่€…ๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๆ™‚๏ผŒ้œ€่ฆๅœจ็ทšไธŠๅกซๅฏซๆ—…ๅฎขๅฅๅบท่กจ๏ผŒไปฅๅŠๅฎŒๆˆ14ๅคฉ้š”้›ขใ€‚ๅฆ‚้œ€ๅ› ็คพๅŒบไผ ๆ’ญไธฅ้‡่€Œ็ฌฆๅˆ้š”็ฆป่ง„ๅฎš็š„ๅทžๅ’ŒๅœฐๅŒบ็š„ๅๅ•๏ผŒ่ฏท่ฎฟ้—ฎhttps://ny.gov/statesใ€‚่ฟ™ๆ˜ฏๅŸบไบŽไธƒๅคฉ็š„ๆปšๅŠจๅนณๅ‡ๆ•ฐ๏ผŒๆฃ€ๆต‹ๅ‘ˆ้˜ณๆ€ง่ถ…่ฟ‡10%๏ผŒๆˆ–่€…ๆฏ10ไธ‡ๅฑ…ๆฐ‘ไธญ้˜ณๆ€ง็—…ไพ‹ๆ•ฐ่ถ…่ฟ‡10ไบบใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ็ด็ด„ๅธ‚้•ท็ฐฝ็ฝฒๆณ•ๆกˆ,ๆ“ดๅคงๅฐๅ‹žๅทฅ็š„ไฟ่ญท: ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชไปŠๆ˜จๆ—ฅ็ฐฝ็ฝฒไบ†ไธ€ๆ”ฌๅญๆณ•ๆกˆ,ๆ“ดๅคงๅฐไธ€่ˆฌๅ‹žๅ‹•่€…ใ€ๆถˆ่ฒป่€…ๅ’Œๅ•†ๆฅญ็งŸๆˆถ็š„ไฟ่ญทใ€‚้€™ไบ›ๆณ•ๆกˆ้€ฒไธ€ๆญฅๆ“ดๅคงๅ’Œๅปถไผธไบ†็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅธถ่–ชๅฎ‰ๅ…จๅ’Œ็—…ๅ‡ๆณ•๏ผŒไฝฟไฟ่ญทๆขไพ‹่ฆ†่“‹ๆ›ดๅคš็š„ๅ‹žๅทฅ๏ผŒไธฆไธ”ๅŠ ๅผทๅ’Œๆ“ดๅคงไบ†ๅฐๅ•†ๆฅญ็งŸๆˆถ็š„ไฟ่ญท,ไธฆไฟ่ญท้…’ๅบ—ๅ“กๅทฅ็š„ๅทฅไฝœใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

  • ็ด็ด„ๅ…ฌๅ…ฑๅœ–ๆ›ธ้คจ : ไฝœ็‚บ็ด็ด„ๅ…ฌๅ…ฑๅœ–ๆ›ธ้คจๅœจ COVID-19ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆ™‚ๆœŸๆšซๆ™‚้—œ้–‰ๅพŒ้€ๆญฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†๏ผŒ็ด็ด„ๅ…ฌๅ…ฑๅœ–ๆ›ธ้คจ ๅœจๅธƒๆœ—ๅ…‹ๆ–ฏใ€ๆ›ผๅ“ˆ้ “ๅ’Œๆ–ฏๅก”้ “ๅณถ็š„ 50 ๅฎถๅˆ†ๅบ—ๆไพ› Grab&Go ๆœๅ‹™ใ€‚Grab&Goๆœๅ‹™ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹้ฟๅ…ๆŽฅ่งธ็š„ๅ‡บๅ€Ÿๅ’Œ้€€้‚„ๆ›ธๆœๅ‹™๏ผŒ่ฉฒๆœๅ‹™ๅ…่จฑ้กงๅฎขๅ–ๅพ—ๆƒณ่ฆ็š„ๆ›ธ็ฑๆๆ–™๏ผŒๅ’Œๅœจ้€™ไบ›้–‹ๆ”พ็š„ๅœฐ้ปž้€€้‚„๏ผŒไปฅไฟๆŒๅฝผๆญคๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“ก็š„ๅฎ‰ๅ…จ็คพไบค่ท้›ขใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคš

 

 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ9.28.20๏ผ‰

  • COVID-19ๅฐไผๆฅญ่ฒธๆฌพๅ’ŒๆดๅŠฉ: ็ด็ด„ๅทž็ถ“ๆฟŸ็™ผๅฑ•ๅปณ (ESD)ๅฎฃไฝˆ,ๅทฅ่ณ‡ๆ”ฏ็ฅจไฟ่ญท่จˆๅŠƒ(PPP) ๅ—ๅŠฉไบบ็พๅœจไบฆๆœ‰่ณ‡ๆ ผ็ฒๅพ—ไพ†่‡ช็ด็ด„้ ๆœŸ่ฒธๆฌพๅŸบ้‡‘ (New York Forward Loan Fund) ็š„ไฝŽๆฏ่ฒธๆฌพใ€‚้€™ไธ€ๆœ‰ๆขไปถ็š„่ฎŠๅ‹•ๅฐ‡็‚บๅŸบ้‡‘็š„ๆ”พๆฌพไบบๅ’Œ้‡‘่žๆฉŸๆง‹็ถฒ่ทฏๆไพ›ๆ›ดๅคง็š„้ˆๆดปๆ€ง,ไฝฟๅฎƒๅ€‘่ƒฝๅค ๅ‘ๆ›ดๅคš็š„ๅฐไผๆฅญๆไพ›็‡Ÿๆฅญ่ณ‡ๆœฌ,ไปฅๆ”ฏไป˜่ˆ‡้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๆœ‰้—œ็š„่ฒป็”จใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

้ปžๆ“Šๆญค่™•ไบ†่งฃๆ›ดๅคšๆœ‰้—œๅฐๅž‹ไผๆฅญ็ถ“ๆฟŸๅพฉ็”ฆๅŠCOVID-19่ฒธๆฌพๅŠๆดๅŠฉ็š„ๆ›ดๅคš่ณ‡่จŠใ€‚

  • ็ด็ด„ๅทž็ซ‹ๅคงๅญธๆ“ดๅฑ•ๅ…่ฒป่จบๆ–ทๆธฌ่ฉฆ: ็ถ“็”ฑ็ด็ด„ๅทž็ซ‹ๅคงๅญธSUNY ไธŠๅทž้†ซ็ง‘ๅคงๅญธ้–‹็™ผ๏ผŒ็พๅœจๆ‰€ๆœ‰็š„ SUNY ๆ กๅ€้ƒฝๅฐ‡ๅ‘ๆ‰€ๆœ‰ๅญธ็”Ÿใ€้€šๅ‹ค่€…ๅ’Œๆ•™่ทๅ“กๅทฅๆไพ› FDA ๆ‰นๅ‡†็š„ๅ”พๆถฒๆ‹ญๅญๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Žๆธฌ่ฉฆใ€‚้€™ไบ›ๅ…่ฒปๆธฌ่ฉฆ็ตๆžœๅฏๅœจ48ๅฐๆ™‚ๅ…งๅ‡บๅ…ท๏ผŒๅฐ‡ๆœ‰ๅŠฉๆ–ผๅญธ้™ขๆ›ดๅฅฝๅœฐ็›ฃๆธฌๆ„ŸๆŸ“็އ,ไธฆไฟๆŒๅญธ็”Ÿๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“ก็š„ๅฎ‰ๅ…จใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

  • ๆ˜Žๅคฉๆ‰€ๆœ‰ๅฐๅญธๆญฃๅผ้–‹ๅญธ๏ผšๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆ‰€ๆœ‰ๅฐๅญธๅฐ‡ๆญฃๅผ้–‹ๅญธ๏ผŒๅญธ็”Ÿๅฐ‡ๅŽปๅญธๆ ก้–‹ๅง‹ไธŠ่ชฒใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€๏ผˆDOE๏ผ‰ๆ‰ฟ่ซพ๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฐ‡ๆŠŠๅญธ็”Ÿ็š„ๅฅๅบทๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๆ”พๅœจ็ฌฌไธ€ไฝใ€‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅทฒๅˆถๅฎš่จˆๅŠƒ๏ผŒ่ฎ“ๆ‰€ๆœ‰ๅญธ็”Ÿ้ƒฝ่ƒฝ็ฒๅพ—่ฑๅฏŒใ€้ซ˜่ณช้‡็š„ๅญธ็ฟ’้ซ”้ฉ—,็„ก่ซ–ไป–ๅ€‘ๅพžๅ“ชๅ…’ๅญธ็ฟ’ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ9.25.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ†ๅ…จๅนดใ€ๆฐธไน…ๆ€ง้–‹ๆ”พ้คๅปณ: ็ด็ด„ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชไปŠๆ—ฅๅฎฃไฝˆ, ๅŸบๆ–ผๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…้–‹ๅง‹็š„็ด็ด„ๆˆถๅค–็”จ้คๅ€ก่ญฐ๏ผŒๅณๅ…่จฑ้ค้คจๅˆฉ็”จไบบ่กŒ้“ๅ’Œ่ก—้“็ฉบ้–“ๆœๅ‹™ๅฎขๆˆถ,ๅฐ‡ๆˆ็‚บๆฐธไน…ๆ€ง๏ผŒโ€œๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ไฝฟ้–‹ๆ”พ้คๅปณๅ€ก่ญฐๆฐธไน…ๅ’Œๅ…จๅนดๅŸท่กŒโ€ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

  • ็ด็ด„ๅพฉ็”ฆ่ญฐ็จ‹ๅ…ฌไฝˆ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑชๅ…ฌไฝˆไบ†็ด็ด„ๅธ‚็š„็–ซๆƒ…ๅพŒๅพฉ็”ฆ่ญฐ็จ‹ใ€‚่ญฐ็จ‹็š„้‡้ปžๅฐ‡ๆ”พๅœจๅ…ฌๅ…ฑ่ก›็”Ÿๅ’Œ็คพๆœƒๅ…ฌๅนณใ€‚้€™ไธ€่ญฐ็จ‹่ชๅŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„็ถ“ๆฟŸๅฅๅบท่ˆ‡็ด็ด„ไบบ็š„ๅฅๅบทไน‹้–“ๅผทๆœ‰ๅŠ›็š„่ฏ็นซ๏ผŒไฝต็‚บๆญคๅ…ฉ่€…ๅˆถๅฎšไบ†ไธ€็ณปๅˆ—ๆ”ฟ็ญ–ๆก†ๆžถใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

  • ๆ˜Žๅคฉๆœ‰ๅ…่ฒป็š„็ทšไธŠๆ”ถ็ฉซๅฑ•: ๅœจๆญค่™•่จปๅ†Š๏ผŒไปฅๅƒๅŠ ๆ˜Žๅคฉ9ๆœˆ26ๆ—ฅ๏ผˆๆ˜ŸๆœŸๅ…ญ๏ผ‰ไธŠๅˆ10:00-ไธ‹ๅˆ1:00่ˆ‰่กŒ ็š„็ทšไธŠ่™›ๆ“ฌGreenThumbๆ”ถ็ฉซๅฑ•๏ผŒๅฑ•ๆœƒไธŠๅฐ‡ๆœ‰ๅ„็จฎ็ ”่จŽๆœƒๅ’Œ่ฌ›ๅบง๏ผŒไปฅๅŠ่Šฑๅ‰ๅฑ•็คบใ€ๆ’่Šฑ่ชฒๅ ‚ใ€ๅทด่ฅฟๆญฆ่ก“ๅกๆณข่€ถๆ‹‰็š„ๅŸบๆœฌๅ‹•ไฝœ๏ผŒไปฅๅŠ่ˆ‡็ถ ่‰ฒๅˆไฝœๅคฅไผด้€ฒ่กŒ็š„่™›ๆ“ฌ่จŽ่ซ–ๅ’ŒๅฎฃๅธƒไปŠๅนด็ฒๅ‹็š„ไพ†่‡ชGreenThumb็คพๅ€่Šฑๅœ’็š„ๆ”ถ็ฉซๅ“ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎน

 

 

ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ9.24.20๏ผ‰

  • ่ฐทๆญŒๅœฐๅœ–ๆ–ฐๅขžCOVID-19่ทŸ่นคๅ™จ๏ผš่ฐทๆญŒๅœฐๅœ–็พๅœจๅฐ‡ๅนซๅŠฉๅ…ถ็”จๆˆถๅฏไปฅๆ›ดๅฅฝ็š„้ฟๅ…ๅ† ็‹€็—…ๆฏ’็š„โ€œ้‡็ฝๅ€โ€ใ€‚้€™ๅ€‹ๆ–ฐๅขž็š„่ฟฝ่นคๅทฅๅ…ทๅฏไปฅ้กฏ็คบๆŸๅ€‹ๅ€ๅŸŸไธญๆœ‰้—œ COVID-19 ๆกˆไพ‹็š„้—œ้ต่ณ‡่จŠ๏ผŒไปฅไพฟๆ‚จ่ƒฝๅค ๅšๅ‡บๆ›ดๆ˜Žๆ™บ็š„ๆฑบ็ญ–,็žญ่งฃๅŽปๅ“ช่ฃกๅ’Œๅšไป€้บผใ€‚ๅ•Ÿๅ‹•้€™ไธ€ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒไฝฟ็”จ่€…ๅช้œ€้ปžๆ“Š Google ๅœฐๅœ–ๆ‡‰็”จ่žขๅน•ๅณไธŠ่ง’็š„ๅœ–ๅฑคๆŒ‰้ˆ•,็„ถๅพŒ้ปžๆ“Šใ€ŒCOVID-19 ่ณ‡่จŠใ€ใ€‚้€™ไบ›ไฟกๆฏ้ƒฝไพ†่‡ชๆ–ผไธ–็•Œ่ก›็”Ÿ็ต„็น”ๅ’Œๅ…ถไป–็•ถๅœฐ้†ซ็™‚ๆฉŸๆง‹ๆไพ›็š„ๅฏฆๆ™‚ๆ•ธๆ“š๏ผŒๆฏ”ๅฆ‚ไฝฟ็”จๆˆถๆญฃๅœจๆŸฅ็œ‹็š„ๅ€ๅŸŸๅœจ7ๅคฉๅ…ง๏ผŒๅนณๅ‡ๆฏ10่ฌไบบไธญๅ‡บ็พ็š„ๆ–ฐๅ† ็‹€็—…ๆฏ’็—…ไพ‹ใ€‚ๅœฐๅœ–ไธŠ็š„ๅ…ถไป–ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๅฆ‚ๅ—ๆญก่ฟŽ็š„็‡Ÿๆฅญๆ™‚้–“ๅ’Œ็†ฑ้ปž๏ผŒ่กŒ้‹้€”ไธญ็š„COVID-19่ญฆๅ ฑ,ๅ’ŒCOVIDๆชขๆŸฅ้ปž้ƒฝๅœจ้ง•้ง›ๅฐŽ่ˆชไธญไพ่ˆŠๅ‡บ็พ๏ผŒไปฅไฟ่ญ‰ๆ‚จๅœจๅ‡บ่กŒ้€”ไธญ็š„ๅฎ‰ๅ…จใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎนใ€‚

  • ็พŽๅœ‹็–พๆŽงไธญๅฟƒCDC็™ผๅธƒ่ฌ่–็ฏ€ๆŒ‡ๅ—๏ผš็–พ็—…้ ้˜ฒๆŽงๅˆถไธญๅฟƒ็™ผไฝˆไบ†ๆ–ฐ็š„ๆŒ‡ๅ—ๅ’Œไบ’ๅ‹•ๅœฐๅœ–,ไปฅ่ชฌๆ˜Žๅ’ŒๅนซๅŠฉๅฎถๅบญๆบ–ๅ‚™่ฌ่–็ฏ€ใ€‚็ง‹ๅคฉๅทฒ่‡ด,่ฌ่–็ฏ€ไนŸๅฟซๅˆฐไบ†ใ€‚็‚บไบ†ๅนซๅŠฉๅฎถๅบญๆ›ดๅฅฝๅœฐๅšๅฅฝๆบ–ๅ‚™๏ผŒ็–พ็—…้ ้˜ฒๆŽงๅˆถไธญๅฟƒ็™ผไฝˆไบ†ๆ–ฐ็š„ๆŒ‡ๅ—ๅ’Œๅฝฉ่‰ฒ็ทจ็ขผๅœฐๅœ–๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๅฎถๅบญ่จˆๅŠƒๅฎ‰ๅ…จๆดปๅ‹•ใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎนใ€‚

  • ๆ–ฐๅนด่™›ๆ“ฌๆ…ถๅ…ธ๏ผš2020ๅนด็š„็ด็ด„ๆ™‚ไปฃๅปฃๅ ด้™คๅค•้™็ƒๅ„€ๅผๅœจไปฅๆ•ธๅญ—่™›ๆ“ฌ็š„ๅฝขๅผ่ˆ‰่กŒใ€‚ๆ™‚ไปฃๅปฃๅ ดไธ€่™Ÿ็š„ๆ‰€ๆœ‰่€…ๅทฒ็ถ“ๅฐ‡่‘—ๅ็š„ๆ™‚ไปฃๅปฃๅ ด้™็ƒๅ„€ๅผ่จญ่จˆๆˆไบ†ๆ•ธๅญ—่™›ๆ“ฌๅ„€ๅผ๏ผŒไธฆไธ”่จญ่จˆไบ†ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅผ้€ฒ่กŒ็›ดๆ’ญ๏ผŒไฝฟๅพ—ๆฏๅ€‹ไบบ็„ก่ซ–ๅœจๅ“ช่ฃก๏ผŒ้ƒฝๅฏไปฅไบซๅ—้€™ไธ€ๆจ™่ชŒๆ€ง็š„ๆ–ฐๅนดๆ…ถๅ…ธ็ƒใ€‚ๅพ€ๅนด๏ผŒ็ถ“ๅธธๆœ‰ๅคš้”ไธ€็™พ่ฌไบบ่š้›†ๅœจๆ™‚ไปฃๅปฃๅ ดๅœฐๅ€ๆ…ถ็ฅๆ–ฐๅนดใ€‚้–ฑ่ฎ€ๆ›ดๅคšๅ…งๅฎนใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.23.20)

  • Learning Bridges: Learning Bridgesๆ˜ฏๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆ–ฐๆŽจๅ‡บ็š„้ …็›ฎ๏ผŒๆ—จๅœจ็‚บ3-Kๅˆฐ8ๅนด็ดš็š„ๅญธ็”Ÿๅœจ้€ฒ่กŒ็ถซไธŠ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„ๆ—ฅๅญ่ฃๆไพ›ๅ…่ฒปๆ‰˜ๅ…’ๆœๅ‹™้ธๆ“‡ใ€‚็•ถๆœ‰ๅ้กๆ™‚๏ผŒๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆœƒ้€š็Ÿฅๅฎถ้•ทLearning Bridges็š„ๅœฐ้ปžๅ’Œๅฆ‚ไฝ•็‚บๅญธ็”Ÿ็™ป่จ˜ใ€‚็›ฎๅ‰ๆญค้ …็›ฎไธๅฐ้ธๆ“‡ไบ†ๅ…จ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ๆจกๅผ็š„ๅญธ็”Ÿ้–‹ๆ”พใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅ’Œ็”ณ่ซ‹๏ผšshorturl.at/hkzU5ใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š้š”้›ขๅๅ–ฎๆ–ฐๅขž5ๅทž๏ผšArizona, Minnesota, Nevada, Rhode Island ๅ’Œ Wyomingใ€‚ ไพ†่‡ช้€™ไบ›ๅทž็š„ๆฐ‘่ก†ๅฟ…้ ˆๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅŽ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข14ๅคฉใ€‚ๅๅ–ฎไธŠๆฒ’ๆœ‰ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€่ขซๆ–ฐ่งฃ้™ค้š”้›ข่ฆๆฑ‚ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • 2020ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ๏ผšๅกซๅฏซ2020ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ่กจ็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏ9ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒ้›ขไปŠๅคฉๅชๅ‰ฉไธ€ๅ‘จๆ™‚้–“ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๆœ‰ๅกซๅฏซ๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซๅฎŒๆˆ๏ผšmy2020census.govใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.22.20)

  • ๅ•†ๆฅญ้ฉ…้€็ฆไปค๏ผšๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰็ฐฝ็ฝฒ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ้กๅค–ๅปถ้•ทๆœ€ๅˆไบŽ3ๆœˆ้ ’ๅธƒ็š„ๅ•†ๆฅญ้ฉ…้€็ฆไปคไธ€ๅ€‹ๆœˆ๏ผŒ่‡ณ10ๆœˆ20่™Ÿใ€‚ๅœจๆญคๆ—ฅๆœŸไน‹ๅ‰๏ผŒ้‚ฃไบ›ๅ› ็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็„กๆณ•ๆ”ฏไป˜็งŸ้‡‘็š„ๅ•†ๆฅญ็งŸๅฎขๅฐ‡ไธๆœƒๅ—ๅˆฐ้ฉ…้€ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšshorturl.at/prtQYใ€‚

  • ๅฎคๅ†…ๅ ‚้ฃŸๆŒ‡ๅฐŽ๏ผšๅพž9ๆœˆ30่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ๅ…่จฑๆขๅพฉๅฎคๅ†…ๅ ‚้ฃŸใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„้คๅปณๆญฃๅœจ็ˆฒๆญคๅšๆบ–ๅ‚™๏ผŒ่ซ‹ๆŸฅ็œ‹ๅธ‚ๆ”ฟๅบœ็™ผไฝˆ็š„่ฉณ็ดฐๆŒ‡ๅฐŽๅ’Œๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒๅ›ž็ญ”๏ผšshorturl.at/aerJYใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšไน˜ๅๅœฐ้ตๆ™‚ๅฆ‚ๆ‚จๆฒ’ๆœ‰ๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅฏไปฅๅ‘ๅœฐ้ต็ซ™ๅ†…ๅ”ฎ็ฅจไบญ็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“ก็ดข่ฆไธ€ๅ€‹ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ขซๆไพ›ๅฃ็ฝฉไฝ†ไพ็„ถๆ‹’็ต•ๆˆดไธŠ๏ผŒๅฐ‡ๅฏ่ƒฝ้ข่‡จ$50็ฝฐๆฌพใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.21.20)

  • ไบค้€šๅฑ€: ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“ไบค้€šๅฑ€็พ้€ฒไธ€ๆญฅๆ“ดๅฑ•ๅ…ถ็ถฒไธŠๆœๅ‹™็š„็ฏ„ๅœ๏ผŒไปฅๆ้ซ˜ๆœๅ‹™ๆ•ˆ็އใ€‚ๆฐ‘็œพ็พๅฏไปฅๅœจ็ถฒไธŠๅƒๅŠ ้ง•็…ง็š„็ญ†่ฉฆ [ๅช้™ๆฑฝ่ปŠ (Class D) ๅ’Œๆ‘ฉๆ‰˜่ปŠ (Class M)]ใ€‚่€Œๅฑ…ไฝๅœจ็ด็ด„ๅธ‚ไบ”ๅคงๅ€๏ผˆๅณNew York, Kings, Queens, Bronx, ๅ’ŒRichmond๏ผ‰, Nassau, Suffolk, Westchester, Rockland, Albany ๅ’Œ Onondaga็š„ๅฑ…ๆฐ‘็พๅฏไปฅๅœจ็ถซ้€ฒ่กŒ่ปŠ่ผ›็™ป่จ˜๏ผŒไน‹ๅพŒ่ฉฒๆœๅ‹™ๅฐ‡ๆ“ดๅคง่‡ณๅทžๅ…งๅ…ถไป–ๅœฐๅ€ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšshorturl.at/chrEVใ€‚

  • ๅฎคๅ†…ๆธธๆณณๆฑ ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๅฎคๅ†…ๆธธๆณณๆฑ ๅฐ‡ๅฏไปฅๅœจ9ๆœˆ30่™Ÿ่ตท้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒๅฎน็ดไบบๆ•ธไธๅพ—่ถ…้Žๅฎน้‡็š„33%ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: shorturl.at/BCFHXใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚6ๆœˆไปฝๅฎฃไฝˆ็š„ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆ–ฐ่ฆๅฐ‡็นผ็บŒ็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒ็›ด่‡ณๅฆ่กŒ้€š็Ÿฅใ€‚ๅณๅฆ‚ๆžœไฝๅฎ…่ก—้“ๆœ‰ๅคšๅ€‹ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆ—ฅๆœŸ๏ผŒ่ปŠไธปๅช้œ€่ฆ็นผ็บŒๅœจๅœ่ปŠๆจ™ๅฟ—ไธŠ็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅคฉๆŒช่ปŠใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšshorturl.at/hqry4ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.18.20)

  • ๅ„ชๅ…ˆๆชขๆธฌ: 2020-21ๅญธๅนดๆœŸ้–“๏ผŒๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆ‰€ๆœ‰ๅญธ็”Ÿ(3K่‡ณ12ๅนด็ดš)ใ€ๅ“กๅทฅใ€่ˆ‡ๆ•™่‚ฒๅฑ€็ฐฝ่จ‚ๅนผๅ…’้ …็›ฎๅˆๅŒ็š„ๅ“กๅทฅๅŠๅ…ถไป–ไบบๅ“ก๏ผŒๅฏไปฅๅœจ22ๅ€‹H+Hๆชขๆธฌ้ปžๅ„ชๅ…ˆ้€ฒ่กŒCOVID-19ๆชขๆธฌใ€‚ๅ“กๅทฅๆ‡‰ๆ”œๅธถ่บซไปฝ่ญ‰ๆ˜Žๅ’Œๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅ“กๅทฅ่บซไปฝ็š„่ญ‰ๆ˜Žไพ†ๆŽฅๅ—ๆธฌ่ฉฆใ€‚ๅญธ็”Ÿไธ้œ€่ฆๅธถๅญธ็”Ÿ่ญ‰ๆˆ–ๅ…ฅๅญธ่ญ‰ๆ˜Žใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๅฏๅ„ชๅ…ˆๆชขๆธฌ็š„H+Hๅœฐ้ปž๏ผš on.nyc.gov/3kuG8Tnใ€‚

  • ๆชขๆธฌ&่ฟฝ่นคๆ–ฐ็†ฑ็ถซ๏ผšๆ”ฟๅบœๆ–ฐๆŽจๅ‡บ้—œๆ–ผๆชขๆธฌ&่ฟฝ่นค็š„ไธ€็ซ™ๅผ่ณ‡ๆบ็†ฑ็ถซ๏ผŒๆ‚จๅฏๅœจๆฏๅคฉๆ—ฉไธŠ9้ปž่‡ณๆ™šไธŠ9้ปžๆœŸ้–“ๆ’ฅๆ‰“ๆญค็†ฑ็ถซ๏ผš 212-COVID19 (212-268-4319)ใ€‚

  • ๆ”ฟๅบœๆจ“: NYCHA๏ผˆๆ”ฟๅบœๆจ“้ƒจ้–€๏ผ‰็ฐกๅŒ–ไบ†ๅ…ถ็งŸ้‡‘ๅ›ฐ้›ฃๆ”ฟ็ญ–ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘ไธ”ๅ› ็–ซๆƒ…้ข่‡จ่‘—็งŸ้‡‘ๅ›ฐๅขƒ๏ผŒ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš www1.nyc.gov/site/nycha/about/rent-hardship.pageใ€‚

  • ็พฉๅทฅ๏ผš9ๆœˆ22่™Ÿๆ˜ฏๅ…จๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆจ“ๆชขๆธฌๆ—ฅใ€‚ๆ”ฟๅบœๆจ“้ƒจ้–€็พๆญฃๅ’Œๆชขๆธฌ่ฟฝ่นคๅœ˜้šŠๅˆไฝœ๏ผŒ่จˆๅŠƒๅœจ็•ถๅคฉ็‚บๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘ๅฎฃๅ‚ณๅฆ‚ไฝ•ๅœๆญข็–ซๆƒ…ๅ‚ณๆ’ญ๏ผŒๆŽฅๅ—ๅ…่ฒป็š„ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๆชขๆธฌ๏ผŒๅ’Œๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€งๅพŒ็š„ๅ…ถๅฎƒๅ…่ฒป่ณ‡ๆบใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้ก˜ๆ„ๆˆ็ˆฒไธ€ๅ็พฉๅทฅ๏ผŒๅƒ่ˆ‡ๅ…ถไธญไธ€ๅ€‹ๆ”ฟๅบœๆจ“ๅ€ๅนซๅฟ™็™ผๅ‚ณๅ–ฎๅฎฃๅ‚ณ๏ผŒ่ซ‹ๅœจ้€™่ฃ็™ป่จ˜๏ผš shorturl.at/gGXY5ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.17.20)

  • ๅญธๆ ก๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅ’Œๆ•™่‚ฒๅฑ€ไปŠๅคฉๆ–ฐๅ…ฌไฝˆไบ†็ง‹ๅญฃๅญธๆœŸ็š„้‡้–‹ๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กๆœ€ๆ–ฐๅฎ‰ๆŽ’่จˆๅŠƒใ€‚้ธๆ“‡ๅ…จ็ถฒ่ชฒ็š„ๅญธ็”Ÿๅฐ‡ๆŒ‰ๅŽŸ่จˆๅŠƒๆ–ผ9ๆœˆ21่™Ÿ๏ผŒไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ้–‹ๅง‹ไธŠ่ชฒใ€‚้ธๆ“‡ๆททๅˆๆจกๅผ็š„ๅญธ็”ŸไนŸๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จไธ€้–‹ๅง‹ๅ…ถ็ถฒ่ชฒ็š„้ƒจๅˆ†๏ผŒ่€Œ้–‹ๅง‹็ถซไธ‹/้ขๅฐ้ขไธŠ่ชฒ็š„ๆ™‚้–“ๅฎ‰ๆŽ’ๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃ็œ‹ๅˆฐ๏ผšon.nyc.gov/2FDRrtBใ€‚

  • ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผš็”ณ่ซ‹ๅฅๅบท้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„ๆœŸ้™่ขซๅปถๆœŸ่‡ณๅนดๅบ•๏ผŒ12ๆœˆ31่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹/่ณผ่ฒทไฟ้šช๏ผŒๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃ๏ผš nystateofhealth.ny.gov, ๆˆ–่‡ด้›ป1-855-355-5777, ๆˆ–่€…่ฏไฟ‚ๅ…่ฒป็š„็™ป่จ˜ๅ”ๅŠฉๅ“กใ€‚

  • ๆข…่ฅฟ็™พ่ฒจๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅคงๆธธ่กŒ๏ผšไปŠๅนดๆข…่ฅฟๆ„Ÿๆฉ็ฏ€ๅคง้Š่กŒๅฐ‡ๆ–ผ11ๆœˆ26่™Ÿๅฆ‚ๆœŸ่ˆ‰่กŒ๏ผŒไฝ†ๅ—ๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ้€™้ …ๆดปๅ‹•ๅฐ‡้€š่ฟ‡็”ต่ง†่ฝฌๆ’ญ็š„ๅฝขๅผๅ‘ˆ็Žฐ๏ผŒไธ้–‹ๆ”พๅ…ฌ็œพ็พๅ ด่ง€็œ‹ใ€‚ๅคงๆฐฃ็ƒๅฐ‡็”ฑ็‰น็จฎ่ปŠ่ผ›ๆ‹‰ๅ‹•ใ€‚macys.com/social/parade


ๆ›ดๆ–ฐ (9.16.20)

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐฑๆฅญ็ถฒ็ซ™ (WorkingNYC): ้€™ๅ‘จๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆ–ฐๅ•“ๅ‹•ไบ†็ด็ด„ๅธ‚ๅฐฑๆฅญ็ถฒ็ซ™ใ€‚่ฉฒ็ถฒ็ซ™ๆไพ›่ˆ‡ๅฐฑๆฅญ็›ธ้—œ็š„่ณ‡ๆบ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ่ทๆฅญๅŸน่จ“ๅ’Œๅทฅไฝœๅ‡†ๅ‚™่จˆๅŠƒ, ้ซ˜ไธญ็•ขๆฅญๅŒ็ญ‰ๆ–‡ๆ†‘ (GED)ๅ’ŒๆˆไบบๅŒ็ญ‰้ซ˜ไธญๅญธๆ›†่€ƒ่ฉฆ (HSE)๏ผŒๅ…ถๅฎƒๆˆไบบๆ•™่‚ฒ่ณ‡ๆบ๏ผŒไปฅๅŠๅธ‚ๅบœๅ…ฌ่ทๅฐฑๆฅญๆฉŸๆœƒไปฅๅŠๅ…ถไป–่ทๆฅญ็™ผๅฑ•็›ธ้—œ็š„่ณ‡ๆบใ€‚่ซ‹็™ปๅ…ฅ็ถฒ็ซ™ไบ†่งฃๆ›ดๅคšๆœ‰้—œ่ฉฒ้ …็›ฎ็š„่ณ‡ๆ–™: working.nyc.govใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š้š”้›ขๅๅ–ฎไธŠๆ–ฐ็งป้™ค6ๅทž๏ผšCalifornia, Hawaii, Maryland, Minnesota, Nevada ๅ’Œ Ohioใ€‚Northern Mariana Islands ไนŸๅทฒ่ขซ็งป้™ค๏ผŒไฝ†Puerto Rico ่ขซๆ–ฐๅขžๅŠ ๅˆฐ้š”้›ขๅๅ–ฎไธŠใ€‚coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • ่ฌ่–็ฏ€๏ผšไปŠๅนด็š„่ฌ่–็ฏ€โ€œไธ็ตฆ็ณ–ๅฐฑๆ—่›‹โ€๏ผˆTrick or Treat) ๆดปๅ‹•ๅฐ‡่ขซๅ…่จฑ้€ฒ่กŒใ€‚่ฌ่–็ฏ€ไพ†่‡จไน‹ๅ‰๏ผŒๅทžๆ”ฟๅบœๆœƒๆไพ›ๅปบ่ญฐๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒๅฎถ้•ทๅฏ่‡ช่กŒๆฑบๅฎšๆ˜ฏๅฆ้€ฒ่กŒ่ฉฒๆดปๅ‹•ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.15.20)

  • ๆ•™่‚ฒ้ƒจๆ–ฐๅ† ๅๆ‡‰ๆƒ…ๆณๅฎค๏ผˆDepartment of Education COVID Response Situation Room๏ผ‰: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆŽจๅ‡บไบ†ๆ•™่‚ฒ้ƒจๆ–ฐๅ† ๅๆ‡‰ๆƒ…ๆณๅฎค๏ผŒ้€™ๆ˜ฏๆ•™่‚ฒ้ƒจใ€่ก›็”Ÿๅ’Œๅฟƒ็†ๅฅๅบท้ƒจไปฅๅŠๆชขๆธฌ่ˆ‡่ฟฝ่นค้šŠไน‹้–“็š„ไธ€ๅ€‹ๅคšๆฉŸๆง‹ๅˆไฝœ๏ผŒไปฅไพฟๅฐๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅ‡บ็พCOVID็—…ไพ‹็š„ๆƒ…ๆณๅšๅ‡บ่ฟ…้€Ÿๅๆ‡‰ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅญธๆ ก้ ˜ๅฐŽๆœ‰ไปปไฝ•้—œๆ–ผ็ขบ่จบๆˆ–็–‘ไผผ็—…ไพ‹็š„่ญฆๅ ฑใ€็–‘ๅ•ใ€ๆˆ–ๆ“”ๆ†‚๏ผŒๅฏไปฅ็›ดๆŽฅ่ฏ็ณปๆƒ…ๆณๅฎคใ€‚ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ๏ผš on.nyc.gov/2FE4pHyใ€‚

  • ๅš็‰ฉ้คจๅ’Œๅ‹•็‰ฉๅœ’๏ผšๅธ‚้•ทๅฎฃไฝˆๅœจ็ง‹ๅญฃๆ–ฐๅญธๆœŸ้–‹ๅญธๅ‰้ƒจๅˆ†ๅš็‰ฉ้คจๅ’Œๅ‹•็‰ฉๅœ’ๅฐ‡็‚บๅญธ็”Ÿๅ’Œๅฎถ้•ทๆไพ›ๅ…่ฒปๆˆ–ๆŠ˜ๆ‰ฃ้–€็ฅจใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅ’Œๆ‚จ็š„ๅญฉๅญๅธŒๆœ›ๅœจ้–‹ๅญธๅ‰ๆŽข็ดข้€™ไบ›ๆ–‡ๅŒ–ๆฉŸๆง‹๏ผŒไธ่ฆ้Œฏ้ŽๆฉŸๆœƒใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๅƒๅŠ ๆญค้ …็›ฎ็š„ๅš็‰ฉ้คจๅ’Œๅ‹•็‰ฉๅœ’๏ผšon.nyc.gov/35JWVhfใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„็”ณ่ซ‹ๆœŸ้™็‚บไปŠๅคฉ๏ผŒ9ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹ๆณจๆ„ไธ่ฆ้Œฏ้Ž๏ผšnystateofhealth.ny.govใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.14.20)

  • ๆˆถๅค–็”จ้ค๏ผš้–‹ๆ”พ่ก—้“ๅ’Œๆˆถๅค–็”จ้ค่จˆๅŠƒๅœจๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—ใ€ๆ›ผๅ“ˆ้ “ๅ’Œๅฃซไธน้ “ๅณถๆ–ฐๅขž7ๅ€‹ๆ–ฐๅœฐ้ปžใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/3bTECqKใ€‚

  • NYC Care: NYC Care็‚บไธๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็”ณ่ซ‹้†ซ็™‚ไฟ้šชๆˆ–่ฒ ๆ“”ไธ่ตทไฟ้šช็š„็ด็ด„ไบบๆไพ›ๅ…่ฒปๆˆ–ไฝŽๅƒน็š„้†ซ็™‚ๆœๅ‹™๏ผŒ็„ก่ซ–็งปๆฐ‘่บซไปฝใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒ็พๅทฒๅปถ็”ณๅˆฐๅ…จๅธ‚5ๅคงๅ€ใ€‚ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๆฐ‘่ก†ๅฏไปฅๆ’ฅๆ‰“1-646-NYC-Care (646-692-2273)็™ป่จ˜ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww.nyccare.nycใ€‚

  • ้€€ไผ่ปไบบ๏ผšMission: VetCheck็‚บ็ด็ด„ๅธ‚็š„้€€ไผ่ปไบบๆไพ›้—œๆ–ผๅฆ‚ไฝ•็ฒๅพ—้‡่ฆๅ…ฌๅ…ฑๆœๅ‹™็š„่ณ‡่จŠ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅ…่ฒป้ฃŸๅ“ใ€COVID-19ๆชขๆธฌ้ปžใ€ๅฟƒ็†ๅฅๅบท่ณ‡ๆบ็ญ‰็ญ‰ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ˜ฏไธ€ๅ้€€ไผ่ปไบบ๏ผŒๆˆ–่€…ๆ‚จ่ช่ญ˜็š„้€€ไผ่ปไบบ้œ€่ฆๅนซๅŠฉ๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅๆไบค็”ณ่ซ‹่ฆๆฑ‚ไธ€ๅๅ—้Žๅฐˆๆฅญ่จ“็ทด็š„ๅŒ็ˆฒ้€€ไผ่ปไบบ็š„็พฉๅทฅ็ตฆๆ‚จ่‡ด้›ป๏ผŒ็ตฆไบˆๆ”ฏๆŒๅ’Œๆไพ›ไธŠ่ฟฐ่ณ‡่จŠใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšthrivenyc.cityofnewyork.us/mission-vetcheckใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.11.20)

  • ๅทฅ่ณ‡ๆๅคฑๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒ๏ผˆLost Wages Assistance๏ผ‰: ็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ฒๆ‰นๅทฅ่ณ‡ๆๅคฑๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒ๏ผŒๅ‘ๅ› ็–ซๆƒ…ๅคฑๆฅญ็š„ๆฐ‘่ก†ๆไพ›ๆฏๅ‘จ้กๅค–$300็š„ๅคฑๆฅญๆ•‘ๆฟŸ้‡‘ใ€‚็›ฎๅ‰ๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„็ด็ด„ไบบๅฐ‡ๅฏ้ ˜ๅ–8ๆœˆๅ‰ไธ‰ๅ‘จ็š„ๅคฑๆฅญ้‡‘๏ผš8ๆœˆ2่™Ÿใ€9่™Ÿๅ’Œ16่™Ÿใ€‚ๅฐ‡ๅพžไธ‹ๅ‘จ้–‹ๅง‹็™ผๆ”พใ€‚

    • ๅทฒ็ถ“็ฌฆๅˆ่ณ‡ๆ ผ้ ˜ๅ–ๅทฅ่ณ‡ๆๅคฑๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒๅคฑๆฅญ้‡‘็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒๅฐ‡ๆœƒๆ”ถๅˆฐๅ‹žๅทฅๅฑ€็š„้›ปๅญ้ƒตไปถๅ’Œ็Ÿญไฟก๏ผŒ้€š็Ÿฅไป–ๅ€‘ๅทฒ้€š้Ž่ณ‡ๆ ผ้ ๅฏฉ๏ผŒ็„ก้œ€้‡‡ๅ–ไปปไฝ•ๆŽชๆ–ฝใ€‚

    • ่€Œ้œ€่ฆๆไบค้กๅค–่ณ‡ๆ–™่ญ‰ๆ˜Ž่‡ชๅทฑ็š„ๅคฑๆฅญ็”ฑCOVID-19้€ ๆˆ็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒๅฏไปฅๅพžไปŠๅคฉ่ตทๅœจ็ถฒไธŠๆˆ–้€š้Ž้›ป่ฉฑๅฎŒๆˆใ€‚

    • ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.ny.gov/2DPsaf1ใ€‚ๆ‚จไนŸๅฏไปฅ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผš Michellechen@cmpny.org ๆˆ– Jaeeunkim@cmpny.orgใ€‚

  • MTA: ๅพžๆ˜ŸๆœŸไธ€๏ผŒ9ๆœˆ14่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒๆ‰€ๆœ‰้€ฒๅ…ฅๆญไน˜็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌไบคใ€ๅœฐ้ตใ€้•ทๅณถ้ต่ทฏ(LIRR)ๅ’ŒๅŒ—็ทš้ต่ทฏ(Metro North)็š„ไน˜ๅฎข่‹ฅไธๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅฐ‡่ขซ็ฝฐๆฌพ$50ใ€‚on.ny.gov/3mcbKPh


ๆ›ดๆ–ฐ (9.10.20)

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅฎคๅ†…ๅ ‚้ฃŸ๏ผšๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃๅธƒ๏ผŒๅพž9ๆœˆ30ๆ—ฅ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ‰้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„้คๅปณๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๅฎคๅ†…ๅ ‚้ฃŸ๏ผŒไฝ†ๆŽฅๅพ…็š„ๅฎขไบบไธๅพ—่ถ…้Ž็ฉบ้–“ๅฎน้‡25%ใ€‚ๆ‰€ๆœ‰้ธๆ“‡้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๅฎคๅ†…ๅ ‚้ฃŸ็š„้คๅปณๅฟ…้ ˆ้ตๅฎˆๅšดๆ ผ็š„ๅฎ‰ๅ…จ่ฆ็จ‹๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๆธฌ้‡้ซ”ๆบซใ€ๅฎขไบบๆฒ’ๆœ‰ๅฐฑๅบงๆ™‚ๅฟ…้ ˆๅธถไธŠๅฃ็ฝฉใ€ๆ้ซ˜้€š้ขจๅ’Œ็ฉบๆฐฃ้Žๆฟพๆจ™ๅ‡†็ญ‰ใ€‚ๅฎคๅ†…้…’ๅงๆœๅ‹™ไปไธ่ขซๅ…่จฑ๏ผŒ้คๅปณๅฟ…้ ˆๅœจๅˆๅคœๆˆ–ไน‹ๅ‰้—œ้–€ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.ny.gov/35vaFMmใ€‚

  • ็งŸ็ด„ๅ•้กŒ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„้œ€่ฆๅฆ‚ไฝ•ๅ’Œๆˆฟๆฑๆ‰“ไบค้“ๆˆ–ๅ•†ๆฅญ็งŸ็ด„ๆ–น้ข็š„ๅนซๅŠฉๅ’Œๅปบ่ญฐ๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅๅƒๅŠ ไปŠๅคฉ๏ผŒ9ๆœˆ10ๆ—ฅ๏ผŒๆ™šไธŠ7-8้ปž็š„็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšbit.ly/2ZGL93pใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„็™ป่จ˜ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏ9ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹/่ณผ่ฒท้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผš nystateofhealth.ny.govใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.9.20)

  • COVID-19 Report Card: ๅทžๆ”ฟๅบœ็™ผไฝˆไบ†ไธ€ๆ–ฐ็š„ๆ•ธๆ“šๅนณ่‡บ - โ€œCOVID-19 Report Cardโ€, ็‚บๅฎถ้•ทใ€ๅญธ็”Ÿๅ’Œ่€ๅธซๆไพ›ๆฏๅ€‹ๅญธๆ ก็ถœๅˆๆ€ง็š„COVIDๆ•ธๆ“š๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅœจๆ กๆ•™่ทๅทฅๅ’Œๅญธ็”Ÿ็š„้™ฝๆ€งไบบๆ•ธๅ’Œ้™ฝๆ€ง็އ็ญ‰ใ€‚ๅฑŠๆ™‚ๅนณ่‡บๅฐ‡ๆฏๆ—ฅๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒ่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹๏ผšschoolcovidreportcard.health.ny.govใ€‚

  • SUNY COVID-19 Case Tracker: ๅทžๆ”ฟๅบœๅ’Œ็ด็ด„ๅทž็ซ‹ๅคงๅญธ็™ผไฝˆไบ†ๅฆไธ€ๆ•ธๆ“šๅบซ - โ€œSUNY COVID-19 Case Trackerโ€๏ผŒๆไพ›64้–“ๅทž็ซ‹ๅคงๅญธ็š„ๆชขๆธฌไบบๆ•ธใ€็ขบ่จบ็އๅ’Œๅ…ถไป–้‡่ฆๆ•ธๆ“šใ€‚ๅ„ๅคงๅญธๅฐ‡ๆฏๆ—ฅไธŠๅ ฑๆ•ธๆ“š: suny.edu/covid19-trackerใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž้š”้›ขๅๅ–ฎๆ–ฐๅขž4ๅทž - Delaware, Maryland, Ohioๅ’ŒWest Virginiaใ€‚Puerto Rico ๅ’Œ U.S. Virgin Islandsๅทฒๅพžๅๅ–ฎไธŠ็งป้™คใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๅฎŒๆ•ดๅๅ–ฎ๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.8.20)

  • ็•™็ฝฎๆฌŠ้Šทๅ”ฎๆœŸ๏ผˆTax Lien Sale๏ผ‰: ๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ็•™็ฝฎๆฌŠ้Šทๅ”ฎๆœŸๅฐ‡ๅปถ่‡ณ9ๆœˆ25่™Ÿ๏ผŒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„็ด็ด„ไบบๆไพ›ๆ›ดๅคš็š„ๆ™‚้–“ไพ†ๅ„Ÿ้‚„ๅ‚ตๅ‹™ๆˆ–่ˆ‡่ฒกๆ”ฟๅฑ€้”ๆˆไป˜ๆฌพๅ”่ญฐใ€‚ไปŠๅนด็•™็ฝฎๆฌŠ้Šทๅ”ฎๆœŸๅ› ็–ซๆƒ…ๅŽŸๅ› ๅพž5ๆœˆ15ๆ—ฅๅปถ่‡ณ9ๆœˆ4ๆ—ฅ๏ผŒ็พๅฐ‡็นผ็บŒๅปถ่‡ณ9ๆœˆ25่™Ÿใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/35iFp3qใ€‚

  • ๅญธๆ ก๏ผšๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆœ€่ฟ‘็™ผไฝˆไบ†2020-2021ๅญธๅนด็š„ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๆ กๆ›†: on.nyc.gov/3iejgqrใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๆ–ฐๅญธๅนดๅณๅฐ‡ๅˆฐไพ†๏ผŒๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€็พๅ‘้œ€่ฆๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅญธ็”Ÿๅ‡บๅ€Ÿๅนณๆฟ้›ป่…ฆ๏ผŒไปฅๆ”ฏๆŒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„ๅฐๅญฉ้œ€่ฆๅนณๆฟ้›ป่…ฆไฝ†้‚„ๆœช็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซ่กŒๅ‹•๏ผšcoronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevicesใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.3.20)

  • ไฟ่ญท็งŸๅฎข: ๆ”ฟๅบœๅŒฏ้›†ๅนถๅ‘ๆฐ‘่ก†ๆไพ›้—œๆ–ผไฟ่ญท็งŸๅฎข็š„ไบ‹ๅฏฆใ€่ณ‡ๆบๅ’Œ็›ธ้—œไฟกๆฏ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็ด็ด„ๅธ‚็งŸๅฎข็ถญๆŒไฝๆˆฟ็ฉฉๅฎšใ€‚้ ้˜ฒ้ฉ…้€ๆ‰‹ๅ†Š: bit.ly/3gTYGdtใ€‚ ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ๏ผšnyc.gov/tenantprotectionใ€‚

  • ๅฅ่บซๆˆฟ๏ผšๅพžๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒ9ๆœˆ2่™Ÿ่ตท๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅฅ่บซๆˆฟๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒไฝ†ไปๆœ‰้™ๅˆถใ€‚ๅฅ่บซๆˆฟๆฅญไธปๅฟ…้ ˆๆไบคไธ€ไปฝๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅฅ่บซ่จญๆ–ฝๆชขๆŸฅ่ฆๆฑ‚ๅ’Œ่ญ‰ๆ˜Ž่กจๆ ผใ€‚ๆฏๅฎถๅฅ่บซๆˆฟ้ƒฝๅฟ…้ ˆ้€š้Ž็ถซไธŠๆชขๆŸฅใ€‚ๅฎคๅ†…่ชฒ็จ‹ๅ’Œๅฎคๅ†…ๆธธๆณณๆฑ ไป่ขซ็ฆๆญขใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/2QQHeMr.

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆ‚จๅ‹žๅทฅ็ฏ€ๆœ‰ๅ‡บๆธธ่จˆๅŠƒ๏ผŒ่ซ‹่ฌน่จ˜็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š่ฆๅฎšๅ’Œ็ด็ด„ๅธ‚็š„COVID-19ๆชขๆŸฅ็ซ™ใ€‚ๅฆ‚ๅพž็–ซๆƒ…้ซ˜้ขจ้šชๅทž่ฟ”ๅ›ž็ด็ด„๏ผŒๅฟ…้ ˆ้€ฒ่กŒ14ๅคฉ็š„่‡ชๆˆ‘้š”้›ขใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšnyc.gov/covidcheckpointsใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.2.20)

  • ๅญธๆ ก๏ผšๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๆ กๅฐ‡ๆ–ผ9ๆœˆ21่™Ÿ้‡้–‹๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๆททๅˆๅญธ็ฟ’ๅ’Œๅ…จ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’๏ผ‰ใ€‚ๅœจ9ๆœˆ8่™Ÿ๏ผŒ่€ๅธซๅฐ‡้‡่ฟ”ๆ กๅœ’ๅ…ฑๅŒๆบ–ๅ‚™้–‹ๅญธไบ‹ๅฎœใ€‚ๅœจ9ๆœˆ16่™Ÿ๏ผŒๅญธๆ กๅฐ‡็ต„็น”ๅญธ็”ŸๅƒๅŠ ้–‹ๅญธๅ‰็š„ๆบ–ๅ‚™ๆœƒ่ญฐๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/2QJYQJMใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทžๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š็š„้š”้›ขๅๅ–ฎๆ–ฐๅขžAlaska ๅ’Œ Montanaใ€‚้š”้›ขๅๅ–ฎไธŠ็พๆœ‰33ๅ€‹ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๅฎŒๆ•ด็š„ๅๅ–ฎๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽ๏ผš coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผšๆ นๆ“š็–พ็—…ๆŽงๅˆถๅ’Œ้ ้˜ฒไธญๅฟƒCDCๅ’Œ็ด็ด„ๅธ‚่ก›็”Ÿๅฑ€็š„ๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒๆฐ‘่ก†ๅœจไธ่ƒฝไฟๆŒ6ๅฐบ็คพไบค่ท้›ข็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ๆ‡‰ไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒไฝ†ๅˆ‡ๅ‹ฟไฝฉๆˆดๅธถๆœ‰ๅ‘ผๆฐฃ้–ฅๆˆ–ๆŽ’ๆฐฃๅฃ็š„ๅฃ็ฝฉ๏ผŒไปฅ้˜ฒๆˆดๅฃ็ฝฉ็š„ไบบๅฐ‡COVID-19ๅ‚ณๆ’ญ็ตฆไป–ไบบใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅฆ‚ไฝ•ๅธฎๅŠฉๅ‡็ผ“COVID-19ไผ ๆ’ญ: on.nyc.gov/coronavirus.

  • ๅ•†ๆฅญ้‡้–‹็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€ๅฐ‡ๆ–ผๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ9/4๏ผŒไธŠๅˆ10-11้ปž๏ผŒ่ˆ‰่พฆ็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผŒๅนซๅŠฉๅฐๅ•†ๆฅญไธป็žญ่งฃ็ด็ด„ๅธ‚็ฌฌไธ€ใ€ไบŒใ€ไธ‰ใ€ๅ››้‡้–‹้šŽๆฎต่กŒๆฅญ็š„้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽๅ’Œ่ฆๆฑ‚ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅ’Œๆณจๅ†Š๏ผšbit.ly/2QJVZAyใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (9.1.20)

  • ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ๏ผšๆ”ฟๅบœ็พๆญฃๅœจๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ†…ๆ‹›่˜้ธ่ˆ‰ๆŠ•็ฅจ็ซ™ๅทฅไฝœไบบๅ“ก๏ผŒ็‚บๅณๅฐ‡ๅˆฐไพ†็š„ๆๅ‰ๆŠ•็ฅจๅ’Œ้ธ่ˆ‰ๆ—ฅๆŠ•็ฅจๆไพ›็ฎก็†ๅ”ๅŠฉใ€‚่ทไฝ็”ณ่ซ‹่€…ๅฟ…้ ˆ็‚บ็ด็ด„ๅทž็š„็™ป่จ˜้ธๆฐ‘ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: bit.ly/34Psgytใ€‚

  • ๅš็‰ฉ้คจ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ˜ฏไธ€ๅๅš็‰ฉ้คจๆ„›ๅฅฝ่€…๏ผŒ้€™ไปฝ็ถœๅˆๆ€ง็š„ๅš็‰ฉ้คจ้‡้–‹ๆŒ‡ๅ—ๅฏไปฅ็ˆฒๆ‚จๆไพ›ๆœ‰็”จ็š„่ณ‡่จŠ๏ผšbit.ly/2EZawpeใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš็„ก่ซ–ๆ‚จ็š„็งปๆฐ‘่บซไปฝๅ’Œไฟ้šช็‹€ๆ…‹ๅฆ‚ไฝ•๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆๅนซๅŠฉๅ’Œ้†ซ็™‚ๆœๅ‹™๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• nychealthandhospitals.org ๆˆ–่‡ด้›ป1-844-692-4692ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.31.20)

  • ๆˆถๅค–็”จ้ค: ๆ”ฟๅบœๆ–ฐๅขž6ๅ€‹ๅ‘จๆœซๆˆถๅค–ๅ ‚้ฃŸ็š„ๅœฐ้ปž๏ผŒๅœจ้€™ไบ›็„ก่ปŠ่ก—้“็š„้ค้คจๅœจๅ‘จๆœซๆœŸ้–“ๆœ‰ๆ›ดๅคš็š„ๅบงไฝ็ฉบ้–“ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/3hXAgBnใ€‚

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๅœ’๏ผšๅธ‚้•ทๅฎฃไฝˆๅพž9ๆœˆ15่™Ÿๆ˜ŸๆœŸไบŒ่ตท๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๅœ’ๅฏๆขๅพฉๅ…่จฑๅœจๅ…ฌๅœ’ๅ†…้‹ๅ‹•ๅ ด้€ฒ่กŒๆˆถๅค–็š„ไธญไฝŽ้ขจ้šช็š„้’ๅฐ‘ๅนด้‹ๅ‹•ๅ’Œๆฏ”่ณฝ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ็ฑƒ็ƒใ€ๅฃ˜็ƒๅ’Œ่ถณ็ƒ๏ผŒๅ…ˆ็”ณ่ซ‹่€…ๅ…ˆไฝฟ็”จใ€‚ๅฎคๅ†…้ …็›ฎ๏ผŒๅฆ‚ๆธธๆณณ๏ผŒไป่ขซ็ฆๆญขใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš้˜ฒ็–ซ่ฆๅฎš๏ผšon.nyc.gov/2QH2Fziใ€‚

  • ๅคง็ด็ด„ๅทžๅš่ฆฝๆœƒ๏ผˆGreat New York State Fair๏ผ‰: ไปŠๅนด็š„ๅคง็ด็ด„ๅทžๅš่ฆฝๆœƒๅฐ‡ๅœจ็ถซไธŠ่ˆ‰่กŒใ€‚ๅทž้•ทๅฎฃไฝˆไบ†ไธ€็ณปๅˆ—็š„็‰นๅˆฅๆดปๅ‹•่ฎ“ๆฐ‘่ก†ๅฏไปฅๅœจๆ˜Žๅนด็š„ๅš่ฆฝๆœƒๅ›žๆญธๅ‰ๅœจ็ถซๅƒๅŠ ๅš่ฆฝๆœƒๆดปๅ‹•ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.ny.gov/3gNeFKeใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.28.20)

  • ๅคงๅญธ: ๅทž้•ทๅ‘ๅคงๅญธๆ–ฐ็™ผๅธƒไบ†ไธ€้ …ๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒ่ฆๅฎšๅฆ‚ๆžœไธ€ๆ‰€ๅคงๅญธๅ‡บ็พ100่ตทCOVID็—…ไพ‹๏ผŒๆˆ–่€…็—…ไพ‹ไบบๆ•ธ็›ธ็•ถไบŽๅ…ถๅญธ็”Ÿ็ธฝไบบๆ•ธ็š„5%๏ผŒไปฅๅ…ฉ่€…ไธญ่ผƒไฝŽ็š„ๆ•ธ็‚บๅ‡†๏ผŒ่ฉฒๅคงๅญธๅฟ…้ ˆ้€ฒ่กŒๅ…ฉๅ‘จ็š„้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅ…ฉๅ‘จๅพŒ๏ผŒ็•ถๅœฐ่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€่ช็ˆฒ่ฉฒๅคงๅญธไป็„กๆณ•ๆŽงๅˆถ็–ซๆƒ…๏ผŒๅ‰‡ๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ็นผ็บŒ้€ฒ่กŒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’๏ผŒไธฆ้‡‡ๅ–ๅ…ถไป–้˜ฒ็ฏ„ๆŽชๆ–ฝใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/34Dm8Jz.

  • ๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘๏ผšๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘ไธฆๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟๆ”ถๅ…ฅๆธ›ๅฐ‘๏ผŒๆ‚จๅฏ่ƒฝๆœ‰่ณ‡ๆ ผ็ฒๅพ—็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅฎŒๅ…จๅคฑๅŽปไบ†ๆ”ถๅ…ฅ๏ผŒๆ‚จๅฏ่ƒฝๆœƒๅˆไนŽโ€œ้›ถๆ”ถๅ…ฅๆ”ฟ็ญ–โ€็š„่ณ‡ๆ ผใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww1.nyc.gov/site/nycha/about/covid-19-resources.pageใ€‚

  • ๅฆ‚ไฝ•ๆไพ›ๅนซๅŠฉ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰ๆ„้ก˜่ˆ‡ๆ”ฟๅบœๅˆไฝœ๏ผŒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๆ‰“ๆ“Šๆœ€ๅšด้‡็š„ไบบ็พคๆไพ›็พฉๅทฅๆœๅ‹™ใ€ๆ่ดˆๆˆ–ๅ…ถไป–ๆœๅ‹™๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ๏ผšwww1.nyc.gov/site/helpnownyc/give-help/volunteer.pageใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.27.20)

  • ๆชขๆธฌ๏ผšๅทž่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€็นผ็บŒๅปบ่ญฐๆ›พ่ˆ‡ๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง็š„ๆ‚ฃ่€…ๆœ‰้Ž่ฆชๅฏ†ๆŽฅ่งธ็š„ๆฐ‘่ก†ๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผŒ็„ก่ซ–ๅ…ถๆ˜ฏๅฆๅ‡บ็พ็—‡็‹€ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ๆชขๆธฌ้ปž๏ผš nyc.gov/covidtestใ€‚

  • ็ผบๅธญๆŠ•็ฅจ๏ผšๅฆ‚ๆžœๅœจ้ธ่ˆ‰ๆ—ฅ็•ถๆ—ฅ็„กๆณ•่ฆช่‡ชๅ‰ๅพ€ๆŠ•็ฅจ็ซ™ๆŠ•็ฅจ๏ผŒ้ธๆฐ‘ไพ็„ถๅฏไปฅ้€š้Ž็ผบๅธญๆŠ•็ฅจๅœจ10ๆœˆ24ๆ—ฅ-11ๆœˆ1ๆ—ฅๆœŸ้–“้ƒตๅฏ„้ธ็ฅจใ€‚้ธๆฐ‘ๅฏไปฅ้€š้Ž็ถฒ็ตกใ€้›ป้ƒตใ€้›ป่ฉฑใ€ๅ‚ณ็œŸใ€้ƒตๅฏ„็š„ๆ–นๅผ็”ณ่ซ‹้ƒตๅฏ„้ธ็ฅจ๏ผŒ็”ณ่ซ‹ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸ็‚บ10ๆœˆ27ๆ—ฅใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅ’Œ็”ณ่ซ‹็ผบๅธญๆŠ•็ฅจ๏ผšvote.nyc/page/absentee-votingใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’: ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๆœ‰้—œ่ฉ้จ™ไฟกๆฏใ€่‘ฌ็ฆฎ็ญ–ๅŠƒใ€ๅ‚ตๅ‹™ๅ‚ฌๆ”ถๆบ้€šใ€ๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพใ€ๅ…่ฒปๅ ฑ็จ…ใ€ๅŸท็…งๅˆฐๆœŸๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐๆ—ฅๆœŸใ€ๅƒนๆ ผๅ“„ๆ“ก๏ผŒๅ’Œๅ…ถไป–ๆ›ดๅคšๆ–น้ข็š„ไฟกๆฏๅ’Œ็ฟป่ญฏ่ณ‡ๆบ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• NYC.gov/DCWPAlertsใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.26.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš ็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Šๅทฒๅฐ‡Alaska, Arizona, Delaware, Maryland ๅ’Œ Montanaๅพž้š”้›ขๅๅ–ฎไธŠ็งป้™ค๏ผŒๅพž้€™ไบ”ๅ€‹ๅทž้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทžๅทฒๅœจ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข็•ถไธญ็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒๆ‡‰็นผ็บŒๅฎŒๆˆ14ๅคฉ็š„้š”้›ขใ€‚Guam่ขซๆ–ฐๅขžๅŠ ๅˆฐๅๅ–ฎไธŠใ€‚ๅฎŒๆ•ด็š„้š”้›ขๅๅ–ฎๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃ็œ‹ๅˆฐ: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™: ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€็พๅ‘้œ€่ฆๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅญธ็”Ÿๅ‡บๅ€Ÿๅนณๆฟ้›ป่…ฆ๏ผŒไปฅๆ”ฏๆŒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„ๅฐๅญฉ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ๏ผšcoronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevicesใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๆœ‰ๅฎŒๆˆ2020ไบบๅฃ่ชฟๆŸฅ่กจ๏ผŒ็พๅœจๆ˜ฏๅ€‹ๅฅฝๆ™‚ๆฉŸ๏ผ็ด็ด„ๅธ‚2020ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅฑ€็พๆŽจๅ‡บ3้ …ๆฏ”่ณฝ๏ผŒๅœจ8ๆœˆ17่™Ÿๅ’Œ9ๆœˆ21่™Ÿไน‹้–“ๅฎŒๆˆไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ็š„ๆฐ‘่ก†ๅฐ‡ๆœ‰ๆฉŸๆœƒ่ดๅพ—็Žๅ“ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๆฏ”่ณฝๅ’Œ็Žๅ“๏ผšnyc.gov/censuscontestใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.25.20)

  • ๅญธๆ ก๏ผšๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅฐ‡ๅœจๆœฌๅ‘จๅ››๏ผŒ8ๆœˆ27่™Ÿ๏ผŒๆ™šไธŠ6๏ผš30 ๅˆฐ8้ปž๏ผŒ่ˆ‰่พฆ็ถซไธŠไฟกๆฏๅ’จ่ฉขๆœƒใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๆ•™่‚ฒๅฑ€2020-21ๅญธๅนด็š„่จˆๅŠƒ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃๆณจๅ†Š: learndoe.org/faceใ€‚

  • ๆฉŸๅ ด๏ผšๅทž้•ทๅฎฃไฝˆๅฐ‡ๅœจ่‚ฏๅฐผ่ฟชๅœ‹้š›ๆฉŸๅ ดๅ’Œๆ‹‰็“œ่ฟชไบžๆฉŸๅ ด่จญ็ซ‹COVIDๆชขๆธฌ้ปž๏ผŒไปฅไพฟๆชขๆธฌไพ†่‡ชๅค–ๅทž็š„ๆ—…ๅฎข๏ผŒ้€ฒไธ€ๆญฅๆŠ‘ๅˆถ็—…ๆฏ’็š„ๅ‚ณๆ’ญใ€‚ on.ny.gov/3htJyEQ

  • ้‹ๅ‹•๏ผšๅพž9ๆœˆ21่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅœฐๅ€็š„ไฝŽ้ขจ้šชใ€ๅญธๆ ก่ดŠๅŠฉ็š„้‹ๅ‹•้ …็›ฎ้ƒฝๅฏไปฅ้–‹ๅง‹้€ฒ่กŒ่จ“็ทดๅ’Œๆฏ”่ณฝใ€‚ไฝ†ๅœจ10ๆœˆ19่™Ÿไน‹ๅ‰๏ผŒ่ทจๅœฐๅ€็š„่จ“็ทดๅ’Œๆฏ”่ณฝไป่ขซ็ฆๆญขใ€‚ไฝŽ้ขจ้šช้‹ๅ‹•ๅŒ…ๆ‹ฌ็ถฒ็ƒใ€่ถณ็ƒใ€่ถŠ้‡Ž่ท‘ใ€ๆ›ฒๆฃ็ƒๅ’Œ้Šๆณณใ€‚ on.ny.gov/32mXpq9


ๆ›ดๆ–ฐ (8.24.20)

  • 9/11็ด€ๅฟตๅš็‰ฉ้คจ๏ผš9/11็ด€ๅฟตๅš็‰ฉ้คจๅฐ‡ๆ–ผ9ๆœˆ11่™Ÿ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚9ๆœˆ11่™Ÿ็ด€ๅฟตๆ—ฅ็•ถๅคฉๅฐ‡ๅชๅ‘2001ๅนดๅ’Œ1993ๅนดๆ่ฅฒ็š„้‡้›ฃ่€…ๅฎถๅฑฌ้–‹ๆ”พ๏ผŒ12่™Ÿ่ตทๅ‘ๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พใ€‚ ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš911memorial.org/visit/museumใ€‚

  • ๆ–‡ๅŒ–ๆฉŸๆง‹้‡้–‹: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็ด็ด„ๅทžๅ’Œๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆไพ›็š„ๆ–‡ๅŒ–ๆฉŸๆง‹้‡้–‹็š„ๆŒ‡ๅฐŽๅ’Œ่ณ‡ๆบ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ๏ผšwww1.nyc.gov/site/dcla/resources/reopeningresources.pageใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅฆ‚ๆ‚จ็š„ๆ”ถๅ…ฅๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒๆ‚จๅฏ่ƒฝๆœƒๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็”ณ่ซ‹็ณง้ฃŸๅˆธใ€้†ซ็™‚่ฃœๅŠฉใ€ๆˆ–่ฒกๆ”ฟๅ”ๅŠฉ็ญ‰ๆ”ฟๅบœ็ฆๅˆฉ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidanceใ€‚ ่ฉฒ็ถฒ็ซ™้‚„ๆไพ›ๅ…ถไป–่ชž่จ€็š„็ฟป่ญฏใ€‚ๆ‚จไนŸๅฏ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผšmichellechen@cmpny.orgๆˆ–jaeeunkim@cmpny.orgใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.21.20)

  • ๆ•ธๅญ—๏ผšๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒ8ๆœˆ19่™Ÿ๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ๆ–ฐๅ† ไฝ้™ขไบบๆ•ธ้Œ„ๅพ—ๆ–ฐไฝŽ๏ผŒ็‚บ518ไบบใ€‚ๅ…ฑๆœ‰80,984ไบบๆŽฅๅ—ไบ†ๆชขๆธฌ๏ผŒๅ…ถไธญ601ไบบ็‚บ้™ฝๆ€ง๏ผŒ้™ฝๆ€ง็އ็‚บ0.74%ใ€‚ๅทžๅทฒ้€ฃ็บŒ13ๅคฉ้Œ„ๅพ—ไฝŽๆ–ผ1%็š„้™ฝๆ€ง็އใ€‚

  • COVID-ๆ•ธๆ“š๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆ›ดๆ–ฐไบ†ๅ…ถCOVID-19ๆ•ธๆ“šไธญๅฟƒ๏ผŒ็พๅŒ…ๆ‹ฌ้ŽๅŽปๅ››ๅ‘จๅ…ง็ด็ด„ๅธ‚ๆฏๅ‘จ็š„็—…ไพ‹ๆ•ธๅ’Œๆญปไบกไบบๆ•ธใ€ๆŒ‰้ƒตๆ”ฟ็ทจ็ขผๆ•ด็†็š„ๆœ€่ฟ‘็—…ไพ‹ๆ•ธๆ“šๅ’Œๆœ€่ฟ‘ๆชขๆธฌๆ•ธๆ“šใ€ๆŠ—้ซ”ๆชขๆธฌ็އไปฅๅŠๆ›ดๆ–ฐ็š„่ฃ็จ‹็ข‘ๆ•ธๅญ—็ญ‰ใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…๏ผšon.nyc.gov/covid19dataใ€‚

  • ๅฅ่บซๆˆฟ๏ผšๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰่กจ็คบ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅฅ่บซๆˆฟไธๆœƒๅœจ9ๆœˆ2่™Ÿๅ‰้–‹ๆ”พใ€‚on.nyc.gov/3gqqpCx

  • ้—œๆ–ผๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰็ฐฝ็ฝฒ็š„่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ่ฆๆฑ‚้…’ๅบ—ๅ’Œ็ŸญๆœŸไฝๅฎฟๆฉŸๆง‹ๅฟ…้ ˆ่ฎ“ไฝๅฎข็™ป่จ˜ๅ…ฅไฝๅ‰ๅ‡บ็คบๆ—…่กŒ่€…ๅฅๅบท่กจ็š„ๅฎŒๆˆ่ญ‰ๆ˜Žๆˆ–ๅณๅ ดๅกซๅฏซ่ฉฒ่กจๆ ผ๏ผŒๅฆ‚ๅฐ่ฉฒ่ฆๅฎšๆœ‰็–‘ๅ•๏ผŒๅฏๅƒ่€ƒๆญคๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒๅˆ—่กจ๏ผšon.nyc.gov/32jN8euใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ (8.20.20)

  • ๅญธๆ ก: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœ็™ผๅธƒไบ†ไธ€ไปฝๆ‰ฟ่ซพๆ›ธ๏ผŒๅœจๅญธๆ ก้–‹ๅญธๅ‰ๆฆ‚่ฟฐไบ†ๅ…ถๅฐๅญธ็”Ÿใ€ๅฎถ้•ทใ€ๅŠๅญธๆ ก็คพๅ€็š„ๅฎ‰ๅ…จๅ’Œๅฅๅบทๆ‰ฟ่ซพ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅฅๅบทๅ’Œๅฎ‰ๅ…จ่‡ณไธŠ๏ผŒๅฐ‡ๆ—ฅๅคœๅฐๅญธๆ กๅปบ็ฏ‰ๅ’Œ่จญๆ–ฝ้€ฒ่กŒๆธ…ๆฝ”ๅ’Œๆถˆๆฏ’๏ผŒๅญธ็”Ÿๅฐ‡ไธ€ๅ‘จๅญธ็ฟ’ไบ”ๅคฉ็ญ‰็ญ‰ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…็ดฐ็ฏ€๏ผš on.nyc.gov/2Q778uWใ€‚

  • ๅš็‰ฉ้คจ: Brooklyn Museum ๅ’Œ El Museo del Barrio ๅฐ‡ๆ–ผ9ๆœˆ12่™Ÿ้‡ๆ–ฐๅฐๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พ๏ผŒ้–‹ๆ”พๆ™‚้–“ๅ’Œๅฎน็ดไบบๆ•ธๅฐ‡ๆœ‰ๆ‰€้™ๅˆถใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๆ‰€ๆœ‰ๆœ‰้œ€่ฆ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘้ƒฝๅฏไปฅๅœจNeighborhood Opportunity Network (NeON) Nutrition Kitchensๅ…่ฒป้ ˜ๅ–ไธ€ๅ‘จ็š„้ฃŸๅ“้›œ่ฒจใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ๅœฐ้ปžๅŠๅ…ถๅˆ†็™ผๆ™‚้–“๏ผšwww1.nyc.gov/site/neon/programs/nutrition-kitchen.pageใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.19.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š:

    • ็ด็ด„ๅทžๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š็š„้š”้›ขๅๅ–ฎๆ–ฐๅขžAlaska ๅ’Œ Delawareใ€‚้š”้›ขๅๅ–ฎไธŠ็พๆœ‰35ๅ€‹ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๅฎŒๆ•ด็š„ๅๅ–ฎๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽ๏ผš coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

    • ๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰็ฐฝ็ฝฒไบ†่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ่ฆๆฑ‚้…’ๅบ—ๅ’Œ็ŸญๆœŸไฝๅฎฟๆฉŸๆง‹ๅœจ็™ป่จ˜ไพ†่‡ช็–ซๆƒ…้ซ˜้ขจ้šชๅœฐๅ€็š„ๆ—…ๅฎขๅ…ฅไฝๅ‰๏ผŒๅฟ…้ ˆ่ฆๆฑ‚ๆ—…ๅฎขๅกซๅฏซๆ—…่กŒ่€…ๅฅๅบท่กจๆˆ–ๅ‡บ็คบๅทฒๅฎŒๆˆ่ฉฒ่กจ็š„่ญ‰ๆ˜Ž๏ผˆๅฆ‚ๆˆชๅœ–็ญ‰๏ผ‰ใ€‚ on.nyc.gov/2FEsdel

  • ้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„็™ป่จ˜ๆœŸ้™ๅปถ้•ท่‡ณ9ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹่ณผ่ฒทไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšnystateofhealth.ny.govใ€‚

  • ๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…: ็•ถๆ„Ÿ่ฆบๅˆฐๅฎถ่ฃไธๅฎ‰ๅ…จๆ™‚๏ผŒๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…ๅฏไปฅ้šจๆ™‚้€š้Žnyc.gov/NYCHOPEใ€1-800-621-HOPE(4673)ๅฐ‹ๆฑ‚ๅนซๅŠฉๆˆ–911ๅฐ‹ๆฑ‚็ทŠๆ€ฅๆœๅ‹™ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.18.20)

  • ๅฅ่บซๆˆฟ: ๅพžไธ‹ๅ‘จไธ€8ๆœˆ24ๆ—ฅ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅฅ่บซไธญๅฟƒๅฐ‡ๅฏไปฅ้‡้–‹๏ผŒๅ‰ๆๆ˜ฏๅฎน็ดไบบๆ•ธไธ่ƒฝ่ถ…้Žๅฎน้‡็š„33%๏ผŒๅŒๆ™‚ๅฟ…้ ˆๅŸท่กŒๅšดๆ ผ็š„ๅฎ‰ๅ…จๆจ™ๆบ–๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅœจไปปไฝ•ๆ™‚ๅ€™ๅ“กๅทฅๅ’Œ้กงๅฎข้ƒฝ่ฆๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉใ€‚็•ถๅœฐๆฐ‘้ธๅฎ˜ๅ“กๅฏไปฅ้ธๆ“‡ๅฐ‡ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅฅ่บซไธญๅฟƒ็š„้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๆ™‚้–“ๆŽจ้ฒๅˆฐ9ๆœˆ2ๆ—ฅๅ‰๏ผŒไปฅไพฟ็ตฆ็•ถๅœฐ่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€ๆไพ›่ถณๅค ็š„ๆชขๆŸฅๆ™‚้–“ใ€‚on.ny.gov/2YdmCC7

  • ็”Ÿๆ„้‡้–‹็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ็”Ÿๆ„้‡้–‹ๆ–น้ข้œ€่ฆๅ”ๅŠฉ๏ผŒๅฏไปฅๅƒๅŠ ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€่ˆ‰่พฆ็š„ๅ•†ๆฅญ้‡้–‹่ฌ›ๅบง๏ผš

    • ่‹ฑๆ–‡๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒ8ๆœˆ19ๆ—ฅ๏ผŒไธญๅˆ12้ปž๏ผšbit.ly/2DUtCwV

    • ไธญๆ–‡๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไบ”๏ผŒ8ๆœˆ21ๆ—ฅ๏ผŒไธ‹ๅˆ3้ปž๏ผšbit.ly/3aARbXf

  • Career Discovery NYC: ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€ๆŽจๅ‡บCareer Discovery NYC้ …็›ฎ๏ผŒๅนซๅŠฉ็ด็ด„ไบบ้€ฒ่กŒ่ทๆฅญๆŽข็ดขๅ’ŒๅŸน่จ“ใ€‚่ฉฒ้ …็›ฎๆไพ›ๅ…่ฒป็š„็ถซไธŠๅŸน่จ“๏ผŒๅญธ็ฟ’ๅฟ…่ฆๆŠ€่ƒฝ๏ผŒ็‚บ่ฟฝๆฑ‚็†ฑ้–€่ทๆฅญ็š„็™ผๅฑ•ๅšๅฅฝๆบ–ๅ‚™ใ€‚ careerdiscovery.cityofnewyork.us


ๆ›ดๆ–ฐ (8.17.20)

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๆ’ฅๆฌพ๏ผš็พๆœ‰ไธ€ๅฐๅ•†ๆฅญ่ฃœๅŠฉ่จˆๅŠƒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๆ‰“ๆ“Šๅšด้‡็š„ๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›ๆ’ฅๆฌพๆฉŸๆœƒใ€‚่จˆๅŠƒ็‚บๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„ๅ•†ๅฎถๆไพ›$20,000ๆ’ฅๆฌพ๏ผŒๅฏ็”จๆ–ผๆ”ฏไป˜ๆˆฟ็งŸๅŠๆฐด้›ป่ฒปใ€ๆ”ฏไป˜ๅทฅ่ณ‡ใ€ๅ„Ÿ้‚„ไพ›ๆ‡‰ๅ•†ๅ‚ตๅ‹™ ใ€ๅ‡็ดš็ง‘ๆŠ€่จญๅ‚™ ใ€ๅ’Œๆ‰ฟๆ“”ๅ…ถไป–็›ดๆŽฅ้‹็‡Ÿๆˆๆœฌใ€‚็”ณ่ซ‹ๅฐ‡ๆ–ผๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ8ๆœˆ18่™Ÿ้–‹ๆ”พ๏ผŒ็›ด่‡ณๆ˜ŸๆœŸๆ—ฅ๏ผŒ8ๆœˆ23่™Ÿใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…ๆˆ–็”ณ่ซ‹ๆ’ฅๆฌพ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผš MoruLiang@cmpny.orgใ€‚

  • ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ: ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ8ๆœˆ17่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ไฟ้ฝก็ƒ้คจๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒ้คจๅ†…ไบบๆ•ธไธ่ƒฝ่ถ…้Žๅปบ็ฏ‰ๅฎน้‡็š„50%ใ€‚ๅพž8ๆœˆ24่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅš็‰ฉ้คจใ€ๆฐดๆ—้คจๅ’Œๅ…ถไป–ไฝŽ้ขจ้šช็š„ๅฎคๅ…ง่—่ก“ๅ’Œๆ–‡ๅŒ–ๆฉŸๆง‹ๅฐ‡ๅฏไปฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒไบบๆ•ธไธ่ƒฝ่ถ…้Žๅปบ็ฏ‰ๅฎน้‡็š„25%ใ€‚on.ny.gov/2EbhHdT

  • COVID-19็คพๅ€ๅฐ่ฉฑ: ๅฟƒ็†ๅฅๅบทใ€ๅนณ็ญ‰ๅ’Œ่ค‡ๅŽŸๅŠ›่จˆๅŠƒ็‚บๆฐ‘่ก†ๆไพ›60ๅˆ†้พ็š„็ถซไธŠ่ฌ›่งฃ๏ผŒไป‹็ดนCOVID-19ๅธถไพ†็š„ๆฝ›ๅœจๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅฝฑ้Ÿฟใ€็›ธ้—œๆ‡‰ๅฐๆŠ€่ƒฝๅ’Œๅฏ็”จ่ณ‡ๆบใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆˆ–ๅ…ถไป–ๆ‚จ่ช่ญ˜็š„ไบบๅœจๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ–น้ข้œ€่ฆๅนซๅŠฉ๏ผŒๆœฌๅ‘จ่ตท้€™ๅ€‹้ …็›ฎๅทฒๅฎ‰ๆŽ’ๆœ‰8ๅ€‹่ชฒ็จ‹้–‹ๆ”พ็™ป่จ˜:


ๆ›ดๆ–ฐ (8.14.20)

  • ๅญธๆ ก๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆ็ง‹ๅญฃๅพฉ่ชฒๆ™‚ๆ‰€ๆœ‰ๅ…ฌๆ กๅปบ็ฏ‰ๅ…ง้ƒฝๅฐ‡้…ๅ‚™ไธ€ๅๅธ‚ๅบœ่ช่ญ‰็š„ๆณจๅ†Š่ญทๅฃซ๏ผŒไปฅไฟ่ญ‰ๅญธๆ ก่ƒฝ้ †ๅˆฉ้‡้–‹ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/3atUHTh

  • ๆšซ็ทฉ่ฟซ้ท็งŸๅฎขไปค๏ผšๆšซ็ทฉ่ฟซ้ท็งŸๅฎขไปคๅ†่ขซๅปถ้•ท่‡ณ10ๆœˆ1ๆ—ฅ๏ผŒๅœจ้‚ฃไน‹ๅ‰ๅ› ๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…ๅธถไพ†่ฒกๅ‹™ๅ•้กŒ็š„็งŸๆˆถไธๆœƒ้ข่‡จๅคฑๅŽปไฝๆˆฟ็š„้ขจ้šชใ€‚3ๆœˆ16ๆ—ฅๆˆ–ไน‹ๅ‰๏ผˆๅณ็–ซๆƒ…ๅ‰๏ผ‰้–‹ๅง‹็š„้ฉ…้€็งŸๆˆถๆกˆไปถๅฏไปฅ็นผ็บŒ้€ฒ่กŒ๏ผŒไฝ†ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ3ๆœˆ16ๆ—ฅไน‹ๅ‰ๆ”ถๅˆฐไบ†้ฉ…้€้€š็Ÿฅ๏ผŒไฝ ็š„ๆˆฟๆฑๅฟ…้ ˆๆไบคไธ€ไปฝๅ‹•่ญฐ๏ผŒไธฆ็ฒๅพ—ๆณ•้™ข็š„่จฑๅฏๆ–น่ƒฝ้ฉ…้€ไฝ ใ€‚่€Œๅœจ2020ๅนด3ๆœˆ17ๆ—ฅๆˆ–ไน‹ๅพŒๆๅ‡บ็š„่ฟซ้ท็”ณ่ซ‹ๅฐ‡็นผ็บŒๆ“ฑ็ฝฎ๏ผŒ็›ด่‡ณๅฆ่กŒ้€š็Ÿฅใ€‚็งŸๅฎข่ณ‡ๆบๅนณ่‡บ: on.nyc.gov/3gS1ubH.

  • ไบค้€šๅฑ€๏ผšไบค้€šๅฑ€็พๆ“ดๅฑ•ไบ†ๅ…ถๅฏ้€š้Ž้ƒตๅฏ„ๆˆ–ๆŠ•ไปถ้€ฒ่กŒ็š„ๆฅญๅ‹™็ฏ„ๅœ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ็™ป่จ˜่ปŠ่ผ›๏ผŒ่ฝ‰่ฎ“ใ€ๆ”พๆฃ„ๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐ็‰Œ็…ง๏ผŒๆ›ดๆ”นๅœฐๅ€็ญ‰็ญ‰ใ€‚ๆŠ•ไปถ็ฎฑไฝๆ–ผไบค้€šๅฑ€ๅ†…๏ผŒๅนถๅœจๅ‘จไธ€่‡ณๅ‘จๅ…ญ่พฆๅ…ฌๆ™‚้–“ๅ†…ๅ‘ๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš dmv.ny.gov/more-info/dmv-reopening-guidanceใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.13.20)

  • ๆ—ฅ่ฝๅ…ฌๅœ’๏ผšๆ—ฅ่ฝๅ…ฌๅœ’ๅœฐๅ€็š„ๆชขๆธฌ็އๆŒ็บŒ่ฆ‹ไฝŽ๏ผŒ่€Œ้™ฝๆ€ง็އๆŒ็บŒ่ฆ‹ๆผฒใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฐ‡้ƒจ็ฝฒๆ›ดๅคš็š„ๆชขๆธฌๅ’Œ่ณ‡ๆบ๏ผŒ้ผ“ๅ‹ตๅฑ…ๆฐ‘ๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผŒ็ขบไฟๅฑ…ๆฐ‘่ƒฝๅค ๅฟซๆทๅฎ‰ๅ…จๅœฐ็ฒๅพ—ๆ”ฏๆŒๆ€งๆœๅ‹™๏ผŒๅฆ‚้ฃŸๅ“ๅ’Œ่ฒกๅ‹™ๅ’จ่ฉข็ญ‰ใ€‚ๅฐ‡ๆ–ฐๅขžๅ…ฉๅ€‹็งปๅ‹•ๆชขๆธฌ้ปž๏ผšๅˆ†ๅˆฅๅœจ44่ก—๏ผŒ6ๅคง้“ๅ’Œ44่ก—็š„Brooklyn Herald Gospel Centerใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.nyc.gov/31RgwYWใ€‚

  • We Speak NYC: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆƒณ่ฆ็ทด็ฟ’่‹ฑ่ชžใ€็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆ”ฟๅบœๆœๅ‹™่ณ‡ๆบใ€ๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๅœฐ่ช่ญ˜ๆ›ดๅคšๆ–ฐๆœ‹ๅ‹๏ผŒๅฏไปฅ็žญ่งฃไธ€ไธ‹ We Speak NYCๆฏๅ‘จ้€ฒ่กŒ็š„ๅ…่ฒป็ถฒไธŠ่ชฒ็จ‹ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/ใ€‚

  • ็ด็ด„ๆค็‰ฉๅœ’๏ผˆNew York Botanical Garden๏ผ‰: ไฝๆ–ผๅธƒๆœ—ๅฃซๅ€็š„็ด็ด„ๆค็‰ฉๅœ’ๅทฒ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚ๆ‰€ๆœ‰ๆธธๅฎข๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๆœƒๅ“กๅœจๅ†…๏ผŒ้ƒฝๅฟ…้ ˆไบ‹ๅ…ˆ่ณผ่ฒทๆˆ–้ ่จ‚ๆœ‰ๅ…ฅๅœ’ๆ™‚้–“้™ๅˆถ็š„้–€็ฅจใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww.nybg.orgใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.12.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทžๅทฒๅฐ‡Hawaii, South Dakota, ๅ’Œ U.S. Virgin Islands็ดๅ…ฅๅ…ถๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š็š„้š”้›ขๅๅ–ฎไธญ๏ผŒ่€ŒAlaska, New Mexico, Ohio ๅ’Œ Rhode Islandๅทฒๅพžๅๅ–ฎไธญ็งป้™คใ€‚ๅพž้€™ๅ››ๅ€‹้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทžๅทฒๅœจ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข็•ถไธญ็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒๆ‡‰็นผ็บŒๅฎŒๆˆ14ๅคฉ็š„้š”้›ขใ€‚ ๅฎŒๆ•ด็š„้š”้›ขๅๅ–ฎๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃ็œ‹ๅˆฐ: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅทฒๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅธ‚็š„ไธป่ฆๅ…ฅๅฃ้šจๆฉŸ่จญ็ฝฎๆชขๆŸฅ็ซ™๏ผŒไปฅไฟ่ญ‰ๆฐ‘่ก†้ตๅฎˆ้˜ฒ็–ซ่ฆๅฎšใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/3kBNFAHใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰้—œๆ–ผ็งปๆฐ‘ๆˆ–ๅœจ็–ซๆƒ…ๅฑๆฉŸๆœŸ้–“ๅฆ‚ไฝ•็ฒๅพ—ๆ”ฟๅบœๅนซๅŠฉ็š„ๅ•้กŒ๏ผŒๅฏ่‡ด้›ป็†ฑ็ถซ้›ป่ฉฑ 212-788-7654๏ผˆ ๅ‘จไธ€่‡ณๅ‘จไบ”๏ผŒ 9am ่‡ณ 5pm,๏ผ‰ๆˆ–้›ป้ƒตAskMOIA@cityhall.nyc.govใ€‚

  • ้ซ˜ๆบซ่ญฆ็คบ: ้ซ˜ๆบซ่ญฆ็คบไปŠๅคฉไพ็„ถ็”Ÿๆ•ˆ๏ผŒๆ้†’ๅคงๅฎถๆณจๆ„้ฟๆš‘ใ€‚็žญ่งฃๅฆ‚ไฝ•ๆถˆๆš‘๏ผšwww1.nyc.gov/site/severeweather/index.page


ๆ›ดๆ–ฐ (8.11.20)

  • Coping Circles: ๅทžๆ”ฟๅบœ็พๆŽจๅ‡บCoping Circles่จˆๅŠƒ๏ผŒ่จˆๅŠƒๆ˜ฏ็‚บๆœŸๅ…ญๅ‘จ็š„ๅ…่ฒปๅฟƒ็†ๆ”ฏๆŒๅ’Œๆข่ค‡ๅฐ็ต„๏ผŒ้ขๅ‘ๆ‰€ๆœ‰18ๆญฒๅŠไปฅไธŠ็š„็ด็ด„ไบบ๏ผŒ้€š้Ž่ฆ–้ ปๆˆ–้›ป่ฉฑ๏ผŒ็”ฑๆŒๆœ‰ๅŸท็…ง็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅฐˆๆฅญไบบๅ“กๅ”ๅŠฉ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„็ด็ด„ไบบใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšbit.ly/3gNskBZใ€‚

  • ็งŸๅฎข่ณ‡ๆบๅนณ่‡บ๏ผˆTenant Resource Portal๏ผ‰: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆ–ฐๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅ€‹็งŸๅฎข่ณ‡ๆบๅนณ่‡บ๏ผŒๅนซๅŠฉ็งŸๅฎขๅ…ๅ—้€ผ้ทๅ›ฐๆ“พ๏ผŒไฟไฝ็ฉฉๅฎš็š„ไฝๆˆฟใ€‚ๅฐ‹ๆฑ‚ๅนซๅŠฉ็š„็งŸๆˆถๅฐ‡ๅ…ˆๅ›ž็ญ”ๅนพๅ€‹ๆœ‰้—œๅ…ถ้ญ้‡็š„ๅ…ˆๅฐŽๅ•้กŒ๏ผŒ็ณป็ตฑๅฐฑๆœƒ่‡ชๅ‹•็‚บ็งŸๆˆถๆไพ›ๆœ€ๆœ‰็”จ็š„่ณ‡ๆบใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…: nyc.gov/tenantresourceportalใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๆ‚จๅฏไปฅ็ทจ่ผฏ็Ÿญไฟกโ€œCOVIDโ€็™ผ้€ๅˆฐ 692692 (NYC-NYC)ไปฅ็ฒๅพ—ๆœ€ๆ–ฐ็š„ไพ†่‡ชNotifyNYC็š„็–ซๆƒ…่ณ‡่จŠ ๏ผˆ่ฅฟ็ญ็‰™่ชž่ซ‹็ทจ่ผฏโ€œCOVIDESPโ€๏ผ‰ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.10.20)

  • ๆšซ็ทฉ่ฟซ้ท็งŸๅฎขไปค๏ผš 3ๆœˆไปฝ้–‹ๅง‹ๅฏฆๆ–ฝ็š„๏ผŒ็‚บไฟ่ญทๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟใ€้ข่‡จ่ฒกๆ”ฟๅ›ฐ้›ฃ็š„ไฝๅฎ…ๅ’Œๅ•†ๆฅญ็งŸๅฎข็š„ๆšซ็ทฉ่ฟซ้ท็งŸๅฎขไปค๏ผŒๅ†่ขซๅปถ้•ท่‡ณ9ๆœˆ4่™Ÿ, ไปฅ้ฟๅ…็งŸๅฎข่ขซ่ฟซ้ท่€Œ็„กๅฎถๅฏๆญธใ€‚ๅฆ‚้œ€่ฆๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป311็งŸๅฎข็†ฑ็ทšใ€‚

  • ้ฃŸๅ“่ฃœๅŠฉ: ใ€Š2020ๅนดๅฎถๅบญ้ฆ–ๆฌกๅ† ็‹€็—…ๆฏ’ๆ‡‰ๅฐๆณ•ๆกˆใ€‹ๅทฒ็ถ“ๆŽˆๆฌŠๅ‘ๆœฌไพ†ๅฏไปฅ็ฒๅพ—ๅ…่ฒป็š„ๅญธๆ กๅˆ้ค็š„ๅญฉๅญๆ”ฏไป˜้ฃŸๅ“่ฃœๅŠฉใ€‚ๆฏๅ€‹ๅญฉๅญๅฐ‡็ฒๅพ—$420็š„่ฃœๅŠฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•on.nyc.gov/p-ebt ๆˆ–่‡ด้›ป833-452-0096ใ€‚

  • ้ฟๆš‘ไธญๅฟƒ: ๅ—้ซ˜ๆบซๅคฉๆฐฃๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„้ฟๆš‘ไธญๅฟƒๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒ8ๆœˆ10่™Ÿ้–‹ๆ”พใ€‚้ฟๆš‘ไธญๅฟƒๆ˜ฏๆŒ‡ๅญธๆ กใ€ๅœ–ๆ›ธ้คจใ€็คพๅ€ไธญๅฟƒๅ’Œ่€ๅนดไบบไธญๅฟƒ็ญ‰ๅœจ้ซ˜ๆบซ็ทŠๆ€ฅๆƒ…ๆณไธ‹ๅฐๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พ็š„้…ๆœ‰็ฉบ่ชฟ็š„่จญๆ–ฝใ€‚ๆ‚จๅฏๆ’ฅๆ‰“311ๆˆ–่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ไธญๅฟƒ๏ผš maps.nyc.gov/cooling-centerใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.7.20)

  • ๅฅ่บซๆˆฟ๏ผš็ด็ด„ๅทžๅ†…็š„ๅฅ่บซๆˆฟๅฐ‡็„ก้™ๆœŸไฟๆŒ้—œ้–‰ใ€‚

  • ๅญธๆ ก๏ผšไปŠๅคฉ๏ผŒ8ๆœˆ7่™Ÿ๏ผŒๆ˜ฏๅฎถ้•ทๅฏไปฅ็‚บๅญฉๅญ้ธๆ“‡ๅ…จ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ๆจกๅผ็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅคฉ๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰้œ€่ฆ่ซ‹ๅŠๆ™‚ๅกซๅฏซ่กจๆ ผใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๅทฒ็‚บๅญฉๅญ้ธๆ“‡ไบ†ๅ…จ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ไฝ†ๅธŒๆœ›ๆ”นๆˆๆททๅˆๅญธ็ฟ’ๆจกๅผ๏ผŒไนŸๅฏๅœจไปŠๅคฉๅ†…ๅ†ๆฌกๅกซๅฏซ่กจๆ ผใ€‚ๅฆ‚ๆžœไธไธŠไบคไปปไฝ•่กจๆ ผ๏ผŒๅณ้ป˜่ช่ฉฒๅญธ็”Ÿ้ธๆ“‡ๆททๅˆๆจกๅผใ€‚www.nycenet.edu/surveys/learningpreference

  • 2020ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ๏ผšๅฎŒๆˆ2020ๅนดไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏ9ๆœˆ30ๆ—ฅใ€‚็พๅœจๅชๆœ‰54.8%็š„็ด็ด„ๅฎถๅบญๅฎŒๆˆไบ†ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅใ€‚ๅพžๆ˜จๅคฉ(8ๆœˆ6ๆ—ฅ)้–‹ๅง‹๏ผŒไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅ“ก้–‹ๅง‹ๆŒจๅฎถๆŒจๆˆถ่ตฐ่จชๅฐšๆœชๅฎŒๆˆไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ็š„็ด็ด„ไบบใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จไธๅธŒๆœ›ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅ“กไธŠ้–€๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๅœจ็ถฒไธŠๅฎŒๆˆmy2020census.gov ๏ผŒๆˆ–่€…่‡ด้›ป844-330-2020(่‹ฑ่ชž)๏ผŒ844-391-2020(ๆ™ฎ้€š่ฉฑ)๏ผŒ844-398-2020(ๅปฃๆฑ่ฉฑ)๏ผŒ844-392-2020(้Ÿ“่ชž)ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.6.20)

  • ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กไฟกๆฏๅ’จ่ฉขๆœƒ: ่ˆ‡็ด็ด„ๅธ‚่กŒๆ”ฟๆœๅ‹™ๅฑ€๏ผˆNYC Department of Citywide Administrative Services๏ผ‰ๅˆไฝœ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จไบŒ๏ผŒ8ๆœˆ11่™Ÿ๏ผŒไธŠๅˆ10๏ผš30่‡ณไธญๅˆ12้ปž่ˆ‰่พฆไธ€ๅ ดๅ…ฌๅ‹™ๅ“กไฟกๆฏๅ’จ่ฉขๆœƒ๏ผˆCivil Service 101 Information Session๏ผ‰ใ€‚ๅฑŠๆ™‚ไพ†่‡ชๅธ‚ๆ‹›่˜่พฆๅ…ฌๅฎค็š„ๅฐˆๅ“กๅฐ‡็ˆฒๆ‚จๅธถไพ†ๅ…จๅธ‚่ถ…้Ž80ๅฎถๆ”ฟๅบœๆฉŸๆง‹ๆไพ›่ถ…้Ž2000ไปฝๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ็š„ไฟกๆฏใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅ ฑๅๅƒๅŠ ๅ’จ่ฉขๆœƒ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšbit.ly/0811CS101CMPใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘๏ผš michellechen@cmpny.orgใ€‚

  • ไฟ่ญท่‡ชๅทฑ็š„ๆฌŠ็›Š๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅ› COVID-19ๅ–ๆถˆไบ†ๆ‚จ็š„ๅบฆๅ‡่จˆๅŠƒใ€่กŒ็จ‹ๆˆ–ๅ…ถไป–๏ผŒ่€Œ่ˆ‡ๆถˆ่ฒป็š„ๅ…ฌๅธ็”ข็”Ÿไบ†็„กๆณ•่งฃๆฑบ็š„็ณพ็ด›๏ผŒๅฏๅ‘็ด็ด„ๆถˆ่ฒป่€…ไฟ่ญท้ƒจ้–€ๅฐ‹ๆฑ‚ๅนซๅŠฉใ€‚ไป–ๅ€‘ๅฏไปฅๅนซๅŠฉ่งฃๆฑบ้€€ๆฌพใ€ๅปถๆœŸๆˆ–ๅ…ถไป–ๅ•้กŒใ€‚ๆ‚จๅฏๅœจ้€™่ฃๆไบคๆŠ•่จด๏ผš on.ny.gov/3fDSdCFใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš็”ณ่ซ‹ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ (Paycheck Protection Program) ็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏๆœฌๅ‘จๅ…ญ๏ผŒ8ๆœˆ8่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹ๆŠ“็ทŠๆ™‚้–“ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฐๅ•†ๆฅญ้ƒจ้–€็ฒๅพ—็”ณ่ซ‹ๅ”ๅŠฉ๏ผšmoruliang@cmpny.orgใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.5.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš

    • ็ด็ด„ๅทžๅทฒๅฐ‡็พ…ๅพทๅณถ๏ผˆRhode Island๏ผ‰็ดๅ…ฅๅ…ถๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š็š„้š”้›ขๅๅ–ฎไธญ๏ผŒ่€Œ็‰นๆ‹‰่ฏๅทž๏ผˆDelaware๏ผ‰ๅ’Œ่ฏ็››้ “็‰นๅ€๏ผˆWashington, D.C.๏ผ‰ๅทฒๅพžๅๅ–ฎไธญ็งป้™คใ€‚ ๅฎŒๆ•ด็š„้š”้›ขๅๅ–ฎๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃ็œ‹ๅˆฐ๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.

    • ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅธ‚็š„ไธป่ฆๅ…ฅๅฃ๏ผŒๅฆ‚ไธป่ฆๆฉ‹ๆขใ€้šง้“็ญ‰๏ผŒๅฐ‡่จญ็ฝฎCOVID-19ๆ—…ๅฎข็™ป่จ˜ๆชขๆŸฅ็ซ™๏ผŒไปฅ็ขบไฟ็ฌฆๅˆ็ด็ด„ๅทž็š„ๆชข็–ซ่ฆๆฑ‚๏ผŒไธฆ้€ฒไธ€ๆญฅ้ๅˆถCOVID-19็–ซๆƒ…ใ€‚ไพ†่‡ช็–ซๆƒ…้ซ˜้ขจ้šชๅทž็š„ๆฐ‘็œพ้ ˆๅกซๅฏซๆ—…ๅฎข่ณ‡ๆ–™ไธฆ่‡ช่กŒ้š”้›ข14ๅคฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.nyc.gov/3gvK3hhใ€‚

  • ็ฆๅˆฉ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„SNAPๆˆ–็พ้‡‘ๆดๅŠฉ็ฆๅˆฉๅฎšไบŽ8ๆœˆ31ๆ—ฅๆˆ–ไปฅๅพŒๅˆฐๆœŸ๏ผŒๆ‚จ้œ€่ฆ้‡ๆ–ฐ่ช่ญ‰ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ้€š้ŽACCESSHRAๅœจ็ทšๅฎŒๆˆใ€‚่ซ‹็™ป้Œ„nyc.gov/accesshraๆˆ–ไธ‹่ผ‰ๆ‰‹ๆฉŸๆ‡‰็”จ็จ‹ๅบๅ’Œ#SkiptheTripใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.4.20)

  • ๆ•ธๅญ—: ๅœจๆ˜ŸๆœŸๆ—ฅ๏ผŒ8ๆœˆ2่™Ÿ๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ไฝ้™ขไบบๆ•ธ็‚บ536 - ๅ‰ตไธ‹ไบ†่‡ช3ๆœˆ17่™Ÿไปฅไพ†็š„ๆ–ฐไฝŽ๏ผŒๆ’็ฎกๆฒป็™‚ไบบๆ•ธ็‚บ62 - ไนŸ็ˆฒ็›ฎๅ‰ๆœ€ไฝŽๆ•ธๆ“šใ€‚็•ถๅคฉๅทžๅ…ฑๆชขๆธฌ51,839ๆฌก๏ผŒๅ…ถไธญ545ไบบๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง๏ผŒ้™ฝๆ€ง็އ็‚บ1.05%๏ผ›้Œ„ๅพ—ไธ‰ไบบๆญปไบก๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚้€ฃ็บŒ็ฌฌไบŒๅคฉ็„กๆญปไบก็—…ไพ‹ใ€‚

  • ๅ…’็ซฅๅ—ๅฎณไบบ่จด่จŸๅปถ้•ท๏ผšใ€Œๅ…’็ซฅๅ—ๅฎณไบบๆณ•ใ€(Child Victim Act)็š„่จด่จŸ่ฟฝๆบฏๆ™‚ๆ•ˆๅทฒๅปถ้•ท่‡ณ่‡ณ2021ๅนด8ๆœˆ14ๆ—ฅ๏ผŒไฟ่ญ‰ๅ—ๅฎณไบบๆœ‰ๅ……่ถณ็š„ๆ™‚้–“ๅฎŒๆˆ่ฟฝๆบฏ๏ผŒๆ–ฝๆšด่€…ไธๆœƒๅ› ็–ซๆƒ…่€ŒๅฐŽ่‡ด็š„ๆณ•้™ข่™•็†ๆกˆไปถ้ฒ็ทฉ่€Œ้€ƒ่„ซ่ฒฌไปปใ€‚

  • ๆˆถๅค–็”จ้ค:

    • ๆ”ฟๅบœๅœจ5ๅคงๅ€ๅ†…ๆ–ฐๅขž15ๅ€‹ๆ“ดๅฑ•ๅ‘จๆœซๆˆถๅค–็”จ้ค็š„ๅœฐ้ปž๏ผŒๅœจ้€™ไบ›็„ก่ปŠ่ก—้“็š„้ค้คจๅœจๅ‘จๆœซๆœŸ้–“ๆœ‰ๆ›ดๅคš็š„ๅบงไฝ้ธๆ“‡ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๆ–ฐๅขž็š„ๅœฐ้ปž๏ผšon.nyc.gov/39Tz3Ymใ€‚

    • ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆ๏ผŒๆ˜Žๅนดๆœ€้ฒ6ๆœˆ1ๆ—ฅ่ตท๏ผŒๅณไฝฟๅฑŠๆ™‚็–ซๆƒ…ๅทฒ้Ž๏ผŒไนŸๅฐ‡็นผ็บŒๅ…่จฑ้ค้คจๆขๅพฉๅฆ‚ไปŠ็š„ๆˆถๅค–ๅฐฑ้ค้ …็›ฎ๏ผŒๅˆฐ10ๆœˆ31่™Ÿๆญขใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (8.3.20)

  • ๆˆฟ็งŸๆธ›ๅ…: ๆˆฟ็งŸๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผˆCOVID Rent Relief Program๏ผ‰็š„็”ณ่ซ‹ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๅทฒ่ขซๆŽจ้ฒๅˆฐๆœฌๅ‘จๅ››๏ผŒ8ๆœˆ6่™Ÿใ€‚ๅฏ่จชๅ•้€™่ฃ้€ฒ่กŒ็”ณ่ซ‹๏ผš hcr.ny.gov/RRPใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅ”ๅŠฉ๏ผŒไนŸๅฏ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผš ่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org ๆˆ– JaeeunKim@cmpny.orgใ€‚

  • ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆไบ†็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๆชขๆธฌๅ’Œ่ฟฝ่นค่ฆๅฎš๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผš

    • ๅญธๆ ก็š„ๆ‰€ๆœ‰ๅทฅไฝœไบบๅ“ก้ƒฝๅฐ‡ๅœจ้–‹ๅญธๅ‰ๅนพๅคฉๅ†…ๆŽฅๅ—COVID-19็š„ๆชขๆธฌใ€‚

    • ๆ—ฅๅธธ้ ้˜ฒๆŽชๆ–ฝๅŒ…ๆ‹ฌ็‚บๆœ‰็—‡็‹€็š„ๅญธ็”Ÿ่จญ็ซ‹้š”้›ขๅฎค๏ผŒ้…ๅ‚™ๅฐˆ่ทๅทฅไฝœไบบๅ“กๆˆ–่ก›็”Ÿๅฐˆๆฅญไบบๅ“ก๏ผŒไฟๆŒ็คพไบค่ท้›ข๏ผŒไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅฐๅญธๆ ก่จญๆ–ฝๅ’Œ่ชฒๅฎค้€ฒ่กŒๅ…จๅคฉไพฏๆธ…ๆฝ”ๅ’Œๅคœ้–“ๆถˆๆฏ’็ญ‰็ญ‰ใ€‚

    • ๅฆ‚ๅญธๆ กๅ†…ๅ‡บ็พ็ขบ่จบ็—…ไพ‹๏ผŒ็ถ“็—…ไพ‹ไฝฟ็”จ็š„่ชฒๅฎคๅฐ‡้ฆฌไธŠ้—œ้–‰๏ผŒไธฆๅ…จ็ญ่ฝ‰็ˆฒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚่ˆ‡็—…ไพ‹ๅฏ†ๅˆ‡ๆŽฅ่งธ็š„ๅญธ็”Ÿๅ’Œ่ทๅ“กๅฐ‡่ขซ่ฆๆฑ‚้€ฒ่กŒ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข14ๅคฉใ€‚

    • ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆŽชๆ–ฝ: on.nyc.gov/3kbba3s.

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ‰“็ฎ—็‚บๆ‚จ็š„ๅญฉๅญๅœจ็ง‹ๅญฃๅญธๆœŸ้ธๆ“‡ๅ…จ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„ๆจกๅผ๏ผŒ่ซ‹ๅœจๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ8ๆœˆ7่™Ÿๅ‰๏ผŒๅœจ็ถฒไธŠๅกซๅฏซ่กจๆ ผ๏ผˆon.nyc.gov/31dgFWD๏ผ‰ๆˆ–่‡ด้›ป311๏ผŒไปฅๅ‘Š็Ÿฅๆ•™่‚ฒๅฑ€ๆ‚จ็š„้ธๆ“‡ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.31.20)

  • Extended Benefits (EB) Program: ่ฏ้‚ฆ็™ผๆ”พ็š„ๆฏ้€ฑ600ๅ…ƒๅคฑๆฅญ้‡‘ไปŠๆ—ฅๅณๅฐ‡ๅˆฐๆœŸใ€‚ๅ› ็ด็ด„ๅทž็š„้ซ˜ๅคฑๆฅญ็އ๏ผŒๅทžๆ”ฟๅบœ็พๆไพ›Extended Benefits (EB) Program๏ผŒ็‚บๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„็ด็ด„ไบบๆไพ›้กๅค–20ๅ‘จๅคฑๆฅญ้‡‘ใ€‚็ฌฆๅˆEB่ณ‡ๆ ผ็š„ๅคฑๆฅญไบบๅ“กๅฟ…้ ˆๅ…ˆ้ ˜ๅฎŒ26้€ฑ็š„ๅ‚ณ็ตฑๅคฑๆฅญ้‡‘๏ผˆUI๏ผ‰ๅ’Œ13้€ฑ็š„ใ€Œๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๅคงๆต่กŒ็ทŠๆ€ฅๅคฑๆฅญ่ฃœๅ„Ÿ้‡‘ใ€๏ผˆPEUC๏ผ‰๏ผŒๅ…ฑ39้€ฑ๏ผŒไน‹ๅพŒไปๅคฑๆฅญใ€‚้€™ๅฐ‡็ตฆไป–ๅ€‘ๆœ€้•ท59้€ฑ็š„็ด็ด„ๅทžๅคฑๆฅญ็ฆๅˆฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww.labor.ny.gov/ui/pdfs/extended-benefits-faq.pdfใ€‚

  • ๅ…่ฒปๅŸน่จ“๏ผšๆ”ฟๅบœ็พ็‚บ็ด็ด„ไบบๆไพ›ๅœจ้†ซ็™‚ไฟๅฅ้ ˜ๅŸŸๅ…่ฒป็š„ๅทฅไฝœๅŸน่จ“๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็ทฉ่งฃCOVID-19็–ซๆƒ…ใ€‚็›ฎๅ‰๏ผŒๅฎถๅบญ่ญท็†(HHA)ๅŸน่จ“้ …็›ฎๆญฃ้ ็จ‹ๆ‹›็”Ÿ: bit.ly/2XcBsYUใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš็•ถๆ‚จๅค–ๅ‡บ็”จ้คๆ™‚๏ผŒ่ซ‹่ฌน่จ˜้‡‡ๅ–ไปฅไธ‹ๆŽชๆ–ฝไฟ่ญท่‡ชๅทฑใ€้คๅปณๆœๅ‹™ๅ“กๅ’Œๅ…ถไป–้กงๅฎข๏ผšๅœจๆฒ’ๆœ‰ๅƒๅ–ๆฑ่ฅฟ็š„ๆ™‚ๅ€™ๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉใ€้คๅ‰ๅŽๆด—ๆ‰‹ใ€่ˆ‡ๅ…ถไป–้กงๅฎขไฟๆŒ6ๅฐบ่ท้›ขใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/3gh5p1Nใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.30.20)

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๆ’ฅๆฌพ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„ๆ˜ฏๆ›ผๅ“ˆ้ “่ฏๅŸ ็•ถๅœฐ็š„ๅฐๅž‹ไผๆฅญ๏ผŒๅนถ้œ€่ฆ่ณ‡้‡‘ไธŠ็š„่ฃœๅŠฉไปฅ็ถญๆŒ็ถ“็‡Ÿ๏ผŒๅฏไปฅ็žญ่งฃไธ€ไธ‹ไผๆฅญ้•ทไน…้‡‘๏ผˆLongevity Fund๏ผ‰ใ€‚ไผๆฅญ้•ทไน…้‡‘็”ฑWelcome To Chinatownๆไพ›๏ผŒๆ—จๅœจๅนซๅŠฉ็”ฑ็งปๆฐ‘ๅ‰ต่พฆ็ถ“็‡Ÿใ€ๆœๅ‹™ๆœฌๅœฐ็คพๅ€็š„่ฏๅŸ ๅฐๅ•†ๆฅญๆไพ›่ณ‡้‡‘่ฃœๅŠฉใ€‚่ฃœๅŠฉ้‡‘้ก็‚บ$5,000ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšshorturl.at/bvPWXใ€‚ๆ‚จไนŸๅฏ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผš MoruLiang@cmpny.orgใ€‚

  • ไบค้€šๅฑ€๏ผš้€š้Žไบค้€šๅฑ€ๆŽˆๆฌŠ็š„้ง•้ง›ๅญธๆ ก็พๅฏไปฅ้€้Ž่ฆ–้ ปๆœƒ่ญฐๅนณๅฐ้€ฒ่กŒ้ ็จ‹ๆ•™ๅญธ๏ผŒไพ†้€ฒ่กŒ5ๅฐๆ™‚็š„่€ƒ็‰Œๅ‰ๅผทๅˆถ่ชฒ็จ‹ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšshorturl.at/dqtzRใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๆœฌๅ‘จๆ˜ฏไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅ‘จใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๅกซๅฏซไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ่กจ๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซๅฎŒๆˆ๏ผš my2020census.govใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘้œ€่ฆไธ€่ตทๅŠชๅŠ›๏ผŒ็ขบไฟ็คพๅ€ๅพ—ๅˆฐๆˆ‘ๅ€‘้œ€่ฆไธ”ๆ‡‰ๅพ—็š„่ณ‡ๆบใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.29.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Šๅๅ–ฎๆ—ฅๅ‰ๆ–ฐๅขž5ๅ€‹้ซ˜้ขจ้šชๅœฐๅ€๏ผšIllinois, Kentucky, Minnesota, Washington, D.C. ๅ’Œ Puerto Rico๏ผŒๅฆ‚ไปŠๅๅ–ฎไธŠๅ…ฑๆœ‰34ๅ€‹ๅทžๅ’Œๅœฐๅ€ใ€‚ๅพž้€™ไบ›ๅœฐๅ€้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทž็š„ๆฐ‘่ก†ๅฟ…้ ˆ่‡ชๆˆ‘้š”้›ข14ๅคฉ๏ผŒไธฆๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทžๆ™‚ๅฎŒๆˆๆ—…่กŒ่€…ๅฅๅบท่กจ ๏ผˆTraveler Health Form๏ผ‰ใ€‚ๆ›ดๅคš็ดฐ็ฏ€๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • COVID-19 ๅ’Œๅญฉๅญ: ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰้—œๆ–ผๅนดๅนผๅญฉๅญๅœจCOVID-19ๆ–น้ข็š„ๆ“”ๆ†‚๏ผŒๅฏไปฅๅƒๅŠ ็”ฑๆ•ธไฝๅฐˆๆฅญ้†ซ่ญทไบบๅ“กไธป่ฌ›็š„็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚่ฌ›ๅบงๆ™‚้–“็‚บๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒไธ‹ๅˆ1้ปž-2้ปžใ€‚่ฌ›ๅบง้ˆๆŽฅ๏ผš bit.ly/2P86rAYใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆ‚จ็š„้ค้คจๆญฃ็ฑŒๅ‚™่‘—ๆไพ›ๆˆถๅค–ๅฐฑ้คใ€ๆˆ–ๅทฒ็ถ“ๆไพ›ๆˆถๅค–ๅฐฑ้คๆœๅ‹™๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰ๅ•้กŒ้œ€่ฆๅ’จ่ฉข๏ผŒๅฏไปฅๅ‘ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€็”ณ่ซ‹็ถซไธŠๅ’จ่ฉขใ€‚ on.nyc.gov/3jQMj4uใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.28.20)

  • ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ๏ผˆPPP๏ผ‰: ๅฐๅ•†ๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€ๅฐ‡ๅœจๆœฌๅ‘จๅ››๏ผŒ7ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒไธŠๅˆ9้ปž30ๅˆ†๏ผŒ่ˆ‰่พฆไธ€็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผŒ็‚บๅฐๅ•†ๅฎถ่ฌ›่งฃๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ็š„็”ณ่ซ‹็จ‹ๅบๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰่ˆˆ่ถฃๅƒๅŠ ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃๆณจๅ†Š: bit.ly/2DgRiupใ€‚

  • ๆ”ฟๅบœ็ฆๅˆฉ๏ผšๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒๅพˆๅคšไบบ้ƒฝๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็”ณ่ซ‹ๆ”ฟๅบœๆไพ›็š„ๅ…ฌๅ…ฑ็ฆๅˆฉไพ†่ณผ่ฒท้ฃŸๅ“ใ€็ฒๅพ—้†ซ็™‚ไฟ้šœๅ’Œ่ฒกๆ”ฟๅ”ๅŠฉ๏ผŒไปฅๅฝŒ่ฃœ็–ซๆƒ…ๅธถไพ†็š„็ถ“ๆฟŸๆๅคฑใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆ‚จๅฏ่ƒฝๆœƒๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็”ณ่ซ‹็š„็ฆๅˆฉ๏ผš access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidanceใ€‚ๆญค็ถฒ็ซ™ไธŠ้‚„ๆไพ›ๅคš็จฎ่ชž่จ€็š„่ณ‡ๆบ๏ผŒๅฆ‚: ไธญๆ–‡ (bit.ly/3hG8AQP)๏ผŒ ้Ÿ“่ชž (bit.ly/2D9CsWK)็ญ‰ใ€‚

  • ้ฟๆš‘ไธญๅฟƒ๏ผšๅ—้ซ˜ๆบซๅคฉๆฐฃๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็š„้ฟๆš‘ไธญๅฟƒๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ28่™Ÿ้–‹ๆ”พใ€‚้ฟๆš‘ไธญๅฟƒๆ˜ฏๆŒ‡ๅญธๆ กใ€ๅœ–ๆ›ธ้คจใ€็คพๅ€ไธญๅฟƒๅ’Œ่€ๅนดไบบไธญๅฟƒ็ญ‰ๅœจ้ซ˜ๆบซ็ทŠๆ€ฅๆƒ…ๆณไธ‹ๅฐๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พ็š„้…ๆœ‰็ฉบ่ชฟ็š„่จญๆ–ฝใ€‚ๆ‚จๅฏๆ’ฅๆ‰“311ๆˆ–่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ไธญๅฟƒ๏ผš maps.nyc.gov/cooling-centerใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.27.20)

  • ็Žฉ่€่ก—้“๏ผˆPlay Streets๏ผ‰: ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆไธ€้ …ๆ–ฐ็š„โ€œ็Žฉ่€่ก—้“โ€ ้ …็›ฎ๏ผŒๅฐ‡้–‹ๆ”พ12ๆข่ก—้“็‚บๅฎถๅบญๅ’Œๅญฉๅญๅ€‘ๆไพ›ๅฎ‰ๅ…จใ€ๆœ‰็ต„็น”็š„ๆดปๅ‹•ใ€‚ๅœจ่ฉฒ้ …็›ฎ้ธๆ“‡็š„่ก—้“ๅ’Œๅœฐ้ปžไธŠ๏ผŒๅญฉๅญๅ€‘ๅฏไปฅๅƒๅŠ ็จ็ซ‹็š„ๆ‰‹ๅทฅ่—ๅ’Œ่—่ก“้ …็›ฎ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ่ฃฝไฝœ่ฌ่Šฑ็ญ’ใ€้ณฅ็ฑ ใ€็ฏ€ๅฅ้ผ“็ญ‰ใ€‚โ€œ็Žฉ่€่ก—้“โ€ๅฐ‡ๅœจๅ‘จไธ€่‡ณๅ‘จไบ”้‹็‡Ÿ๏ผŒ็›ด่‡ณ9ๆœˆ4ๆ—ฅ๏ผŒ้–‹ๆ”พ็š„ๆ—ฅๆœŸๅ’Œๆ™‚้–“ๅ› ๅœฐ้ปž่€Œ็•ฐใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/39B5ESzใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผš COVIDๆˆฟ็งŸๆ•‘ๆฟŸ่จˆๅŠƒ็š„็”ณ่ซ‹ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏๆœฌๅ‘จๅ››๏ผŒ7ๆœˆ30ๆ—ฅใ€‚ๆ”ฟๅบœๅปบ็ซ‹ไบ†ไธ€ๅ€‹ๅฐˆ้–€็š„ๅ‘ผๅซไธญๅฟƒ๏ผŒๅพžๅ‘จไธ€ๅˆฐๅ‘จๅ…ญ๏ผŒๅพžๆ—ฉไธŠ8้ปžๅˆฐๆ™šไธŠ7้ปž๏ผŒ็‚บๅฑ…ๆฐ‘ๆไพ›็”ณ่ซ‹ๅ”ๅŠฉใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆๅนซๅŠฉ๏ผŒๅฏไปฅๆ’ฅๆ‰“ๅ‘ผๅซไธญๅฟƒ้›ป่ฉฑ1-833-499-0318ๆˆ–็™ผ้€้›ปๅญ้ƒตไปถ่‡ณcovidrentrelief@hcr.ny.govใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš hcr.ny.gov/RRPใ€‚ๆญค็ถฒ็ซ™้‚„ๆไพ›ไธญๆ–‡็‰ˆ็š„็”ณ่ซ‹่กจๅ’Œ็›ธ้—œๆ–‡ไปถใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ๏ผšๆ›้‚Šๅœ่ปŠๅพžไปŠๆ—ฅ่ตทๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝ่‡ณ8ๆœˆ2่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๆ—ฅใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช่กจไฟๆŒ็”Ÿๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.24.20)

  • ๅฎถๅบญๅ’Œๅญธ็”Ÿไฟกๆฏๆœƒ่ญฐ: ๆš‘ๆœŸๆœŸ้–“๏ผŒๆ•™่‚ฒ้ƒจๅฐ‡ๅœจ7ๆœˆ28ๆ—ฅ(ๆ˜ŸๆœŸไบŒ)ใ€8ๆœˆ12ๆ—ฅ(ๆ˜ŸๆœŸไธ‰)ๅ’Œ8ๆœˆ27ๆ—ฅ(ๆ˜ŸๆœŸๅ››)่ˆ‰่พฆไธ€็ณปๅˆ—็š„ๅฎถๅบญๅ’Œๅญธ็”Ÿไฟกๆฏๆœƒ่ญฐ๏ผŒ่ทŸๆฐ‘่ก†ๅˆ†ไบซ้—œๆ–ผ2020-21ๅญธๅนด็š„่จˆๅŠƒ๏ผŒๅนถๅ›ž็ญ”ๅฎถ้•ทๅ’Œๅญธ็”Ÿ็š„ๆๅ‡บ็š„ๅ•้กŒใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆณจๅ†Šๆœƒ่ญฐ๏ผšlearndoe.org/faceใ€‚

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๆˆถๅค–ๅฐฑ้คๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ: ๆ‚จ็š„้ค้คจๆ˜ฏๅฆๆœ‰้—œๆ–ผๆˆถๅค–ๅฐฑ้ค็š„ๅ•้กŒ? ๅธ‚ๆ”ฟๅบœ็‚บ้ค้คจ็ถ“็‡Ÿ่€…ๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๅฅ—่ฉณ็ดฐ็š„ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ่งฃ็ญ”ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃ๏ผšon.nyc.gov/2WPdrH9ใ€‚

  • ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจๆ‹›ๆจ™็ทŠๆ€ฅ้ฃŸๅ“ไพ›ๆ‡‰ๅ•†๏ผŒ็‚บๅœจ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“็ผบไน้€”ๅพ‘็ฒๅ–้ฃŸ็‰ฉ็š„่€ๅนดไบบๆไพ›้ฃŸๅ“ๆดๅŠฉใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹้ฃŸๅ“ไพ›ๆ‡‰ๅ•†๏ผŒไธฆๆœ‰่ˆˆ่ถฃๆŠ•ๆจ™๏ผŒๆ–ฐ็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏ7ๆœˆ27ๆ—ฅ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ€ใ€‚ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ่ซ‹่จชๅ•: on.nyc.gov/foodfaqใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.23.20)

  • ็ด็ด„ๅ‰้€ฒ่ฒธๆฌพๅŸบ้‡‘๏ผˆNY Forward Loan Fund๏ผ‰: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็ถ“็‡Ÿ่‘—ๅฐๅž‹ไผๆฅญๆˆ–้ž็‰Ÿๅˆฉ่ณผๆฉŸ๏ผŒๆˆ–ๆ˜ฏไธ€ๅๅฐๅž‹ๆˆฟๆฑ๏ผŒ้œ€่ฆ็‡Ÿ้‹่ณ‡ๆœฌ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅญ˜่ฒจใ€้‡ๅฐๆ–ฐ็š„็คพไบค่ท้›ขๆบ–ๅ‰‡้€ฒ่กŒ็š„ๆ•ดไฟฎใ€็‡Ÿ้‹่ˆ‡็ทŠๆ€ฅ็ถญไฟฎใ€ๆˆฟๅœฐ็”ข็จ…ใ€ๆฐด้›ป่ฒปใ€ๆˆฟ็งŸใ€็”จๅ“็ญ‰๏ผŒ็ด็ด„ๅ‰้€ฒ่ฒธๆฌพๅŸบ้‡‘ไนŸ่จฑ่ƒฝๅนซๅˆฐๆ‚จใ€‚้€™ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹้ˆๆดปๆ€งๅผทไธ”ๅฏ่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„่ฒธๆฌพๅŸบ้‡‘ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๅธŒๆœ›็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผŒๆˆ–้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒๅฏ่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผšMoruLiang@cmpny.orgใ€‚

  • ๆ–ฐ็‰ˆMTAๆ‰‹ๆฉŸๆ‡‰็”จ็จ‹ๅบ๏ผšMTAๅœจๅ…ถmyMTA็š„ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅบไธŠๆ–ฐๅขžไบ†ไธ€้ …ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๅ‘ๆฐ‘่ก†ๆไพ›ไปปไฝ•ๅทดๅฃซไธŠ็š„ๅฏฆๆ™‚ไน˜ๅฎขไบบๆ•ธ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๆฐ‘่ก†้ฟ้–‹ๆ“ๆ“ ็š„ไบบ็พคใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅฆ‚ๆ‚จๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ็‚บ้™ฝๆ€ง๏ผŒ้œ€่ฆไฟ่ญ‰ๅŒไฝๅฎถไบบ็š„ๅฅๅบท๏ผŒไฝ†ๅŒๆ™‚้œ€่ฆๅœฐๆ–น้€ฒ่กŒ้š”้›ข๏ผŒๆ‚จไนŸ่จฑๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹ๅˆฐๆœ€ๅคš14ๅคฉ็š„ๅ…่ฒป้…’ๅบ—ๆˆฟ้–“้€ฒ่กŒ้š”้›ขใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ Take Care Hotel ้ …็›ฎ: bit.ly/2D3zTWk, ๆˆ–่‡ด้›ป 1-844-NYC-4NYC (1-844-692-4692)ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.22.20)

  • ๅœจๆœฌๅ‘จไธ€๏ผŒ7ๆœˆ20่™Ÿ๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅ‡บ็พไบ†่‡ช็–ซๆƒ…็ˆ†็™ผไปฅไพ†ๆœ€ไฝŽ็š„ๆ–ฐๅ† ๆญปไบกไบบๆ•ธ - 2ไบบ๏ผŒๅ…ถไธญ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๆญปไบกไบบๆ•ธ็‚บ้›ถใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Šๅๅ–ฎๆ—ฅๅ‰ๆ–ฐๅขž10ๅ€‹้ซ˜้ขจ้šชๅทž : Alaska, Delaware, Indiana, Maryland, Missouri, Montana, North Dakota, Nebraska, Virginia ๅ’Œ Washington, ่€ŒMinnesotaๅทฒๅพžๅๅ–ฎไธŠๅŽป้™คใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๅฎŒๆ•ด็š„ๅๅ–ฎๅ’Œ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๅœจ็†ฑๆตชไพ†่ฅฒ็š„้ซ˜ๆบซๅคฉๆฐฃ่ฃ๏ผŒๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆœƒ้–‹ๆ”พ้ฟๆš‘ไธญๅฟƒ๏ผŒๆ‰“้–‹ๅ™ดๆฐด่จญๆ–ฝใ€็‘ๆฐดๅ™จๅ’Œๆฐด้œงๅ™ด้ ญ็ญ‰้™ๆบซ่จญๆ–ฝ๏ผŒๅนซๅŠฉๅธ‚ๆฐ‘ๅฎ‰ๅ…จๅบฆ้Žๆฅต็ซฏๅคฉๆฐฃใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅนซๅŠฉ๏ผŒ้ปžๆ“Š้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšnyc.gov/beattheheatใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.21.20)

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅพฉๅทฅๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ่งฃ็ญ”๏ผšๆ‚จๆœ‰้—œๆ–ผ็”Ÿๆ„้‡้–‹ๆˆ–ๅ“กๅทฅๅพฉๅทฅ็š„็–‘ๆƒ‘ๅ—Ž๏ผŸๅธ‚ๆ”ฟๅบœ็™ผไฝˆ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅพฉๅทฅๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ่งฃ็ญ”ๆˆ–่จฑ่ƒฝๅนซๅˆฐๆ‚จ๏ผš on.nyc.gov/3fMRLDiใ€‚

  • ๅ“กๅทฅๅ€‘้ ˆ็Ÿฅไบ‹้ …๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„ๆˆ–ๅทฅไฝœๅฑฌๆ–ผ้‡้–‹็ฌฌๅ››้šŽๆฎต็š„่กŒๆฅญ๏ผŒๅฏไปฅๅƒ่€ƒ็ด็ด„ๅธ‚ๅพฉๅทฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผšๅ“กๅทฅๅ€‘้ ˆ็Ÿฅไบ‹้ …๏ผšon.nyc.gov/32HdeKcใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ตๆฏไธ€ๅ€‹็ด็ด„ไบบๅŽปๆŽฅๅ—COVID-19็š„่จบๆ–ทๆชขๆธฌ๏ผŒไธ็ฎกๆ‚จๆ˜ฏๅฆๅ‡บ็พ็—‡็‹€ๆˆ–่™•ๆ–ผ้ซ˜้ขจ้šช็š„็‹€ๆณใ€‚ๆชขๆธฌๆ˜ฏๅ…่ฒป็š„ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พไธ€ๅ€‹ๅœจๆ‚จ้™„่ฟ‘็š„ๆชขๆธฌ้ปž๏ผšwww1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.pageใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.20.20)

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ20่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ้‡้–‹็ฌฌๅ››้šŽๆฎตใ€‚ๆญค้šŽๆฎตๅ…่จฑ้‡้–‹็š„่กŒๆฅญๅŒ…ๆ‹ฌๅช’้ซ”่ฃฝไฝœใ€ไฝŽ้ขจ้šชๆˆถๅค–ๅจ›ๆจ‚ๆดปๅ‹•ใ€ๅฐˆๆฅญ้‹ๅ‹•ๆฏ”่ณฝ๏ผˆ็„ก่ง€่ก†๏ผ‰็ญ‰็ญ‰ใ€‚ไฝ†ๅคงๅž‹่ณผ็‰ฉๅ•†ๅ ดใ€ๅฎคๅ†…็”จ้คๅ’Œๆ–‡ๅŒ–ๆฉŸๆง‹ๅฎคๅ†…ๆดปๅ‹•็ญ‰ไป่ขซ็ฆๆญขใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšforward.ny.gov/phase-four-industries.

  • ๅฎคๅค–็”จ้ค๏ผš้–‹ๆ”พ้ค้คจ่จˆๅŠƒๅปถๆœŸ่‡ณ10ๆœˆๅบ•็ตๆŸ๏ผŒ็‚บๅฐ‡่ฟ‘9,000ๅฎถๅƒ่ˆ‡่ฉฒ่จˆๅŠƒ็š„้ค้คจ้กๅค–ๆไพ›ๅ…ฉๅ€‹ๆœˆ็š„ๆ™‚้–“็นผ็บŒๆไพ›ๆˆถๅค–็”จ้คๆœๅ‹™ใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆ้‚„ๅฐ‡ๅ†้–‹ๆ”พ26ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๅ‘จๆœซๆˆถๅค–็”จ้คๅœฐ้ปžใ€‚่ˆ‡ๅ…ถไป–้ค้คจ็›ธๆฏ”๏ผŒๅœจ้€™ไบ›ๅœฐ้ปž็š„้ค้คจๅฏๅฐ‡ๅบงไฝ็š„้ธๆ“‡็ฏ„ๅœๆ“ดๅฑ•ๅˆฐไบ†็„ก่ปŠ่ก—้“ไธŠใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.nyc.gov/2ZKn3Ffใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ๏ผšๅธ‚ๅ†…็š„ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅœจไปŠๅคฉ7ๆœˆ20่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒๆขๅพฉ็”Ÿๆ•ˆใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝๅฎ…่ก—้“ๆœ‰ๅคšๅ€‹ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆ—ฅๆœŸ๏ผŒ่ปŠไธปๅช้œ€่ฆๅœจๅœ่ปŠๆจ™ๅฟ—ไธŠ็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅคฉๆŒช่ปŠใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช่กจไพ็„ถ็”Ÿๆ•ˆใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ (7.17.20)

  • ๅญธๆ ก:

    • ็ด็ด„ๅธ‚่จˆๅŠƒๅฐ‡ๅœจไปŠๅนด็ง‹ๅญฃ็‚บ100,000ๅๅ…’็ซฅๆไพ›ๅ…่ฒปๆ‰˜ๅ…’้ธๆ“‡ใ€‚

    • ไปŠๅนด็ง‹ๅญฃๅญธๆœŸ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅฐ‡ๆไพ›้ขๅฐ้ขๅ’Œ็ถซไธŠๆททๅˆ็š„ๆ•™ๅญธๆจกๅผใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็‚บๆ‚จ็š„ๅญฉๅญ้ธๆ“‡100%็š„็ถซไธŠๅญธ็ฟ’๏ผŒ่ซ‹ๅกซๅฏซไธฆๆไบคๆญค่กจๆ ผ๏ผšnycenet.edu/surveys/Guardianใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆไบค่กจๆ ผๅŽๆ”น่ฎŠๆณจๆ„๏ผŒๅธŒๆœ›ๅŠ ๅ…ฅๆททๅˆๅญธ็ฟ’ๆจกๅผ๏ผŒไนŸๅฏๅœจ8ๆœˆ7่™Ÿๅ‰ๅ†ๆฌกๅกซๅฏซๆไบค่ฉฒ่กจๆ ผใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏๅœจ8ๆœˆ7่™ŸๅŽๆ”น่ฎŠไธปๆ„ๆƒณๅŠ ๅ…ฅๆททๅˆๅญธ็ฟ’๏ผŒ้œ€่ฆ็•™ๆ„ๅญธๆ กๅ’Œๆ•™่‚ฒๅฑ€้€š็Ÿฅ๏ผŒๅฑŠๆ™‚ๆœƒๅœจๅนพๅ€‹็‰นๅฎšๆ™‚้–“ๆฎตๅ†…็™ผไฝˆไฟฎๆ”น็”ณ่ซ‹็š„ไฟกๆฏใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: nycenet.edu/surveys/learningpreferenceใ€‚

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผšๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจไปŠๅคฉๅ†…ๅฎฃไฝˆ็ด็ด„ๅธ‚ไฝ•ๆ™‚้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ็š„ๆœ‰้—œๆฑบๅฎšใ€‚

  • ๆˆถๅค–็”จ้ค๏ผš

    • ็ด็ด„ๅธ‚้•ๅ็คพไบค่ท้›ขๅ’Œ้˜ฒ็–ซ่ฆๅฎš็š„้คๅปณๅฐ‡้ข่‡จ่ขซๅŠ้Šท้…’็‰Œ็š„้ขจ้šช๏ผŒ้•ๅ้˜ฒ็–ซ่ฆๅฎš3ๆฌกๅฐ‡่ขซๅœๆฅญใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็œ‹ๅˆฐ้คๅปณ้•ๅ้˜ฒ็–ซ่ฆๅฎš๏ผŒๅฏๅ‘ๅทž้…’้กž็ฎก็†ๅฑ€ๆŠ•่จด๏ผš sla.ny.govใ€‚

    • ็ด็ด„ๅทžๅ†…ๆ‰€ๆœ‰้คๅปณๅ’Œ้…’ๅง๏ผŒๅช่ƒฝๅ‘ๅทฒๅฐฑๅ็š„้ปž้ค็š„ๆฐ‘็œพๅ‡บๅ”ฎ้…’ๅ“๏ผŒ่€Œไธ”้คๆกŒไน‹้–“ๅฟ…้ ˆ่ฆไฟๆŒ6ๅ‘Ž็คพไบค่ท้›ขๆˆ–้คๆกŒไน‹้–“ๅ…ทๅ‚™ๅฏฆ้ซ”้š”ๆฟใ€‚้กงๅฎขๅœจ้ปž้…’ๅ“็š„ๅŒๆ™‚ๅฟ…้ ˆไนŸ้ปž้ฃŸ็‰ฉ๏ผŒ้คๅปณๅ’Œ้…’ๅงไธ่ƒฝ็‚บ้กงๅฎขๅ–ฎ็จๆไพ›้…’ๅ“ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.16.20)

  • ็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผš็‚บ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“ๅคฑๅŽปๆ”ถๅ…ฅ็š„ๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„็งŸๅฎขๆไพ›็งŸ้‡‘็›ดๆŽฅๆดๅŠฉ็š„็งŸ้‡‘ๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ16่™Ÿ๏ผŒ้–‹ๆ”พ็”ณ่ซ‹ใ€‚่ซ‹่จชๅ•: hcr.ny.gov/RRPใ€‚

  • ้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„็™ป่จ˜ๆœŸ้™่‡ณ8ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšnystateofhealth.ny.govใ€‚

  • ๅœ‹้š›็•™ๅญธ็”Ÿ๏ผšๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏไธ€ๅๅœ‹้š›็•™ๅญธ็”Ÿ๏ผŒไธฆ้œ€่ฆๅ’จ่ฉข้—œๆ–ผ็ฐฝ่ญ‰ๆ–น้ข็š„ๅ•้กŒ๏ผŒๆˆ–้œ€่ฆๅ…่ฒปๅ’Œๅฎ‰ๅ…จ็š„็งปๆฐ‘ๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ๏ผŒๅฏ่‡ด้›ป ActionNYC ๏ผˆ1-800-354-0365๏ผ‰ใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšCOVID-19็š„็—…ไพ‹ไบบๆ•ธๅœจ20-29ๆญฒ็š„ๅนด่ผ•ไบบไธญๅ‘ˆไธŠๅ‡่ถจๅ‹ขใ€‚่ซ‹ๅคงๅฎถ่ฌน่จ˜่ฆๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒไฟๆŒ็คพไบค่ท้›ข๏ผŒ็›กๆ‚จๆ‰€่ƒฝไฟๆŒ่‡ชๅทฑๅ’Œๅ‘จๅœไบบ็š„ๅฅๅบทใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.15.20)

  • ๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้ข่‡จ่‘—โ€œๆˆ‘ๆ‡‰่ฉฒ้€ๆˆ‘็š„ๅฐๅญฉๅŽปๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€ๅ—Žโ€, โ€œ็พๅœจ้€ๆˆ‘็š„ๅฐๅญฉๅŽปๆ—ฅๆ‰˜ไธญๅฟƒ/ๅญธๅ‰็ญๅฎ‰ๅ…จๅ—Žโ€ไน‹้กž็š„ๅ•้กŒ๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅๅœจๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ16่™Ÿ๏ผŒไธ‹ๅˆ2-3้ปžๅƒๅŠ ๆ—ฅๆ‰˜ไธญๅฟƒ/ๅญธๅ‰็ญ้‡้–‹ๅฅๅบทๆบ–ๅ‚™่ฌ›ๅบงใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ไปฅไธญๆ–‡้€ฒ่กŒใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆณจๅ†Š: bit.ly/3gQBzkfใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Šๅๅ–ฎๆ–ฐๅขž4ๅ€‹ๅทž๏ผšMinnesota, New Mexico, Ohio ๅ’Œ Wisconsinใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒDelaware ๅทฒๅพžๅๅ–ฎไธŠ็งป้™คใ€‚ไปปไฝ•ๅพžๅๅ–ฎไธŠ็š„ๅทžไพ†็ด็ด„็š„ๆฐ‘่ก†้ƒฝๅฟ…้ ˆๅกซๅฏซๅฅๅบท่กจใ€‚coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸ: ๅˆฅ้Œฏ้Žไบ†๏ผ

    • ไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ15่™Ÿ๏ผŒๆ˜ฏ็”ณ่ซ‹SYEP Summer Bridge 2020็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸใ€‚ๅกซๅฏซ็”ณ่ซ‹่กจ็š„ๆ™‚ๅ€™ๅˆฅๅฟ˜ไบ†้ธๆ“‡Chinatown Manpower Projectไฝœ็ˆฒๆ‚จ็š„ Providerใ€‚application.nycsyep.com/

    • ไปŠๅคฉไนŸๆ˜ฏๆ‚จ็”ณๅ ฑ่ฏ้‚ฆๅ€‹ไบบๆ‰€ๅพ—็จ…ๅ’Œๅทž็จ…็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸใ€‚

    • ๅŒๆ™‚ไปŠๅคฉไนŸๆ˜ฏ็”ณ่ซ‹้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„ๆœ€ๅพŒไธ€ๅคฉใ€‚ nystateofhealth.ny.gov


ๆ›ดๆ–ฐ (7.14.20)

  • ๆˆฟ็งŸๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผˆRent Relief Program๏ผ‰:ๅทžๆ”ฟๅบœๆŽจๅ‡บCOVIDๆˆฟ็งŸๆธ›ๅ…่จˆๅŠƒ๏ผŒ็‚บ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„ๅฎถๅบญๆไพ›ไธ€ๆฌกๆ€งๆˆฟ็งŸ่ฃœ่ฒผ๏ผŒๅฐ‡็›ดๆŽฅ็™ผๆ”พ่‡ณๆˆฟๆฑใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšhcr.ny.gov/RRPใ€‚

  • ๅญธๆ ก๏ผšๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ๏ผŒๅœจๅœฐๅ€้€ฒๅ…ฅ้‡้–‹็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅŽ๏ผŒๅฆ‚้€ฃ็บŒ14ๅคฉๅ†…่ฉฒๅœฐๅ€็š„ๆ—ฅๅนณๅ‡ๆ„ŸๆŸ“็އไธ่ถ…้Ž5%๏ผŒๅญธๆ กๅฏไปฅ้‡้–‹ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅญธๆ กๆ‰€ๅœจๅœฐๅ€ๅœจ8ๆœˆ1ๆ—ฅไน‹ๅพŒ๏ผŒ7ๅคฉๅนณๅ‡ๆ„ŸๆŸ“็އ่™•ๆ–ผ9๏ผ…ๆˆ–ไปฅไธŠ๏ผŒๅญธๆ กๅฐ‡้—œ้–‰ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/3euszzK.

  • ๆ—…่กŒ่€…ๅฅๅบท่กจ:

    • ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ14่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ไพ†่‡ช็–ซๆƒ…้ซ˜้ขจ้šชๅทž็š„ๆ—…ๅฎข๏ผŒๅœจๆญๆฉŸๆŠต้”็ด็ด„ๅทž๏ผŒ้›ข้–‹ๆฉŸๅ ดไน‹ๅ‰๏ผŒๅฟ…้ ˆๅกซๅฏซๆ—…่กŒ่€…ๅฅๅบท่กจๅŒฏๅ ฑ่‡ช่บซ่ฉณ็ดฐ็š„่ฏ็ตก่ณ‡ๆ–™ไธฆไธŠไบค็ตฆๆฉŸๅ ดๅŸทๆณ•ไบบๅ“กใ€‚่ˆช็ฉบๅ…ฌๅธๅฐ‡ๅœจ่ˆช็ญ่ตท้ฃ›ๅ‰ใ€็™ปๆฉŸๆ™‚ใ€ๆˆ–้™่ฝๅ‰ๅ‘ๆ—…ๅฎขๅˆ†็™ผ่กจๆ ผใ€‚

    • ๅพž็–ซๆƒ…้ซ˜้ขจ้šช๏ผŒ้€š้Ž็ซ่ปŠใ€ๆฑฝ่ปŠๆˆ–ๅ…ถไป–ไบค้€šๅทฅๅ…ทๆŠต้”็ด็ด„็š„ๆ—…ๅฎข๏ผŒ้ ˆ่ฆๅœจ็ถฒไธŠๆไบคๅฅๅบท่กจ๏ผšforms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Formใ€‚ ็žญ่งฃๆ›ดๅคš: coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๅ•†ๆฅญ็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆญฃๅœจๅฐ‹ๆ‰พ็›ธ้—œ็š„่ฌ›ๅบงไพ†ๅนซๅŠฉๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„้‡้–‹๏ผŒๆˆ–่€…ๅชๆ˜ฏๆƒณ็žญ่งฃๅธ‚ๅ ด็‡Ÿ้Šทใ€่ฒกๆ”ฟๆˆ–ๅ…ถไป–ๅ•†ๆฅญๆ–น้ข็š„็Ÿฅ่ญ˜๏ผŒๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃ็œ‹็œ‹ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€็š„็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง็ณปๅˆ—๏ผš nycsmallbizcourses.eventbrite.comใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.13.20)

  • ๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€๏ผš็ด็ด„ๅธ‚็š„ๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€/ๅ…’็ซฅๆ‰˜็ฎกไธญๅฟƒๅฏไปฅๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ13่™Ÿ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒไฝ†ๅฟ…้ ˆ้ตๅฎˆๅทžๆ”ฟๅบœ้ ’็™ผ็š„ๆ–ฐ่ฆๅฎšใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏๆ‰˜ๅ…’้ …็›ฎ็š„็ถ“็‡Ÿ่€…๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃ้—œๆ–ผ้‡้–‹็š„่ฆๅฎš๏ผšon.nyc.gov/2ZpsN7eใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘ŠไธŠ็š„้ ˆ้š”้›ขๅทžๆ–ฐๅขžๅนพๅ€‹ใ€‚ๅฆ‚ไปŠๅพžAlabama, Arkansas, Arizona, California, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Kansas, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Nevada, Oklahoma, South Carolina, Tennessee, Texas, ๅ’Œ Utahๅ…ฑ19ๅ€‹ๅทž้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทž็š„ๆ—…ๅฎขๅ’Œๆฐ‘่ก†๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทžๅŽๅฟ…้ ˆ้š”้›ข14ๅคฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๅ€ซๆ–ฏๅ‹’็ธฃ๏ผˆRensselaer County๏ผ‰็—…ไพ‹: ๅทžๆ”ฟๅบœ็พๆญฃๅฏ†ๅˆ‡็•™ๆ„ๅ€ซๆ–ฏๅ‹’็ธฃๆ–ฐๅ† ็—…ไพ‹ไธŠๅ‡็š„ๆƒ…ๆณใ€‚่ฉฒๆƒ…ๆณ่ˆ‡ๅนพๅๅพžไฝๆฒปไบžๅทž๏ผˆGeorgia๏ผ‰่ฟ”ๅ›ž็ด็ด„ไธฆๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง็š„ๅฑ…ๆฐ‘ๆœ‰้—œใ€‚็—…ไพ‹ๆญฃๅœจ้š”้›ขไธญ๏ผŒๆ”ฟๅบœๆญฃ้€ฒ่กŒๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ๏ผšๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝ่‡ณ7ๆœˆ19่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๆ—ฅใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช่กจไฟๆŒ็”Ÿๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.10.20)

  • ๅคงๅž‹ๆดปๅ‹•: ๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ๏ผŒๅ› ๅ…ฌๅ…ฑ็ฉบ้–“ๅ„ชๅ…ˆไพ›ๅ…ฌ่ก†ไฝฟ็”จ๏ผŒๅฐ‡ๅ–ๆถˆๆ‰€ๆœ‰ๅœจ9ๆœˆ30่™Ÿๆˆ–ไน‹ๅ‰่ˆ‰่พฆ็š„้œ€่ฆๆ”ฟๅบœ่จฑๅฏ็š„ๅคงๅž‹ๆดปๅ‹•ใ€‚ๆ”ฟๅบœๅฐ‡ไธๆœƒๆ‰นๅ‡†่ˆ‡้–‹ๆ”พ่ก—้“้ …็›ฎๆˆ–้–‹ๆ”พ้ค้คจ้ …็›ฎๆœ‰็ฉบ้–“่ก็ช็š„ๆดปๅ‹•๏ผŒ็”ณ่ซ‹ไฝฟ็”จ่ถ…้Žไธ€ๅ€‹่ก—้“็š„ๆดปๅ‹•ไนŸไธๆœƒ็ฒๆ‰นใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ้†’๏ผšComcast, Charter Communications/Spectrum, ๅ’Œ Altice USA็‚บๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„ๆฐ‘่ก†ๆไพ›60ๅคฉ็š„ๅ…่ฒปwifiๆˆ–็‰นๅˆฅ็ถฒ็ตกๆœๅ‹™ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅ…่ฒป็ถฒ็ตก๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš www1.nyc.gov/site/mopd/resources/list-of-providers-offering-free-wifi.pageใ€‚ ๆ‚จ้‚„ๅฏไปฅ็žญ่งฃไธ€ไธ‹Lifeline Assistance Program, ้€™ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹่ฏ้‚ฆ้ …็›ฎ๏ผŒ็‚บๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„ๅ€‹ไบบๆไพ›ๆŠ˜ๆ‰ฃ็š„ๆˆ–ๅ…่ฒป็š„้›ป่ฉฑๆˆ–็ถฒ็ตกๆœๅ‹™www.usac.org/lifeline/ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ (7.9.20)

  • ๅญธๆ ก๏ผš

    • ๅทž้•ท่ฆๆฑ‚็ด็ด„ๅทžๆ‰€ๆœ‰ๅญธๆ กๅœจ7ๆœˆไปฝ็ตๆŸไน‹ๅ‰ๆไบคไธ€ไปฝ้‡้–‹่จˆๅŠƒใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจ8ๆœˆ็š„็ฌฌไธ€ๅ€‹็ฆฎๆ‹œๅฎฃไฝˆ้‡้–‹่จˆๅŠƒใ€‚

    • ๅŒๆ™‚๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆ—ฅๅ‰ๅ…ฌไฝˆไบ†ๅญธๆ ก2020ๅนด็ง‹ๅญฃ้‡้–‹็š„ๅˆๆญฅโ€œๆททๅˆๅญธ็ฟ’โ€่จˆๅŠƒใ€‚ๅฐ‡ๆไพ›ๅญธๆ ก็‰นๅฎš็š„ๆจกๅผไพ†็ˆฒๅญธ็”Ÿๅˆถๅฎšๆ™‚้–“่กจ๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๆฏๅ‘จ็š„้ขๅฐ้ขๅ’Œ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ใ€‚ๅญธ็”ŸไนŸๅฏ้ธๆ“‡ๅ…จ้ ็จ‹ๆจกๅผไธŠ่ชฒใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšschools.nyc.gov/school-year-20-21/return-to-school-2020ใ€‚

  • ็ธฝ็ฃๅณถ (Governors Island): ็ธฝ็ฃๅณถๅฐ‡ๆ–ผ7ๆœˆ15่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚ๆฐ‘่ก†ๅฏไปฅๅœจๅณถไธŠ้€ฒ่กŒ้จŽๅ–ฎ่ปŠใ€่ง€้ณฅใ€้‡Ž้ค็ญ‰ๆดปๅ‹•ใ€‚็™ปๅณถๅ‰้œ€ๅœจไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„็ณป็ตฑ้ธๆ“‡ๆธก่ผชๆ™‚้–“ๅ’Œ่ณผ็ฅจ๏ผŒๆ–ฐ็ณป็ตฑๅฐ‡ๅœจๆœฌๅ‘จไบ”ไธŠ็ถซใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…๏ผš govisland.comใ€‚

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผšLong Island ๅทฒๅœจๆ˜จๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ8่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต้‡้–‹ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: forward.ny.gov/phase-four-industriesใ€‚

  • ่ณผ็‰ฉๅ•†ๅ ด๏ผšๅทฒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต็š„ๅœฐๅ€็š„่ณผ็‰ฉๅ•†ๅ ดๅฏๅœจ7ๆœˆ10่™Ÿ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒๅ‰ๆๆ˜ฏๅฟ…้ ˆๅฎ‰่ฃๆœ‰้ซ˜ๆ•ˆ็š„่ƒฝๆธ›ๅฐ‘COVID-19ๅ‚ณๆ’ญ็š„้€š้ขจ็ณป็ตฑใ€‚ๅ“กๅทฅๅ’Œ้กงๅฎขๅฟ…้ ˆๆˆดๅฃ็ฝฉๅ’ŒไฟๆŒ็คพไบค่ท้›ขใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.8.20)

  • SYEP Summer Bridge: ๅ› ไปŠๅนด็š„ๆš‘ๆœŸๅทฅ่จˆๅŠƒๅทฒๅ–ๆถˆ๏ผŒๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๆŽจๅ‡บSYEP Summer Bridge้ …็›ฎ๏ผŒ็‚บ้’ๅฐ‘ๅนดๆไพ›ๅญธ็ฟ’ๆ–ฐๆŠ€่ƒฝใ€ๆŽข็ดข่ทๆฅญๅฏ่ƒฝๆ€งๅ’Œ่ณบ้Œข็š„ๆฉŸๆœƒใ€‚ๅ ฑๅๅฐ‡ๅœจๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ9่™Ÿ้–‹ๆ”พ๏ผŒ็›ด่‡ณๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒ7ๆœˆ15่™Ÿใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.nyc.gov/38BNQGuใ€‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๆ˜ฏๆญค้ …็›ฎๆœๅ‹™็š„ๆไพ›ๆฉŸๆง‹ไน‹ไธ€๏ผŒๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ปๆˆ‘ๅ€‘ (646) 292-9679 ๆˆ– (732) 660-8138, ๆˆ–็™ผ้€้›ปๅญ้ƒตไปถ่‡ณ syep@cmpny.orgใ€‚

  • ๅ€‹ไบบ่ญท็†่กŒๆฅญ้‡้–‹่ณ‡ๆบๆœƒ่ญฐ๏ผšๅฆ‚ๆ‚จ็ถ“็‡Ÿ่‘—ๅ€‹ไบบ่ญท็†่กŒๆฅญ็š„็”Ÿๆ„๏ผˆ็พŽ็”ฒใ€ๆฐด็™‚ใ€็พŽๅฎนใ€็ด‹่บซใ€็ฉฟๅญ”ใ€่œœ่ ŸๅŽป้™คๆฏ›้ซฎ็ญ‰๏ผ‰๏ผŒๅฏไปฅ่€ƒๆ…ฎๅƒๅŠ ๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๆ–ผๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ7ๆœˆ10่™Ÿ่ˆ‰่พฆ็š„็ถซไธŠ่ณ‡ๆบๆœƒ่ญฐ๏ผŒๆœƒ่ญฐๅฐ‡ๆไพ›้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽใ€ๅฎ‰ๅ…จ่จˆๅŠƒใ€ๅ“กๅทฅๆ”ฏๆŒใ€ๆœ€ไฝณๆŽชๆ–ฝ็ญ‰ๆ–น้ข็š„่ณ‡่จŠ๏ผŒๆ‚จๅฐ‡ๆœ‰ๆฉŸๆœƒๅ‘ๆ”ฟๅบœๆฉŸๆง‹ไปฃ่กจไบบๅ“กๆๅ•ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšsmallbizbeautyconvo.eventbrite.comใ€‚

  • ๅฒไธน้ “ๅณถๆธก่ผช๏ผšๅฒไธน้ “ๅณถๆธก่ผชๅทฒๅœจ7ๆœˆ6่™Ÿๆขๅพฉๆญฃๅธธ็š„็นๅฟ™ๆ™‚ๆฎตๆœๅ‹™็ญๆฌก - ๅทฅไฝœๆ—ฅ็š„ๆ—ฉไธŠ7-9้ปžๅ’Œไธ‹ๅˆ5-7้ปžๆฏ15ๅˆ†้˜ไธ€็ญ๏ผŒๅœจๆ—ฉไธŠ็š„6-7้ปžๅ’Œไธ‹ๅˆ3๏ผš50-4๏ผš50ๆฏ20ๅˆ†้˜ไธ€็ญใ€‚

  • ้ซ˜็ถซๅ…ฌๅœ’๏ผš็ด็ด„ๅธ‚้ซ˜็ถซๅ…ฌๅœ’๏ผˆThe High Line๏ผ‰ๅฐ‡ๆ–ผ7ๆœˆ16่™Ÿ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ๏ผŒๅฐ‡้™ๅˆถๅ…ฅๅœ’ไบบๆ•ธๅ’Œ้ ˆๆๅ‰้ ็ด„๏ผˆๅ…่ฒป๏ผ‰ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšthehighline.org/visitใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.7.20)

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผšMid-Hudson regionๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ7่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚Long Island้ ่จˆๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ8่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตใ€‚

  • ่ณญๅ ดๅ’Œ้›ปๅฝฑ้™ข๏ผš่ณญๅ ดๅ’Œ้›ปๅฝฑ้™ขๅฐ‡ๆŒ็บŒ้—œ้–‰ใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๆœƒๆ นๆ“š็ง‘ๅญธๅ’Œไบ‹ๅฏฆๅˆถๅฎš้‡้–‹ๆ”ฟ็ญ–ใ€‚

  • ็ฉบๆฐฃๅ‚ณๆ’ญ๏ผšๆœ‰่ญ‰ๆ“š่กจๆ˜Žๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๆฏ”่ตท้€š้Ž็‰ฉ้ซ”่กจ้ขๅ‚ณๆ’ญ๏ผŒๆ›ดๅคšๅœฐ่ˆ‡็ฉบๆฐฃๅ‚ณๆ’ญๆœ‰้—œใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅฐ็ฉบๆฐฃ้ŽๆฟพๆŠ€่ก“็š„ไฝฟ็”จๆๅ‡บ่กŒๆฅญๅปบ่ญฐ๏ผŒๆ—จๅœจๆถˆ้™ค็—…ๆฏ’้€š้Ž็ฉบ่ชฟ็ณป็ตฑๅ‚ณๆ’ญ็š„้ขจ้šชใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผš่ซ‹ๅฐๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’็›ธ้—œ็š„้จ™ๅฑ€ไฟๆŒ่ญฆๆƒ•๏ผŒไปฅไฟ่ญทๆ‚จๅ’Œๆ‚จ่‡ช่บซ่ฒก็”ขๅฎ‰ๅ…จใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๅธธ่ฆ‹็š„covid -19็›ธ้—œ้จ™ๅฑ€ๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๆ็คบ: on.nyc.gov/3gumJjkใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.6.20)

  • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ6่™Ÿ๏ผŒๆญฃๅผ้€ฒๅ…ฅๅพฉๅทฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผŒไฝ†ๅฎคๅ†…็”จ้คไปๆœชๆขๅพฉใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจ5ๅคงๅ€ๅ†…ๆไพ›ๆ›ดๅคš็š„่ก—้“็ฉบ้–“๏ผŒไปฅๆ“ดๅคงๆˆถๅค–็”จ้ค็š„้ธๆ“‡ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/2VLw6Dtใ€‚

  • ไบค้€šๅฑ€๏ผšๅœจๅทฒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต็š„ๅœฐๅ€๏ผŒๅทžไบค้€šๅฑ€็š„ๆŸไบ›่พฆไบ‹่™•ๅทฒ้ƒจๅˆ†้‡้–‹๏ผŒไฝ†ๅชๆŽฅๅพ…้ ็ด„้Ž็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒไธฆๅชๆไพ›ๆŸไบ›ไธ่ƒฝ้€š้Ž็ถฒไธŠๆˆ–้ƒตๅฏ„่™•็†็š„็‰นๅฎšๆœๅ‹™ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๅฏ็ถฒไธŠ่พฆ็†็š„ๆฅญๅ‹™๏ผšdmv.ny.gov/more-info/all-online-transactions. ่จชๅ•้€™่ฃๅฐ‹ๆ‰พ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ๅทฒ้–‹็š„่พฆไบ‹่™•๏ผŒไธฆ้ ็ด„: nysdmvqw.us.qmatic.cloud/naoa/index.jspใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ๏ผšๆ›้‚Šๅœ่ปŠ็พๅทฒๆšซๅœ่‡ณ7ๆœˆ12่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๅคฉใ€‚ๅ’ช่กจไป็„ถ็”Ÿๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.2.20)

  • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผš ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ7ๆœˆ6่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ไฝ†ๅฎคๅ†…็”จ้คๅฐ‡ไป่ขซ็ฆๆญข๏ผŒ้˜ฒๆญข็–ซๆƒ…ๅๅฝˆใ€‚

  • ๆชขๆธฌ๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡COVID-19็š„ๆชขๆธฌๅฐๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบๅœจๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ†…้–‹ๆ”พใ€‚็ด็ด„ไบบๅฏไปฅๅ‰ๅพ€ๅทžๆ”ฟๅบœ้‹็‡Ÿ็š„750+ไธญ็š„ไปปไฝ•ไธ€ๅ€‹ๆชขๆธฌ้ปž้€ฒ่กŒๅ…่ฒปๆชขๆธฌ๏ผš coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-youใ€‚

  • SYEP Summer Bridge: ้€™ๅ€‹ๅคๅคฉๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅ‘35,000ไฝ้’ๅฐ‘ๅนดๆไพ›SYEP Summer Bridge้ …็›ฎ๏ผŒ่จˆๅŠƒๅฐ‡ๅœจ7ๆœˆๅบ•้–‹ๅง‹๏ผŒ็ˆฒ้’ๅฐ‘ๅนดๆไพ›ไธ€็ณปๅˆ—่ทๆฅญๆŽข็ดขใ€ๆŠ€่ƒฝๅŸน้คŠ็ญ‰ๅญธ็ฟ’ๆดปๅ‹•๏ผŒๅนซๅŠฉไป–ๅ€‘็ˆฒ็ง‹ๅญฃ็š„ไธ‹ไธ€ๆญฅๅšๅฅฝๆบ–ๅ‚™ใ€‚

  • ๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผšไปฅไธ‹6ๅคง้›ถๅ”ฎๅ•†่ฆๆฑ‚ไป–ๅ€‘็š„้กงๅฎขๅœจๅ…จๅœ‹ๅ•†ๅบ—ๅ†…่ณผ็‰ฉ้ƒฝๅฟ…้ ˆๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉๆˆ–้ข้ƒจ้ฎ่“‹็‰ฉ: Costco, C-Town, Gristedes, D'Agostino, Stop & Shop ๅ’Œ Whole Foodsใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (7.1.20)

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘ŠไธŠ็š„้ ˆ้š”้›ขๅทžๆ–ฐๅขž8ๅ€‹ใ€‚ๅฆ‚ไปŠไพ†่‡ชAlabama, Arkansas, California, Florida, Georgia, Iowa, Idaho, Louisiana, Mississippi, North Carolina, Nevada, South Carolina, Tennessee, Texas ๅ’Œ Utah็š„ๆ—…ๅฎขๅ’Œๆฐ‘่ก†๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅทžๅŽๅฟ…้ ˆ้š”้›ข14ๅคฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • COVID-19 ๅธถ่–ช็—…ๅ‡๏ผšๅทž้•ทๅฎฃไฝˆ๏ผŒๅœจ6ๆœˆ25่™ŸๅŽ่‡ช้ก˜ๅ‰ๅพ€้ซ˜้ขจ้šชๅทž็š„็ด็ด„ๅ“กๅทฅไธๅ†ไบซๆœ‰COVID-19ๅธถ่–ช็—…ๅ‡็ฆๅˆฉใ€‚

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต: Capital Region ๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒ7ๆœˆ1่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšforward.ny.gov/phase-four-industries.

  • ๆŠ—้ซ”ๆชขๆธฌ๏ผšๅฆ‚ไปŠๅ…่ฒปๆŠ—้ซ”ๆชขๆธฌๅฏๅœจๅณๆ—ฅ่ตทๅˆฐ7ๆœˆ24่™ŸๅœจBioReference Laboratories้€ฒ่กŒใ€‚้œ€ๆๅ‰้ ็ด„๏ผš่ซ‹่จชๅ• appointments.bioreference.com/nyc ๆˆ–่‡ด้›ป1-888-279-0967ใ€‚ๆธฌ่ฉฆไนŸๅฏๅœจNYC Health + Hospitals็š„11ๅ€‹้†ซ็™‚ๆฉŸๆง‹้€ฒ่กŒ๏ผŒ็„ก้œ€้ ็ด„๏ผšnychealthandhospitals.org/hospitals/ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.30.20)

  • ๆŠต็ฆฆ้…ทๆš‘: ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„ๅฎถๅบญๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹ๅ…่ฒป็ฒๅพ—ๅ’Œๅฎ‰่ฃ็ฉบ่ชฟ๏ผˆไธ่ถ…้Ž$800๏ผ‰ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅ’Œ็”ณ่ซ‹๏ผšon.nyc.gov/coolinghelpใ€‚

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต:

    • Western New York ๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๆญค้šŽๆฎต๏ผš forward.ny.gov/phase-four-industriesใ€‚

    • ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต็š„็ด็ด„ไธญ้ƒจๅ’ŒไธŠๅทžๅœฐๅ€้€ๆผธ้‡้–‹ๅ‹•็‰ฉๅœ’ๅ’Œๅš็‰ฉ้คจใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: bit.ly/2Vx4QbQใ€‚

  • ๅคงๅž‹่ณผ็‰ฉๅ•†ๅ ด: ๅคงๅž‹ๅ•†ๅ ดๅฟ…้ ˆ้…ๅ‚™่ƒฝ้Žๆฟพๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’็š„็ฉบ่ชฟ็ณป็ตฑๆ–นๅฏ้‡้–‹ใ€‚

  • ่ณ‡ๆบ: ่กŒๆฅญ้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽ๏ผˆไธญๆ–‡&้Ÿ“ๆ–‡๏ผ‰


ๆ›ดๆ–ฐ (6.29.20)

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅฐๅ•†ๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€ๆ‰นๅ‡†ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ็š„ๆœ€ๅพŒๆ—ฅๆœŸ็‚บๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ30่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„ไป้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซ่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘๏ผš larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉ๏ผšๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€ๅœจๅ‘ไผๆฅญๅˆ†็™ผๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จไผๆฅญๆœ‰ๅฐ‘ๆ–ผ100ไฝๅ“กๅทฅ๏ผŒ้œ€่ฆ็‚บๅ“กๅทฅๅฐ‹ๆฑ‚ๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅฏ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww1.nyc.gov/nycbusiness/article/free-face-coveringsใ€‚

  • ๅ…่ฒป้ฃŸ็‰ฉ๏ผšๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ29่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒMeal Hubๅคๅคฉๆœๅ‹™ๅฐ‡ๅœจๅ…จๅธ‚็ด„400ๅ€‹ๅœฐ้ปž็นผ็บŒ็‚บๆ‰€ๆœ‰ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๅธ‚ๆฐ‘ๅˆ†็™ผๅ…่ฒป้ฃŸ็‰ฉใ€‚ๆ™‚้–“็‚บๅ‘จไธ€ไน‹ๅ‘จไบ”๏ผŒๆ—ฉไธŠ7๏ผš30ๅˆฐไธ‹ๅˆ1๏ผš30ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšschools.nyc.gov/freemealsใ€‚

  • ้ค้คจๅ’Œ้…’ๅง๏ผš็ด็ด„ๅทžๅ…่จฑ้ค้คจๅ’Œ้…’ๅงๅฏ้€š้Žๅค–่ณฃๅ’Œๆ‰“ๅŒ…ๆ–นๅผๅ”ฎ่ณฃ้…’็ฒพ้ฃฒๆ–™็š„่ฆๅฎš้กๅค–ๅปถ้•ท30ๅคฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.26.20)

  • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผšๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ็ด็ด„ๅธ‚ๆœ‰ๆœ›ๅœจ7ๆœˆ6่™Ÿๆ˜ŸๆœŸไธ€้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ๅœจๆญค้šŽๆฎตๅ†…๏ผŒ่ถณ็ƒใ€็ฑƒ็ƒใ€็ถฒ็ƒใ€ๆŽ’็ƒใ€็กฌๅœฐๆปพ็ƒๅ’Œๆ‰‹็ƒ้‹ๅ‹•ๅ ดๅœฐๅฐ‡ๅฏไปฅ้–‹ๆ”พใ€‚ๅฑŠๆ™‚๏ผŒ็‹—ๅ…ฌๅœ’ไนŸๅฐ‡้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.nyc.gov/2VCsBiLใ€‚

  • ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผšๅ…จๅœ‹็ฏ„ๅœๅ†…็š„COVID-19็ขบ่จบ็—…ไพ‹ๅฐๆฏ”่ตท6ๆœˆๅˆๅขžๅŠ ไบ†30%ใ€‚็ด็ด„ๅทžๅทฒๅ’Œๆ–ฐๆพค่ฅฟๅทžๅŠๅบทๅทžไธ€่ตท๏ผŒ่ฏๅˆ็™ผไฝˆไบ†ๆ—…่กŒๅ…ฌๅ‘Š๏ผŒๅฐๆ–ผไพ†่‡ช็–ซๆƒ…ๅšด้‡ๅทž็š„ไบบ้€ฒๅ…ฅๆœฌๅทžๅŽๅฏฆๆ–ฝ้š”้›ขๆŽชๆ–ฝใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisoryใ€‚

  • ๅ…่ฒปๆŠ—้ซ”ๆธฌ่ฉฆ๏ผš ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ้ŽๅŽปๅ…ฉๅ‘จๅ†…ๆฒ’ๆœ‰ๅ‡บ็พCOVID-19็š„็—‡็‹€ๆˆ–ๆฒ’ๆœ‰ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง๏ผŒๅฏๅœจHealth + Hospitals็š„11ๅ€‹้†ซ็™‚ๆฉŸๆง‹ๅ…่ฒปๆŽฅๅ—ๆŠ—้ซ”ๆธฌ่ฉฆใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/antibody-testing.pageใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผš้—œๆ–ผCOVID-19่ณ‡ๆบ็š„็ถœๅˆๆ€ง้ ้ขๅฏๅœจ้€™่ฃ็€่ฆฝ๏ผš nyc.gov/coronavirusใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.25.20)

  • ้š”้›ข๏ผšๆ‰€ๆœ‰ไพ†่‡ชCOVID-19็คพๅ€ๅ‚ณๆ’ญๅšด้‡็š„ๅทžๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ด็ด„ๅŽๅฟ…้ ˆ้€ฒ่กŒ14ๅคฉ็š„่‡ชๆˆ‘้š”้›ขใ€‚้€™ไบ›ๅทžๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผšAlabama, Arkansas, Arizona, Florida, North Carolina, South Carolina, Texas, Utah ๅ’Œ Washington๏ผˆๆญคๅๅ–ฎๆœƒๆ นๆ“šๅฏฆ้š›็‹€ๆณๆœ‰ๆ‰€่ฎŠๅŒ–๏ผ‰ใ€‚

  • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผšไปฅไธ‹5ๅ€‹็ด็ด„ๅทžๅœฐๅ€ๆœ‰ๆœ›ๅœจๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ6ๆœˆ26่™Ÿ๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌๅ››้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ๏ผšFinger Lakes, Central New York, Southern Tier, Mohawk Valley ๅ’Œ North Countryใ€‚ๅœจ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต๏ผŒไธ่ถ…้Ž50ไบบ็š„็คพไบค่šๆœƒ่ขซๅ…่จฑ้€ฒ่กŒใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๆญค้šŽๆฎต๏ผšforward.ny.gov/phase-four-industriesใ€‚

  • ่ก—้“้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆ–ฐๅขž23่‹ฑ้‡Œ็š„้–‹ๆ”พ่ก—้“๏ผŒ็ธฝ้•ทๅบฆ้”ๅˆฐ67่‹ฑ้‡Œใ€‚ๆ–ฐๅขž็š„้–‹ๆ”พ่ก—้“ไธป่ฆไฝๆ–ผๅ—็–ซๆƒ…ๆ‰“ๆ“Šๅšด้‡็š„็คพๅ€ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: nyc.gov/openstreetsใ€‚

  • ๆˆถๅค–้™ๆบซ่จญๆ–ฝ๏ผšๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅขžๅŠ ๆˆถๅค–้™ๆบซ่จญๆ–ฝไปฅๅนซๅŠฉๆฐ‘่ก†ๅบฆ้Ž็‚Ž็‚Žๅคๆ—ฅใ€‚้™คไบ†้–‹ๆ”พๅŽŸๆœ‰็š„950ๅ€‹ๅ™ดๆฐด่จญๆ–ฝใ€็‘ๆฐดๅ™จๅ’Œๆฐด้œงๅ™ด้ ญ๏ผŒๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅขžๅŠ 250ๅ€‹ๅ™ดๆฐด่ฃ็ฝฎๅ’Œๅœจ320ๅ€‹ๆถˆ้˜ฒๆ “ไธŠๅŠ ่ฃๅ™ด้ ญใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/3ezRNxJใ€‚

  • ๆตท็˜: ็ด็ด„ๅธ‚ๆตท็˜ๅฐ‡ๆ–ผ7ๆœˆ1่™Ÿ้–‹ๆ”พๆธธๆณณใ€‚ๅฑ†ๆ™‚ๆฏๅคฉๆ—ฉไธŠ10้ปžๅˆฐๆ™šไธŠ6้ปž้–“ๅฐ‡ๆœ‰ๆ•‘็”Ÿๅ“กๅœจๅ ด้˜ฒ่ญท๏ผŒไฝ†ๅœจๆญคๆ™‚้–“ๆฎตไน‹ๅค–ๆฒ’ๆœ‰ๆ•‘็”Ÿๅ“ก็š„ๆƒ…ๆณไธ‹ไป็„ถๆ˜ฏ็ฆๆญขๆธธๆณณใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.24.20)

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆ”ฟ็ญ–่ชฟๆ•ด๏ผšๆ›้‚Šๅœ่ปŠ็นผ็บŒๆšซๅœ่‡ณๆœฌๅ‘จๆ—ฅ๏ผŒ6ๆœˆ28่™Ÿใ€‚ๅพžไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ6ๆœˆ29่™Ÿ้–‹ๅง‹ๅˆฐๅ‹žๅทฅ็ฏ€ๆœŸ้–“๏ผŒๅŽŸๆœฌๆฏๅ‘จ้œ€่ฆ้€ฒ่กŒๅ…ฉๆฌกๆˆ–ไปฅไธŠ่ก—้“ๆธ…ๆฝ”็š„ไฝๅฎ…่ก—้“ๅฐ‡ๆธ›่‡ณไธ€ๆฌก๏ผŒๆธ…ๆฝ”ๅฐ‡ๆ–ผๆ›้‚Šๅœ่ปŠๆจ™่ชŒไธŠ้กฏ็คบ็š„ๆฏๅ‘จๆœ€ๅพŒไธ€ๅ€‹็ฆๅœๆ—ฅๆœŸ้€ฒ่กŒ๏ผŒๆฐ‘็œพไธ€ๅ‘จๅ†…ๅช้œ€่ฆๆŒช่ปŠไธ€ๆฌกใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/ASPReformใ€‚

  • ็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎ๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆ็‚บๅ…จๅธ‚ๆ‰€ๆœ‰2020ๅนด็•ขๆฅญ็”Ÿ่ˆ‰่พฆไธ€ๅ ด็ถซไธŠ็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎ๏ผŒๅ…ธ็ฆฎๆ™‚้–“็‚บๆ˜ŸๆœŸไบŒ๏ผŒ6ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒๆ™šไธŠ7้ปžใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: www.nycclassof2020.comใ€‚

  • ็จ็ซ‹ๆ—ฅๆ…ถๅ…ธ๏ผšๅธ‚้•ทๅ’Œๆข…่ฅฟ็™พ่ฒจๅฎฃไฝˆไบ†็จ็ซ‹ๆ—ฅ็š„็ƒŸ่Šฑ่กจๆผ”่จˆๅŠƒใ€‚ๅพž6ๆœˆ29่™Ÿ่‡ณ7ๆœˆ1่™ŸๆœŸ้–“๏ผŒๅฐ‡ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚5ๅคงๅ€ๅ†…ๆœ‰ๆ•ธๆฌก่ผƒๅฐ่ฆๆจก็š„็ƒŸ่Šฑ่กจๆผ”๏ผŒ่กจๆผ”็š„ๅ…ท้ซ”ๆ™‚้–“ๅฐ‡ไธๆœƒไบ‹ๅ…ˆๅ…ฌไฝˆ๏ผŒไปฅๆธ›ๅฐ‘ไบบ็พค่š้›†ๅ’Œ้ผ“ๅ‹ต็คพไบค่ท้›ขใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšmacys.com/fireworksใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ: ๅ…่ฒป็š„COVID-19ๆชขๆธฌๅทฒๅฐๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบ้–‹ๆ”พใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: nyc.gov/covidtestใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.23.20)

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๅ”ๅŠฉ๏ผš ๅœ‹ๆณฐ้Š€่กŒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›็š„ไฝŽๆฏ่ฒธๆฌพๆดๅŠฉSmart Relief Loan็š„็”ณ่ซ‹ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸ็‚บ6ๆœˆ30่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰ๆ„ๆ„ฟ็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซ่กŒๅ‹•ใ€‚่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšlarrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผšMid-Hudson Valley ๆ–ผไปŠๅคฉ6ๆœˆ23่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚Long Island้ ่จˆๆ–ผๆ˜Žๅคฉ6ๆœˆ24่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตใ€‚ ๆญค้šŽๆฎต็š„ๅ•†ๆฅญ้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽๅฏๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ๏ผšforward.ny.gov/phase-three-industriesใ€‚

  • ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆŒ๏ผšๅฐๆ–ผ็ด็ด„ๅธ‚้€ๆญฅ้‡้–‹๏ผŒๆ‚จไนŸ่จฑๆ„Ÿๅˆฐๅๅˆ†ๆŒฏๅฅฎ๏ผŒๅŒๆ™‚ๅฏ่ƒฝไนŸๅ€ๆ„Ÿๅฃ“ๅŠ›ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆ„Ÿๅˆฐ็„ฆๆ…ฎไธๅฎ‰ๆˆ–้›ฃไปฅๆ‰ฟๅ—๏ผŒๅฏๅ‘NYCWELLๅฐ‹ๆฑ‚ๅฟƒ็†ๆ”ฏๆŒใ€‚่ซ‹่‡ด้›ป1-888-NYC-WELL๏ผŒ็ทจ่ผฏ็Ÿญไฟก โ€œWELLโ€็™ผ้€่‡ณ65173๏ผŒๆˆ–้€ฒ่กŒ็ถซไธŠไบค่ซ‡๏ผšnycwell.cityofnewyork.us/zh/ใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅ‘ๆ‰€ๆœ‰้ข่‡จ้žๆณ•้ฉ…้€็š„็ด็ด„ๅธ‚็งŸๅฎขๆไพ›ๅนซๅŠฉ๏ผŒ็„ก่ซ–็งปๆฐ‘่บซไปฝใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅ…่ฒปๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป311ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.22.20)

  • ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต:

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ22่™Ÿ๏ผŒๆญฃๅผ้€ฒๅ…ฅๅพฉๅทฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตใ€‚ๅพฉๅทฅ็š„่กŒๆฅญๅŒ…ๆ‹ฌ๏ผš่พฆๅ…ฌๅฎคใ€ๅฎคๅ†…่ณผ็‰ฉใ€ๆˆถๅค–็”จ้คใ€็†้ซฎๆœๅ‹™ใ€ๅœฐ็”ข่กŒๆฅญ็ญ‰็ญ‰ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅพฉๅทฅ็š„่กŒๆฅญๅ’Œๅ•†ๆฅญ้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽ๏ผš forward.ny.gov/phase-two-industriesใ€‚ไผๆฅญไธปไนŸๅฏไปฅ่‡ด้›ป็†ฑ็ถซ888-SBS-4NYC (888-727-4692) ๅฐ‹ๆฑ‚้‡้–‹ๅ”ๅŠฉใ€‚

    • ๆธธๆจ‚ๅ ด๏ผšๅ…’็ซฅๆธธๆจ‚ๅ ดไนŸๅœจๆญค้šŽๆฎต้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚็คพไบค่ท้›ขๅคงไฝฟๅฐ‡ๅœจๅ ด็›ฃ็ฃไบบ็พคๆ“ๆ“ ๆƒ…ๆณใ€็™ผๆ”พๅฃ็ฝฉใ€้ผ“ๅ‹ตๆฐ‘่ก†ๅ‹คๆด—ๆ‰‹็ญ‰ใ€‚ๅœ˜้ซ”้‹ๅ‹•๏ผŒๅฆ‚็ฑƒ็ƒใ€ๆฉ„ๆฌ–็ƒใ€ๅฃ˜็ƒๅ’Œ่ถณ็ƒ็ญ‰๏ผŒไป่ขซ็ฆๆญขใ€‚

  • Immigrant COVID-19 Burial Assistance Program: ๅ› ็–ซๆƒ…้œ€่ฆ๏ผŒๆ”ฟๅบœๅทฒๆŽจๅ‡บ Immigrant COVID-19 Burial Assistance Program๏ผŒๅ‘็„กๆณ•ๆ”ฏไป˜่ฆชไบบๅ–ช่‘ฌ่ฒป็”จ็š„็งปๆฐ‘ๆไพ›ๅ–ช่‘ฌๆดฅ่ฒผ๏ผŒ็งปๆฐ‘็„ก่ซ–่บซไปฝ็š†ๅฏ็”ณ่ซ‹ใ€‚ ไบบๅŠ›่ณ‡ๆบ็ฎก็†ๅฑ€ๅฐ‡ๆŒ‰ๅŽŸไพ†็š„ๅ–ช่‘ฌ่ฃœ่ฒผ่จˆๅŠƒ๏ผˆBurial Assistance program๏ผ‰็จ‹ๅบๅฏฉๆ ธๆ‰€ๆœ‰็”ณ่ซ‹ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: www1.nyc.gov/site/hra/help/burial-assistance.page.

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผš็›ฎๅ‰็ด็ด„ๅทž็š„ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅๅ›ž่ฆ†็އๅƒ…็‚บ56.9%๏ผŒไฝŽๆ–ผๅ…จๅœ‹ๅนณๅ‡ๆฐดๅนณ61.6%ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๅกซๅฏซไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ่กจ๏ผŒ่ซ‹่€ƒๆ…ฎๅ„˜ๅฟซๅฎŒๆˆ๏ผš my2020census.govใ€‚ๆ‚จๅฏ่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจ็š„ๅŸŽๅธ‚ๆˆ–ๅœฐๅ€็š„ๅ›ž่ฆ†็އ๏ผš2020census.gov/en/response-ratesใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.19.20)

  • ็ด็ด„ๅธ‚้–‹ๆ”พ้ค้คจ่จˆๅŠƒ๏ผšๅพžไปŠๅคฉ6ๆœˆ19่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ้ค้คจๅ’Œ้…’ๅงๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹็ด็ด„ๅธ‚้ค้คจ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ (NYCโ€™s Open Restaurant Program)๏ผš on.nyc.gov/3dh7RTwใ€‚ๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„้ค้คจๅ’Œ้…’ๅงๅฏไปฅๅœจ็ด็ด„ๅธ‚้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅๅŽ๏ผŒๅฐ‡้กงๅฎขๅบงไฝๆ“ดๅฑ•ๅˆฐไบบ่กŒ้“ใ€่ก—้‚Šใ€ๅพŒ้™ขใ€ๅปฃๅ ดๅ’Œ้–‹ๆ”พ่ก—้“ไธŠใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„้œ€่ฆ้€™ๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒLarryMei@cmpny.orgใ€‚

  • ๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰็ฐฝ็ฝฒ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒๅŠ ๅผบๅŸทๆณ•ๅŠ›ๅบฆ็ขบไฟไผๆฅญๅšดๆ ผ้ตๅฎˆ่ฆๅ‰‡๏ผŒไฟ่ญท็ด็ด„ไบบใ€‚้•ๅๅฅๅบทๆŒ‡ๅฐŽ็š„ไผๆฅญๅฐ‡้ข่‡จ่ขซ็ซ‹ๅณๅŠ้Šท้…’็‰Œๆˆ–ๅ‹’ไปค้—œ้–€็š„้ขจ้šชใ€‚

  • ๅคงๅญธ๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅ‘ๅคงๅญธ็™ผไฝˆๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒๅ…่จฑๅœจ็ง‹ๅญฃๅญธๆœŸๅ†…้ƒจๅˆ†ๅœจๅ ดๆŽˆ่ชฒๅ’Œๆ กๅ†…ไฝๅฎฟใ€‚ๅคงๅญธๅฟ…้ ˆๅˆถๅฎš็ฌฆๅˆๆŒ‡ๅฐŽ็š„่จˆๅŠƒ๏ผŒไธฆไธŠๅ ฑ็ตฆๅทžๆ”ฟๅบœใ€‚

  • 2020่ฟ”ๆ ก่ชฟๆŸฅๅ•ๅท๏ผšๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€็พๆญฃๆŽข็ดขๅœจ2020-21 ๅญธๅนดๅ†…้‡้–‹ๆ กๅœ’็š„ๅฏ่ƒฝๆ€ง๏ผŒๆ•…ๅฏๅŠจ็ฝ‘ไธŠ่ฐƒๆŸฅ่กจๅฐฑๅญฆๆ กๅฅๅบทๆŽชๆ–ฝใ€ไธŠ่ฏพๅฎ‰ๆŽ’็ญ‰ๅ‘ๅฎถ้•ฟ/็›‘ๆŠคไบบๅ’Œๅญฆ็”Ÿๅพ่ฏขๆ„่งใ€‚้—ฎๅทๆœ‰ไธญๆ–‡ๅนถ้‡‡ๅ–ๅŒฟๅๆ–นๅผ่ฟ›่กŒใ€‚่ซ‹ๅœจ6ๆœˆ22่™Ÿๅ‰ๅกซๅฏซ่ฉฒๅ•ๅท๏ผš schools.nyc.gov/returntoschool2020ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.18.20)

  • ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ๆœ‰ๆœ›ๅœจไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ6ๆœˆ22่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ๆญค้šŽๆฎต็š„ๅ•†ๆฅญ้‡้–‹ๆŒ‡ๅฐŽๅฏๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ: forward.ny.gov/phase-two-industriesใ€‚

  • ้™ฝๆ€ง็އ๏ผšๅœจๆœฌๅ‘จไบŒ๏ผŒ6ๆœˆ16่™Ÿ๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๆชขๆธฌๅˆฐไบ†่‡ช็–ซๆƒ…้–‹ๅง‹ไปฅไพ†ๆœ€ไฝŽ็š„้™ฝๆ€ง็އใ€‚ๅœจๅ‘จไบŒๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ็š„59,341ไบบไธญ๏ผŒๅชๆœ‰567๏ผŒไนŸๅฐฑๆ˜ฏไธๅˆฐ1%็š„ไบบๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚

  • ๅˆ†ๅจฉ๏ผšๅทž่ก›็”Ÿ้ƒจ้–€ๅฐ‡้ฆ–ๆฌกๅ…่จฑๅˆ†ๅจฉไธญๅฟƒ็”ฑๅŠฉ็”ขๅฃซไธปๅฐŽๅˆ†ๅจฉ้Ž็จ‹๏ผŒไปฅไพฟ็”ขๅฉฆๆœ‰ๆ›ดๅคšๅˆ†ๅจฉๅœฐ้ปžๅฏไปฅ้ธๆ“‡ใ€‚

  • โ€œHear for the Voteโ€: ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ6ๆœˆ23่™Ÿ้ธ่ˆ‰็š„ไฟกๆฏๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒๆˆ–้œ€่ฆ็žญ่งฃๅฆ‚ไฝ•้€š้Ž้ƒตๅฏ„้ธ็ฅจ้€ฒ่กŒๆŠ•็ฅจ๏ผŒๅฏไปฅๅƒๅŠ ไปŠๅคฉ6ๆœˆ18่™Ÿ๏ผŒไธ‹ๅˆ5๏ผš30ๅˆฐ6๏ผš30็š„็ถซไธŠๆดปๅ‹• "Hear for the Voteโ€ใ€‚่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃๅ ฑๅ๏ผšforms.gle/JuGsneYjf5SMY4yz6ใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็ˆญๅ–็งŸๅฎขๆฌŠๅˆฉๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒๅฏๆ’ฅๆ‰“311ใ€‚ไธ็ฎกๆ‚จๆ”ถๅ…ฅๆˆ–็งปๆฐ‘็‹€ๆ…‹ๅฆ‚ไฝ•๏ผŒๆ‚จๅฐ‡็ฒๅพ—ๅ…่ฒปๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.17.20)

  • ้†ซ้™ขๅ’Œๅœ˜้ซ”ๅฎถๅฑ‹๏ผˆGroup Home)ๆŽข่จช๏ผš้†ซ้™ขๅ’Œๅœ˜้ซ”ๅฎถๅฑ‹ๅฏ่‡ช่กŒๆฑบๅฎšๆ˜ฏๅฆๆŽฅๅ—ๆŽข่จชใ€‚ๆฑบๅฎšๅ…่จฑ่จชๅฎข็š„ๆฉŸๆง‹ๅฟ…้ ˆๅšดๆ ผ้ตๅฎˆๅทž็š„ๆŒ‡ๅฐŽๆ–น้‡๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ้™ๅˆถๆŽข่จชๆ™‚้–“ใ€ๆŽข่จช่€…ๅฟ…้ ˆไฝฉๆˆด้˜ฒ่ญท่ฃๅ‚™ใ€ๆŽฅๅ—็—‡็‹€ๅ’Œ้ซ”ๆบซๆชขๆธฌ็ญ‰ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/30QxibZใ€‚

  • NYC Housing Connect: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๆ–ฐๅนณ่‡บ - NYC Housing Connect๏ผŒไพ›็ด็ด„ไบบๅฐ‹ๆ‰พๅ’Œ็”ณ่ซ‹็ด็ด„ๅธ‚5ๅคงๅ€ๅ†…็š„ๆ”ฟๅบœๆจ“ใ€‚ๅพžไปŠๅนด7ๆœˆ้–‹ๅง‹๏ผŒๅธ‚ๆฐ‘ๅฐ‡ๅฏไปฅๅœจๆญคๅนณ่‡บไธŠๆ‰พๅˆฐๆ‰€ๆœ‰ๆ”ฟๅบœๆจ“่ณ‡ๆบๅ’Œ้€ฒ่กŒ็”ณ่ซ‹: nyc.gov/housingconnectใ€‚

  • ๆŠ—้ซ”ๆธฌ่ฉฆ๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅœจ6ๅ‘จๅ†…ๅฐ12,000ไบบ้€ฒ่กŒไบ†COVID-19ๆŠ—้ซ”็š„ๆชขๆธฌใ€‚็ตๆžœ้กฏ็คบ13.4%็š„่ขซๆธฌไบบ็พคๆœ‰ๆŠ—้ซ”ใ€‚

  • ็พŽๅœ‹็ถฒ็ƒๅ…ฌ้–‹่ณฝ๏ผšๅทž้•ทๅฎฃไฝˆ็พŽๅœ‹็ถฒ็ƒๅ…ฌ้–‹่ณฝๅฐ‡ๆ–ผ8ๆœˆ31่™Ÿ่‡ณ9ๆœˆ13่™Ÿๅœจ็š‡ๅŽๅ€่ˆ‰่กŒใ€‚ไฝ†ๆฏ”่ณฝ่ฌ็ต•่ง€็œพๅ…ฅๅ…ง๏ผŒๆฐ‘็œพไปๅฏ้€š้Ž้›ป่ฆ–่ฝ‰ๆ’ญ่ง€็œ‹ๆฏ”่ณฝใ€‚็พŽๅœ‹็ถฒ็ƒๅ”ๆœƒ(USTA)ๅฑ†ๆ™‚ๅฐ‡ๆŽกๅ–ๅšดๆ ผ็š„้˜ฒ่ญทๆŽชๆ–ฝไฟ่ญท็ƒๅ“กๅ’Œๅทฅไฝœไบบๅ“กใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบไปๅฏ้ ˜ๅ–ๅ…่ฒป้ฃŸ็‰ฉใ€‚่ซ‹่จชๅ•nyc.gov/getfood ไปฅๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„้ฃŸ็‰ฉ้ ˜ๅ–ๅœฐ้ปžใ€‚็„ก้œ€ไบ‹ๅ…ˆ็™ป่จ˜ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.16.20)

  • ้‡้–‹็ด็ด„:

    • ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ็š„ๅœฐๅ€ๅฏไปฅๅ…่จฑ้€ฒ่กŒไธ่ถ…้Ž25ไบบ็š„่šๆœƒ๏ผŒไน‹ๅ‰็š„้™ๅˆถๆ˜ฏ10ไบบใ€‚็›ฎๅ‰ๅทฒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต็š„ๅœฐๅ€ๆœ‰: Central New York, the Finger Lakes, the Mohawk Valley, the North Country ๅ’Œ the Southern Tierใ€‚

    • ็ถ“้Žๅœ‹้š›ๅฅๅบทๅฐˆๅฎถ็š„่ฉ•ไผฐ๏ผŒๆœฌๅ‘จๅ†…ๅฐ‡ๆœ‰ๅ…ฉๅ€‹ๅœฐๅ€้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ๏ผšWestern New Yorkๅ’ŒCapital Regionๅฐ‡ๅˆ†ๅˆฅๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผˆ6ๆœˆ16่™Ÿ๏ผ‰ๅ’Œๆ˜Žๅคฉ๏ผˆ6ๆœˆ17 ่™Ÿ๏ผ‰้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตใ€‚

    • ไฝŽ้ขจ้šช็š„้’ๅฐ‘ๅนด้‹ๅ‹•ๅฐ‡ๅฏไปฅๅœจ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต็š„ๅœฐๅ€ๆ–ผ7ๆœˆ6่™Ÿๆขๅพฉ้€ฒ่กŒใ€‚ๅฏๆขๅพฉ็š„้‹ๅ‹•ๅŒ…ๆ‹ฌๆฃ’็ƒใ€ๅฃ˜็ƒใ€้ซ”ๆ“ใ€ๆ›ฒๆฃ็ƒใ€่ถŠ้‡Ž่ณฝ๏ผŒๆฏไฝ้’ๅฐ‘ๅนด/ๅ…’็ซฅๅชๅ…่จฑๆœ€ๅคšๅ…ฉๅ่ง€่ก†ๆ—่ง€ใ€‚

  • ้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡้†ซ็™‚ๅฅๅบทไฟ้šช็š„็™ป่จ˜ๆœŸ้™้กๅค–ๅปถ้•ท30ๅคฉๅˆฐ7ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšnystateofhealth.ny.govใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป311๏ผŒ็ทจ่ผฏ็Ÿญไฟก"CoveredNYC" ็™ผ้€่‡ณ 877-877 (่ฅฟ็ญ็‰™่ชž่ซ‹็ทจ่ผฏโ€œSeguroNYCโ€)๏ผŒๆˆ–่จชๅ• on.nyc.gov/healthinsuranceใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.15.20)

  • ้›ป่ฒป่ฃœๅŠฉ่จˆๅŠƒ๏ผšๅคง็ด„44่ฌไฝŽๆ”ถๅ…ฅ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅฎถๅบญๅฐ‡ๅพž6ๆœˆๅˆฐ10ๆœˆ็ฒๅพ—้›ป่ฒป่ฃœๅŠฉ๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉไป–ๅ€‘ๅฎ‰ๅ…จๅบฆ้Ž็‚Ž็‚Žๅคๆ—ฅๅ’Œๆธ›่ผ•็–ซๆƒ…ๅธถไพ†็š„็ถ“ๆฟŸๅฃ“ๅŠ›ใ€‚ bit.ly/2B6tk4i

  • ๅทฅไฝœไธญ็š„ๅ•้กŒ: ไฝ ๆœ‰ๆฌŠๅœจๅทฅไฝœๅ ดๆ‰€ไฟๆŒๅฎ‰ๅ…จๅ’Œๅฅๅบทใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๅœจๅทฅไฝœไธญๆœ‰ไปปไฝ•็›ธ้—œ็š„ๅ•้กŒ๏ผŒ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“1-888-SBS-4NYCใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ: ๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒ็›ฎๅ‰่ก€ๅบซๅ‘Šๆ€ฅ๏ผŒๆ•ดๅ€‹็ด็ด„ๅทž้ƒฝๆ€ฅ้œ€็ป่ก€ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰ๆ„้ก˜็ป่ก€๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•ny.gov/donatebloodไปฅ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผŒไธฆๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„็ป่ก€็ซ™ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.12.20)

  • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ๏ผšไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ12่™Ÿ๏ผŒๆœ‰5ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅฐ‡้‚ๅ…ฅ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ๏ผš Central New York, Finger Lakes, Mohawk Valley, North Country ๅ’Œ Southern Tierใ€‚ๆญค้šŽๆฎตๅ…่จฑๅฎคๅ†…้ค้ฃฒๆœๅ‹™ๅ’Œๅ€‹ไบบ่ญท็†๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ็พŽ็”ฒใ€ๆฐด็™‚ใ€็ด‹่บซๅ’Œ็ฉฟๅˆบ็ญ‰ใ€‚้ปžๆ“Š้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆญค้šŽๆฎต็š„ๅ•†ๆฅญๆŒ‡ๅฐŽ: forward.ny.gov/phase-three-industriesใ€‚

  • ๅ…ฌๅ…ฑๆณณๆฑ ๅ’Œๆธธๆจ‚ๅ ด๏ผšๅพžๆ˜จๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ11่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒๅ„ๅœฐๅ€ๅฏ่‡ช่กŒๆ–Ÿ้…Œๆฑบๅฎšไฝ•ๆ™‚้‡้–‹ๅ…ฌๅ…ฑๆณณๆฑ ๅ’Œๆธธๆจ‚ๅ ด๏ผŒไฝ†ๅฟ…้ ˆๆ นๆ“šๅฅๅบทๆ•ธๆ“šๅ’ŒๆŒ‡ๆจ™๏ผŒไธฆๅ…ฌๅ‘Šๆฏไธ€้ …ๆฑบๅฎšใ€‚

  • ้ค้คจๆŒฏ่ˆˆ่จˆๅŠƒ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚ไบบๅŠ›่ณ‡ๆบ็ฎก็†ๅฑ€ๅ’Œ Mayorโ€™s Office for Economic Opportunity (NYC Opportunity) ่ˆ‡ the Mayorโ€™s Fund to Advance New York City (Mayorโ€™s Fund) ๅˆไฝœ๏ผŒๆŽจๅ‡บ้ค้คจๆŒฏ่ˆˆ่จˆๅŠƒ (Restaurant Revitalization Program), ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„้ค้คจๆไพ›็›ดๆŽฅๆ’ฅๆฌพไปฅๆ”ฏไป˜ๅ…ถๅ“กๅทฅๅทฅ่ณ‡๏ผŒๅฐ‡ไผ˜ๅ…ˆ่€ƒ่™‘็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“็‚บ็บฝ็บฆไบบๆไพ›ๅ…่ดนๆˆ–ไฝŽไปท้ค้ฅฎ็š„้คๅŽ…ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.nyc.gov/2BVHTYBใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.11.20)

  • ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๆชขๆธฌๆ•ธๆ“šๆฏๆ—ฅ่ฟฝ่นค๏ผš็ด็ด„ไบบๅฏไปฅ้€š้Žไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„dashboardๆŸฅ็œ‹ๆฏๆ—ฅ็š„็—…ๆฏ’ๆชขๆธฌ็›ธ้—œๆ•ธๆ“šใ€‚ๆญคdashboardไฝœ็ˆฒearly warning dashboard็š„่ฃœๅ……ๆ•ธๆ“šๅนณ่‡บ๏ผŒๅฏไปฅไพ›ๆ‚จๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจ็š„ๅœฐๅ€็š„ๆชขๆธฌไบบๆ•ธๅ’Œๅ‘ˆ้™ฝๆ€งๆ•ธ้‡ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹๏ผš on.ny.gov/30uSx2Uใ€‚

  • ๅฆ‚ๆ‚จๅ‡บ็พๆ„ŸๆŸ“ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’็š„็—‡็‹€ๆˆ–ๆœ‰็›ธ้—œๅ•้กŒ้œ€่ฆๅ’จ่ฉข๏ผŒๅฏไปฅๅ…่ฒปๆ’ฅๆ‰“1-844-NYC-4NYC (ไธŠๅˆ9้ปž-ๆ™šไธŠ9้ปž)ๅฐ‹ๆ‰พ้†ซ็™‚ๅ”ๅŠฉใ€‚

  • COVID-19 ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ: ๆ‚จๅœจๆ‰พๅทฅไฝœๅ—Ž๏ผŸ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ: fphnyc.org/about/careers

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅฆ‚ๆ‚จ้‚„ๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ไฟ้šช๏ผŒ่ซ‹ๆณจๆ„็”ณ่ซ‹็š„ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๆ˜ฏไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ6ๆœˆ15่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป311๏ผŒ็ทจ่ผฏ็Ÿญไฟก"CoveredNYC" ็™ผ้€่‡ณ 877-877 (่ฅฟ็ญ็‰™่ชž่ซ‹็ทจ่ผฏโ€œSeguroNYCโ€)๏ผŒๆˆ–่จชๅ• on.nyc.gov/healthinsuranceใ€‚ไนŸๅฏ่ฏไฟ‚็Ž‹ๅ˜‰ๅป‰็คพๅ€้†ซ็™‚ไธญๅฟƒๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป646-899-0444 ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.10.20)

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๅ”ๅŠฉ๏ผšๅœ‹ๆณฐ้Š€่กŒ็พๅ‘ๅ—COVID-19ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐๅ•†ๆฅญๆไพ›ไฝŽๆฏ่ฒธๆฌพ - Small Relief Loanใ€‚่ฒธๆฌพ้‡‘้ก็‚บ$5,000-$10,000ใ€‚ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ไผๆฅญไธปๅฏ่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒLarryMei@cmpny.org็žญ่งฃๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…ๅ’Œ็ฒๅพ—็”ณ่ซ‹ไธŠ็š„ๅ”ๅŠฉใ€‚่ฒธๆฌพๆ•ธ้กๆœ‰้™๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซ่กŒๅ‹•๏ผ

  • ้‡้–‹็ด็ด„๏ผšๅ“ˆๅพท้œ่ฐทไธญ้ƒจๅœฐๅ€(Mid-Hudson Valley)ๅทฒๅœจๆ˜จๅคฉ6ๆœˆ9่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚้•ทๅณถ(Long Island)ๆ–ผไปŠๅคฉ6ๆœˆ10่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚

  • ๆˆฟ็”ข็จ…ๆธ›ๅ…๏ผšๆˆฟ็”ข็จ…ๆธ›ๅ…็”ณ่ซ‹็š„ๆœŸ้™ๅทฒๅปถ้•ท่‡ณ2020ๅนด7ๆœˆ15่™Ÿใ€‚

  • ๆบซ้ฆจๆ็คบ๏ผšๅฆ‚ๆญไน˜ๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๅทฅๅ…ท๏ผŒๆ‚จๅฟ…้ ˆๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉ โ€” ้€™ๆ˜ฏ่ฆๅฎš๏ผŒไนŸๆ˜ฏๅฐๅŒ่ปŠไน˜ๅฎข็š„ๅฐŠ้‡ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.9.20)

  • ่ณ‡ๆบ: ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๆœ‰้—œ่ฉ้จ™ไฟกๆฏใ€่‘ฌ็ฆฎ็ญ–ๅŠƒใ€ๅ‚ตๅ‹™ๅ‚ฌๆ”ถๆบ้€šใ€ๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพใ€ๅ…่ฒปๅ ฑ็จ…ใ€ๅŸท็…งๅˆฐๆœŸๆˆ–ๆ›ดๆ–ฐๆ—ฅๆœŸใ€ๅƒนๆ ผๅ“„ๆ“ก๏ผŒๅ’Œๅ…ถไป–ๆ›ดๅคšๆ–น้ข็š„ไฟกๆฏๅ’Œ็ฟป่ญฏ่ณ‡ๆบ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• NYC.gov/DCWPAlertsใ€‚

  • ้ซ”ๆบซๆชขๆธฌ๏ผšๅ› ่พฆๅ…ฌๅฎคไบบๅ“กๅฐ‡้™ธ็บŒๅ›žๅˆฐๅทฅไฝœๅด—ไฝ๏ผŒๅทž้•ทๅฐ‡็™ผไฝˆ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปคๅ…่จฑๅ•†ๆฅญๅคงๅปˆๅฐๆฏไธ€ๅ€‹้€ฒๅ…ฅๅคงๅปˆ็š„ไบบๅ“ก้€ฒ่กŒ้ซ”ๆบซๆชขๆธฌใ€‚

  • ็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎ: ๅพž6ๆœˆ26่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ้ตๅฎˆ็คพไบค่ท้›ข็š„ไธ่ถ…้Ž150ไบบๅƒๅŠ ็š„ๆˆถๅค–็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎๅฐ‡่ขซๅ…่จฑ่ˆ‰่กŒใ€‚ๅฆ‚็–ซๆƒ…ๅ†ๆฌกๅ‡บ็พ็ˆ†็™ผๆˆ–ๆŒ‡ๆจ™ๅ‡บ็พ้‡ๅคง่ฎŠๅŒ–๏ผŒๆญค่ฆๅฎšๅฐ‡ๆ”น่ฎŠใ€‚

  • ็‰ฉๅƒนๅ“„ๆ“ก: ๅทž้•ท็ฐฝ็ฝฒไบ†ๆณ•ๆกˆ๏ผŒ็ฆๆญขๅœจ็–ซๆƒ…็š„ๅ‰ฉ้ค˜ๆ™‚้–“ๅ†…ๅ“„ๆ“กๅ€‹ไบบ้˜ฒ่ญท่จญๅ‚™็š„็‰ฉๅƒนใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš on.ny.gov/3cODgfUใ€‚

  • ้ž็ทŠๆ€ฅ้–€่จบๆ‰‹่ก“๏ผš็ด็ด„ๅธ‚็พๅฏไปฅๆขๅพฉ้ž็ทŠๆ€ฅๆ‰‹่ก“ๅ’Œ้–€่จบ่ญท็†ใ€‚

  • ๆŒ‡ๅฐŽ่ณ‡ๆบ:


ๆ›ดๆ–ฐ (6.8.20)

  • ้‡้–‹็ด็ด„ๅธ‚:

    • ็ด็ด„ๅธ‚ไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ8่™Ÿ๏ผŒๆญฃๅผ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„่กŒๆฅญๅ’Œ่ณ‡่จŠ๏ผš on.ny.gov/37dSaLtใ€‚

    • ไผๆฅญไธปๅฏไปฅไฝฟ็”จReopening Lookup ToolๆŸฅ็œ‹่‡ชๅทฑ็š„ไผๆฅญๆ˜ฏๅฆ็ฌฆๅˆ้‡้–‹็š„ๆจ™ๆบ–: businessexpress.ny.gov/app/nyforward, ๆˆ–่จชๅ• NYC.gov/NYCBusiness ๆŸฅ็œ‹ๆŒ‡ๅฐŽๆ–น้‡๏ผˆๅคš่ชž๏ผ‰๏ผŒๆˆ–่‡ด้›ป888-727-4692 ๅฐ‹ๆฑ‚้—œๆ–ผ้‡้–‹็š„ๆ”ฏๆŒใ€‚

  • COVID-19ๆชขๆธฌ: ๆ้†’ๅคงๅฎถCOVID-19็š„ๆชขๆธฌๅทฒๅฐๅ…จๆฐ‘ๅ…่ฒป้–‹ๆ”พใ€‚ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๆฐ‘่ก†ๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃไปฅๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„ๆชขๆธฌ้ปž๏ผš nyc.gov/covidtestใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ€่ฟ‘ๅƒๅŠ ้Žๆธธ่กŒ็คบๅจๆดปๅ‹•๏ผŒๆ”ฟๅบœๆ•ฆไฟƒๆ‚จๅŽปๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌใ€‚

  • ็ผบๅธญๆŠ•็ฅจ๏ผšๅทž้•ทๅทฒ็ฐฝ็ฝฒ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปคๅปถ้•ท็”ณ่ซ‹็ผบๅธญๆŠ•็ฅจ็š„ๆœŸ้™่‡ณ้ธ่ˆ‰ๆ—ฅ็•ถๅคฉใ€‚้ธ็ฅจๅฟ…้ ˆๅœจ6ๆœˆ23่™Ÿไน‹ๅ‰่“‹ไธŠ้ƒตๆˆณๆ–น่ƒฝ็”Ÿๆ•ˆใ€‚vote.nyc/page/absentee-voting

  • ็ฆฎๆ‹œ๏ผš้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ็š„ๅœฐๅ€็š„็ฆฎๆ‹œๅ ดๆ‰€ๅฐ‡ๅฏไปฅ้‡้–‹๏ผŒๅ‰ๆๆ˜ฏๅ‡บๅธญไบบๆ•ธไธ่ƒฝ่ถ…้Žๅปบ็ฏ‰ๅฎน้‡็š„25๏ผ…๏ผŒไธฆ้ตๅฎˆ็คพไบค่ท้›ข ใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎš๏ผš ๅ…จๅธ‚ๅ†…ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๅฐ‡ๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝๅˆฐ6ๆœˆ21่™Ÿใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช้Œถๅ’Œๆ‰€ๆœ‰ๅ…ถไป–ๅœ่ปŠ่ฆๅฎšไป็„ถ็”Ÿๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.5.20)

  • ้‡้–‹็ด็ด„:

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๅพฉๅทฅ: ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ6/8๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจ็‚บๅพฉๅทฅๅšๆบ–ๅ‚™ไธฆ็™ผไฝˆไบ†้‡่ฆ็š„่ฆๅ‰‡ๆŒ‡ๅฐŽๅ’Œ่ณ‡ๆบไปฅๆ”ฏๆŒๅ“กๅทฅๅ’Œไผๆฅญ้ †ๅˆฉๅฎŒๆˆๅพฉๅทฅ็š„้Žๆธก๏ผš NYC Means Business: Reopen & Stay Safe at Work ๅ’Œ Reopening NYC: What Workers Need to Know.

    • ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ: ๅ“ˆๅพท้œ่ฐทไธญ้ƒจๅœฐๅ€(Mid-Hudson Valley)ๅ’Œ้•ทๅณถ(Long Island)ๅˆ†ๅˆฅ้ ๆœŸๅฐ‡ๅœจ6ๆœˆ9่™Ÿๅ’Œ6ๆœˆ10่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚

  • ็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎ: ๅญธๆ กๅฐ‡่ขซๅ…่จฑ่ˆ‰่พฆๅ…ไธ‹่ปŠ็š„็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡้‡ๆ–ฐๅฏฉ่ฆ–ๆˆถๅค–็•ขๆฅญๅ…ธ็ฆฎ็š„็คพไบค่ท้›ข่ฆๅ‰‡ใ€‚

  • ้†ซๅญธ้™ข: ๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ…ง็š„้†ซๅญธ้™ขๅฐ‡่ขซๅฏไปฅๅœจ6ๆœˆ22ๆ—ฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๅญธใ€‚้†ซๅญธ้™ขๆญฃๅœจ้‡‡ๅ–้ฉ็•ถ็š„้ ้˜ฒๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๅšๅฅฝๆบ–ๅ‚™ไปฅไพฟๅœจไปŠๅนดๅคๅคฉๅ’Œ็ง‹ๅญฃๅฎ‰ๅ…จๅœฐ่ฟŽๆŽฅๆ–ฐไธ€ๆ‰น้†ซๅญธ็”Ÿใ€‚

  • The State Department of Financial Servicesๅฐ‡็™ผไฝˆไธ€้ …็ทŠๆ€ฅๆขไพ‹๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๅ› ๆถๅŠซๅ’Œ็ ดๅฃž่กŒ็‚บ่€Œ้ญๅ—ๆๅคฑ็š„ไผๆฅญๅ’Œๆถˆ่ฒป่€…ใ€‚ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ่ซ‹่จชๅ•: dfs.ny.govใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.4.20)

  • ๆชขๆธฌ & ่ฟฝ่นค่จˆๅŠƒ๏ผš็ด็ด„ๅธ‚็š„ๆชขๆธฌ & ่ฟฝ่นค่จˆๅŠƒ๏ผˆTest and Trace Program๏ผ‰ๅทฒ็ถ“้–‹ๅง‹ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆŽฅๅˆฐ้กฏ็คบ็ˆฒโ€œNYC Test + Traceโ€ๆˆ–ๅœจๆชขๆธฌๅŽๆŽฅๅˆฐ212้–‹้ ญ็š„ไพ†้›ป๏ผŒ่ซ‹ๅ‹™ๅฟ…ๆŽฅ่ฝ้›ป่ฉฑใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผštestandtrace.nycใ€‚

  • ๆˆถๅค–ๅฐฑ้ค: ๅพžไปŠๅคฉ6ๆœˆ4่™Ÿ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ถ“้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ็š„ๅœฐๅ€ๅฏๅ…่จฑๆˆถๅค–ๅฐฑ้คใ€‚ๆˆถๅค–้คๆกŒไน‹้–“ๅฟ…้ ˆ้–“้š”6่‹ฑๅฐบ๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅ“กๅทฅๅฟ…้ ˆไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒ้กงๅฎขไธๅœจๅบงไฝไธŠๆ™‚ไนŸๅฟ…้ ˆไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉใ€‚็ด็ด„ๅธ‚้ ๆœŸๅœจ6ๆœˆ8่™Ÿๆ‰้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚

  • ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ”ฏๆŒ๏ผšๆ้†’ๅคงๅฎถ็ด็ด„ๅทžๆœ‰ไธ€ๅ‘ๆ‰€ๆœ‰ไบบ้–‹ๆ”พ็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบท็†ฑ็ถซใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅ…่ฒป็š„็ฒพ็ฅžๆ”ฏๆŒใ€ๅ’จ่ฉขๅ’ŒๆŽจ่–ฆ้†ซ็”Ÿ๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป 1-844-863-9314ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ไบฆๆœ‰ไธ€NYC Well program๏ผŒๅนซๅŠฉ็ด็ด„ไบบ่งฃๆฑบๅฃ“ๅŠ›ใ€็„ฆๆ…ฎใ€็ทŠๅผตใ€่—ฅ็‰ฉๅ’Œ้…—้…’ๆ–น้ข็š„ๅ•้กŒใ€‚่ซ‹่จชๅ•๏ผšnycwell.cityofnewyork.usใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.3.20)

  • ๆชขๆธฌ: ๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ไบบๅฆ‚ไปŠ้ƒฝๅฏไปฅๅœจๅธ‚ๅ†…่ถ…้Ž150ๅ€‹็š„ๆชขๆธฌๅœฐ้ปž้€ฒ่กŒCOVID-19็š„ๆชขๆธฌใ€‚่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๅœฐ้ปžๅ’Œๅ…ถไป–่ณ‡่จŠ๏ผš nyc.gov/covidtestใ€‚

  • ๅคไปค็‡Ÿ: ็ด็ด„ๅทž็š„ๅคไปค็‡Ÿ๏ผˆๆ—ฅ็‡Ÿ๏ผ‰ๅฐ‡ๆ–ผ6ๆœˆ29ๆ—ฅๅฏไปฅ้–‹ๆ”พใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจๆŽฅไธ‹ไพ†็š„ๅนพๅ‘จๅ…งๅšๅ‡บ้—œๆ–ผๆ˜ฏๅฆๅ…่จฑๅœจ้œฒ็‡Ÿๅœฐ้Žๅคœ็š„ๆฑบๅฎšใ€‚

  • ๆˆถๅค–ไผ‘้–‘ๆดปๅ‹•๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๆŸไบ›ๅœฐๅ€ๅฏไปฅ้กๅค–ๆขๅพฉไธ€ไบ›ไฝŽ้ขจ้šช็š„ๆˆถๅค–ไผ‘้–‘ๆดปๅ‹•ใ€‚ๅทž้•ทๅทฒ็ฐฝ็ฝฒ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปคๅ…่จฑ้”ๅˆฐๅ…ฌๅ…ฑๅฅๅบทๅ’Œๅฎ‰ๅ…จๆŒ‡ๆจ™็š„ๅทฒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต้‡้–‹็š„ๅœฐๅ€ๅฑ•้–‹ไธ€ไบ›ไฝŽ้ขจ้šช็š„ๆˆถๅค–ๅจ›ๆจ‚ๆดปๅ‹•๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ็ถฒ็ƒใ€้žๆฉŸๅ‹•่ˆน้šปไฝฟ็”จๅ’Œ็งŸ่ณƒ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚ๆฉก็šฎ่ˆนๅ’Œๅˆ’่‰‡๏ผ‰ใ€้ซ˜็ˆพๅคซๅŠ็ทด็ฟ’ๅ ดใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.2.20)

  • ๅฎต็ฆ: ๅธ‚้•ทๅฎฃไฝˆ็ด็ด„ๅธ‚ๅฎต็ฆๅฐ‡ๅปถ็บŒ่‡ณๅ‘จๆ—ฅ๏ผŒ6/7ใ€‚ๅฎต็ฆๆ™‚้–“็‚บๆฏๅคฉๆ™šไธŠ8้ปž่‡ณๅ‡Œๆ™จ5้ปžใ€‚้—œๆ–ผๅฎต็ฆ็š„ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒใ€‚

  • ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ: ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจๅœฐๅ€๏ผˆWestern New York๏ผ‰ๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผˆ6/2๏ผ‰๏ผŒ้ฆ–ๅบœๅœฐๅ€๏ผˆCapital Region๏ผ‰้ ่จˆๅฐ‡ๆ–ผๆ˜Žๅคฉ๏ผˆ6/3๏ผ‰๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚

  • ๆœ€ไฝŽ้™ฝๆ€ง็އ๏ผšๅœจๆ˜ŸๆœŸๅคฉ๏ผŒ5/31๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็œ‹ๅˆฐไบ†่‡ชๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…็ˆ†็™ผไปฅไพ†ๆœ€ไฝŽ็š„ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง็އใ€‚็•ถๅคฉๅ…ฑๆชขๆธฌไบ†50,000ไบบ๏ผŒๅชๆœ‰941ไบบไนŸๅฐฑๆ˜ฏ2%็š„ๆชขๆธฌ่€…ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚้€™ๆ˜ฏ่ฟ„ไปŠ็ˆฒๆญขๆœ€ไฝŽ็š„ๆ•ธๅญ—ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (6.1.20)

  • ้‡้–‹็ด็ด„:

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๆœ‰ๆœ›ๅœจ6ๆœˆ8่™Ÿ้€ฒ่กŒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃๅŠชๅŠ›ๆปฟ่ถณๆ‰€ๆœ‰้‡้–‹ๆ‰€้œ€ๆŒ‡ๆจ™ใ€‚

    • ็ด็ด„ไธŠๅทž็š„ๆ‰‹ๆŒ‡ๆน–(Finger Lakes)ใ€ๅ—้ƒจๅœฐๅ€(Southern Tier)ๅ’Œ่Žซ้œๅ…‹ๅฑฑ่ฐท(Mohawk Valley)ใ€ๅŒ—้ƒก(North Country)ๅœฐๅ€ๅ’Œไธญ้ƒจๅœฐๅ€(Central New York)ๅทฒๅœจ5ๆœˆ29่™Ÿ้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ๆญค้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅๆŒ‡ๅฐŽๅฏๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ: forward.ny.gov/phase-two-industriesใ€‚

    • ๅทžๆ”ฟๅบœ็™ผไฝˆไบ†Early Warning Monitoring Dashboard๏ผŒไปฅ็›ฃๆธฌ็—…ๆฏ’็š„้ๅˆถๆƒ…ๆณใ€‚ ็ด็ด„ไบบๅฏไปฅๆŸฅ็œ‹ๆ–ฐๆ„ŸๆŸ“็—…ไพ‹ๅŠๅ…ถๅšด้‡็จ‹ๅบฆ๏ผŒๅ„ๅœฐๅ€้†ซ้™ขๅฎน้‡ๅŠๅ…ถไป–ๆ•ธๆ“š: forward.ny.gov/early-warning-monitoring-dashboard#ใ€‚

  • ๅ‰็ถซไบบๅ“ก: ๅœจ5ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒๅทž้•ทๆŸฏ่ฌจ็ฐฝ็ฝฒๆณ•ๆกˆ๏ผŒๅ‘็Šง็‰ฒๅœจๆŠ—็–ซไธ€็ทšๅทฅไฝœไบบๅ“ก็š„ๅฎถๅฑฌๆไพ›ๆญปไบกๆ’ซๆค้‡‘ใ€‚

  • ็‰™้†ซ๏ผš็ด็ด„ๅทž็‰™้†ซๅฏๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ6ๆœˆ1ๆ—ฅ้‡ๆ–ฐ้–‹่จบใ€‚็‰™้†ซ่จบๆ‰€้œ€้ตๅพชๅทžๆ”ฟๅบœ็™ผไฝˆ็š„ๅฎ‰ๅ…จๅ’Œ็คพไบค่ท้›ข็š„ๆŒ‡ๅฐŽ: on.ny.gov/2Bh0ldWใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.29.20)

  • ๆŽฅ่งธ่ฟฝ่นค่จˆๅŠƒ: ๅทžๆ”ฟๅบœๅทฒๅ•“ๅ‹•ๆŽฅ่งธ่ฟฝ่นค่จˆๅŠƒ (Contact Tracing Program)๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉๆธ›็ทฉCOVID-19็š„ๅ‚ณๆ’ญ๏ผŒไฝฟไบบๅ€‘่ƒฝๆ›ดๅฎ‰ๅ…จๅœฐ้–‹ๅง‹ๆข่ค‡ๆญฃๅธธ็”Ÿๆดปใ€‚ๆŽฅ่งธ่ฟฝ่นค่€…ๆœƒ่ฏไฟ‚COVID-19ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€ง่€…๏ผŒ็ขบๅฎšๅ…ถๆ›พ็ถ“ๆŽฅ่งธ้Ž็š„ไบบ๏ผŒไธฆ่ฏไฟ‚็›ธ้—œๆŽฅ่งธ่€…ๅ‘Š็Ÿฅๆ„ŸๆŸ“้ขจ้šชๅ’Œๅฆ‚ไฝ•ไฟ่ญท่‡ชๅทฑๅŠไป–ไบบ็š„่ณ‡่จŠใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆŽฅๅˆฐ โ€œNYS Contact Tracingโ€ (518-387-9993) ็š„้›ป่ฉฑ๏ผŒ่ซ‹ๅ‹™ๅฟ…ๆŽฅ่ฝใ€‚ๆŽฅ่ฝ้›ป่ฉฑๅฐ‡ไฟ่ญ‰ๆ‚จใ€ๆ‚จๅฎถไบบๅ’Œๆ‰€ๅœจ็คพๅ€็š„ๅฎ‰ๅ…จใ€‚

  • ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค: ๅทž้•ทๅทฒ็ฐฝ็ฝฒไธ€่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒๅ•†ๅฎถๅฏไปฅๆ‹’็ปไธบไธๆˆดๅฃ็ฝฉ่€…ๆไพ›ๆœๅŠกใ€‚

  • MTA: MTAๅฐ‡ๅœจๅœฐ้“ๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑๆฑฝ่ฝฆไธŠ่ฉฆ้ปžไฝฟ็”จ็ดซๅค–ๅ…‰ๆถˆๆป…ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’๏ผŒไฝœไธบๅ…ถๅผบๅŒ–ๆถˆๆฏ’่ฎกๅˆ’็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ใ€‚

  • ๆ•™่‚ฒ่ฉฑ้กŒๅ ฑๅ‘Šๆœƒ่ญฐ: ๅ›ฝไผš่ฎฎๅ‘˜็ปดไน่ดตไธ(Nydia Velasquez) ๅฐ‡ๆ–ผไปŠๅคฉไธ‹ๅˆ2้ปž่ˆ‰่กŒๆ•™่‚ฒ่ฉฑ้กŒ๏ผˆEducation During COVID-19๏ผ‰็š„็ถซไธŠๅ ฑๅ‘Šๆœƒ่ญฐใ€‚็•ถๅœฐๆ•™่‚ฒๅฎ˜ๅ“กๅฐ‡ๅ›ž็ญ”้—œๆ–ผ้ ็จ‹ๆ•™ๅญธใ€ๅ…’็ซฅ็‡Ÿ้คŠๅ’Œๅ…ถไป–่ฉฑ้กŒ็š„ๅ•้กŒใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๅธŒๆœ›ๅƒๅŠ ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็™ป่จ˜: velazquez.house.gov/liveใ€‚

  • Adventure at Home: ็’ฐๅขƒไฟ่ญท้ƒจ้–€็พๆŽจๅ‡บไธ€็ณปๅˆ—็š„็ถซไธŠๆดปๅ‹• - โ€œAdventure at Homeโ€๏ผŒๅนซๅŠฉ็ด็ด„ไบบๅœจ่‡ชๅทฑ็š„็คพๅ€ๆ‰พๅˆฐๆˆถๅค–ไผ‘้–‘ๆดปๅ‹•ใ€‚ๆœฌๅ‘จ๏ผŒFish NY็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฐ‡ๅ‚ณๆŽˆๆ‚จ้‡ฃ้ญš็š„ๆŠ€ๅทง: on.ny.gov/2XEIc1qใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.28.20)

  • ้‡้–‹็ด็ด„: ้•ทๅณถ๏ผˆLong Island๏ผ‰ๅทฒๅœจๆ˜จๅคฉ๏ผŒ5/27๏ผŒ้”ๅˆฐๆ‰€ๆœ‰ๆŒ‡ๆจ™ไธฆ้–‹ๅง‹็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚็›ฎๅ‰็ˆฒๆญข๏ผŒ้™คไบ†็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ๅ…ถไป–ๆ‰€ๆœ‰ๅœฐๅ€้ƒฝๅทฒ้–‹ๅง‹ไบ†ๅพฉๅทฅ็š„้€ฒ็จ‹ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚็›ฎๅ‰้”ๅˆฐไบ†7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ไธญ็š„5ๅ€‹๏ผšforward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚

  • ๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…ๆ•‘ๆฟŸ๏ผšๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃ่ˆ‡ๅ„ๆ–นๅˆไฝœ็‚บๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…็›ดๆŽฅๆไพ›ๅฐ้กๆ•‘ๆฟŸใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆˆ–ๆ‚จ่ช่ญ˜็š„ไบบ้œ€่ฆๅนซๅŠฉๆˆ–่ณ‡ๆบ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• NYC HOPE: www1.nyc.gov/nychope/site/page/home ๅ’Œ Resources for Survivors During COVID-19: on.nyc.gov/3caHpKDใ€‚

  • ๅ‚ตๅ‹™ๅ‚ฌๆ”ถ: ็ด็ด„ๅธ‚ๆถˆ่ฒป่€…ๅ’Œๅทฅไบบไฟ่ญท้ƒจ้–€็™ผๅธƒไบ†ไธ€ๅ€‹ๅคš่ชž่จ€็š„ไฟกไปถๆจกๆฟ๏ผŒๆœ‰้œ€่ฆ็š„ไบบๅ€‘ๅฏไปฅ็”จไพ†่ฆๆฑ‚ๆ”ถๅ€บๅ…ฌๅธๅœจCOVID-19ๅฑๆฉŸๆœŸ้–“ๆšซๅœๅ‚ฌๆ”ถๅ‚ตๅ‹™: www1.nyc.gov/site/dca/consumers/credit-debt.page.

  • 6/23 ้ธ่ˆ‰ๆ—ฅ: ๅทฒ็™ป่จ˜็š„ใ€ๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„้ธๆฐ‘ๅฏไปฅๅœจCOVID-19ๅฑๆฉŸๆœŸ้–“่ถณไธๅ‡บๆˆถๅฐฑ่ƒฝๆŠ•็ฅจใ€‚ๆ‚จๅฏ็”ณ่ซ‹็ผบๅธญ้ธ่ˆ‰: ่ซ‹่จชๅ•vote.nyc ๆˆ–่‡ด้›ป1-866-868-3692ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.27.20)

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๆดๅŠฉ: ๅœ‹ๅฏถ้Š€่กŒ็พ็‚บๆฒ’ๆœ‰็”ณ่ซ‹ๅˆฐๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ๏ผˆPPP๏ผ‰็š„ๅฐๅ•†ๆฅญๅ’Œ้ž็‰ŸๅˆฉๆฉŸๆง‹ๆไพ›ๅฐ้กๆ’ฅๆฌพๆฉŸๆœƒใ€‚็”ณ่ซ‹ๆˆช่‡ณๆ—ฅๆœŸ็‚บ6ๆœˆ10่™Ÿ๏ผŒๆœ‰่ˆˆ่ถฃ็š„ๆœ‹ๅ‹ๆ‡‰ๅ„˜ๅฟซ่กŒๅ‹•ใ€‚่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅ•†ๆฅญ่ผ”ๅŠฉไธญๅฟƒ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš Larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๆณ•ๅพ‹ๆณ•่ฆ๏ผšๅฆ‚ๆžœ้›‡ไธป้€š็Ÿฅๅพฉๅทฅ๏ผŒๅณไฝฟๅ“กๅทฅๆ‰€ๆŽ™ๅทฅ่ณ‡ๆฏ”้ ˜ๅ–็š„ๅคฑๆฅญ้‡‘ไฝŽ๏ผŒๅ“กๅทฅไนŸๅฟ…้ ˆ่ฟ”ๅ›žๅทฅไฝœๅด—ไฝใ€‚ๅฆ‚ๅ“กๅทฅๆ‹’็ต•ๅพฉๅทฅ๏ผŒ้›‡ไธปๅฏไปฅๅ‘ๅ‹žๅทฅๅฑ€่ˆ‰ๅ ฑ๏ผŒๅ“กๅทฅ็š„ๅคฑๆฅญ้‡‘็ฆๅˆฉๅฐ‡่ขซๅœๆญขใ€‚ๅ‹žๅทฅๅฑ€ไนŸๅฏ่ฆๆฑ‚ๆ‹’็ต•ๅพฉๅทฅ็š„้›‡ๅ“ก้€€ๅ›ž้ƒจๅˆ†ๅคฑๆฅญ้‡‘ใ€‚

  • ้‡้–‹็ด็ด„: ๅ“ˆๅพท้œ่ฐทไธญ้ƒจๅœฐๅ€(Mid-Hudson Region)ๅทฒๅœจๆ˜จๅคฉ๏ผŒ5/26๏ผŒ้”ๅˆฐ้‡้–‹็š„ๆ‰€ๆœ‰7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒไธฆ้–‹ๅง‹็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๅพฉๅทฅใ€‚ ้•ทๅณถไนŸๆœ‰ๆœ›ๅœจไปŠๅคฉ้”ๅˆฐ้‡้–‹็š„ๆŒ‡ๆจ™ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚็›ฎๅ‰้”ๅˆฐไบ†7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ไธญ็š„5ๅ€‹ ๏ผšforward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎš๏ผš ๆ›้‚Šๅœ่ปŠๅฐ‡ๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝๅˆฐ6ๆœˆ7่™Ÿใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช้Œถๅ’Œๆ‰€ๆœ‰ๅ…ถไป–ๅœ่ปŠ่ฆๅฎšไป็„ถ็”Ÿๆ•ˆใ€‚

  • ็ด็ด„่ญ‰ๅˆธไบคๆ˜“ๆ‰€: ๅœจ็ถ“ๆญทไบ†่ถ…้Žๅ…ฉๅ€‹ๆœˆ็š„้—œ้–‰ๅŽ๏ผŒ็ดไบคๆ‰€็š„้ƒจๅˆ†ไบคๆ˜“ๅคงๅปณๅœจๆ˜จๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ26่™Ÿ๏ผŒ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.26.20)

  • ๅฐไผๆฅญๆดๅŠฉ: ๅทžๆ”ฟๅบœๆŽจๅ‡บไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„็ถ“ๆฟŸ่ค‡่˜‡่ฒธๆฌพ้ …็›ฎ - New York Forward Loan Fund (NYFLF)๏ผŒไปฅๆไพ›้ˆๆดปๆ€ง้ซ˜ๅ’Œ่ฒ ๆ“”ๅพ—่ตท็š„่ฒธๆฌพ๏ผŒๅนซๅŠฉๆฒ’ๆœ‰็ฒๅพ—่ฏ้‚ฆๆดๅŠฉ็š„ๅฐไผๆฅญ๏ผŒ้‡้ปžๆดๅŠฉๅฐ‘ๆ•ธๆ—่ฃ”ๅ’Œๅฉฆๅฅณ็ถ“็‡Ÿ็š„ๅฐไผๆฅญใ€‚่ฉณๆƒ…่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒLarrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๆš‘ๆœŸๅญธๆ ก: ไปŠๅนดๆš‘ๆœŸๅญธๆ กๅฐ‡้€š้Ž้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ไพ†้€ฒ่กŒใ€‚่†ณ้ฃŸ่จˆๅŠƒๅ’Œ็‚บๅฟ…่ฆๅ“กๅทฅๆไพ›็š„ๆ‰˜ๅ…’ๆœๅ‹™ๅฐ‡็นผ็บŒ้€ฒ่กŒใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๆ–ผ6ๆœˆๅฐ็ง‹ๅญฃๅญธๆœŸๅšๅ‡บๆฑบๅฎš๏ผŒไธฆ็™ผๅธƒๆŒ‡ๅฐŽๆ–น้‡ใ€‚

  • ้Šทๅ”ฎ็จ…ๅˆฉๆฏๅ’Œ็ฝฐๆฌพๆธ›ๅ…: ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡็‚บๅŽŸๆœฌไปŠๅนด3ๆœˆๅˆฐๆœŸ็š„ๅคš้”89,000ๅๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›ๅˆฉๆฏๅ’Œ็ฝฐๆฌพๆธ›ๅ…็›ด่‡ณๅˆฐ2020ๅนด6ๆœˆ22ๆ—ฅใ€‚้€™ไบ›ๅฐๅ•†ๅฎถๆฏๅญฃๅบฆๅ’Œๆฏๅนด็”ณๅ ฑไธ€ๆฌก็จ…ๆฌพ๏ผŒไธŠไธ€ๅญฃๅบฆ็š„ๆ‡‰็จ…ๆ”ถๅ…ฅไธๅˆฐ$300,000ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/3bZjcqxใ€‚

  • MTA: ๅฟ…่ฆๅ“กๅทฅๅฏๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐMTAๅคœ้–“่ณ‡ๆบ๏ผŒๅ‡Œๆ™จ1้ปžๅˆฐ5้ปžๅœฐ้ตๅœ้‹ๆœŸ้–“็š„ไบค้€šๆ›ฟไปฃๆ–นๆกˆ๏ผŒEssential Connector ่จˆๅŠƒ็š„ๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒๅ’Œๅ…ถไป–่ณ‡ๆบ: new.mta.info/coronavirus/overnightใ€‚

  • ๅฒไธน้ “ๅณถๆธก่ผช๏ผšStaten Island Ferry๏ผˆๅฒไธน้ “ๅณถๆธก่ผช๏ผ‰ๅทฒๅœจๆ—ฉไธŠ็š„5้ปž-9้ปžๅ’Œไธ‹ๅˆ็š„3:30 - 7:30็š„้ซ˜ๅณฐๆ™‚ๆœŸๆขๅพฉ30ๅˆ†้˜ไธ€็ญ็š„็ญๆฌก้ ป็އใ€‚่ซ‹่ฌน่จ˜็›ฎๅ‰ๆธก่ผชๅชๆ‡‰็”จๆ–ผๅฟ…่ฆๅ‡บ่กŒ๏ผŒ่€Œ้žๆถˆ้–‘ๆˆ–่ง€ๅ…‰ไน‹็”จใ€‚

  • ๅ‰็ถซไบบๅ“ก: ๅทžๆ”ฟๅบœๅ’Œๆœฌๅœฐๆ”ฟๅบœๅฐ‡็ˆฒ็Šง็‰ฒๅœจๆŠ—็–ซไธ€็ทšๅทฅไฝœไบบๅ“ก็š„ๅฎถๅฑฌๆไพ›ๆญปไบกๆ’ซๆค้‡‘ใ€‚

  • ็ธ้†ซๅฐ‡ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ26่™Ÿ่ตท๏ผŒ่ขซๅ…่จฑๆขๅพฉ็œ‹่จบใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.21.20๏ผ‰

  • FedEx Grants: ่ฏ้‚ฆๅฟซ้ž(FedEx)็‚บๅ—COVID-19ๅšด้‡ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐไผๆฅญๆไพ›#SupportSmall Grantsๅฐ้กๆ’ฅๆฌพๆฉŸๆœƒใ€‚็ฒๆ‰น่€…ๅฐ‡ๅพ—ๅˆฐ$5,000็š„ๆ’ฅๆฌพๅ’Œ้กๅค–ๅฏ็”จๆ–ผ่ฏ้‚ฆๅฟซ้žๆ‰“ๅฐๆœๅ‹™็š„$500. ็”ณ่ซ‹ๅฐ‡ๆ–ผ5ๆœˆ25่™Ÿ้–‹ๆ”พใ€‚้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅ”ๅŠฉ็š„ๅฐๅ•†ๅฎถ่ซ‹ๅ„˜ๅฟซ่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅ•†ๆฅญ่ผ”ๅŠฉไธญๅฟƒ Larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๅฆ‚ไฝ•ๅœจๆฑ‚่ท้Ž็จ‹ไธญๅ–„็”จ็คพไบคๅช’้ซ”: CMPๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ27ๆ—ฅ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒไธ‹ๅˆ2้ปžๅˆฐ3้ปž๏ผŒ่ˆ‰่พฆไธ€ๅ€‹้—œๆ–ผโ€œๅฆ‚ไฝ•ๅœจๆฑ‚่ท้Ž็จ‹ไธญๅ–„็”จ็คพไบคๅช’้ซ”โ€็š„ๅ…่ฒป็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ไปฅ่‹ฑ่ชž้€ฒ่กŒใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡่ˆ‡ๅƒๅŠ ่€…ๅˆ†ไบซๅฆ‚ไฝ•ๅœจ้€™ๅ€‹ๅ›ฐ้›ฃๆ™‚ๆœŸๅปบ็ซ‹ไป–ๅ€‘็š„็ถซไธŠไบบ้š›็ถฒ็ตก๏ผŒๅฆ‚ไฝ•ๅˆฉ็”จ็คพไบคๅช’้ซ”ๅนณๅฐ่ˆ‡้›‡ไธปๆŽฅ่งธ๏ผŒๅฆ‚ไฝ•ๅœจๆฑ‚่ท้Ž็จ‹ไธญๆŽจๅปฃไป–ๅ€‘็š„ๅ€‹ไบบๅ“็‰Œ็ญ‰็ญ‰ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰่ˆˆ่ถฃๅƒๅŠ ๏ผŒ่ซ‹็™ผ้ƒตไปถ่‡ณ MichelleChen@cmpny.orgใ€‚

  • ๅฎ—ๆ•™้›†ๆœƒ๏ผšๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ5/21้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅ…งๅ…่จฑ่ˆ‰่กŒ10ไบบๆˆ–ไปฅไธ‹็š„ๅฎ—ๆ•™้›†ๆœƒ๏ผŒๅ‰ๆๆ˜ฏๅšดๆ ผๅŸท่กŒ็คพไบค่ท้›ขใ€ๆ‰€ๆœ‰ๅƒ่ˆ‡่€…ๅฟ…้ ˆไฝฉๆˆดๅฃ็ฝฉใ€‚ๅ…ไธ‹่ปŠๅ’Œๅœ่ปŠๅ ดๅฎ—ๆ•™ๆดปๅ‹•ไนŸๅฐ‡ๅพž21ๆ—ฅ่ตท่ขซๅ…่จฑ้€ฒ่กŒใ€‚

  • ๅ…’็ซฅ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ: ไฝœ็‚บๅ…’็ซฅ็–ซ่‹—่จˆๅŠƒ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†๏ผŒๆ”ฟๅบœๅœจๅ…จๅธ‚ๅ†…1,000ๅคšๅฎถๆฉŸๆง‹ๅ’Œๆ‰€ๆœ‰H+H็คพๅ€่ก›็”Ÿ่จบๆ‰€ๆไพ›ๅ…่ฒปๅ…’็ซฅ็–ซ่‹—ใ€‚่ซ‹่‡ด้›ปๆ‚จๅฐๅญฉ็š„้†ซ็”Ÿๆˆ–844-NYC-4NYC้ ็ด„ๆŽฅ็จฎใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.20.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅœ‹ๆฎคๆ—ฅ้—œ้–€้€š็Ÿฅ๏ผšไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‡ๆ–ผๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ5/22๏ผŒไธ‹ๅˆ1ๆ™‚่‡ณไธ‹ๅ‘จไธ€๏ผŒ5/25ไผ‘ๆฏ๏ผŒๆœŸ้–“ๆšซๅœไธ€ๅˆ‡็ถฒไธŠ่ชฒ็จ‹ๅ’Œๆœๅ‹™ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จไบŒ๏ผŒ5/26ๆขๅพฉ่พฆๅ…ฌใ€‚

  • ้‡้–‹็ด็ด„: ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ5/20้–‹ๅง‹๏ผŒ้ฆ–ๅบœๅœฐๅ€๏ผˆCapital Region๏ผ‰ๅฐ‡้–‹ๅง‹็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„ๅพฉๅทฅใ€‚็›ฎๅ‰็ˆฒๆญข๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆปฟ่ถณไบ†7้ …ๅพฉๅทฅๆŒ‡ๆจ™ไธญ็š„4้ …๏ผŒๅฐšๆœช้”ๅˆฐๅพฉๅทฅ็š„ๆจ™ๆบ–ใ€‚ forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard

  • ๅœ‹ๆฎคๆ—ฅๆ…ถๅ…ธๆดปๅ‹•๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅ…่จฑๅœ‹ๆฎคๆ—ฅๆ…ถๅ…ธๆดปๅ‹•๏ผŒไฝ†้ ˆ้™ๅˆถไบบๆ•ธๅœจ10ไบบๆˆ–ไปฅไธ‹ใ€‚

  • ๆš‘ๆœŸๅญธ็ฟ’๏ผšไปŠๅนดๅคๅคฉ๏ผŒๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅฐ†ไธบๅคง็บฆ177,700ๅๅญฆ็”Ÿๆไพ›่ฟœ็จ‹ๆš‘ๆœŸๅญฆไน ๆ”ฏๆŒใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅญฆ็”Ÿ่ขซๆŽจ่ๆˆ–่ขซ่ฆๆฑ‚ๅ‚ๅŠ ๆš‘ๆœŸๅญฆไน ๏ผŒๅญฆๆ กๅฐ†ๅœจ6ๆœˆๅผ€ๅง‹้€š็Ÿฅๅญฆ็”Ÿๅฎถๅบญใ€‚

  • ๅ…’็ซฅๆดปๅ‹•ๅœ–ๆ›ธ๏ผšCity Planning ๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€ๆฌพๅœ–ๆ›ธ - Animals of NYC - Physical Distancing Activity Book๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅ็”จไพ†ๆ•™ๅฐŽๅญฉๅญๅ€‘้—œๆ–ผ็คพไบค่ท้›ขๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑ้ ˜ๅŸŸ็š„็Ÿฅ่ญ˜ใ€‚่จชๅ•้€™่ฃๅ…่ฒปไธ‹่ผ‰: on.nyc.gov/3fTArwGใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.19.20๏ผ‰

  • ้‡้–‹็ด็ด„: ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ19่™Ÿ่ตท๏ผŒ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจๅœฐๅ€๏ผˆWestern New York๏ผ‰ๅฐ‡ๆˆ็ˆฒ็ด็ด„ๅทž็ฌฌ6ๅ€‹้€ฒ่กŒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๅพฉๅทฅ็š„ๅœฐๅ€ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅฐšๆœช้”ๅˆฐ้‡้–‹็š„ๆจ™ๆบ–ใ€‚

  • ๅ…’็ซฅๅคš็ณป็ตฑ็‚Ž็—‡็ถœๅˆๅพ(MIS-C):็พŽๅœ‹็–พ็—…ๆŽงๅˆถ่ˆ‡้ ้˜ฒไธญๅฟƒๅทฒ่ญ‰ๅฏฆ๏ผŒๅ…’็ซฅๅคš็ณป็ตฑ็‚Ž็—‡็ถœๅˆๅพ่ˆ‡COVID-19ๆœ‰้—œใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„ๅญฉๅญๅ‡บ็พ็—‡็‹€๏ผŒ็ซ‹ๅณ่ฏ็ณปๆ‚จ็š„้†ซ็”Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ้†ซ็”Ÿ๏ผŒๅฏไปฅๆ’ฅๆ‰“311ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆญค็ถœๅˆ็—‡: on.nyc.gov/2XfvLZLใ€‚

  • ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅ ฑๅ‘Šๆœƒ่ญฐ๏ผˆ้Ÿ“ๆ–‡๏ผ‰ๅฐ‡ๅœจๆœฌๅ‘จๅ››๏ผŒ5ๆœˆ21ๆ—ฅไธ‹ๅˆ3้ปž่ˆ‰่กŒใ€‚้ปžๆ“Š้€™่ฃๅ ฑๅๅƒๅŠ : eventbrite.com/e/104064563912ใ€‚

  • ๅธๆฉŸ่ณ‡ๆบไธญๅฟƒ: ๆ”ฟๅบœๆŽจๅ‡บ็š„ๅธๆฉŸ่ณ‡ๆบไธญๅฟƒ๏ผŒๅฏไปฅ็‚บๅธๆฉŸๆไพ›ๅ…่ฒป็š„่ฒกๅ‹™ๅ’จ่ฉขใ€ๆณ•ๅพ‹ๆœๅ‹™ๅ’Œๅ…ถไป–่ณ‡ๆบ: portal.driverresourcecenter.tlc.nyc.govใ€‚

  • ๅคๅญฃ่จˆๅŠƒ๏ผšๆ”ฟๅบœๅฐ‡็‚บ่€ๅนดไบบๅ’Œๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘ๅ…่ฒปๆไพ›70,000้ƒจ็ฉบ่ชฟ๏ผŒๅฐ‡ๅพžไธ‹ๅ‘จ้–‹ๅง‹ๅฎ‰่ฃใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: bit.ly/3gejf5oใ€‚

  • LGBTQ COVID-19่ณ‡ๆบ: LGBTQ่ณ‡ๆบ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้ฃŸๅ“ใ€ๆณ•ๅพ‹ๆœๅ‹™ใ€ๅฅๅบท่ณ‡่จŠ็ญ‰็ญ‰๏ผŒๅฏไปฅๅœจๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ: nyc.gov/lgbtqcovidใ€‚

  • ๆไพ›็ตฆไปฅไธ‹็พค้ซ”็š„ๅ…่ฒป็š„ๅ†ฅๆƒณๅ’Œๆญฃๅฟต็ทด็ฟ’ๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ๏ผš


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.18.20๏ผ‰

  • ้‡้–‹็ด็ด„:

    • ็ด็ด„ๅทž็š„ๅŒ—้ƒจๅœฐๅ€ใ€ไบ”ๆŒ‡ๆน–ใ€ๅ—้ƒจๅœฐๅ€ ใ€่Žซ้œๅ…‹ๅฑฑ่ฐทๅœฐๅ€ๅ’Œไธญ้ƒจๅœฐๅ€ๅทฒๅœจ5ๆœˆ15่™Ÿ้€ฒ่กŒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„้‡้–‹ใ€‚ๅ…ถไป–ๅฐšๆœช้”ๆจ™็š„ๅœฐๅ€๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒๅฐ‡็นผ็บŒ่™•ๆ–ผโ€œๆšซๅœโ€็‹€ๆ…‹่‡ณ5ๆœˆ28่™Ÿใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ‰€ๅœจ็š„ๅœฐๅ€ๅœจ28่™Ÿไน‹ๅ‰้”ๅˆฐๆ‰€ๆœ‰ๆŒ‡ๆจ™๏ผŒไนŸๅฏ็ซ‹ๅณ้€ฒ่กŒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต็š„้‡้–‹ใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจๅœฐๅ€้›ข้‡้–‹้‚„ๆœ‰ๅคš้ : forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚ๅˆฐ็›ฎๅ‰็ˆฒๆญข๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚้”ๅˆฐไบ†้‡้–‹็š„7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ไธญ็š„3ๅ€‹ใ€‚

    • ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตไธญ่ขซๅ…่จฑๅพฉๅทฅ็š„่กŒๆฅญๅฟ…้ ˆ้ตๅฎˆ็‰นๅฎš็š„่ฆๅ‰‡ใ€‚ๆฅญไธปๅฏๅœจ้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๆ‚จ็š„่กŒๆฅญๅฟ…้ ˆ้ตๅฎˆ็š„่ฆๅ‰‡๏ผšforward.ny.gov/industries-reopening-phase. ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐšๆœช้€ฒๅ…ฅ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตใ€‚

  • ๆชขๆธฌๅœฐ้ปž๏ผšๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ†…ๅ…ฑๆœ‰่ถ…้Ž700ๅ€‹ไพ›็ด็ด„ไบบๆชขๆธฌ็š„ๅœฐ้ปžใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™ๅ€‹ๆ–ฐ็š„็ถฒ็ซ™๏ผŒ่ผธๅ…ฅๆ‚จ็š„ๅœฐๅ€ๆŸฅ็œ‹้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„็›ฃๆธฌ้ปž๏ผšcoronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-youใ€‚่ซ‹่‡ด้›ป 1-888-364-3065 ๆˆ–่จชๅ• covid19screening.health.ny.gov ็œ‹็œ‹ๆ‚จๆ˜ฏๅฆ็ฌฆๅˆๆชขๆธฌ็š„่ณ‡ๆ ผใ€‚

  • ็ป่ก€: ็ด็ด„ๅธ‚็š„่ก€ๅบซๅšด้‡ๅ‘Šๆ€ฅ๏ผŒ้ข่‡จ่‘—่ก€ๆถฒไพ›ๆ‡‰ๅฑๆฉŸใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้ก˜ๆ„็ป่ก€๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• nybc.org ๆˆ–่‡ด้›ป 1-800-933-2566ใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎš: ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅœจ5/18 - 5/20ๅ’Œ5/22 - 5/23ๆœŸ้–“้‡ๆ–ฐๅฏฆ่กŒไปฅไพฟ้€ฒ่กŒ่ก—้“ๆธ…ๆฝ”ใ€‚ๅœจ5/21ๅฐ‡ๅ› Solemnity of the Ascensionๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝใ€‚ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ๏ผšon.nyc.gov/3bHY3kzใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.15.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‡ๆ–ผ5ๆœˆ19่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไบŒ๏ผŒไธŠๅˆ11:00-ไธญๅˆ12:30่ˆ‰่พฆๅฆ‚ไฝ•้–‹่จญๅฎถๅบญๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ไปฅ้Ÿ“่ชž้€ฒ่กŒ๏ผŒ็‚บๆœ‰่ˆˆ่ถฃ็š„ๆœ‹ๅ‹ๆไพ›้–‹่จญๅฎถๅบญๆ‰˜ๅ…’ๆ‰€็š„ๆ‰€้œ€ๆขไปถ๏ผŒ็จ‹ๅบๆญฅ้ฉŸ็ญ‰ไฟกๆฏใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…ๆˆ–ๅ ฑๅ๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒต JaeeunKim@cmpny.orgใ€‚

  • ้‡้–‹็ด็ด„๏ผš็ด็ด„ไธญ้ƒจ(Central New York) ๆˆ็ˆฒ็ด็ด„ๅทž็ฌฌ5ๅ€‹ๅฐ‡ๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ15่™Ÿ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็š„ๅœฐๅ€ใ€‚ๅ…ถๅทฒ็ถ“้”ๅˆฐไบ†้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๆ‰€้œ€็š„ๆ‰€ๆœ‰7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจๅœฐๅ€้›ข้‡้–‹้‚„ๆœ‰ๅคš้ : forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅฐšๆœช้”ๅˆฐ้‡้–‹็š„ๆจ™ๆบ–ใ€‚

  • ๆธฌ่ฉฆ: ็ด็ด„ๅทž็š„ๆธฌ่ฉฆ่ƒฝๅŠ›ๆŒ็บŒๅขžๅŠ ใ€‚่ฟ„ไปŠ็‚บๆญข๏ผŒๅทžๅทฒ็ถ“ๅฐ1,298,757ไบบ้€ฒ่กŒไบ†ๆธฌ่ฉฆโ€”โ€”ๆŽฅ่ฟ‘ๅ…จๅทžไบบๅฃ็š„7%ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃๆŸฅ็œ‹ๆฏๆ—ฅๆธฌ่ฉฆๆ•ธๆ“š๏ผšon.ny.gov/2ZiHf1hใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.14.20๏ผ‰

  • ้‡้–‹็ด็ด„๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ๅŒ—้ƒจๅœฐๅ€๏ผˆNorth Country๏ผ‰๏ผŒๅฐ‡่ˆ‡ไบ”ๆŒ‡ๆน– (Finger Lakes)ใ€ๅ—้ƒจๅœฐๅ€ (Southern Tier) ๅ’Œ่Žซ้œๅ…‹ๅฑฑ่ฐทๅœฐๅ€ (Mohawk Valley)ไธ€่ตท๏ผŒ้ ๅ‚™ๅœจ5ๆœˆ15่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไบ”้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚้€™ๅ››ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅทฒ็ถ“้”ๅˆฐไบ†้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๆ‰€้œ€็š„ๆ‰€ๆœ‰7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจๅœฐๅ€้›ข้‡้–‹้‚„ๆœ‰ๅคš้ : forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚

  • ๆชขๆธฌ้ปž๏ผšๆ”ฟๅบœๆญฃๅŠ ๅผบๆ“ดๅคงๅฐCOVID-19็š„ๆชขๆธฌใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ้›ขๆ‚จๆœ€่ฟ‘็š„็คพๅ€็›ฃๆธฌ้ปž: nyc.gov/covidtestใ€‚

  • ่ก—้“้–‹ๆ”พ๏ผšๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅพžไปŠๆ—ฅ่ตทๅ†้–‹ๆ”พ่ฟ‘12ๅ“ฉ็š„่ก—้“๏ผŒ็ฆๆญข่ปŠ่ผ›้€š่กŒ๏ผŒไพ›ๆฐ‘็œพๅœจไฟๆŒ็คพไบค่ท้›ข็š„ๅ‰ๆไธ‹้€ฒ่กŒๆˆถๅค–ไผ‘้–’ใ€‚ๅœจๆ•ดๅ€‹5ๆœˆไปฝ้‚„ๅฐ‡ๆ–ฐๅขž9.2ๅ“ฉๅ—ไฟ่ญท็š„่‡ช่กŒ่ปŠ้“ใ€‚่จชๅ•ๆ‰พๅˆฐ้–‹ๆ”พ็š„่ก—้“๏ผšon.nyc.gov/2WtDmo9ใ€‚

  • ๆ”ฏๆŒ้ž็‡Ÿๅˆฉ็ต„็น”ๅ’Œ็คพๅ€็ต„็น”ๅ‹•ๅ“กๅฟ—้ก˜่€…๏ผŒๅนซๅŠฉๅ‘COVID-19ๅฑๆฉŸๆœŸ้–“็š„ๅฑ…ๆฐ‘ๆไพ›ๅŸบๆœฌๆœๅ‹™็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๆฐ‘ๅŸบ้‡‘ (NYC Civic Impact Funding application), ๅฐ‡็”ณ่ซ‹ๆˆชๆญขๆ—ฅๆœŸๅปถ้•ท่‡ณไปŠๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ14ๆ—ฅไธ‹ๅˆ3้ปžใ€‚

  • ๅญธๅ‰็ญ้Œ„ๅ–ไฟก๏ผšๅญธๅ‰็ญ้Œ„ๅ–ไฟกๅทฒๅ‘61,790ๅ€‹ๅญธ็”Ÿๅ’Œไป–ๅ€‘็š„ๅฎถๅบญ็™ผๅ‡บใ€‚็พๅœจๅ ฑๅ้‚„ไธ้ฒ - ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅฎถ่ฃๆœ‰ๅฐๅญฉๅ‡บ็”Ÿๆ–ผ2016ๅนด๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• myschools.nyc ๆˆ–่‡ด้›ป718-935-2009ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.13.20๏ผ‰

  • ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅคฑๆฅญ้‡‘ๆˆ–ๅ…ถไป–ๆ”ฟๅบœ็ฆๅˆฉ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฏไปฅๆไพ›ๅ”ๅŠฉใ€‚่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org ๆˆ– MayLo@cmpny.org ๆˆ– JaeeunKim@cmpny.orgใ€‚ ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅฐๅ•†ๆฅญๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒตLarryMei@cmpny.orgใ€‚

  • ๅทžๆ”ฟๅบœ่ฆๆฑ‚ๅ…จๅทž็š„้†ซ้™ขๅ„ชๅ…ˆๅฐๅ‡บ็พๅคš็ณป็ตฑ็‚Ž็—‡็ถœๅˆๅพ็—‡็‹€็š„ๅ…’็ซฅ้€ฒ่กŒCOVID-19ๆชขๆธฌใ€‚็ด็ด„ๅทžๆญฃๅœจ่ชฟๆŸฅๅทžๅ†…ๅคง็ด„100่ตทๅ…’็ซฅ็—…ไพ‹๏ผŒๆ‡ท็–‘ๅ…ถๅšด้‡็š„็—…็—‡่ˆ‡COVID-19ๆœ‰้—œใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„ๅญฉๅญๆœ‰ๆŒ็บŒ็™ผ็‡’ใ€ๅฟƒ่ทณๅŠ ้€Ÿๆˆ–่ƒธ็—›ใ€่…น็—›ใ€ๅ˜”ๅ็ญ‰็—‡็‹€๏ผŒๆ‡‰็ซ‹ๅณ่ฏไฟ‚ๆ‚จ็š„้†ซ็”Ÿใ€‚

  • ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅ ฑๅ‘Šๆœƒ่ญฐ๏ผˆๅœ‹่ชž๏ผ‰ๅฐ‡ๅœจๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ5ๆœˆ14ๆ—ฅไธ‹ๅˆ3้ปž่ˆ‰่กŒใ€‚็ด็ด„่ญฆๅฏŸๅฑ€ใ€็š‡ๅพŒๅ€ๅœฐๆ–นๆชขๅฏŸๅฎ˜่พฆๅ…ฌๅฎคใ€ๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—ๅœฐๅ€ๆชขๅฏŸๅฎ˜่พฆๅ…ฌๅฎคใ€ๅธƒๆœ—ๅฃซๅœฐๅ€ๆชขๅฏŸๅฎ˜่พฆๅ…ฌๅฎคๅ’Œๆ›ผๅ“ˆ้ “ๅœฐๅ€ๆชขๅฏŸๅฎ˜่พฆๅ…ฌๅฎค็š„็™ผ่จ€ไบบๅƒๆœƒใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๅธŒๆœ›ๅƒๅŠ ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•bit.ly/MandarinTownHall ๆˆ–้›ป่ฉฑๅƒๅŠ : 646-992-2010ใ€‚ ๆœƒ่ญฐ็ขผ: 713170464ใ€‚ๅฏ†็ขผ: biastownhall2020ใ€‚

  • ๆ–ฐ่จญ็›ฃๆธฌ้ปž๏ผšๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆๅฐ‡ๆ–ผไธ‹ๅ‘จๅ‰๏ผŒๅœจWashington Heightsๅ’ŒMidwood้–‹ๆ”พๅ…ฉๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๆชขๆธฌ้ปž๏ผŒๅ…ถๆ—ฅ็ธฝๆชขๆธฌ้‡ๅฐ‡้”ๅˆฐ6300ไบบใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒๅœจไปฅไธ‹ๅœฐ้ปžๅฐ‡่จญ็ซ‹10ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๆชขๆธฌ้ปž๏ผŒๅ…ถๆ—ฅ็ธฝๆชขๆธฌ้‡ๅฐ‡้”ๅˆฐ10700ไบบ๏ผšStaten Island (Princeโ€™s Bay, Concord, Port Richmond), Queens (Woodside), Manhattan (East Harlem), Brooklyn (Sunset Park, Bay Ridge, Canarsie) ๅ’ŒBronx: (Fordham Manor, Melrose)ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.12.20)

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‡ๆ–ผ5ๆœˆ21่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๅ››๏ผŒๆ™šไธŠ8้ปž-9้ปž๏ผŒ่ˆ‰่พฆๅฆ‚ไฝ•้‹็”จ้€้คๅนณ่‡บๆŽจๅนฟ้ค้ฆ†ไธšๅŠก็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡ไป‹็ดนๅ„้กžๅ„็จฎ้€้คๅนณ่‡บ๏ผŒๅ…ถๆˆๆœฌๅŠๅฐๆฏ”๏ผŒๅฆ‚ไฝ•ๆณจๅ†Š็ญ‰็ญ‰ใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ไปฅๅœ‹่ชž้€ฒ่กŒใ€‚ ๅ ฑๅ่ซ‹่จชๅ•๏ผšbit.ly/2020MAY21ใ€‚ๅฆ‚ๆœ‰ๅ•้กŒ้œ€่ฆๅ’จ่ฉข๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒต Larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ้‡้–‹็ด็ด„:

    • ็ด็ด„ๅทž็š„ไปฅไธ‹ไธ‰ๅ€‹ๅœฐๅ€ๅฐ‡้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ: ไบ”ๆŒ‡ๆน– (Finger Lakes)ใ€ๅ—้ƒจๅœฐๅ€ (Southern Tier) ๅ’Œ่Žซ้œๅ…‹ๅฑฑ่ฐทๅœฐๅ€ (Mohawk Valley) ๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ15ๆ—ฅ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พใ€‚้€™ไบ›ๅœฐๅ€ๅทฒ็ถ“้”ๅˆฐไบ†้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๆ‰€้œ€็š„ๆ‰€ๆœ‰7ๅ€‹ๆŒ‡ๆจ™ใ€‚็ฌฌไธ€้šŽๆฎตๅฐ‡้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พๅปบ็ฏ‰ใ€ๅˆถ้€ ใ€้›ถๅ”ฎ๏ผˆ่ทฏ้‚Šๆ่ฒจ๏ผ‰ใ€่พฒๆฅญใ€ๆž—ๆฅญๅ’Œๆผๆฅญใ€‚ๆŸฅ็œ‹ๆ‚จๆ‰€ๅœจๅœฐๅ€้”ๅˆฐไบ†ๅคšๅฐ‘ๆŒ‡ๆจ™: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboardใ€‚ๅฏ่จชๅ•้€™่ฃๆŸฅ็œ‹้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ๏ผŒไธ€ๅ€‹ๆ˜Ž็ขบๅ’ŒๅฎŒๆ•ด็š„้‡้–‹ๆŒ‡ๅ—๏ผŒon.ny.gov/3cqASN3ใ€‚

    • ็ด็ด„ๅทžๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ15ๆ—ฅๆ–ผๅ…จๅทž็ฏ„ๅœๅ…ง้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พไธ€ไบ›็š„ไฝŽ้ขจ้šช็š„ๅ•†ๆฅญๅ’Œๅจ›ๆจ‚ๆดปๅ‹•ใ€‚ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌๅœ’ๆž—็ถ ๅŒ–ๅ’Œๅœ’่—๏ผŒไฝŽ้ขจ้šช็š„ๆˆถๅค–ๅจ›ๆจ‚ๆดปๅ‹•(ๅฆ‚็ถฒ็ƒ)ๅ’Œๆฑฝ่ปŠ้›ปๅฝฑ้™ขใ€‚

  • ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎš: ๆ›้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅฐ‡ๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝ่‡ณ5ๆœˆ17่™Ÿใ€‚ๅ…ถๅœจ5ๆœˆ18่™Ÿ่‡ณ24่™ŸๆœŸ้–“้‡ๆ–ฐๅฏฆ่กŒไปฅไพฟ้€ฒ่กŒ่ก—้“ๆธ…ๆฝ”ใ€‚5ๆœˆ25่™Ÿ่‡ณ6ๆœˆ7่™Ÿๅฐ‡ๅ†ๆฌกๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.11.20)

  • ๅฝฑ้Ÿฟๅ…’็ซฅ็š„็–พ็—…: ไธ€็จฎๅฝฑ้Ÿฟๅ…’็ซฅ็š„ๅšด้‡็–พ็—…๏ผŒๅณๅคš็ณป็ตฑ็‚Ž็—‡็ถœๅˆๅพ๏ผŒๅฏ่ƒฝ่ˆ‡COVID-19ๆœ‰้—œใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅฎถไธญๆœ‰ๅญฉๅญๆœ‰ไปฅไธ‹็—‡็‹€๏ผŒๆ‡‰้ฆฌไธŠๅฐฑ้†ซ: ้•ทๆœŸ็™ผ็†ฑ(่ถ…้Ž5ๅคฉ)ใ€ๅ–‚้คŠๅ›ฐ้›ฃ(ๅฌฐๅ…’)ๆˆ–็—…้‡ไธ่ƒฝๅ–ๆฐด, ๅЇ็ƒˆ่…น็—›ใ€่…น็€‰ๆˆ–ๅ˜”ๅ,็šฎ่†š้ก”่‰ฒ่ฎŠๅพ—่’ผ็™ฝใ€ๅ‡บ็พๆ–‘็‹€ๆˆ–่—่‰ฒ, ๅ‘ผๅธๅ›ฐ้›ฃๆˆ–ๅ‘ผๅธๅพˆๅฟซ, ๅฟƒ่ทณๅŠ ้€Ÿๆˆ–่ƒธ็—›, ๆŽ’ๅฐฟ้ ป็އ้™ไฝŽ, ๆ˜็กใ€ๆ˜“ๆ€’ๆˆ–็ฅžๅฟ—ไธๆธ…ใ€‚

  • ๅ…’็ซฅๅ—ๅฎณไบบ่จด่จŸๅปถ้•ท๏ผšๅทž้•ทๅฎฃไฝˆๅปถ้•ทใ€Œๅ…’็ซฅๅ—ๅฎณไบบๆณ•ใ€(Child Victim Act)็š„่จด่จŸๆ™‚ๆ•ˆ่‡ณ2021ๅนด1ๆœˆ14ๆ—ฅ๏ผŒไฟ่ญ‰ๅ—ๅฎณไบบๆœ‰ๅ……่ถณ็š„ๆ™‚้–“ๅฎŒๆˆ่ฟฝๆบฏใ€‚

  • ๆŠ—้ซ”ๆธฌ่ฉฆ: ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡ๅฐ้กๅค–14่ฌๅ็ด็ด„ไบบ้€ฒ่กŒๆŠ—้ซ”ๆธฌ่ฉฆใ€‚ๆธฌ่ฉฆ้ ˆ้ ็ด„ใ€‚ๅฆ‚ๆƒณ็Ÿฅ้“ๆ‚จๆœ‰ๆฒ’ๆœ‰ๅƒๅŠ ๆธฌ่ฉฆ็š„่ณ‡ๆ ผ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• nyc.bioreference.com/antibodysurveyใ€‚ไนŸๅฏๆ’ฅๆ‰“888-279-0967ๆŸฅ่ฉขใ€‚

  • ้คŠ่€้™ข: ๅทž้•ทๅฐ‡็™ผๅธƒ่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ่ฆๆฑ‚็™‚้คŠ้™ขๆ‰€ๆœ‰ๅทฅไฝœไบบๅ“กๅฟ…้ ˆๆฏๅ‘จ้€ฒ่กŒๅ…ฉๆฌกCOVID-19็š„ๆชขๆธฌใ€‚ๆญคๅค–๏ผŒ้™ค้žๆ‚ฃ่€…็š„ๅ† ็‹€็—…ๆฏ’ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฐๆ€ง๏ผŒๅฆๅ‰‡้†ซ้™ขไธ่ƒฝๅฐ‡ๆ‚ฃ่€…้€ๅพ€้คŠ่€้™ขใ€‚

  • ไบค้€šๅฑ€๏ผšๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃไบค้€šๅฑ€ๅ…่จฑ็ถฒไธŠ้€ฒ่กŒ็š„ๆ“ไฝœ๏ผš dmv.ny.gov/more-info/all-online-transactionsใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ (5.8.20)

  • ๅฐๅž‹ไผๆฅญๆฏๆ—ฅ่ฌ›ๅบง๏ผšๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€็พๆไพ›ๆฏๆ—ฅ่ฌ›ๅบง๏ผŒๅนซๅŠฉไผๆฅญไธปๆ›ดๅฅฝๅœฐ็žญ่งฃๆ”ฟๅบœๆไพ›็š„ๆ‡‰ๅฐCOVID-19็š„ๅฐๅ•†ๆฅญๆดๅŠฉ่ณ‡ๆบใ€‚่ฌ›ๅบง็š„ๅฎŒๅ…จๅๅ–ฎๅ’Œๆ—ฅๆœŸ: bit.ly/2Wh4E0Z. ๆฏๅ‘จๅ››ๆœ‰ๆญค็ณปๅˆ—็š„ๅœ‹่ชž่ฌ›ๅบง (ไธ‹ไธ€ๆฌกๆ˜ฏ5ๆœˆ14่™Ÿ: bit.ly/35GcHYa)ใ€‚

  • ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅ ฑๅ‘Š: ไบž่ฃ”็พŽๅœ‹ไบบ่ฏๅˆๆœƒ(AAF)ๅ‰ตๅปบไบ†ไธ€ๅ€‹็ถฒ็ซ™๏ผŒไบบๅ€‘ๅฏไปฅ็”จ่‹ฑ่ชžๅ’Œ7็จฎไบžๆดฒ่ชž่จ€ๅ ฑๅ‘Šๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ็ถ“ๆ›†้Žไบบ่บซๆ”ปๆ“Šๆˆ–ๅจ่„…ใ€่จ€่ชž้จทๆ“พ/่พฑ็ฝตใ€่ขซ็ฆๆญข้€ฒๅ…ฅๅ ดๆ‰€ๆˆ–ไบค้€šๅทฅๅ…ทใ€ๅทฅไฝœๅ ดๆ‰€ๆญง่ฆ–ใ€ๅ›ž้ฟๆˆ–ๅ…ถไป–ๅฝขๅผ็š„็จฎๆ—ๅ่ฆ‹๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃๅ ฑๅ‘Š๏ผš: bit.ly/2LfyH2A. ไบž่ฃ”็พŽๅœ‹ไบบ่ฏๅˆๆœƒๅŒๆ™‚ไนŸ่ˆ‰่พฆไปฅไธ‹ไธ€็ณปๅˆ—ๅฐๅ…ฌ่ก†้–‹ๆ”พ็š„ๆดปๅ‹•๏ผš ่ฉณๆƒ…่ซ‹่ฏไฟ‚ Shivani Damera, shivani.damera@aafederation.org.

    • ๆ—่ง€่€…ๅŠฉ็พฉ่จ“็ทด๏ผš5/27๏ผŒ 3 - 5 pm

    • ไฟๆŒๅฎ‰ๅ…จ: ๅœจCOVID-19ๆœŸ้–“ไฝฟ็”จ้žๆšดๅŠ›ไบคๆต๏ผš 5/29, 3-5 pm

    • ไฟๆŒๅฎ‰ๅ…จ: ๅฎถไธญ็ทฉ่งฃ่ก็ช๏ผš 6/4, 3-5 pm

  • ๆ”ฟๅบœ่ˆ‰่พฆไธญๆ–‡็š„ๆ—่ง€่€…ๅŠฉ็พฉ่ชฒ็จ‹๏ผŒๆไพ›็ญ–็•ฅไปฅๆ‡‰ๅฐๅ› ๆ–ฐๅ† ๅผ•็™ผ็š„ๆ›ฟ็ฝช็พŠๅ’Œไป‡ๆจไบ‹ไปถใ€‚่ชฒ็จ‹ๆ™‚้–“็‚บ 5/16 (ไธŠๅˆ10้ปž), 5/20 (ๆ™šไธŠ7้ปž), and 5/27 (ไธ‹ๅˆ3้ปž) ใ€‚ๅ ฑๅ่ซ‹้›ป้ƒต๏ผš gyang@cchr.nyc.govใ€‚

  • ไฝๅฎ…ๅ’Œๅ•†ๆฅญ้ฉ…้€็ฆไปค: ๅทž้•ทๅฎฃไฝˆไฝๅฎ…ๅ’Œๅ•†ๆฅญ้ฉ…้€็ฆไปคๅฐ‡ๅปถ้•ท่‡ณ8ๆœˆ20ๆ—ฅ๏ผŒๆœŸ้–“ไนŸ็ฆๆญขๅฐ้€พๆœŸไป˜ๆฌพๆˆ–ๆœชไป˜ๆฌพ่€…ๆ”ถๅ–ๆปฏ็ด้‡‘ใ€‚ๅ› ๆ–ฐๅ† ่‚บ็‚Ž็–ซๆƒ…่€Œ้ข่‡จ็ถ“ๆฟŸๅ›ฐ้›ฃ็š„็งŸๆˆถ๏ผŒไนŸๅฏไปฅ็”จๆŠผ้‡‘ๆ”ฏไป˜๏ผŒไธฆ้€ๆญฅๅ„Ÿ้‚„ๆŠผ้‡‘ใ€‚

  • ้กๅค–ๅฃ็ฝฉๅ’Œ้ข้ƒจ้ฎ่“‹็‰ฉ็™ผๆ”พ๏ผšๅ…จๅธ‚็™ผๆ”พๅ…่ฒป750่ฌไปถ้ข้ƒจ่ฆ†่“‹็‰ฉใ€‚ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ500่ฌๅ€‹ไธ‰ๅฑค้ž้†ซ็”จๅฃ็ฝฉๅ’Œ250่ฌๅ€‹ๅธƒๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅˆ†็™ผๅœฐ้ปžๅŒ…ๆ‹ฌNYCHAใ€DOE Grab & Go็ถฒ็ซ™ใ€ๅ…ฌๅœ’ใ€Mitchell-Lamaๅคงๆจ“ใ€้›œ่ฒจๅบ—ใ€‚ๆ›ดๆ–ฐๅพŒ็š„ๅˆ†็™ผๅœฐ้ปž: on.nyc.gov/3dw5Jbc.


ๆ›ดๆ–ฐ (5.7.20)

  • ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„ๅญฉๅญ้œ€่ฆ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„้›ปๅญ่จญๅ‚™๏ผŒ็พๅœจ้‚„ๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹๏ผšschools.nyc.gov/devicesใ€‚

  • ๅฆ‚ไฝ•ไธพๆŠฅๆญง่ง†ๅ’Œไป‡ๆจๆกˆไปถ๏ผˆ้Ÿ“่ชž๏ผ‰๏ผšๅธ‚ไบบๆƒๅฑ€ (CCHR)ใ€ๅธ‚้•ฟ้ข„้˜ฒไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅŠžๅ…ฌๅฎค(OPHC) ไปฅๅŠๅธ‚้•ฟ็คพๅŒบไบ‹ๅŠกๅŠžๅ…ฌๅฎค (CAU)ๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ21่™Ÿ๏ผŒไธ‹ๅˆ3้ปž่”ๅˆไธพๅŠžใ€ๅฆ‚ไฝ•ไธพๆŠฅๆญง่ง†ๅ’Œไป‡ๆจๆกˆไปถใ€‘็ถซไธŠ้Ÿ“่ชž่ฎฒๅบงใ€‚ ้ปžๆ“Š้€™่ฃๅ ฑๅ๏ผševentbrite.com/e/104064563912ใ€‚

  • COVID-19ๅธถ่–ชไผ‘ๅ‡ๆ–ฐ่ฆ๏ผš็ด็ด„ๅทž็š„ไธ€ไบ›้›‡ไธป๏ผŒๅœจๅ“กๅทฅๅ› ๅ…ถๆœฌไบบๆˆ–ๅนดๅนผๅญๅฅณๅ› ็ˆฒCOVID-19้œ€่ฆ้š”้›ข็š„ๆƒ…ๆณไน‹ไธ‹๏ผŒ็พๅฟ…้ ˆๆไพ›่‡ณๅฐ‘5ๅคฉ็š„ๅธถ่–ช็—…ๅ‡ไธฆไฟ่ญ‰ๅทฅไฝœๅด—ไฝไธๆœƒไธŸๅคฑใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš paidfamilyleave.ny.gov/covid19ใ€‚

  • ้–‹ๆ”พ่ก—้“้ …็›ฎ: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจ้–‹ๆ”พ40 miles็š„่ก—้“๏ผŒไปฅไพฟๅœจCOVID-19ๅฑๆฉŸๆœŸ้–“ๆ“ดๅคงไบบๅ€‘็š„็คพๆœƒ่ท้›ข๏ผŒไธฆ่จˆๅŠƒๅฐ‡็ธฝ้•ทๅบฆๆ“ดๅคงๅˆฐ100 milesใ€‚้ปžๆ“Š้ˆๆŽฅๅฏไปฅ็œ‹ๅˆฐ็ด็ด„5ๅคงๅ€็š„้–‹ๆ”พ่ก—้“ไฝ็ฝฎ: on.nyc.gov/3bdqTJBใ€‚ๅฆ‚ๆžœไฝ ๆƒณ่ฎ“ไฝ ๆ‰€ๅœจ็คพๅ€็š„่ก—้“ๅƒ่ˆ‡ๅˆฐ้€™ๅ€‹้ …็›ฎไธญไพ†๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃๆไบคไฝ ็š„ๅปบ่ญฐ: bit.ly/3cbn60sใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.6.20๏ผ‰

  • ็ฐกๆญท่กจ่ฌ›ๅบง: ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ13่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไธ‰๏ผŒไธ‹ๅˆ2้ปž-3้ปž่ˆ‰่พฆใ€ๆ™‚ๅบๅž‹็ฐกๆญท vs ๅŠŸ่ƒฝๅž‹็ฐกๆญทใ€‘็ถซไธŠ่ฌ›ๅบงใ€‚่ฌ›ๅบงๅ†…ๅฎนๅŒ…ๆ‹ฌๅ…ฉ็จฎ็ฐกๆญท็š„ไธๅŒใ€ๅ„ชๅ‹ขๅŠๅŠฃๅ‹ข๏ผŒๆ€Žๆจฃ็š„็ฐกๆญท่กจ่ƒฝๆ‰“ๅ‹•้ข่ฉฆๅฎ˜ไธฆๅพ—ๅˆฐ้ข่ฉฆๆฉŸๆœƒ็ญ‰็ญ‰ใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ไปฅ่‹ฑๆ–‡้€ฒ่กŒใ€‚ๅ ฑๅ่ซ‹้ปžๆ“Š๏ผšbit.ly/2SFigASใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ michellechen@cmpny.orgใ€‚

  • ๅ…ฌๅ…ฑ็ฆๅˆฉ็”ณ่ซ‹๏ผšไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅ”ๆœƒๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๅ€‹ไบบๅ’Œๅฎถๅบญ็”ณ่ซ‹ๅคฑๆฅญ้‡‘ๅŠๅ…ถไป–ๅ…ฌๅ…ฑ็ฆๅˆฉใ€‚่ซ‹้›ป้ƒต MichelleChen@cmpny.org ๆˆ– MayLo@cmpny.org ๆˆ– JaeeunKim@cmpny.orgใ€‚

  • ๅฆ‚ไฝ•ไธพๆŠฅๆญง่ง†ๅ’Œไป‡ๆจๆกˆไปถ๏ผšๅธ‚ไบบๆƒๅฑ€ (CCHR)ใ€ๅธ‚้•ฟ้ข„้˜ฒไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅŠžๅ…ฌๅฎค(OPHC) ไปฅๅŠๅธ‚้•ฟ็คพๅŒบไบ‹ๅŠกๅŠžๅ…ฌๅฎค (CAU)ๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆ14่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๅ››๏ผŒไธ‹ๅˆ3้ปž่”ๅˆไธพๅŠžใ€ๅฆ‚ไฝ•ไธพๆŠฅๆญง่ง†ๅ’Œไป‡ๆจๆกˆไปถใ€‘็ถซไธŠ่ฎฒๅบงใ€‚ ้ปžๆ“Š้€™่ฃๅ ฑๅ๏ผševentbrite.com/e/104064505738ใ€‚

  • ๅค–ๅทž้†ซ่ญทไบบๅ“ก๏ผšๅทž้•ทๅฎฃไฝˆๅฐ‡ไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค้กๅค–ๅปถ้•ท30ๅคฉ๏ผŒๅ…่จฑๅค–ๅทž้†ซ่ญทไบบๅ“ก็นผ็บŒๅœจ็ด็ด„ๅทžๆไพ›ๆ‡‰ๅฐCOVID-19็š„ๅฟ…่ฆๆœๅ‹™ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.5.20๏ผ‰

  • ๅฐๅ•†ๆฅญ: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„ๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟไธฆ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹่ฒธๆฌพๆˆ–ๆ’ฅๆฌพ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผšLarrymei@cmpny.org. ๅฆ‚ๆ‚จๆƒณ่ฆ็žญ่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผๅฐๅ•†ๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€ๆไพ›็š„่ฒกๆ”ฟๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹ๅƒๅŠ ไปฅไธ‹็š„็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง:

    • 5/5๏ผŒ ไธ‹ๅˆ5:30: ๅ—COVID-19ๅฝฑ้Ÿฟ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅฐๅ•†ๆฅญๆดๅŠฉๆฆ‚่ฟฐ: bit.ly/SBSCOVID55

    • 5/5๏ผŒไธ‹ๅˆ6้ปž: COVID-19: Programas de Ayuda Econรณmica para

      Empresarias: bit.ly/WENYCSeminario

    • 5/6๏ผŒไธŠๅˆ 9:30: ๅ—COVID-19ๅฝฑ้Ÿฟ็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅฐๅ•†ๆฅญๆดๅŠฉๆฆ‚่ฟฐ๏ผš bit.ly/SBSCOVID56

  • ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„ๅทž:ๅทž้•ทๅฐฑ้‡้–‹็ด็ด„ไฝœๅ‡บ้กๅค–่ฉณ็ดฐ่ชฌๆ˜Žใ€‚ๅ•†ๆฅญๅ’Œๅทฅๆฅญๅฐ‡ๅˆ†้šŽๆฎต้–‹ๆ”พใ€‚

    • ็ฌฌไธ€้šŽๆฎต: ๅปบ็ฏ‰ๆฅญ๏ผŒ่ฃฝ้€ ๆฅญ๏ผŒ็ฒพ้ธ้›ถๅ”ฎๆฅญ๏ผˆ่ทฏ้‚Šๆ่ฒจ๏ผ‰

    • ็ฌฌไบŒ้šŽๆฎต๏ผšๅฐˆๆฅญๆœๅ‹™๏ผŒ้‡‘่žๅ’Œไฟ้šช๏ผŒ้›ถๅ”ฎ๏ผŒ่กŒๆ”ฟ๏ผŒๅœฐ็”ขใ€‚

    • ็ฌฌไธ‰้šŽๆฎต๏ผš้ค้ฃฒ๏ผŒ้ฃŸๅ“ๆœๅ‹™๏ผŒ้…’ๅบ—

    • ็ฌฌๅ››้šŽๆฎต: ่—่ก“๏ผŒๅจ›ๆจ‚๏ผŒๅบทๆจ‚๏ผŒๆ•™่‚ฒ

    • ็žญ่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/3b1IIeh

  • ้†ซ็™‚ไฟ้šช: ้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„็™ป่จ˜ๆœŸ้™ๅปถ็บŒ่‡ณ6ๆœˆ15่™Ÿ๏ผŒๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„็ด็ด„ไบบๅฏไปฅ้€š้ŽNY State of health็”ณ่ซ‹: nystateofhealth.ny.gov/.

  • ้žๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๆฎ˜้šœๅญธ็”ŸไนŸๅฏ็”ณ่ซ‹ๅนณๆฟ้›ป่…ฆ: ๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆๅฎ—ๆ•™ๅญธๆ กๅ’Œ็จ็ซ‹็š„้žๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๆฎ˜้šœๅญธ็”ŸไนŸๅฐ‡่ƒฝๅค ็”ณ่ซ‹็”จไบŽ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„ๅนณๆฟ้›ป่…ฆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.4.20๏ผ‰

  • ๅญธๆ ก๏ผš ๆ‰€ๆœ‰ๅนผๅ…’ๅœ’ๅˆฐ12ๅนด็ดš็š„ๅญธๆ กใ€ๅคงๅญธๅฐ‡ๅœจๆœฌๅญธๅนดๅ†…ๆŒ็บŒ้—œ้–‰ใ€‚ๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจ5ๆœˆๅบ•ๅ‰ๅฐๆš‘ๆœŸๅญธๆ ก้ …็›ฎๅšๅ‡บๆœ‰้—œๆฑบๅฎšใ€‚

  • ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ๏ผšๅทžๆ”ฟๅบœ็พๆญฃๆ‹›่˜ไปฅไธ‹่ทไฝ๏ผšๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคๅ“ก๏ผŒๅœ˜้šŠไธป็ฎกๅ’Œ็คพๅ€ๆ”ฏๆŒๅฐˆๅฎถใ€‚

  • โ€œWe Speak, We LEADโ€: โ€œWe Speak, We LEADโ€ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹็ตฆ็งปๆฐ‘ๅฅณๆ€งๆไพ›่ทๆฅญ็™ผๅฑ•่ฌ›ๅบงๅ’Œ่‹ฑ่ชžๅญธ็ฟ’็š„ๅ…่ฒป็ถฒไธŠ้ …็›ฎใ€‚ ็žญ่งฃๆ›ดๅคš: nywomenimmigrants.org/wswl/ใ€‚

  • ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅฎฃๅ‚ณๆœˆ: ไบ”ๆœˆ็‚บๅฟƒ็†ๅฅๅบทๅฎฃๅ‚ณๆœˆใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆๅ…่ฒป็š„ๆƒ…ๆ„Ÿๆ”ฏๆŒใ€ๅ’จ่ฉขๅ’ŒๆŽจไป‹๏ผŒ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“1-844-863-9314ใ€‚ๅฆ‚ๆƒณ่ฆ็ฒๅพ—ๅ…่ฒป็š„ๅ†ฅๆƒณๅ’Œๆญฃๅฟต้›็…‰๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•headspace.com/nyใ€‚

  • ๆ”ฏๆŒ้†ซ่ญทไบบๅ“ก: ๅทžๆ”ฟๅบœๆญฃๅœจ็‚บๅ‰็ทš้†ซ่ญทไบบๅ“กๆŽจๅ‡บไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็š„ๆƒ…ๆ„Ÿๆ”ฏๆŒ็Ÿญไฟก้ …็›ฎใ€‚ๅ“กๅทฅๅฏไปฅ็ทจ่ผฏ็ŸญไฟกNYFRONTLINEๅˆฐ741-741ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ…จๅคฉๅ€™็š„ๆ”ฏๆŒใ€‚

  • โ€œ้–‹ๆ”พ่ก—้“โ€: ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅทฒ็ถ“้–‹ๆ”พไบ†7 mile็š„่ก—้“๏ผŒๅชๅ…่จฑ่กŒไบบ้€š่กŒใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: bit.ly/3aZO1uHใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ5.1.20๏ผ‰

  • MTA: MTAๅฐ‡ๅฐ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๅทฅๅ…ท้€ฒ่กŒๆฏๆ—ฅๆถˆๆฏ’ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅœฐ้ตๅฐ‡ๅพž5ๆœˆ6ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไธ‰่ตท๏ผŒๆฏๆ—ฅๆทฉๆ™จ1ๆ™‚่‡ณ5ๆ™‚ไน‹้–“ๅœ้‹๏ผŒๅฐ่ปŠๅป‚้€ฒ่กŒๆถˆๆฏ’ใ€‚ ๅธ‚ๅ…งๅ…ฌ่ปŠใ€้›ปๅฌ่ปŠใ€ๅฐๅทด็ญ‰ไปๆœƒ็…งๅธธๆœๅ‹™๏ผŒไธฆๅœจ1ๆ™‚่‡ณ5ๆ™‚ๅฐ้—œ้ต่กŒๆฅญๅทฅไฝœไบบๅ“กๅ…่ฒปใ€‚MTA้‚„ๅฐ‡ๅฐ้•ทๅณถ้ต่ทฏๅ’ŒๅŒ—็ทš้ต่ทฏ่ปŠๅป‚ๆฏๆ—ฅๆถˆๆฏ’๏ผŒไฝ†ไปๆญฃๅธธ้‹็‡Ÿใ€‚

  • ็”ขๅฉฆ่ญท็†: ็ด็ด„ๆ‰€ๆœ‰็š„้†ซ้™ข็พๅœจ้ƒฝๅฟ…้ ˆๅ…่จฑ็”ขๅฉฆ็š„ไผดไพถๅœจๅˆ†ๅจฉๅ’Œ็”ฃๅพŒ้šŽๆฎต๏ผˆๅŒ…ๆ‹ฌๅบท่ค‡ๆœŸๅœจๅ…ง๏ผ‰้™ชไผด่‘—็”ขๅฉฆใ€‚

  • ้ฃŸๅ“ๅˆ†็™ผ๏ผš็„ก่ซ–่บซๅœจไฝ•่™•๏ผŒๆฏๅ€‹็ด็ด„ไบบ้ƒฝๆ‡‰่ƒฝ็ฒๅพ—้ฃŸ็‰ฉใ€‚่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃๆ‰พๅˆฐๅœจๆ‚จ็š„็ธฃๅˆ†็™ผ้ฃŸ็‰ฉ็š„ๅœฐๆ–น๏ผš ny.gov/foodbanksใ€‚

  • ๅ…่ฒปๅฃ็ฝฉ/่‡‰้ƒจ้ฎ่“‹็‰ฉ๏ผšๅพž5ๆœˆ2ๆ—ฅๅˆฐ5ๆœˆ5ๆ—ฅ๏ผŒๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๅœจๅ…ฌๅœ’ๅ…่ฒป็™ผๆ”พ10่ฌไปถๅฃ็ฝฉ/่‡‰้ƒจ้ฎ่“‹็‰ฉใ€‚ๅˆ†็™ผๅทฅไฝœๅฐ‡ไบŽๆœฌๅ‘จ้–‹ๅง‹๏ผŒ้‡้ปžๆ”พๅœจๅ—็ฝๅšด้‡็š„็คพๅ€ๅ’Œไบค้€š็นๅฟ™็š„ๅ…ฌๅœ’ใ€‚่ซ‹่จชๅ•nyc.gov/facecoveringsไบ†่งฃๅˆ†็™ผๅœฐ้ปžๅ’Œๆ™‚้–“ใ€‚

  • Citi Bike๏ผš Citi Bike ๅฐ†ๅœจๅธƒๆœ—ๅ…‹ๆ–ฏๅŒบๅ’Œๆ›ผๅ“ˆ้กฟไธŠๅŸŽๅŒบๆ‰ฉๅปบ100ๅคšไธชๆ–ฐ่ฝฆ็ซ™๏ผŒๅ…ถไธญๅฐ‡ๅŒ…ๆ‹ฌไธบๆž—่‚ฏๅŒป้™ข(Lincoln Hospital)ๅ’Œๅ“ˆ่Žฑๅง†ๅŒป้™ข(Harlem Hospital)็š„ๅฟ…่ฆๅทฅไฝœไบบๅ‘˜ๆไพ›ๆœๅŠก็š„่ฝฆ็ซ™ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš: citibikenyc.com/blog/critical-workforce-membership-extensionใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.30.20๏ผ‰

  • ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ๏ผšๅฐๅ•†ๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€็พๆญฃๆ‹›่˜ๅ”ๅŠฉๆ•‘ๅŠฉๅทฅไฝœ็š„่‡จๆ™‚้›‡ๅ“กใ€‚ๆœ‰้›™่ชž่ƒฝๅŠ›่€…ๅ„ชๅ…ˆใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš www.sba.gov/page/disaster-response-jobs-sbaใ€‚

  • โ€œไธ˜ๆฏ”็‰น่จˆๅŠƒโ€๏ผš ๆ”ฟๅบœๅฎฃไฝˆไบ†โ€œไธ˜ๆฏ”็‰น่จˆๅŠƒโ€๏ผŒ่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡ๅฉšๅงปๆณจๅ†Š็š„็จ‹ๅบ็ถซไธŠๅŒ–ใ€‚ๅœจไธ‹ๅ‘จๆœซไน‹ๅ‰๏ผŒ็ด็ด„ไบบๅฐ‡ๅฏไปฅๅœจ็ถฒไธŠๅฎŒๆˆไธ€ไบ›ๅˆ—็š„็ตๅฉšๆณจๅ†Š็จ‹ๅบ๏ผŒๅ–ๅพ—็ตๅฉš่ญ‰ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: nyc.gov/copid ๅ’Œ cityclerk.nyc.govใ€‚

  • ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅ ฑๅ‘Š็ถฒไธŠ่ฝ่ญ‰ๆœƒ๏ผšๆ”ฟๅบœๅฐ‡ๆ–ผไปŠๅคฉ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸๅ››๏ผŒ4/30๏ผŒไธ‹ๅˆ3้ปž่ˆ‰่กŒๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๅ ฑๅ‘Š็ถฒไธŠ่ฝ่ญ‰ๆœƒใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆœ‰่ˆˆ่ถฃๅƒๅŠ ๏ผŒ่ซ‹้ปžๆ“Šbit.ly/BiasTownhall430ๆˆ–้€š้Žๆ’ฅๆ‰“ 1-408-418-9388ๅƒๅŠ ใ€‚่ฉฒ่ฝ่ญ‰ๆœƒๅ†…ๅฎน่ฆ†่“‹๏ผš

    • ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝช็š„ๅ€ๅˆฅ

    • ๅฆ‚้‡ๅ่ฆ‹ไบ‹ไปถๅ’Œไป‡ๆจ็Šฏ็ฝช่ฉฒ่ฏไฟ‚ๅ“ชไบ›ๆฉŸๆง‹ๅๆ˜ 

    • ๅๆ˜ ็จ‹ๅบ

    • ็•ถไธ€ๅ€‹ไบบๆญฃๅผๆๅ‡บๆŽง่จดๆˆ–ๆœ‰ไบบ่ขซ้€ฎๆ•ๅฐ‡ๆœƒ็™ผ็”Ÿไป€้บฝ

    • ๅ•็ญ”็’ฐ็ฏ€

  • ้ธๆ“‡ๆ€ง้–€่จบๆฒป็™‚๏ผšๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆไบ†35ๅ€‹็ธฃๅทฒ็ฒๆ‰นๅ‡†็นผ็บŒ้€ฒ่กŒ้ธๆ“‡ๆ€ง้–€่จบๆฒป็™‚ใ€‚ๆญค35ๅ€‹็ธฃ็š„ๅๅ–ฎๅฏๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ: on.ny.gov/3bXxPvCใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.29.20๏ผ‰

  • ๆจนๆดž: ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๆ–ฐๆŽจๅ‡บไธ€โ€œๆจนๆดžโ€้ …็›ฎ๏ผŒๆ—จๅœจ็ตฆไธญๅœ‹็•™ๅญธ็”Ÿๆไพ›ไธ€ๅ€‹ๅ…่ฒป๏ผŒๅฎ‰ๅ…จ๏ผŒไฟๅฏ†็š„ๅนณ่‡บ๏ผŒ่ˆ‡ๆˆ‘ๅ€‘ๅˆ†ไบซไป–ๅ€‘ๅœจ้€™่‰ฑ้›ฃๆ™‚ๅˆป็š„ๆ“”ๆ†‚ๅ’Œ็„ฆๆ…ฎใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘ๆœƒๆ นๆ“šๅ…ถไธๅŒ็š„้œ€่ฆ่€ŒๆŽจ่–ฆๅ…ถไป–็›ธๆ‡‰็š„ๆœๅ‹™ๅ’Œ่ณ‡ๆบใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…่ซ‹่ฏไฟ‚cloehuang@cmpny.orgใ€‚

  • ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„็š„้™„ๅŠ ๅ‡†ๅ‰‡: ๅทž้•ทๅฎฃไฝˆไบ†ๅœจๅ€ๅŸŸๅŸบ็คŽไธŠ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„็š„ๅˆ†้šŽๆฎต่จˆๅŠƒ็š„้™„ๅŠ ๅ‡†ๅ‰‡ใ€‚ไฝœ็‚บ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ่จˆๅŠƒ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†๏ผŒ็ด็ด„ๅทž็š„ๆฏๅ€‹ๅœฐๅ€โ€”โ€”้ฆ–ๅบœๅœฐๅ€ใ€็ด็ด„ไธญ้ƒจใ€ไบ”ๆŒ‡ๆน–ใ€ๅ“ˆๅพท้œๆฒณไธญ้ƒจใ€่Žซ้œๅ…‹ๅฑฑ่ฐทใ€็ด็ด„ๅธ‚ใ€ๅŒ—้ƒจๅœฐๅ€ใ€้•ทๅณถใ€ๅ—้ƒจๅœฐๅ€ๅ’Œ็ด็ด„่ฅฟ้ƒจโ€”โ€”้ƒฝๅฟ…้ ˆ้ตๅพช้€™ไบ›ๆŒ‡ๅฐŽๆ–น้‡ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš: on.ny.gov/3f2Ciip.

  • ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’็š„่ฉ•ๅˆ†่ฆๅ‰‡๏ผšๅธ‚้•ทๅฎฃไฝˆไบ†็ถ“้Ž่ชฟๆ•ด็š„ๅพžๅนผๅ…’ๅœ’ๅˆฐ12ๅนด็ดš็š„่ฉ•ๅˆ†ๆจ™ๆบ–๏ผŒไฝฟๅญธ็”Ÿ่ƒฝไฟๆŒๅญธ็ฟ’็š„็ฉๆฅตๆ€งๅ’Œ้ˆๆดปๆ€ง๏ผŒๆ›ดๅฅฝๅœฐๅบฆ้Ž็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“ๅ›ฐ้›ฃใ€‚ๅฎถ้•ทๅฏ้ปžๆ“Š้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/2KKRB1qใ€‚

  • ๅฏต็‰ฉไธปไบบ: ๅ—COVID-19ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฏต็‰ฉไธปไบบ๏ผŒๅฏไปฅๆ’ฅๆ‰“ๅฏต็‰ฉ็†ฑ็ทš1-877-204-8821๏ผˆ8 am - 8 pm, ไธ€ๅ‘จ7ๅคฉ๏ผ‰ๅฐ‹ๆฑ‚ๅนซๅŠฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.28.20๏ผ‰

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๅ”ๅŠฉ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„็”Ÿๆ„้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ใ€ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒใ€‘ๆˆ–ใ€็ถ“ๆฟŸๅ‚ทๅฎณ็ฝ้›ฃ่จˆๅŠƒใ€‘๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฐๅ•†ๆฅญ้ƒจ้–€ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉ๏ผš Larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๆ‹›่˜ๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคๅ“ก(Contact Tracers): ๆ”ฟๅบœ้œ€่ฆ็ทŠๆ€ฅๆ‹›่˜1,000ๅๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคๅ“กใ€‚ๆŽฅ่งธ่€…่ฟฝ่นคๅ“กๅฐ‡่ˆ‡ๅ‘ˆ้™ฝๆ€งๅๆ‡‰็š„ไบบ้€ฒ่กŒ่จช่ซ‡๏ผŒ็ขบๅฎšๅ…ถๅฏ่ƒฝๆŽฅ่งธ้Ž็š„ไบบ๏ผŒไธฆๅฐ้€™ไบ›ไบบ้€ฒ่กŒๅพŒ็บŒ้šจ่จชไปฅ้€ฒ่กŒๆชขๆธฌใ€‚่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๆ›ดๅคšไฟกๆฏ: FPHnyc.org ๆˆ–้›ป้ƒต covid-19jobs@fphync.orgใ€‚

  • ๅ‚™็”จๅด้‚Šๅœ่ปŠ:ๅ‚™็”จๅด้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅฐ‡ๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝ่‡ณ5ๆœˆ12่™Ÿใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช้Œถๅ’Œๆ‰€ๆœ‰ๅ…ถไป–ๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅœจๅ…จๅธ‚ไป็„ถๆœ‰ๆ•ˆใ€‚

  • ๆชขๆธฌ๏ผšๅณไฝฟๆฒ’ๆœ‰ๅ‡บ็พ็—‡็‹€๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅ‰็ถซไบบๅ“กใ€้†ซ่ญทไบบๅ“กๅ’Œๅฟ…่ฆๅ“กๅทฅๅ‡ๅฏ้€ฒ่กŒCOVID-19็š„ๆชขๆธฌใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผไธฆๅธŒๆœ›ๅพ—ๅˆฐๆชขๆธฌ๏ผŒ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“888-364-306้ ็ด„ๆˆ–่จชๅ• covid19screening.health.ny.govใ€‚

  • COVID-19ไฟกๆฏ้›†ไธญ้ ้ข๏ผšๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃ็ถœๅˆๆ€ง็š„ไฟกๆฏๅ’Œ่ณ‡ๆบ: nyc.gov/coronavirusใ€‚

  • ็ทฉ่งฃๅฃ“ๅŠ›:ๅฐไบŽๅ…’็ซฅๅ’Œๆˆไบบไพ†่ชช๏ผŒๅก—่‰ฒ้ƒฝๆ˜ฏ็ทฉ่งฃๅฃ“ๅŠ›ๅ’Œๆ‡‰ๅฐๅนฝๅฑ…็—…็š„ไธ€ๅ€‹ๅฅฝๆ–นๆณ•ใ€‚ILoveNYๆ–ฐ็™ผๅธƒไบ†ไปฅ็ด็ด„ๅทžๅœฐๆจ™็‚บ็‰น่‰ฒ็š„ๅฏๅก—่‰ฒๅœ–็•ซใ€‚้ปžๆ“Š้€™่ฃไธ‹่ผ‰ๅœ–็•ซไธฆ้–‹ๅง‹ๅฃ“ๅŠ›้‡‹ๆ”พไน‹ๆ—…ๅง: bit.ly/2Sd379Bใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.27.20๏ผ‰

  • ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ: ๅฐไผๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€ๅทฒๅœจไปŠๅคฉ๏ผŒ4/27๏ผŒๆข่ค‡ๆŽฅๅ—ๅƒ่ˆ‡้Š€่กŒ็š„ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒ็”ณ่ซ‹ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅนซๅŠฉๆˆ–ๅฐ‹ๆ‰พ่ฒธๆฌพๆฉŸๆง‹๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฐๅ•†ๆฅญ้ƒจ้–€๏ผŒ้›ป้ƒตLarrymei@cmpny.orgใ€‚็”ณ่ซ‹็š„ไบบๆ•ธๅพˆๅคš๏ผŒ่ซ‹ๅ„˜ๆ—ฉ่กŒๅ‹•๏ผ

  • ๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹: ้—œๆ–ผๅคฑๆฅญ้‡‘็š„ๅธธ่ฆ‹ๅ•้กŒ่งฃ็ญ”๏ผˆๅคš่ชž๏ผ‰ๅฏไปฅๅœจ้€™่ฃๆ‰พๅˆฐ: on.nyc.gov/357b8lYใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๅนซๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผšMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) ๆˆ– MayLo@cmpny.org (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) ๆˆ–JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉใ€‚ไนŸๅฏ่‡ด้›ป(732) 660-8138 (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) or (212) 571-1690 (่‹ฑ่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž)ใ€‚

  • ๅฎถๅบญๆšดๅŠ›๏ผšๆ”ฟๅบœ็‚บๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅ—ๅฎณ่€…ๆ–ฐๆŽจๅ‡บไบ†ไธ€้ …ไฟๅฏ†ๆœๅ‹™ใ€‚ๆœ‰้œ€่ฆ็š„ไบบๅฃซๅฏไปฅ้šจๆ™‚๏ผˆ24/7๏ผ‰้€š้Ž็™ผ้€็Ÿญไฟก่‡ณ844-997-2121ๆˆ–่จชๅ•opdv.ny.gov่ˆ‡ๅฐˆๆฅญ่ช่ญ˜้€ฒ่กŒไฟๅฏ†ไบค่ซ‡ใ€‚

  • ่ฏ้‚ฆๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพ๏ผš่ฏ้‚ฆๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพ็พๅทฒ่‡ชๅ‹•ๅปถๆœŸ้‚„ๆฌพ่‡ณ9ๆœˆ30่™Ÿ๏ผŒ็„ก้œ€ๅˆฉๆฏๆˆ–็ฝฐๆฌพใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš on.nyc.gov/3cOxI5tใ€‚

  • ๆชขๆธฌ: ็ด็ด„ๅทžๆญฃๅœจๆ“ดๅคงCOVID-19็š„่จบๆ–ทๆชขๆธฌๆจ™ๅ‡†๏ผŒๅฐ‡ๆ›ดๅคš็š„็ด็ด„ไธ€็ทšๅทฅไฝœไบบๅ“ก็ดๅ…ฅๅ…ถไธญ๏ผŒๅ…่จฑๆ‰€ๆœ‰็š„ๆ€ฅๆ•‘ไบบๅ“กใ€้†ซ่ญทไบบๅ“กๅ’Œๅฟ…่ฆ็š„ๅ“กๅทฅๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผŒๅณไฝฟไป–ๅ€‘ๆฒ’ๆœ‰ๅ‡บ็พ็—‡็‹€ใ€‚ๅทž้•ท้‚„ๅฐ‡็™ผๅธƒไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒๅ…่จฑๆ‰€ๆœ‰่—ฅๅบ—ๅฐCOVID-19้€ฒ่กŒๆชขๆธฌใ€‚

  • ้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„็š„่จˆๅŠƒ: ๅทž้•ท็™ผไฝˆไบ†ไธ€้ …้‡ๆ–ฐ้–‹ๆ”พ็ด็ด„็š„ๅˆ†้šŽๆฎต่จˆๅŠƒ๏ผŒๅฐ‡ๅพžๅปบ็ฏ‰ๆฅญๅ’Œ่ฃฝ้€ ๆฅญ้–‹ๅง‹ใ€‚่ฉฒ่จˆๅŠƒๅฐ‡ไปฅๅ„ๅ€ๅŸŸ็š„ๅˆ†ๆžๅ’Œๆฑบๅฎš็‚บๅŸบ็คŽ๏ผŒๅˆ†้šŽๆฎตๅŸท่กŒใ€‚ๆ›ดๅคšไฟกๆฏ่ซ‹้ปžๆ“Š้€™่ฃ: on.ny.gov/2Y84Cd1ใ€‚

  • ้ธ่ˆ‰: ๅทฒ็™ป่จ˜็š„้ธๆฐ‘ๅฐ‡ๆœƒ่‡ชๅ‹•ๆ”ถๅˆฐ6ๆœˆ23ๆ—ฅ้ธ่ˆ‰็š„็ผบๅธญๆŠ•็ฅจ็”ณ่ซ‹่กจ๏ผŒ้ƒต็ฅจไนŸๅฐ‡ๅŒ…ๅซๅœจๅ†…ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.24.20๏ผ‰

  • ใ€่‡ชๆˆ‘ๅ‰ตๆฅญใ€‘็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผšไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐ‡่ฏๅˆ AARP Foundation๏ผŒๆ–ผ5ๆœˆ12่™Ÿ๏ผŒๆ˜ŸๆœŸไบŒ๏ผŒไธ‹ๅˆ3้ปžๅˆฐ5้ปž๏ผŒ่ˆ‰่พฆไธ€ๅ ดใ€่‡ชๆˆ‘ๅ‰ตๆฅญใ€‘็ถซไธŠ่ฌ›ๅบง๏ผŒๅนซๅŠฉๅคง็œพไบ†่งฃๅ‰ตๆฅญ็š„ๅŸบๆœฌ่ฆ็ด ่ˆ‡ๆŠ€ๅทงใ€‚่ฌ›ๅบงๅฐ‡ๆถ‰ๅŠๅฆ‚ไฝ•้ธๆ“‡ๅ‰ตๆฅญ็›ฎๆจ™ๅ’Œ่ฃฝๅฎšๅ‰ตๆฅญ่จˆๅŠƒ๏ผŒๅฆ‚ไฝ•้˜ฒ็ฏ„้ขจ้šช็™ผ็”Ÿ๏ผŒไปฅๅŠๅฆ‚ไฝ•้‹็”จ็คพๅ€ๅ‰ตๆฅญ่ณ‡ๆบใ€‚่ฌ›ๅบงไปฅๅœ‹่ชž้€ฒ่กŒ๏ผŒๅ…่ฒปๅƒๅŠ ใ€‚ๅ้กๆœ‰้™, ่ซ‹้ ๅ…ˆๅ ฑๅ๏ผšaarp.cvent.com/d/dnq5b2/ ใ€‚ๆ›ดๅคš่ฉณๆƒ…่ซ‹่ฏไฟ‚larrymei@cmpny.orgใ€‚

  • ๅฅๅบทไฟ้šช๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็พๅœจๆฒ’ๆœ‰ๅฅไฟ๏ผŒไธฆ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅฅไฟ๏ผŒๅฏไปฅ่ฏไฟ‚็Ž‹ๅ˜‰ๅป‰็คพๅ€้†ซ็™‚ไธญๅฟƒๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉใ€‚่ซ‹่‡ด้›ป646-899-0444 (่‹ฑ่ชž๏ผŒไธญๆ–‡๏ผŒ้Ÿ“่ชž) ๆˆ– 646-906-3747 (่‹ฑ่ชž๏ผŒ่ฅฟ็ญ็‰™่ชž๏ผŒๅญŸๅŠ ๆ‹‰่ชž๏ผ‰ใ€‚

  • ๅ…่ฒป็งปๆฐ‘ๆณ•ๅพ‹ๅนซๅŠฉ: ๆ‚จๅฏไปฅ้€š้ŽActionNYC็ฒๅพ—ๅ…่ฒปใ€ๅฎ‰ๅ…จ็š„็งปๆฐ‘ๆณ•ๅพ‹ๅนซๅŠฉๅ’Œ็›ธ้—œไฟกๆฏใ€‚่ซ‹ๅœจๅ‘จไธ€่‡ณๅ‘จไบ”๏ผŒไธŠๅˆ9้ปž่‡ณไธ‹ๅˆ6้ปž๏ผŒ่‡ด้›ป800-354-0365ใ€‚

  • ้คŠ่€้™ข๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ“”ๅฟƒๅœจ้คŠ่€้™ข็š„ๅฎถไบบๆฒ’ๆœ‰ๅพ—ๅˆฐ้ฉ็•ถ็š„็…ง้กง๏ผŒไฝ ๅฏไปฅๆ’ฅๆ‰“833-249-8499ๆˆ–่จชๅ•www.ag.ny.gov/nursinghomesๆไบคๆŠ•่จดใ€‚

  • ๅนผๅ…’ๆ‰˜็ฎก็Žๅญธ้‡‘: ๅทž้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃๅธƒ๏ผŒๅทžๆ”ฟๅบœๅฐ‡็‚บๅฟ…่ฆๅทฅไฝœไบบๅ“กๆไพ›ๅนผๅ…’ๆ‰˜็ฎก็Žๅญธ้‡‘ใ€‚ๅฆ‚ๅฟ…่ฆๅทฅไฝœไบบๅ“ก็š„ๆ”ถๅ…ฅไฝŽไบŽ่ฏ้‚ฆ่ฒงๅ›ฐ็ทš็š„300%๏ผŒๆˆ–่€…ไธ€ๅ€‹ๅ››ๅฃไน‹ๅฎถไฝŽๆ–ผ$78,600๏ผŒไป–ๅ€‘็š„ๆ‰˜ๅ…’่ฒป็”จๅฐ‡ๅพ—ๅˆฐๆ”ฏไป˜ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.23.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›่ฒธๆฌพๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉใ€‚่ซ‹้›ป้ƒตLarrymei@cmpny.orgๅ’จ่ฉขใ€‚

  • ๆ‚จ็Ÿฅ้“ๅฆ‚ๆžœๅ› ็ˆฒ็–ซๆƒ…ๅฐŽ่‡ดๅคฑๆฅญไฝ†ไธ็ฌฆๅˆๅ‚ณ็ตฑๅคฑๆฅญ้‡‘็š„็”ณ่ซ‹่ณ‡ๆ ผ๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹็–ซๆƒ…ๅคฑๆฅญ่ฃœๅŠฉๅ—Ž๏ผŸ่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผšMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) ๆˆ– MayLo@cmpny.org (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) ๆˆ–JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ๅฐ‹ๆฑ‚ๅ”ๅŠฉใ€‚ไนŸๅฏ่‡ด้›ป(732) 660-8138 (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) or (212) 571-1690 (่‹ฑ่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž)ใ€‚

  • ๅ…่ฒปWeSpeakNYC่ชฒ็จ‹๏ผš่ชฐ่ชฌ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“ๅช่ƒฝๅœจๅฎถ็„กๆ‰€ไบ‹ไบ‹๏ผๆ‚จ้‚„ๅฏไปฅ้€š้ŽWeSpeakNYC็š„ๅ…่ฒป็ถฒไธŠ่ชฒ็จ‹็ทด็ฟ’่‹ฑ่ชžๅฐ่ฉฑ๏ผŒ็ตไบคๆ–ฐๆœ‹ๅ‹๏ผŒ็žญ่งฃๆ”ฟๅบœ็ตฆ็งปๆฐ‘ๅฎถๅบญๆไพ›็š„ๆœๅ‹™็ญ‰็ญ‰ใ€‚่ฉณๆƒ…่ซ‹่จชๅ•๏ผš wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/.

  • ๅธ‚้•ท็งปๆฐ‘ไบ‹ๅ‹™่พฆๅ…ฌๅฎค็†ฑ็ถซ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰่ทŸ็งปๆฐ‘ไบ‹ๅ‹™็›ธ้—œ็š„ๅ•้กŒๆˆ–้œ€่ฆๅนซๅŠฉๅฆ‚ไฝ•็ฒๅพ—ๆ”ฟๅบœๆไพ›็š„ๆœๅ‹™๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป212-788-7654 ๆˆ–้›ป้ƒต AskMOIA@cityhall.nyc.govใ€‚

  • ๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘๏ผšๆ‚จๅฏไปฅ่จชๅ•้€™่ฃไปฅ็ฒๅพ—่ˆ‡ๆ‚จๆฏๆฏ็›ธ้—œ็š„COVID-19็ถœๅˆๆ€ง่ณ‡่จŠๅ’Œ่ณ‡ๆบ: on.nyc.gov/2Y14eguใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.22.20๏ผ‰

  • ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™ๅˆ†็™ผ๏ผšๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ตๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๅฎถๅบญๅœจ4ๆœˆ23่™Ÿไธ‹ๅˆ5้ปžๅ‰ๅกซๅฏซ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’่จญๅ‚™็”ณ่ซ‹่กจ๏ผšcoronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices๏ผŒไปฅไพฟ่ƒฝๅœจ4ๆœˆ30่™Ÿไน‹ๅ‰่ƒฝๆ”ถๅˆฐ่จญๅ‚™ใ€‚ไนŸๅฏ่‡ด้›ป718-935-5100็„ถๅพŒ้ธๆ“‡โ€œ5โ€็”ณ่ซ‹ใ€‚

  • ๅ‹ๅฅฝ่จชๅ•้ …็›ฎ๏ผšๅฆ‚ๆžœไธ€ไฝๅนด้•ท็š„็ด็ด„ไบบๆ„Ÿๅˆฐๅญค็ซ‹ๅ’Œๅญค็จ๏ผŒไป–/ๅฅนๅฏไปฅ่ˆ‡ไธ€ไฝๅ‹ๅฅฝ็š„ๅฟ—้ก˜่€…้€š้Ž้›ป่ฉฑ้€ฒ่กŒไบค่ซ‡ใ€‚่ซ‹่‡ด้›ป 212-244-6469ใ€‚

  • ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“ๅˆ†ๅจฉ: ็ด็ด„ๅทžๆญฃๅœจ็ ”็ฉถๅœจ้†ซ้™ขๅˆ†ๅจฉ็š„ๆ›ฟไปฃ้ธๆ“‡ใ€‚้ …็›ฎๅทฅไฝœ็ต„ๅฐ‡ๅˆถๅฎš่จˆๅŠƒ๏ผŒๆŽˆๆฌŠ้กๅค–็š„็”Ÿ่‚ฒไธญๅฟƒ๏ผŒ็‚บๆฏ่ฆชๅ€‘ๆไพ›ไธ€ๅ€‹ๅฎ‰ๅ…จ็š„ๅˆ†ๅจฉ็’ฐๅขƒ๏ผŒๅŒๆ™‚ไบฆๆธ›่ผ•้†ซ้™ข็š„ๅฃ“ๅŠ›ใ€‚

  • ็คพไบค่ท้›ขๅŸทๆณ•๏ผš ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆๆŠ•่จด้•ๅ็คพไบค่ท้›ข็š„่กŒ็ˆฒ๏ผŒๅฏไปฅ็™ผ้€ๅœ–็‰‡่‡ณ 311-692 ๆˆ–ไฝฟ็”จๆ‰‹ๆฉŸๆ‡‰็”จ็จ‹ๅบ311ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.21.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›่ฒธๆฌพๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉใ€‚่ซ‹้›ป้ƒตLarrymei@cmpny.orgๅ’จ่ฉขใ€‚

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅนซๅŠฉ้œ€่ฆ็š„ๅ€‹ไบบๅ’Œๅฎถๅบญ็”ณ่ซ‹ๅ…ฌๅ…ฑ็ฆๅˆฉ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅคฑๆฅญ้‡‘ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅนซๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) ๆˆ– MayLo@cmpny.org (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) ๆˆ–JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ใ€‚ไนŸๅฏ่‡ด้›ป(732) 660-8138 (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) or (212) 571-1690 (่‹ฑ่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž)ใ€‚

  • 6ๆœˆๆดปๅ‹•ๅ–ๆถˆ: 6ๆœˆๆ‰€ๆœ‰้žๅฟ…่ฆ็š„ๅŸŽๅธ‚่จฑๅฏๆดปๅ‹•ๅ‡ๅทฒๅ–ๆถˆ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้Š่กŒใ€้Ÿณๆจ‚ๆœƒใ€้›†ๆœƒ็ญ‰ใ€‚

  • ไธๅฟ…ๅฎณๆ€•ๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅนซๅŠฉ: ๅ› COVID-19ๅฐ‹ๆฑ‚้†ซ็™‚ๅนซๅŠฉไธๆœƒ่ขซ่ฆ–็ˆฒๅ…ฌๅ…ฑ่ฒ ๆ“”๏ผŒไนŸไธๆœƒๅฝฑ้Ÿฟ็งปๆฐ‘็”ณ่ซ‹็ถ ๅกๆˆ–ๅ…ฌๆฐ‘่บซไปฝ็š„่ณ‡ๆ ผใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšon.nyc.gov/3bsBukIใ€‚

  • ่‡ช็”ฑ่ทๆฅญ่€…๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้‡ๅˆฐไบ†่–ช่ณ‡่ขซๆ‹’ไป˜็š„ๅ•้กŒ๏ผŒๅฏไปฅๆไบคๆŠ•่จด๏ผšon.nyc.gov/34hE22gใ€‚

  • COVID-19ๅฏฆๆ™‚ๆ›ดๆ–ฐ๏ผšๆ‚จๅฏไปฅ็ทจ่ผฏ็Ÿญไฟกๅ†…ๅฎนโ€œCOVIDโ€็™ผ้€ๅˆฐ692692 (NYC-NYC)ไปฅๅพ—ๅˆฐไพ†่‡ชNotifyNYC็š„ๅฏฆๆ™‚ๆ›ดๆ–ฐใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.20.20๏ผ‰

  • ็งปๆฐ‘ๆ•‘ๆฟŸ้‡‘: ๅธ‚้•ทๅฎฃไฝˆไบ†็ด็ด„ๅธ‚covid-19็งปๆฐ‘็ทŠๆ€ฅๆ•‘ๆฟŸ้ …็›ฎ๏ผŒ็‚บ็งปๆฐ‘ๅทฅไบบๅŠๅ…ถๅฎถไบบ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ็„ก่ญ‰็งปๆฐ‘ๆไพ›็ทŠๆ€ฅ็พ้‡‘ๆ•‘ๆฟŸใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: https://on.nyc.gov/2XMXhzzใ€‚

  • 5ๆœˆๆดปๅ‹•ๅ–ๆถˆ:5ๆœˆๆ‰€ๆœ‰้žๅฟ…่ฆ็š„ๅŸŽๅธ‚่จฑๅฏๆดปๅ‹•ๅ‡ๅทฒๅ–ๆถˆ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้Š่กŒใ€้Ÿณๆจ‚ๆœƒใ€้›†ๆœƒ็ญ‰ใ€‚้†ซ็™‚ๅ ดๆ‰€ใ€่ก›็”Ÿ็ซ™ใ€้ฃŸๅ“ไพ›ๆ‡‰(ๅฆ‚่พฒ่ฒฟๅธ‚ๅ ด)ๅ’Œ้€้คๆœๅ‹™ไธๅ—ๅฝฑ้Ÿฟใ€‚

  • ็ตๅฉš่ญ‰:ๅทž้•ท็™ผๅธƒไบ†ไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒๅ…่จฑ็ด็ด„ไบบๅฏไปฅ้ ็จ‹็ฒๅพ—็ตๅฉš่ญ‰๏ผŒไธฆๅ…่จฑ่พฆไบ‹ๅ“กๅ’ŒๆŽˆๆฌŠ็š„ไธปๅฉšไบบ้€š้Ž่ฆ–้ ปๆœƒ่ญฐ่ˆ‰่กŒๅ„€ๅผใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: https://on.ny.gov/34QR3jvใ€‚

  • ๅทžๆœƒ่€ƒ๏ผš็บฝ็บฆๅทžๆ•™่‚ฒๅฑ€ (NYSED) ๅ’Œๆ•™่‚ฒ็†ไบ‹ไผš (Board of Regents) ๅทฒ็ปๅ–ๆถˆไปŠๅนด 6ๆœˆไปฝ็š„ๅทžไผš่€ƒ (Regents Exams)ใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒๆœ‰ๆ‰“็ฎ—ๅ‚ๅŠ  6ๆœˆไปฝๅทžไผš่€ƒ็š„ๅญฆ็”Ÿๅฏ่ƒฝๆœ‰่ต„ๆ ผ่Žทๅพ—่ฑๅ…ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: https://bit.ly/3bmTVHmใ€‚

  • ๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…:็•ถๅฎถ่ฃไธๅฎ‰ๅ…จๆ™‚๏ผŒๅฎถๅบญๆšดๅŠ›ๅนธๅญ˜่€…ๅฏไปฅ้€š้Žnyc.gov/NYCHOPEใ€1-800-621-HOPE(4673)ๆˆ–911ๅฐ‹ๆฑ‚็ทŠๆ€ฅๆœๅ‹™ใ€‚

  • ๅœจๅฎถ่พฆๅ…ฌ่ณ‡ๆบๅŒ…:ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆๅœจๅฎถ่พฆๅ…ฌ็š„ๅทฅๅ…ทๅ’Œๅปบ่ญฐ๏ผŒๆ‚จๅฏ่ƒฝๆœƒ้œ€่ฆ้€™ๅ€‹่ณ‡ๆบๅŒ…: https://on.nyc.gov/2ypr3zH.

  • ้‡่ฆ้ˆๆŽฅ:


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.17.20๏ผ‰

  • ๆšซๅœไปค๏ผš็ด็ด„ๅทžๆšซๅœไปคๅฐ‡ๅปถ็บŒ่‡ณ5ๆœˆ15่™Ÿใ€‚้žๅฟ…่ฆๅ“กๅทฅๅฟ…้ ˆ็นผ็บŒๅฑ…ๅฎถ๏ผŒ็คพไบค่ท้›ข็š„่ฆๅฎšไป็„ถๆœ‰ๆ•ˆใ€‚

  • ่‡‰้ƒจ้ฎ่“‹๏ผš็ด็ด„ไบบๅœจไน˜ๅๅ…ฌๅ…ฑไบค้€šๅทฅๅ…ทๆˆ–็งไบบๅ•†็”จ/ๅ‡บ็งŸไบค้€šๅทฅๅ…ทๆ™‚๏ผŒๅฟ…้ ˆๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉๆˆ–ๅ…ถไป–ๅฃ้ผป้ฎ่“‹็‰ฉใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅ…ฌๅ…ฑ็ณป็ตฑใ€็งไบบ้‹่ผธๅทฅๅ…ทๅ’Œๅ‡บ็งŸ่ปŠ่ผ›็š„็‡Ÿ้‹ไบบๅ“กๅœจๅทฅไฝœๆ™‚ๅฟ…้ ˆๆˆดไธŠๅฃ็ฝฉๆˆ–ๅ…ถไป–ๅฃ้ผป้ฎ่“‹็‰ฉใ€‚่ฉฒๅ‘ฝไปคๅฐ‡ไบŽไปŠๅคฉ๏ผŒ4ๆœˆ17ๆ—ฅๆ™šไธŠ8้ปž็”Ÿๆ•ˆใ€‚

  • ้†ซ่ญทไบบๅ“ก๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ˜ฏ้†ซ่ญทไบบๅ“กไธฆ้œ€่ฆไฝๅฎฟ็š„ๅœฐๆ–นไพ†ๆธ›ๅฐ‘ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’็š„ๅ‚ณๆ’ญ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ• nyc.gov/covid19hotel้ ๅฎšๅ…่ฒป็š„้…’ๅบ—ๆˆฟ้–“ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.16.20๏ผ‰

  • ่‡‰้ƒจ้ฎ่“‹๏ผšๅทž้•ท็™ผๅธƒไบ†ไธ€้ …่กŒๆ”ฟๅ‘ฝไปค๏ผŒ่ฆๆฑ‚็ด็ด„ไบบๅœจไธๅฏ่ƒฝๆœ‰็คพไบค่ท้›ข็š„ๅ…ฌๅ…ฑๅ ดๅˆ้ƒฝ่ฆ้ฎ่“‹่‡‰้ƒจใ€‚่ฉฒๅ‘ฝไปคๅฐ‡ไบŽๆœฌๅ‘จไบ”๏ผŒ4ๆœˆ17่™Ÿ็”Ÿๆ•ˆใ€‚

  • ็งปๆฐ‘ๅฏ็”จ่ณ‡ๆบ: ็„ก่ซ–ไฝ ็š„็งปๆฐ‘่บซไปฝๅ’Œๆ”ฏไป˜่ƒฝๅŠ›ๅฆ‚ไฝ•๏ผŒ่จฑๅคš็š„ๆ”ฟๅบœ่ณ‡ๆบๅ’Œ็ฆๅˆฉไนŸๅฐๆ‚จ้–‹ๆ”พใ€‚่ซ‹่จชๅ•๏ผšhttps://on.nyc.gov/2wK9DgF.

  • ็ซฅๅนดๅ…ฅๅขƒ่€…ๆšซ็ทฉ้ฃ่ฟ”ๆ‰‹็บŒ๏ผˆDACA๏ผ‰: ๅฆ‚้œ€่ฆๆ›ดๆ–ฐๆ‚จ็š„DACA็”ณ่ซ‹๏ผŒ่ซ‹่‡ด้›ป ActionNYC 1-800-354-0365ใ€‚

  • ไป‡ๆจ็Šฏ็ฝชๆ˜ฏไธๅฏๅฎนๅฟ็š„:ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆˆ–ๆ‚จ่ช่ญ˜็š„ไบบๆœ‰ๅ› ็ˆฒ่บซไปฝโ€”โ€”ๅŒ…ๆ‹ฌไฝ ็š„็จฎๆ—ใ€ๆฐ‘ๆ—ๆˆ–ๅฎ—ๆ•™โ€”โ€”่€Œๅ—ๅˆฐ่บซ้ซ”ไธŠ็š„้จทๆ“พๆˆ–ไพต็Šฏ๏ผŒ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“911ๅ ฑ่ญฆใ€‚่ฉณๆƒ…่ซ‹่จชๅ•๏ผšhttps://on.nyc.gov/34Iu3Dyใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.15.20๏ผ‰

  • ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ:

    • ็ŸญๆœŸๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ: www1.nyc.gov/site/sbs/careers/find-a-job.page.

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๆˆฟๅฑ‹ๅฑ€็ŸญๆœŸๅทฅไฝœ: ็ด็ด„ๅธ‚ๆˆฟๅฑ‹ๅฑ€็พๆญฃๆ‹›่˜่‡จๆ™‚ๅทฅไฝœไบบๅ“กไปฅๅ”ๅŠฉๅ…จๆ˜ฏ็‰ฉๆฅญ็š„็ถญ่ญทๅทฅไฝœใ€‚ๅทฅไฝœๆ™‚้–“็‚บๆ˜ฅๅญฃ๏ผŒ่–ช่ณ‡็‚บ$15ๆฏๅฐๆ™‚. ๆ”ฟๅบœๆจ“ๅฑ…ๆฐ‘ๅฏ่ฏไฟ‚ๅ…ถ็‰ฉๆฅญ็ฎก็†่พฆๅ…ฌๅฎค็žญ่งฃๆ›ดๅคšๅ’Œ็”ณ่ซ‹ใ€‚

  • ็งŸๅฎข็†ฑ็ถซ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅœจ็–ซๆƒ…ๆœŸ้–“้›ฃไปฅๆ”ฏไป˜ๆˆฟ็งŸ๏ผŒ่ซ‹ๆ’ฅๆ‰“311็žญ่งฃๆ‚จ็š„็งŸๅฎขๆฌŠๅˆฉๅ’Œๅ”ๅŠฉใ€‚

  • ๆ”ฟๅบœ็ฆๅˆฉ: ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ”ฟๅบœ็ฆๅˆฉ๏ผŒไฝ†ไธ็Ÿฅ้“่‡ชๅทฑๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็”ณ่ซ‹ๅ“ช็จฎ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผš access.nyc.gov/coronavirus-covid-19-updates/#section-2s.

  • ๆฎ˜้šœไบบๅฃซ: ๅŒ…ๆ‹ฌ้ฃŸ็‰ฉใ€้€้คใ€ไฝๆˆฟๅ’Œ่จญๆ–ฝ็ญ‰็ญ‰ๅœจๅ†…็š„ๆฎ˜้šœไบบๅฃซๆ‰€้œ€่ณ‡ๆบ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšon.nyc.gov/34qzVkF.

  • ๅ…่ฒป Citibike: ๆ€ฅๆ•‘ไบบๅ“กใ€้†ซ่ญทไบบๅ“กๅ’Œไบค้€š้‹่ผธไบบๅ“กๅฏ็”ณ่ซ‹ไฝฟ็”จไธ€ๅ€‹ๆœˆ็š„ๅ…่ฒปCiibikeใ€‚่ซ‹่จชๅ•: www.citibikenyc.com/critical-workforce-membership-press-release.

  • 2020ๅนดไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ: ่ซ‹ๆŠ“็ทŠๆ™‚้–“ๅฎŒๆˆ2020ๅนด็š„ไบบๅฃๆ™ฎๆŸฅ: my2020census.gov. ๆ™ฎๆŸฅ็ตๆžœๅฐ‡ๆฑบๅฎšๅ„ๅทžๅœจๅœ‹ๆœƒ็ฒๅพ—ๅคšๅฐ‘ๅธญไฝๅ’Œๆฏๅนดๆ•ธๅๅ„„็š„่ฏ้‚ฆ่ณ‡้‡‘ๅฆ‚ไฝ•ๆ’ฅ็ตฆๅ„ๅทžๅ’Œ็คพๅ€ใ€‚ๆˆ‘ๅ€‘้œ€่ฆไธ€่ตทๅŠชๅŠ›๏ผŒ็ขบไฟ็คพๅ€ๅพ—ๅˆฐๆˆ‘ๅ€‘้œ€่ฆไธ”ๆ‡‰ๅพ—็š„่ณ‡ๆบใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.14.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็‚บๅ—็–ซๆƒ…ๅฝฑ้Ÿฟ็š„ๅฐๅ•†ๅฎถๆไพ›่ฒธๆฌพๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉใ€‚่ซ‹้›ป้ƒตLarrymei@cmpny.orgๅ’จ่ฉขใ€‚

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅนซๅŠฉ้œ€่ฆ็š„ๅ€‹ไบบๅ’Œๅฎถๅบญ็”ณ่ซ‹ๅ…ฌๅ…ฑ็ฆๅˆฉ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅคฑๆฅญ้‡‘ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅนซๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) ๆˆ– MayLo@cmpny.org (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) ๆˆ–JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ใ€‚ไนŸๅฏ่‡ด้›ป(732) 660-8138 (่‹ฑ่ชž๏ผŒ็ฒต่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž) or (212) 571-1690 (่‹ฑ่ชžๅ’Œๅœ‹่ชž)ใ€‚

  • ๅทฅไฝœๆฉŸๆœƒ:

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๅฅๅบทๅ’Œ้†ซ้™ข๏ผˆNYC Health and Hospitals๏ผ‰้œ€่ฆ็—…ไบบ่ญท้€ไบบๅ“กใ€ๆ–‡ๅ“กๅ’Œๆธ…ๆฝ”ๅทฅใ€‚ ้€™่ฃ็”ณ่ซ‹: http://nyc.gov/coronavirus.

    • ๆ”ฟๅบœ็พๆญฃ่˜่ซ‹ๆœ‰TLCๅŸท็…ง็š„ๅธๆฉŸ๏ผŒ็‚บๆœ‰้œ€่ฆ็š„็ด็ด„ไบบ้‹้€้ฃŸ็‰ฉใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš: https://cv19engagementportal.cityofnewyork.us/#/display/5e7634997ad67502161607c2.

  • ๅฃ็ฝฉๆ–ฐ่ฆ:้›‡ไธป้ ˆๅ‘ๅฟ…่ฆๅ“กๅทฅๅ…่ฒปๆไพ›ๅธƒๅฃ็ฝฉๆˆ–ๅค–็ง‘ๅฃ็ฝฉ๏ผŒ่ฎ“ไป–ๅ€‘ๅœจ่ˆ‡ๅธ‚ๆฐ‘็›ดๆŽฅๆŽฅ่งธๆ™‚ไฝฉๆˆดใ€‚

  • ๅ‚™็”จๅด้‚Šๅœ่ปŠ:ๅ‚™็”จๅด้‚Šๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅฐ‡ๅœจ2020ๅนด4ๆœˆ28ๆ—ฅๆ˜ŸๆœŸไบŒไน‹ๅ‰ๆšซๅœๅฏฆๆ–ฝใ€‚ๅœ่ปŠๅ’ช้Œถๅ’Œๆ‰€ๆœ‰ๅ…ถไป–ๅœ่ปŠ่ฆๅฎšๅœจๅ…จๅธ‚ไป็„ถๆœ‰ๆ•ˆใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.13.20๏ผ‰

  • ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ ก: ๅธ‚้•ทๆ—ฅๅ‰ๅฎฃไฝˆ็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅฐ‡ๅœจๆœฌๅญธๅนดๆœŸ้–“ไฟๆŒ้—œ้–‰ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็š„ๅฎถๅบญ่ฃๆœ‰็ด็ด„ๅธ‚ๅญธ็”Ÿ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅญธๆฅญๆ‰€้œ€็š„้›ปๅญ่จญๅ‚™๏ผŒ ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๅ…ฌ็ซ‹ๅœ–ๆ›ธ้คจๆฏๅคฉ็š„ไธ‹ๅˆ2้ปžๅˆฐๆ™šไธŠ11้ปžๅ…่ฒปๆไพ›ไธ€ๅฐไธ€็š„ๅŠŸ่ชฒ่ผ”ๅฐŽๆœๅ‹™ใ€‚

  • ้†ซ็™‚ไฟ้šช๏ผšๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ไปๅฏไปฅๅœจ5ๆœˆ15่™Ÿไน‹ๅ‰็”ณ่ซ‹ไฟ้šชใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผˆๅ…่ฒป๏ผ‰๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ๏ผšhttps://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.pageใ€‚

  • ้ฃŸ็‰ฉ: ๆ‰€ๆœ‰็ด็ด„ๅธ‚ๆฐ‘ๅฏไปฅๅœจNeighborhood Opportunity Network (NeON) Nutrition Kitchensๅ…่ฒป้ ˜ๅ–ไธ€ๅ‘จ็š„้ฃŸๅ“้›œ่ฒจใ€‚ๆ‚จไนŸๅฏไปฅไฝฟ็”จๆ‚จ็š„็ณง้ฃŸๅˆธๅœจ็ถฒไธŠ้‡‡่ณผๆ–ฐ้ฎฎ็š„้ฃŸๅ“ๅ’Œ้›œ่ฒจใ€‚

  • ๅ…่ฒปๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉ: ๅทžๆ”ฟๅบœๅ’Œๅทžๆณ•้™ข็ณป็ตฑๅˆไฝœๅฐ‡ๅปบ็ซ‹ไธ€ๅ€‹็”ฑ็พฉๅทฅๅพ‹ๅธซ็ต„ๆˆ็š„ๅ…ฌ็›Šๆ€ง็ถฒ็ตก๏ผŒ็‚บๆœ‰้œ€่ฆ็š„็ด็ด„ไบบๆไพ›ๅ…่ฒปๆณ•ๅพ‹ๆดๅŠฉใ€‚็พฉๅทฅๅพ‹ๅธซๅฐ‡ๅพžๆœฌๅ‘จ่ตทๆŽฅๅ—ๅŸน่จ“ไธฆ้–‹ๅง‹ๆไพ›ๆœๅ‹™ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จๆ˜ฏไธ€ๅๅพ‹ๅธซๆœ‰ๆ„้ก˜ๅƒๅŠ ๆญคๆดปๅ‹•๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšwww.nysba.org/covidvolunteerใ€‚

  • ๅ…ฌๅœ’: ไฝ ๅฏไปฅ่จชๅ•on.nyc.gov/parksathome๏ผŒ้€ฒ่กŒ่ฆ–้ ปๅƒ่ง€ใ€ๅ†ฅๆƒณใ€ๅฅ่บซ่ชฒ็จ‹ใ€ๅ…’็ซฅๆดปๅ‹•็ญ‰๏ผŒ่ฎ“ๆ‚จๅœจๅฎถๅฐฑๅฏไปฅไบซๅ—็ด็ด„็š„ๅ…ฌๅœ’ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.10.20๏ผ‰

  • ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ็ถซไธŠๆ‹›่˜ๆœƒ๏ผšๅŽŸๅฎšๆ–ผ3ๆœˆ26่™Ÿ่ˆ‰่กŒ็š„ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ2020ๅนดๆณ•ๆ‹‰็››ๆ‹›่˜ๆœƒไปฅไธ€็จฎ้žๅ‚ณ็ตฑ็š„ๆ–นๅผ่ˆ‰่กŒไบ†๏ผ ๆˆ‘ๅ€‘ไพ็„ถๆ‰ฎๆผ”่‘—ๅœจๆฑ‚่ท่€…ๅ’Œ้›‡ไธปไน‹้–“็š„ๆฉ‹ๆข่ง’่‰ฒ๏ผšๅฐ‡่ถ…้Ž600ไปฝ็š„ๅ€‹ไบบ็ฐกๆญท่ˆ‡ๅˆ้ฉ็š„้›‡ไธป้€ฃๆŽฅ่ตทไพ†ใ€‚ๅœจ้€™้Ž็จ‹ไธญ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆœƒ็‚บๆœ‰้œ€่ฆ็š„ๆฑ‚่ท่€…ๆไพ›้กๅค–็š„ๅฐฑๆฅญ่ผ”ๅฐŽ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚ๅทฅไฝœๅ’จ่ฉขใ€็ฐกๆญทๆ”นๅ–„ใ€ๆจกๆ“ฌ้ข่ฉฆใ€็ถซไธŠๆบ้€š็ญ‰ๆœๅ‹™ใ€‚

  • ๆ–ฐ็‰ˆๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹็ถฒ็ซ™: ๅทžๅ‹žๅทฅๅฑ€็พๆญฃๅฐๆ–ฐ็‰ˆๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹็ถฒ็ซ™้€ฒ่กŒ่ชฟ่ฉฆ๏ผŒๆ–ฐ็‰ˆ็ถฒ็ซ™ๅฐ‡ๅœจๆ˜Žๅคฉๆ—ฉไธŠ7้ปž30ๅˆ†้–‹ๅง‹้–‹ๆ”พไฝฟ็”จใ€‚

  • ๆ่ก€: ๅทž้•ทๅ‘ผ็ฑฒๅพžๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๅบทๅพฉ็š„ๆฐ‘่ก†่ฏไฟ‚ๅทžๆ”ฟๅบœๆ่ก€ใ€‚ๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€งไธฆๅทฒๅบทๅพฉ็š„ไบบ็š„่ก€ๆถฒไธญๅฏ่ƒฝๅซๆœ‰ๆขๅพฉๆœŸ่ก€ๆผฟ๏ผŒๅ…ถไธญๅซๆœ‰ๅฐๆŠ—็—…ๆฏ’็š„ๆŠ—้ซ”๏ผŒๅฏไปฅๅนซๅŠฉ้–‹็™ผๆฒป็™‚ๆ–นๆณ•ใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆƒณๆˆ็ˆฒ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅฟ—้ก˜่€…ใ€ๆ่ดˆ่€…ๆˆ–ๅˆไฝœๅคฅไผด๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•้€™่ฃ็žญ่งฃๅฆ‚ไฝ•ๅƒ่ˆ‡ๅ…ถไธญใ€‚

  • ๅฑ…ๅฎถๅจ›ๆจ‚๏ผšๅธ‚้•ทๆœฌๅ‘จๅฎฃๅธƒไบ†ไธ€ๅ€‹ๅ…่ฒป็š„ๆ•ธๅญ—ๅนณๅฐโ€œๅฑ…ๅฎถๅจ›ๆจ‚โ€๏ผŒ็‚บ็ด็ด„ๅธ‚็š„้’ๅฐ‘ๅนดๅ’Œๅนด่ผ•ไบบๆไพ›ๅฎ‰ๅ…จใ€ๆœ‰่ถฃๅ’ŒๅฏŒๆœ‰ๅจ›ๆจ‚ๆ€ง็š„่™›ๆ“ฌๆดปๅ‹•๏ผŒไปฅๆ‡‰ๅฐๅœจ้€™ไธ€ๅ›ฐ้›ฃๆ™‚ๆœŸๅ…ฌ่ก†ๅฏ่ƒฝๅ‡บ็พ็š„ๅฟƒ็†ๅฅๅบทๆ–น้ข็š„ๆŒ‘ๆˆฐใ€‚

  • ๅ“„ๆ“ก็‰ฉๅƒน: ๅŸŽๅธ‚ๆถˆ่ฒป่€…ๅ’Œๅทฅไบบไฟ่ญทๅฑ€ (DCWP) ๆญฃ็ฉๆฅตๅœฐๆ นๆ“šๆถˆ่ฒป่€…ๅฐๅ“„ๆ“ก็‰ฉๅƒน็š„ๆŠ•่จดๅฐๅ•†ๅฎถ้€ฒ่กŒๆชขๆŸฅใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ็Ÿฅ้“ๅ“ชไบ›ๅ•†ๅฎถๅฐๅ•†ๅ“ๆจ™ๅƒนไธŠๆผฒ10%ๆˆ–ๆ›ดๅคš๏ผŒ่ซ‹ๅ‘็•ถๅฑ€่ˆ‰ๅ ฑๆˆ–่ฏไฟ‚311่ชชโ€œๆ”ถ่ฒป้Ž้ซ˜/overchargeโ€ใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.9.20๏ผ‰

  • ่ฏ้‚ฆ็š„ๅˆบๆฟ€็ถ“ๆฟŸ่จˆๅŠƒ็ตฆๆฏไฝๅˆไนŽ่ณ‡ๆ ผ็š„ๅ‹žๅทฅๆฏๅ‘จๅคš็™ผ$600็š„ๅคฑๆฅญ้‡‘๏ผŒๅทžๅ‹žๅทฅๅฑ€ๅฐ‡้ฆฌไธŠ้€ฒ่กŒๆดพ็™ผๆญคๆฌพ้ …ใ€‚ๅฆ‚ๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๆ–น้ข็š„ๅนซๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) or JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ใ€‚

  • ้’ๅฐ‘ๅนดๆš‘ๆœŸๅทฅ้ …็›ฎ: ๅ› ็–ซๆƒ…ๅธถไพ†็š„่ซธๅคšไธ็ขบๅฎšๆ€ง๏ผŒไปŠๅนดๆš‘ๆœŸๅ…จๅธ‚็ฏ„ๅœๅ…ง็š„้’ๅฐ‘ๅนดๆš‘ๆœŸๅทฅ้ …็›ฎๅฐ‡ๅ–ๆถˆใ€‚

  • ๅ…่ฒป็ถฒ็ตก::

    • Comcast Xfinity็‚บไฝŽๆ”ถๅ…ฅๅฎถๅบญ็š„ๆ–ฐๅฎขๆˆถๆไพ›60ๅคฉ็š„ๅ…่ฒปไบ’่ฏ็ถฒๆœๅ‹™ใ€‚ๅ…ถ Wi-Fi็†ฑ้ปžไนŸๅฐๆ‰€ๆœ‰ไบบๅ…่ฒป้–‹ๆ”พ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌ้žXfinity็š„ไบ’่ฏ็ถฒ็”จๆˆถใ€‚

    • Charter Spectrum ็›ฎๅ‰ๆฒ’ๆœ‰ไบ’่ฏ็ถฒๆˆ–WiFiๆœๅ‹™็š„ๅญธๅ‰็ญๅˆฐ12ๅนด็ดšใ€ๅคงๅญธ็”Ÿๅ’Œๆ•™ๅธซๅฎถๅบญๆไพ›60ๅคฉ็š„ๅ…่ฒปไบ’่ฏ็ถฒๅ’ŒWiFiๆœๅ‹™ใ€‚ไปปไฝ•ๅฎ‰่ฃๆˆ–้ ไป˜่ฒป็”จไนŸๅฐ‡่ขซๅ…้™คใ€‚

    • Altice็‚บ็›ฎๅ‰ๆฒ’ๆœ‰็ถฒ็ตก็š„ๅญธๅ‰็ญๅˆฐ12ๅนด็ดšๅ’Œ/ๆˆ–ๅคงๅญธ็”Ÿๅฎถๅบญๆไพ›60ๅคฉ็š„30 Mbps็š„ๅ…่ฒป็ถฒ็ตกใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ ๏ผˆ4.8.20๏ผ‰

  • ๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹็ถฒ็ซ™: ๅทžๅ‹žๅทฅๅฑ€่ทŸ่ฐทๆญŒๅˆไฝœ๏ผŒๅฐ‡ๆŽจๅ‡บไธ€ๅ€‹ๆ–ฐ็‰ˆ็š„ๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹็ถฒ็ซ™๏ผŒไปฅ่งฃๆฑบๅ› ็”ณ่ซ‹้ŽๅคšๅฐŽ่‡ด็ถฒ็ซ™็„กๆณ•่ฒ ่ท่€Œๅดฉๆฝฐ็š„ๅ•้กŒใ€‚ๆ–ฐ็š„็ถฒ็ซ™ๅฐ‡ๅœจๆœฌๅ‘จๆœซไน‹ๅ‰ๆบ–ๅ‚™ๅฅฝใ€‚

  • ๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพ: ๅ› ๆ–ฐๅ† ็–ซๆƒ…ๅฐŽ่‡ด็ถ“ๆฟŸๅ›ฐ้›ฃ็š„ๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพไบบๅฏ็ฒๅพ—ๅนซๅŠฉใ€‚ๅ…ถไธญๅŒ…ๆ‹ฌ90ๅคฉ็š„ๅปถๆœŸ้‚„ๆฌพใ€ๅ…้™คๆปฏ็ด้‡‘ใ€ไธๅ‘ไฟก่ฒธๆฉŸๆง‹ไฝœ่ฒ ้ขๅ ฑๅ‘Šใ€ไธฆ็‚บ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„่ฒธๆฌพไบบๆไพ›้•ทๆœŸๆดๅŠฉ่จˆๅŠƒใ€‚ ็žญ่งฃๆ›ดๅคšใ€‚

  • ๅˆบๆฟ€็ถ“ๆฟŸ่ฃœๅŠฉ้‡‘: ๅณไฝฟ็คพๆœƒๅฎ‰ๅ…จ้‡‘๏ผˆSocial Security benefits ๏ผ‰้ ˜ๅ–่€…ๆฒ’ๆœ‰็”ณๅ ฑ2018ๅ’Œ2019็š„ๆ‰€ๅพ—็จ…๏ผŒไนŸๅฏ็ฒๅพ—ๆ”ฟๅบœๅณๅฐ‡ๆดพ็™ผ็š„็ถ“ๆฟŸๅˆบๆฟ€่ฃœๅŠฉ้‡‘ใ€‚ๅฑ†ๆ™‚ๆฌพ้ …ๅฐ‡้€š้Žไป–ๅ€‘็ฒๅพ—็คพๆœƒๅฎ‰ๅ…จ้‡‘็š„ๅŒๆจฃๆ–นๅผ้€ฒ่กŒๆดพ็™ผใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ4.7.20๏ผ‰

  • ๆ˜ฅๅ‡๏ผšๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅœจๅŽŸๆ˜ฅๅ‡ๆœŸ้–“๏ผˆ4/9 - 4/17๏ผ‰ๅฐ‡็นผ็บŒ้€ฒ่กŒ้ ็จ‹ๅญธ็ฟ’ๆดปๅ‹•ใ€‚ๅญธๆ กๅ“กๅทฅๅฐ‡ๅพ—ๅˆฐ4ๅคฉ้กๅค–็š„ไบ‹ๅ‡๏ผŒๅฆ‚ๆœ‰้œ€่ฆๅฏ็”จไฝœๅฎ—ๆ•™ๅ„€ๅผ/็ฏ€ๆ—ฅใ€‚

  • ๅ…ฌๅœ’๏ผšๅณๆ—ฅ่ตทๅ…จๅธ‚็‹—ๅ…ฌๅœ’ๅฐ‡้—œ้–‰็›ดๅˆฐๅฆ่กŒ้€š็Ÿฅใ€‚ๅŒๆ™‚็ฑƒ็ƒๅ ดใ€็ถฒ็ƒๅ ดๅ’Œๆ‰‹็ƒๅ ดไนŸ้ƒฝๅฐ‡้—œ้–‰๏ผŒไปฅ้ฟๅ…็พค็œพ่š้›†ใ€‚

  • ๅนผๅ…’ๆ‰˜็ฎก๏ผšๅพžไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผŒ้™คไบ†ๆ•™่‚ฒ้ƒจ้‹็‡Ÿๆˆ–ๆŽˆๆฌŠ็š„็ทŠๆ€ฅๅ…’็ซฅๆœๅ‹™ๅค–๏ผŒๆ‰€ๆœ‰็š„ๅนผๅ…’ๆ‰˜็ฎกไธญๅฟƒ้ƒฝๅทฒ้—œ้–‰ใ€‚

  • ็„กไบบๅ—ๅ‚ท็ขฐๆ’ž๏ผšๅช้€ ๆˆ่ฒก็”ฃๆๅคฑ็š„่ปŠ่ผ›็ขฐๆ’ž็„ก้ ˆๅ‘่ญฆๆ–นๅ ฑๅ‘Šใ€‚ๅธๆฉŸๅ€‘ไบ’็›ธไบคๆ›ไฟกๆฏไธฆๅœจ็ถฒไธŠๅ‘ไบค้€šๅฑ€ๆไบคๆŠฅๅ‘Šๅณๅฏใ€‚

  • ่‡‰้ƒจ้ฎ่“‹ๆ–ฐๆŒ‡ๅฐŽ๏ผšๆ”ฟๅบœๆๅ€กไบบๅ€‘ไธ่ฆไฝฟ็”จN-95ๆˆ–้†ซ็”จๅฃ็ฝฉ๏ผŒไธฆๅฐ‡ๅฎƒๅ€‘็•™็ตฆ้†ซ่ญทๅ’Œๅ…ถไป–ๅ‰็ถซไบบๅ“กใ€‚ๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ตๅคงๅฎถไฝฟ็”จๅœๅทพใ€ๆ‰‹ๅธ•ใ€่กฃๆœๆˆ–ๅˆฉ็”จๅธƒๆ–™่‡ช่ฃฝๅฃ็ฝฉใ€‚


ๆ›ดๆ–ฐ ๏ผˆ4.6.20๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅทžใ€ๆšซๅœใ€‘้˜ฒ็–ซๅ‘ฝไปคๅฐ‡ๅปถ้•ทๅŸท่กŒ่‡ณ4ๆœˆ29ๆ—ฅใ€‚ๅœจ้‚ฃไน‹ๅ‰๏ผŒๆ‰€ๆœ‰้ž้—œ้ต่กŒๆฅญไป้ ˆๅœๆญข็‡Ÿๆฅญ๏ผŒๆˆ–่ฆๆฑ‚ๅ“กๅทฅๅœจๅฎถไธŠ็ญใ€‚ๅฑ…ๆฐ‘ไป้ ˆๅšดๆ ผๅŸท่กŒ็คพไบค่ท้›ขใ€‚ๅญธๆ กไนŸๅฐ‡็นผ็บŒ้—œ้–‰ใ€‚

  • ้•ๅๅทž่ฆๅฎš็š„่‡ณๅฐ‘6ๅฐบ็คพไบค่ท้›ข็š„ๆœ€้ซ˜็ฝฐๆฌพๅพž$500ๆ้ซ˜ๅˆฐ$1,000ใ€‚

  • ๆ”ฏๆŒๅ‰็ถซไบบๅ“ก๏ผš็ด็ด„่จญ็ซ‹ไบ†ๅ‰็ถซไบบๅ“กๅŸบ้‡‘๏ผŒไปฅๅนซๅŠฉ็–ซๆƒ…ไธญๅฅฎ้ฌฅ็š„้†ซ็™‚ๅทฅไฝœ่€…ๅ’Œๆ€ฅๆ•‘ไบบๅ“กๆ”ฏไป˜่ฒป็”จๅ’Œ้–‹ๆ”ฏ๏ผŒๅŒ…ๆ‹ฌๅนผๅ…’ๆ‰˜็ฎกใ€‚ๅฏ้€š้Ž็ถฒไธŠๆๆฌพ๏ผš www.healthresearch.org/donation-form ๆˆ–้€š้Žๆ”ฏ็ฅจ้ƒตๅฏ„ๅˆฐ "Health Research, Inc., 150 Broadway, Suite 560, Menands, NY 12204" ใ€‚

  • ๅปบ่ญฐๆฏๅ€‹ๅฎถๅบญๅค–ๅ‡บ่ณผ่ฒทๅฟ…้œ€ๅ“ๆ™‚ๅชๆดพไธ€ๅๅฎถๅบญๆˆๅ“กไปฅ้ฟๅ…ไบบ็พค้Žๆ–ผๅฏ†้›†็š„ๆƒ…ๆณๅ‡บ็พใ€‚ๅค–ๅ‡บๆ™‚่ซ‹ๅ‹™ๅฟ…็”จๅฃ็ฝฉ๏ผŒๅœๅทพๆˆ–ๅ…ถไป–็‰ฉๅ“้ฎ่“‹ๅฃ้ผป๏ผŒไธฆไฟๆŒ่‡ณๅฐ‘6ๅฐบ็คพไบค่ท้›ขใ€‚

  • ็จ…ๅ‹™ไฟกๆฏ๏ผšๅœ‹็จ…ๅฑ€ๅทฒๅฐ‡่ฏ้‚ฆๆ‰€ๅพ—็จ…็”ณๅ ฑๆœŸ้™ๅพž2020ๅนด4ๆœˆ15ๆ—ฅๅปถ้•ท่‡ณ2020ๅนด7ๆœˆ15ๆ—ฅใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒ็„ก่ซ–ๆ‰€ๆฌ ็จ…ๆฌพๅคšๅฐ‘๏ผŒ็ด็จ…ไบบ้‚„ๅฏไปฅๅฐ‡ๅŽŸๆœฌ2020ๅนด4ๆœˆ15ๆ—ฅๅˆฐๆœŸ็š„็จ…ๆฌพ็นณไป˜ๆœŸ้™ๆŽจ้ฒๅˆฐ2020ๅนด7ๆœˆ15ๆ—ฅ๏ผŒ็„ก้œ€็นณ็ด็ฝฐๆฌพๅ’Œๅˆฉๆฏใ€‚

  • ้†ซ็™‚ไฟ้šช: ๆฒ’ๆœ‰้†ซ็™‚ไฟ้šช็š„็ด็ด„ไบบๅฏไปฅๅœจ2020ๅนด5ๆœˆ15ๆ—ฅๅ‰้€š้ŽNY State of Health็”ณ่ซ‹ใ€‚

  • ๅคฑๆฅญ้‡‘็”ณ่ซ‹๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ๅคฑๆฅญ้‡‘่ฃœๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่จชๅ•๏ผšhttps://www.labor.ny.gov/ui/pdfs/Unemployment-Filing-Instructions.pdfใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ้œ€่ฆๅนซๅŠฉๅกซๅฏซ็”ณ่ซ‹่กจ๏ผŒไบบๅŠ›ไธญๅฟƒไนŸๅฏๅนซๅˆฐๆ‚จใ€‚่ซ‹้›ป้ƒตMichelleChen@cmpny.org (่‹ฑ่ชžๅ’Œ็ฒต่ชž) or JaeeunKim@cmpny.org ๏ผˆ่‹ฑ่ชžๅ’Œ้Ÿ“่ชž๏ผ‰ใ€‚

  • ๅฐๅ•†ๆฅญๅ”ๅŠฉ๏ผš็พŽๅœ‹ๅฐไผๆฅญ็ฎก็†ๅฑ€(SBA)็›ฎๅ‰็‚บ็ด็ด„ๅทž็š„ๅฐไผๆฅญๆไพ›ๅ…ฉ้ …่ฒธๆฌพ่จˆๅŠƒ:ๅทฅ่ณ‡ไฟ้šœ่จˆๅŠƒๅ’Œ็ถ“ๆฟŸๅ‚ทๅฎณ็ฝ้›ฃ่ฒธๆฌพ่จˆๅŠƒใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆƒณ็žญ่งฃๆ›ดๅคšๆˆ–้œ€่ฆๅนซๅŠฉ็”ณ่ซ‹่ฒธๆฌพ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅฐๅ•†ๆฅญ้ƒจ้–€ (้›ป้ƒตLarryMei@cmpny.org)ใ€‚

  • ๅญธ็”Ÿ่ฒธๆฌพ๏ผš ็พŽๅœ‹ๆ•™่‚ฒๅฑ€ไธ‹ๅˆ—็š„Defaulted and nondefaulted Direct Loans๏ผŒDefaulted and nondefaulted FFEL Program loans, ๅ’ŒFederal Perkins Loans๏ผŒๅพž2020ๅนด3ๆœˆ13ๆ—ฅๅˆฐ9ๆœˆ30ๆ—ฅ๏ผŒๅˆฉๆฏ็‚บ้›ถใ€‚้ปžๆ“Š็žญ่งฃๆ›ดๅคšไฟกๆฏใ€‚

  • ๅœ‹้š›็•™ๅญธ็”Ÿ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆ˜ฏๅœ‹้š›็•™ๅญธ็”Ÿไธฆ้œ€่ฆๅฐ‹ๆ‰พ็ŸญๆœŸไฝๆ‰€ๆˆฟๆบ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒ๏ผˆ้›ป้ƒตcloehuang@cmpny.org)ใ€‚

  • ้ฃŸ็‰ฉๅ”ๅŠฉ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่‡ชๅทฑไธ่ƒฝ็ฒๅพ—้ฃŸ็‰ฉ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚้ฃŸๅ“้…้€ๆดๅŠฉๅฏไปฅๅนซๅˆฐๆ‚จใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒๆ‰€ๆœ‰็š„็ด็ด„ๅธ‚ๅ…’็ซฅๅ’Œๆˆไบบๆฏๅคฉๅฏไปฅๅœจๅธ‚ๅ…ง400ๅคšๅ€‹ๅœฐ้ปžๅ…่ฒป้ ˜ๅ–ไธ‰้คใ€‚ๆ‚จไนŸๅฏไปฅไฝฟ็”จๆ‚จ็š„็ณง้ฃŸๅˆธๅœจ็ถฒไธŠ่ณผ่ฒท้ฃŸๅ“ใ€‚

  • ็งŸๅฎขๆฌŠๅˆฉ๏ผšๅฆ‚ๆžœๆ‚จ็š„ๅทฅไฝœๆ™‚้–“ๅ› ็–ซๆƒ…ๆธ›ๅฐ‘๏ผŒๆ”ถๅ…ฅ้™ไฝŽ่€ŒๅฐŽ่‡ด็„กๆณ•ๆ”ฏไป˜ๆˆฟๅฑ‹็งŸ้‡‘๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅ็”ณ่ซ‹็พ้‡‘ๆดๅŠฉ็‰นๅˆฅ่ซ‹ๆฑ‚ใ€‚ๅฆๅค–๏ผŒๆณ•ไพ‹่ฆๅฎš็ด็ด„ๅธ‚ๅฑ…ๆฐ‘ไธ่ƒฝๅ› ็ˆฒๆ„ŸๆŸ“ๆ–ฐๅ† ็—…ๆฏ’ๆˆ–ๆญฃๅœจ้€ฒ่กŒๅฑ…ๅฎถ้š”้›ข่€Œ่ขซ้ฉ…้€้›ขๅฎถใ€‚้ปžๆ“Š็žญ่งฃๆ›ดๅคš็งŸๅฎขๆฌŠๅˆฉใ€‚

  • ้‡่ฆ้›ป่ฉฑ่™Ÿ็ขผๅ’Œ็ถฒ็ซ™๏ผš


 

12/30 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฐ์žฅ ๋œ ์—ฐ๋ฐฉ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น :

    ์‹ค์—… ์ƒํƒœ ์ธ ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์—ฐ์žฅ๋˜๊ณ  ํ™•๋Œ€ ๋œ ์—ฐ๋ฐฉ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘๋จ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ˆ˜๋‹น์€ ์—ฐ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒซ ์ฃผ์— ์ง€๊ธ‰ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์žฅ ๋œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ์œ ํ–‰์„ฑ ์‹ค์—… ์ง€์›, ์œ ํ–‰์„ฑ ๋น„์ƒ ์‹ค์—… ๋ณด์ƒ ๋ฐ ์—ฐ๋ฐฉ ์œ ํ–‰์„ฑ ์‹ค์—… ๋ณด์ƒ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๋Š” 2021 ๋…„ 3 ์›” 14 ์ผ๊นŒ์ง€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ 11 ์ฃผ ๋™์•ˆ ์—ฐ๋ฐฉ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น์„ ์—ฐ์žฅ๋จ๋‹ˆ๋‹ค.

    ํ˜„์žฌ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ฐ์žฅ ๋œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋™๋ถ€ (Department of Labor)์— ์ „ํ™” ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ‰์ƒ์‹œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ธ์ฆํ•˜์‹œ๋ฉด ์ž๋™์œผ๋กœ ์—ฐ์žฅ ๋œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/29 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋œ ๊ฒ€์—ญ ์ง€์นจ๏ผšAndrew M. Cuomo ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š”, ์˜ค๋Š˜ ์ตœ์‹  ์งˆ๋ณ‘ ํ†ต์ œ ์„ผํ„ฐ ์ง€์นจ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋œ ๋‰ด์š• ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์นจ์— ๋”ฐ๋ผ COVID-19์— ๋…ธ์ถœ ๋˜์œผ๋ฉด๊ฒฉ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ฆ์ƒ์ด๋ณด๊ณ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์—†์ด 10 ์ผ ํ›„์— ๊ฒฉ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 10์ผํ›„ 14 ์ผ๊นŒ์ง€ ์ฆ์ƒ์„ ๊ณ„์† ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•ด์•ผํ•˜๋ฉฐ ์ฆ์ƒ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ฆ‰์‹œ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ๋˜๋Š” ์˜๋ฃŒ ์ œ๊ณต์ž์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ์ด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ๋ณด๊ณ ํ•˜๊ณ  ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผํ•˜๋Š”์ง€๊ฒฐ์ •ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • Extended Open Storefronts ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๏ผšBill de Blasio ์‹œ์žฅ์€ 2021 ๋…„ 9 ์›” 30 ์ผ๊นŒ์ง€ ๋งค์žฅ ์‚ฌ์—…์ฒด๊ฐ€ ๋ณด๋„์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ƒํ’ˆ์„ ์ง„์—ดํ•˜๊ณ , ์ƒํ’ˆ์„ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ , ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๊ณ , ๋Œ€๊ธฐ ๊ตฌ์—ญ์„ ์ œ๊ณต ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” Open Storefronts ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์žฅ์€์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด ๊ธฐ์—…์ด ํฌ์žฅ ๋œ ์Œ์‹์„ ์ธ๋„์—์„œ ํŒ๋งค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์‹๋‹น์—์„œ ํ…Œ์ดํฌ ์•„์›ƒ ์ฃผ๋ฌธ์„ ์œ„ํ•ด ์ธ๋„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋Š” CMP ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์•„์›ƒ ๋ฆฌ์น˜ ์„ผํ„ฐ (BOC) (212)571-1698๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์›จ๋น„๋‚˜ : COVID-19 ๋™์•ˆ ๊ท€ํ•˜์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค. ํŠนํžˆ COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐ์‹œ ๋ถ€์„œ์˜ ์—ญํ• ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„ ๋ณด๋ ค๋ฉด NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€ ๋ฐ ์‹œ์žฅ ๊ณ ๋ฌธ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ํŒจ๋„ ํ† ๋ก ์— ์ฐธ์—ฌ ํ•˜์‹œ๊ธธ๋ฐ”๋žŒ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŒจ๋„์€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ 1 ์›” 5 ์ผ ํ™”์š”์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ์— ์—ด๋ฆด ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ต์žฅํ•˜์„ธ์š”.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/22 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ๊ฐ€์ •๋‚ด ๋‹จ 1๋ช…์ด๋ผ๋„ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ-์˜์ฃผ๊ถŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ „๊ฐ€๊ตฌ ํ˜„๊ธˆ์ง€๊ธ‰๋ผ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ๊ฐ€ ์ œ5์ฐจ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ถ€์–‘๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์Œ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ 1์ธ๋‹น 6๋ฐฑ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ํ˜„๊ธˆ์ด ์ง€๊ธ‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฐ๋ฐฉ๊ตญ์„ธ์ฒญ์— ์€ํ–‰๊ณ„์ขŒ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ ์•ฝ 9์ฒœ๋งŒ๋ช…์ด ์˜ค๋Š” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๋…„ 1์›” 6์ผ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ ์—ฐ์†Œ๋“ 7๋งŒ5์ฒœ๋‹ฌ๋Ÿฌ, ๋ถ€๋ถ€ํ•ฉ์‚ฐ์—ฐ์†Œ๋“ 15๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ดํ•˜์˜ ๊ฐ€์ •์€ 17์„ธ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์ž๋…€๊ฐ€ 2๋ช…์ผ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ๊ฐ 6๋ฐฑ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ 2400๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ 1์ฐจ๋•Œ๋Š” ํ˜„๊ธˆ์ง€๊ธ‰์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž ๊ฐ€์ •๋„ ๋‹จ 1๋ช…์ด๋ผ๋„ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ๋˜๋Š” ์˜์ฃผ๊ถŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ „๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ํ˜„๊ธˆ์ง€๊ธ‰์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์›์•ก ๊ทœ๋ชจ๋Š” 2์กฐ3์ฒœ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ์ด์–ด ๋‘๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • Naussa ์นด์šดํ‹ฐ, ํ™”์š”์ผ, ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ตฌํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ ˜์„ ๋ฐœํŽดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๊ฐ€ ๋’ค์ฒ˜์ง„ ์„ธ์ž…์ž์—๊ฐœ ์žฌ์ •์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ• ๊ฐœํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 6๋ฐฑ๋งŒ โ€œ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ ˜โ€ ์€ 1์›”์— ์‹œ์ž‘๋จ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธˆ์€ ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๊ฐ€, ์นด์šดํ‹ฐ์— ์ œ๊ณตํ•œ ์ž๊ธˆ์—์„œ ์ œ๊ณต๋จ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋…ธ์ธ๋“ค์„ ๋” ์ž˜ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์‚ฐ์—…์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ–‰์ •๋ช…๋ น: ์ฃผ์ง€์‚ฌ Andrew M. Cuomo๋Š” ์˜ค๋Š˜ COVID-19 ์ „์—ผ๋ณ‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋‘ ๊ทธ๋ฃน, ์ฆ‰ ์ทจ์•ฝ ์ฃผํƒ ์†Œ์œ ์ž์™€ ์™ธ์‹์—…๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์ •๋ช…๋ น202.83 ์— ๋”ฐ๋ผ, ์ง€๋ฐฉ ์ •๋ถ€๋Š” 2021๋…„๊นŒ์ง€ ์žฌ์‚ฐ์„ ์†Œ์œ ํ•œ ์ €์†Œ๋“ ๋…ธ์ธ๊ณผ ์žฅ์• ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์žฌ์‚ฐ์„ธ ๋ฉด์ œ๋ฅผ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋กœ ์ธํ•ด ์ทจ์•ฝํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด COVID ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌ๋˜์–ด ์˜จ ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ง€์—ญ์˜ ์‹๋‹น๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๋งค์„ธ ๋งˆ๊ฐ ๊ธฐํ•œ์ด 3์›”๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ์น˜๋Š” ๋˜ํ•œ ๋‰ด์š• ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—…๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์žฌ์ • ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ์ผ์‹œ์ ์ธ ์•ˆ๋„๊ฐ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์„ธ๋ฌด๋ถ€์˜ ์•ˆ๋‚ด ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตฌ์ œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • JFK ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ 5์˜ ์ถ”๊ฐ€ ๊ธ‰์† COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ: NYC ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ ์ถ”์  ํŒ€์€ ์กด F์˜ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ 5์˜ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ์‹ ์†ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€๋„ค๋”” ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์€ ์—„์„ ๋œ ํ•ญ๊ณตํŽธ์— ํƒ‘์Šนํ•œ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ํœด๊ฐ€์ฒ  ๋™์•ˆ ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ๊ฒ€์—ญ ์š”๊ฑด์„์ค€์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. JFK ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— ์•ฝ 250ํšŒ์˜ ์‹ ์†ํ•œ ์น˜๋ฃŒ ์‹œ์  ๋ถ„์ž ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” 15๋ถ„ ๋‚ด์— ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฆ‰์‹œ ์ ‘์ด‰์ถ”์ ์„ ์œ„ํ•œ ์ ‘์ด‰์ถ”์ ๊ธฐ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ, ํ…Œ์ŠคํŠธ&์ถ”์ ๋‹จ์˜ Take Care ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฐ€์ •์ด๋‚˜ ๋ฌด๋ฃŒ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ž์›์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 7์‹œ๊นŒ์ง€ ์ฃผ 7์ผ ๋‚ด๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ž…์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์ฃผ๋กœ ์—ฌํ–‰๊ฐ ์™ธ์—๋„ 40,000๋ช…์˜ ํ•„์ˆ˜ ๊ณตํ•ญ ๋ฐ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ง์›์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/18 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ: NY State of Health๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ ๊ฐ€์ž… ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ• ๊ด€๋ฆฌ ์ฑ…์ž„์ž์ธ ๋„๋‚˜ ํ”„๋ ˆ์Šค์นดํ† ์–ด๋Š” 1์›”1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ์— 2์ฃผ(12์›” 31์ผ๊นŒ์ง€) ๋” ๋“ฑ๋กํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋Œ€์œ ํ–‰๋ณ‘์ด ๊ณ„์†๋จ์— ๋”ฐ๋ผ, ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ณ ํ’ˆ์งˆ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠนํžˆ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•ด๋‹น ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 1-855-355-5777๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต: ๋‰ด์š• ์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋“ค์€ ๊ธˆ์š”์ผ ํญํ’์šฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์›๊ฒฉ๊ต์œก์ด ๋๋‚œ ํ›„ ๋‹ค์‹œ ์ง์ ‘ ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ํšŒ๊ฐ€ ๊ต์œก๋ถ€๊ฐ€ ๋งค๋‹ฌ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต ์ถœ์„ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๊ฒŒ์‹œํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚จ ์ดํ›„์— ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. DOE๋Š” ๋˜ํ•œ์–ธ์–ด ์•ก์„ธ์Šค ๋˜๋Š” ์ง€์›, ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฐํฌ๋˜๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์žฅ์น˜ ์ˆ˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์„ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/17 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • COVID-19 ๋ฐฑ์‹  ์›น์‚ฌ์ดํŠธ:  ๋‰ด์š•์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ด์€ COVID-19 ๋ฐฑ์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฑ์‹ , ์•ˆ์ „, ์œ ํ†ต ์šฐ์„  ์ˆœ์œ„ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์›์Šคํ†ฑ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ, ๋‰ด์š•์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ๊ณผ ํšจ๋Šฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์‹ค๋“ค์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ƒ์„ธํ•œ ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ์„น์…˜๊ณผ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 2๋‹จ๊ณ„์— ์•ž์„œ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€์—ญ ๋ฐฑ์‹  ํ—ˆ๋ธŒ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ—ˆ๋ธŒ๋Š” ์ง€์—ญ ๋ณ‘์› ์‹œ์Šคํ…œ์— ์˜ํ•ด ์ฃผ๋„๋˜๋ฉฐ, ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ์ง€๋„์ž๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” 2๋‹จ๊ณ„ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ๋‚ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์€ COVID-19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ณด๊ฑด ๋ณดํ—˜์‚ฌ๋Š” COVID-19 ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ๋‹ค๋ฃจ๋„๋ก ์ง€์‹œ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ ์žฌ๋ฌด๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š• ๊ทœ์ œ ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜์‚ฌ์— ์„œํ•œ์„ ๋ฐœํ–‰ํ•˜์—ฌ ๋น„์šฉ ๋ถ„๋‹ด ์—†์ด COVID-19 ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ๋ฐ ํ–‰์ •์— ์ฆ‰์‹œ ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ์„ ์ง€์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค๋‰ด์š”์ปค๋„ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ˆ์„ ํ•œ ํ‘ผ๋„ ์ง€๋ถˆํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/16 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • NYC for PAUSE: ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ Bill de Blasio๋Š” ๋ณด๊ณ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด COVID-19 ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ž˜๋ชป๋œ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๋ด„์—PAUSE์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฅด๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋ง์— ๋‰ด์š•์‹œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ์‡„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ ์‹œ์žฅ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค๋Š” ์น˜์†Ÿ๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฐœ์ƒ๋ฅ ์„ ๋‹จ์†ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ดํ›„ 2-4์ฃผ ๋™์•ˆ '์ผ์‹œ ์ค‘์ง€'์™€ ๊ฐ™์€ ์ „๋ฉด์ ์ธ ํ์‡„๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ™์€ ๊ฒฐ์ •์€ ์ฃผ์ง€์‚ฌ์˜๋ชซ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ณง ๋” ์ ๊ทน์ ์ธ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์‹œ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ˆ˜์š”์ผ ์œ„๊ธฐ ๊ด€๋ฆฌ ๋ชจ๋“œ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ณ‘์›์— ์ง€์‹œํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‰ด์š•์‹œ๋‚˜ ๋” ํฐ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์…ง๋‹ค์šด์€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ๋‰ด์š•์˜ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์ฆ๊ฐ€์œจ์€ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋‰ด์ €์ง€๋ณด๋‹ค ๋†’์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‘ ์ฃผ์—์„œ ์ž…์›์œจ์€ ๊ฐ๊ฐ 64%์™€ 23% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • COVID์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์›…์  ์ง์›์˜ ๋Œ€์‘: NYC ๋ณด๊ฑด + ๋ณ‘์›์€ COVID-19 ์ „์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ์˜์›…์  ๋Œ€์‘์˜ ์œ ์‚ฐ์„ ๋ณด์กดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. nychealthheroes.com์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” 4๋งŒ ๋ช… ์ด์ƒ์˜ ์šฉ๊ฐํ•œ ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐœ ํ”Œ๋žซํผ ์—ญํ• ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์€ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์˜ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด COVID-19์—์„œ ํšŒ๋ณตํ•˜์—ฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋„๋ก ๋•๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ง์›์˜ ์ƒ๋ช…๊ตฌ์กฐ ๋…ธ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉด๋ฐ€ํ•œ ๋’ท๋ชจ์Šต์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์œ ํ–‰๋ณ‘์˜ ์ฒซ ๋ฌผ๊ฒฐ ๋™์•ˆ ์ฃผ์š” ํ™˜์ž ๊ด€๋ฆฌ ๋ฐ ์ง์› ์ง€์› ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๋Š” ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ NYC Health + Hospitals์˜ ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž์™€ ๊ฐ€์กฑ์ด ์ „์—ผ๋ณ‘์— ๊ณ„์† ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•  ๋•Œ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ  ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/15 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ž…์› ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ์ด COVID ์ž…์› ์ˆ˜๋Š” 5,712๋ช…์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ๋ณด๊ณ ๋œ 159,844๊ฑด์˜ ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘, 9,044๊ฑด, ์ฆ‰ 5.66%๊ฐ€ ์–‘์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค์—๋Š” ์ „๋‚ ๋ณด๋‹ค 31๋ช… ๋Š˜์–ด๋‚œ 1,040๋ช…์˜ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ์˜ ์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ์ง€์†๋˜๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ ์•ˆ์— ์ž…์› ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ์•ฝ ๋‘๋ฐฐ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์„๊ณผ ๊ฒจ์šธ์˜ ๊ธ‰์ฆ์€ ํ˜„์žฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋น„์œจ์ด ๊ณ„์†๋œ๋‹ค๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ ์•ˆ์— 11,000๋ช…์˜ COVID๋กœ ์ž…์›ํ•˜๊ณ  3,500๋ช…์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์‚ฌ๋ง์ž๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ ์ง€์—ญ์€ 681๊ฐœ์˜ ์ž…์›์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ธ๊ตฌ๋ณ„ COVID ์ž…์›์œจ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ์˜ค๋Š˜, ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ํฌ์ปค์Šค ์กด์ด ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์˜๋กœ์šฐ ์กด์ดํ™•์žฅ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋กœ ์กด์ด ์ œ๋„ค์‹œ ์ฃผ ๋ฐ”ํƒ€๋น„์•„ ๊ทผ์ฒ˜์— ์ถ”๊ฐ€๋˜๊ณ , ๋กœ๋งˆ์™€ ์˜ค๋„ค์ด๋‹ค ์นด์šดํ‹ฐ ์šฐํ‹ฐ์นด ๊ทผ์ฒ˜์— ์ถ”๊ฐ€๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ง€์—ญ๋“ค์€ ์˜๋กœ ์กด ์ง€์ • ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ์„ ๋ณด๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ˜• ๋งต์—์„œ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/14 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋ณ‘์› ์šฉ๋Ÿ‰์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์„ ๊ตฌํ˜„ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์—์„œ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ๋ฐ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์˜์—ญ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๊ฒฐ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๋ณ‘์› ์šฉ๋Ÿ‰์—๋„๋‹ฌํ–ˆ์„ ๋•Œ, ์ฆ‰ 90%์˜ ๋ณ‘์ƒ์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐผ์„ ๋•Œ(์šฉ๋Ÿ‰ ์ฆ๊ฐ€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•œ ํ›„) ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ์˜์—ญ์ด ๊ตฌํ˜„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Orange Zone์€ ์ง€๋‚œ 10์ผ๊ฐ„(ํ‰๊ท  7์ผ) 4%์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  85%์˜ ๋ณ‘์› ์ˆ˜์šฉ๋ ฅ์— ๋„๋‹ฌํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ตฌํ˜„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™ฉ์ƒ‰์ง€๋Œ€๋Š” ์ง€๋‚œ 10์ผ๊ฐ„(ํ‰๊ท  7์ผ ๊ธฐ์ค€) 3%์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ณด์ธ ์ง€์—ญ์ด ์ตœ๊ทผ 1์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ 1์ธ๋‹น ๋ณ‘์›์ž…์›์œจ ์ƒ์œ„ 10%์— ์†ํ•˜๊ณ  ์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์ผ์ผ์ž…์› ์ฆ๊ฐ€์œจ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์‹œํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐœ๋…์€ ๋ณ‘์› ์‹œ์Šคํ…œ์— ๊ณผ๋ถ€ํ•˜๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‹ค๋‚ด ๋‹ค์ด๋‹ ์„œ์ŠคํŽœ์…˜: 12์›” 14์ผ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์‹ค๋‚ด ํšŒ์‹์ด ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ฐœํ‘œ๋œ CDC ์ง€์นจ ์™ธ์— ๊ธ์ •์ ์ธ ์‚ฌ๋ก€์™€ ์ž…์›์ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์‹ค๋‚ด ํšŒ์‹์˜ ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ์กฐ์น˜์ด๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ, ๋ฐฐ๋‹ฌ, ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘๋‹จ์€ ํ–ฅํ›„ ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ณ„์† ์žฌํ‰๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฒด์œก๊ด€ ๋ฐ ๊ฐœ์ธ ๊ด€๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค: ์˜ค๋Š˜(12์›” 14์ผ)๋ถ€ํ„ฐ Orange Zones์—์„œ ํ˜„์žฌ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์€ ์ฒด์œก๊ด€, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ๋ฏธ์šฉ์‹ค ๋ฐ ์ด๋ฐœ์†Œ๊ฐ€25%์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์šด์˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›์€ ๋งค์ฃผ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฒ„ํŒ”๋กœ, ๋กœ์ฒด์Šคํ„ฐ, ์‹œ๋ผํ์Šค์˜ ๋‹ค๋ฅธOrange Zone ์ง€์—ญ์—๋„ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์—…์ฒด๋“ค์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์ด๋ฉฐ, ์ด ์‚ฐ์—…๋“ค์ด ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€์ผœ์˜จ ์„ฑ๊ณต์— ๋Œ€ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/11 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋‰ด์š• ํฌ์›Œ๋“œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ž„๋Œ€ ์ง€์› ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19์˜ ๊ฒฝ์ œ์  ์˜ํ–ฅ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ , ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ๊ทธ ์ง€์ฃผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ณด ์ž์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์Œ๋ฐฉ์ด ์ƒํ˜ธ ์ด์ต์ด ๋˜๋Š” ์ž„๋Œ€ ์›Œํฌ์•„์›ƒ ํ˜‘์ •์„ ์ฒด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ชจ๋“  ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ ์ง‘์ฃผ์ธ์ด ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ฐธ์—ฌ๋Š” ์ž๋ฐœ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ–ฅํ›„ 1๋…„ ๋™์•ˆ, ์ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์€ ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ญ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š•์ฃผ ์ „์ฒด์—์„œ ์•ฝ 9๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ 5,000๋ช…์˜ ์ž…์›: ์˜ค๋Š˜, ์•ค๋“œ๋ฃจ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ๋‰ด์š• ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ์‚ฌ ํ›„ COVID ๊ณ„ํš์˜ ๊ฐœ์š”๋ฅผ ์ œ์‹œํ• ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์š”์ผ ํ˜„์žฌ ์ž…์›ํ•œ 5,164๋ช…์€ 4์›” ์œ„๊ธฐ ์ •์ ์— ์ž…์›ํ•œ 1๋งŒ 9์ฒœ๋ช…์— ๋น„ํ•ด ๋งŽ์ด ์ค„์–ด๋“  ์ˆ˜์น˜์ด์ง€๋งŒ, ์ด๋Š” 5์›” 20์ผ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ˆ˜์น˜์ด๋ฉฐ, ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ƒˆ๋กœ ์ž…์›ํ•œ ๋ณ‘์› ์ง์›๊ณผ ์‹œ์„ค์˜ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ์ฆ๊ฐ€์ด๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ์—์„œ๋Š”, ์ƒˆ ์ž…ํ•™์ด 5์›” 9์ผ ์ดํ›„ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ธˆ์š”์ผ ์‹œ์žฅ์˜ 200๋ฒˆ์งธ ํ™€๋“œ(205)์—์„œ 1์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/10 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋ฐฑ์‹  ์—…๋ฐ์ดํŠธ:

    • ์–ด์ œ De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ๋ฐฑ์‹  ์œ ํ†ต์„ ์œ„ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” 1์›” ์ดˆ๊นŒ์ง€ 465,000ํšŒ๋ถ„์˜ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ๋˜ ์œ ํ†ต์˜ ํ˜•ํ‰์„ฑ์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ด„์ฒ ์— ๋ถˆ๊ท ํ˜•์ ์œผ๋กœ ํฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ๋˜ 27๊ฐœ ๋™ ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ ์œ ์ƒ‰์ธ์ข… ๊ณต๋™์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ์šฐ์„  ์‹ค์‹œํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

    • ๋‰ด์š• ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์•ฝ์ˆ ํ•œ ๋ฐ”์™€ ๊ฐ™์ด ๊ณ ์œ„ํ—˜ ๋ณด๊ฑด์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž, ์š”์–‘์› ์ฃผ๋ฏผ, ์ง์›๋“ค์ด ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ ์ตœ์ดˆ๋กœ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ ๋ณ‘์› ์ข…์‚ฌ์ž์—๋Š” ์‘๊ธ‰์‹ค ์ง์›, ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค ์ง์›, ํ๊ณผ ์ง์› ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š”๋ชจ๋“  "๊ณ ์œ„ํ—˜" ๋ณ‘์› ์ง์›๋“ค์ด 2์ฃผ๋ง๊นŒ์ง€ ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ๊ธฐ ๋ฐ ์ง‘๋‹จ ์˜๋ฃŒ์ง„๊ณผ ๊ฑฐ์ฃผ์ž, EMS ๋ฐ๊ธฐํƒ€ ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์€ ๊ณ ์œ„ํ—˜ ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์„ ๋”ฐ๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ๋†’์€ ์‚ฌ๋žŒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž์™€ ์ผ๋ฐ˜์ธ์€ ์ด๋“ค ์ตœ์ดˆ ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„ ์ง‘๋‹จ์ด ๋๋‚œ ๋’ค ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

    • ๋‰ด์š•์€ ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์š”์–‘์› ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, CVS์™€ Walgreens์˜์ง์›๋“ค์€ ๋…๊ฐ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ด ์‹œ์„ค์˜ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ์ง์›๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐฐ์†ก์ด ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋„์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฐฉ ํ–‰์ • ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด 12์›” 21์ผ์— ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•์€ ์ดํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ดˆ๊ธฐ 170,000ํšŒ๋ถ„์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ํ• ์• ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ–ฅํ›„ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐฐ์ •์˜ ์ผ๋ถ€๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ฃผ๋ฏผ๊ณผ์ง์›์ด ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›๋„๋ก ํ•˜๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/09 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์„œ์ง€ ๋ฐ ํ”Œ๋ ‰์Šค ํ”„๋กœํ† ์ฝœ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์•ค๋“œ๋ฃจ M. ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€์— "๊ธ‰์ฆ ๋ฐ ์œ ์—ฐ์„ฑ" ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ธฐ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๋ณ‘์›์ด ํ–ฅํ›„ COVID-19 ๊ธ‰์ฆ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณ‘์› ์ค€๋น„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ณ‘์ƒ ์šฉ๋Ÿ‰์„ 25% ํ™•์žฅํ•˜๋„๋ก ์ง€์‹œํ–ˆ๋‹ค. ๋ณ‘์›๋“ค์€ ์ด์ „์— ๋‰ด์š•์˜ ์œˆํ„ฐ COVID ๊ณ„ํš์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด ์กฐ์น˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ„ํš์„ ์ค€๋น„ํ•ด์™”๋‹ค.

  • ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ: ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ ๋งŒ๋ฃŒ์ผ์ด 2021๋…„ 1์›” 1์ผ๋กœ ๋Šฆ์ถฐ์กŒ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ์ด๋‚˜ 2020๋…„ 3์›” 1์ผ ์ดํ›„ ๋งŒ๋ฃŒ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด 2021๋…„ 1์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ํšจํ•˜๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋ฃŒ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐฑ์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๋” ์ฃผ๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ์—ฐ์žฅํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/08 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์š” ๋ณ‘์› ์šฉ๋Ÿ‰: '์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋ณ‘์› ์ˆ˜์šฉ๋ ฅ'์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ์€ ๋‰ด์š•์˜ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ „๋žต์— ๋”ฐ๋ผ ๋ ˆ๋“œ์กด์œผ๋กœ ์ง€์ •๋œ๋‹ค.์ค‘ํ™˜์ž์‹ค ์ˆ˜์šฉ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋ณ‘์› ์ˆ˜์šฉ๋Šฅ๋ ฅ์˜ 90%(์ฆ‰, 90%๊ฐ€ ๊ฝ‰ ์ฐฌ๋‹ค)๋กœ ์ •์˜๋œ๋‹ค. ์ฃผ์˜ "๊ธ‰์„ฑ ๋ฐ ํƒ„๋ ฅ์„ฑ" ์˜์ •์„œ์˜ ์‹œํ–‰์— ๋”ฐ๋ผ,ํ•œ ์ง€์—ญ์˜ 7์ผ ํ‰๊ท  ์ž…์› ์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ํ–ฅํ›„ 3์ฃผ ์ด๋‚ด์— ๊ทธ ์ง€์—ญ์ด 90%์˜ ๋ณ‘์› ์ˆ˜์šฉ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋„๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ ์ง€์—ญ์€๋ ˆ๋“œ ์กด์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์ž…์›์˜ ์ฆ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งค์ผ COVID ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์•ค๋“œ๋ฃจ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณ‘์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณ‘์ƒ ์šฉ๋Ÿ‰์„25% ๋Š˜๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์ง€์‹œํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์›”์š”์ผ ํ•˜๋ฃจ ์ค‘ ์‚ฌ๋ง์ž ์ˆ˜๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์น˜์ธ 80๋ช…์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์š”๊ธˆ์ด ๊ณ„์† ์˜ค๋ฅธ๋‹ค๋ฉด, ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๋Š” ๋จผ์ € ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒช๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์›”์š”์ผ ์ฟ ์˜ค๋ชจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์— ์ฐธ์„ํ•œ ์•ค์„œ๋‹ˆ ํŒŒ์šฐ์น˜ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ํœด๊ฐ€ ํ›„ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ 1์›” ์ค‘์ˆœ๊นŒ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ์‹คํ˜„๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์™„ํ™”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด, ์‹œ๋Œ€๋Š” ์ •๋ง ์–ด๋‘์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งํ•œ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ๋งˆ์Šคํฌ ์ฆ์ •: ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ Henry Jackson Playground(Henry St์™€ Jackson St์˜ ์ฝ”๋„ˆ)๋กœ ๋‚ด๋ ค์™€์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ง€์—ญ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์˜๋ฅ˜ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/07 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • COVID ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์‹œ๊ฐ€ 7์ผ ํ‰๊ท ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๋Œ€์‹  ๋” ์ด์ƒ ์ผ๋ณ„ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋œ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ก€๋“ค์„ ํฌํ•จํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 5์ผ ํ›„์—๋„ ์ง€์—ญ์˜ ๋ณ‘์› ๋น„์œจ์ด ์•ˆ์ •๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ฑฐ๋‚˜ ์ค„์–ด๋“ค ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ฃผ์—์„œ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๊ฐ€ 25%๊นŒ์ง€ ์ค„์–ด๋“ค ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ๋ฐฑ์‹  ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์š”์–‘์› ๊ฑฐ์ฃผ์ž์™€ ์ง์›๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ์œ„ํ•œ ์—ฐ๋ฐฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ ์Šน์ธ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•  ๋•Œ ๊ณ ์œ„ํ—˜ ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž์˜ 3๋ถ„์˜ 1์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ณด์œ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

  • ๊ธฐ์—… ๋ฐ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋„์‹œ ์ž์›: COVID-19 ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋„์‹œ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž์›์„ ํ† ๋ก ํ•  ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์›จ๋น„๋‚˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ์ฃผ์ œ: 

    • ์ด๋ฏผ์ž ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •๋ณด ๋ฐ ๋ฆฌ์†Œ์Šค, 

    • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ์ •๋ณด ๋ฐ ๋ฆฌ์†Œ์Šค(์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์™ธ๋ถ€ ์‹๋‹น ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ, ๋’ท๋งˆ๋‹น ์‚ฌ์šฉ, ๊ฑฐ์ฃผ ๊ณ„์‚ฐ ๋ฐฉ๋ฒ•, ๋‚œ๋ฐฉ, ํ”„๋กœํŒ ์Šคํ† ๋ฆฌ์ง€ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ƒ ์ปดํ”Œ๋ผ์ด์–ธ์Šค ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ฆฌ์†Œ์Šค) 

    • ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •๋ณด์™€ ์ž์›(๋ฌด๋ฃŒ ๊ธˆ์œต ์ƒ๋‹ด, ์œ ๊ธ‰ ์•ˆ์ „ ๋ฐ ๋ณ‘๊ฐ€๋ฒ•์„ ํฌํ•จํ•œ NYC ์ง์žฅ๋ฒ•, Covid-19 ์‚ฌ๊ธฐ์™€ ์•ˆ์ „ ํŒ์„ ํฌํ•จํ•œ ์†Œ๋น„์ž ๊ถŒ๋ฆฌ์™€ ๋ณดํ˜ธ)

    ์›จ๋น„๋‚˜๋Š” ์˜์–ด์™€ ์ค‘๊ตญ์–ด ๋˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.  ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ 1(์˜์–ด ๋ฐ ์ค‘๊ตญ์–ด): 12์›” 10์ผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ์คŒ ๋งํฌ: zoom.us/s/98842282055 (ํšŒ์˜ ID: 988 4228 2055). ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ 2(์˜์–ด ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด): 12์›” 17์ผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ์คŒ ๋งํฌ: zoom.us/j/95025804128 (ํšŒ์˜ ID: 950 2580 4128)

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/04 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์‹ ์†ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” Prescryptive Health์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ 150๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹ ์† ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์€ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์•ก์„ธ์Šค๊ฐ€ ์ œํ•œ๋œ ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น˜์—์„œ ์ง์ ‘ ์ฐธ์—ฌ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ , ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ , ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ˆ˜์‹ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ด์„ผ์Šค ์ž„์ƒ์˜์—๊ฒŒ ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ฃผ์˜COVID ํ…Œ์ŠคํŠธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•ด๋‹น ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์•ฝ๋„ www.prescryptive.com ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฐ๋ฉด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์–ด์ œ ๋‰ด์š•์ฃผ COVID ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฒฝ๊ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž๊ฒฉ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ ์ฒญ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์žฌ๊ฐœํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์€ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ตฌ์ œ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ž๊ฒฉ์„ํ™•๋Œ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์•ž์œผ๋กœ ๋ฉฐ์น  ๋‚ด์— ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์ œ๊ณต๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/03 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ฑด๊ฐ• ์ž๋ฌธ: ์‚ฌ๋ก€์™€ ์ž…์›์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ, ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋‚˜์ด๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค๊ณผ ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ์ž๋ฌธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ†ต์ง€๋Š” ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ COVID์˜ ์„ฑ์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๊ณ , ๋น„ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ํ™œ๋™์„ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ , ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์ด ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉฐ, ๊ฐ€์ • ๋ฐ–์˜ ์‚ฌํšŒ ํ™œ๋™์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ ์ ˆํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ์–ธ์€ ๋˜ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐœ์ธ์˜ ๊ฐ€๊ตฌ์› ๋ฐ ๊ฐ„๋ณ‘์ธ์—๊ฒŒ๋„ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYC LMI ์Šคํ† ์–ดํ”„๋ก ํŠธ ๋Œ€์ถœ: NYC LMI Storefront Loan์€ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ LMI(Low-to-moderate Income) ์˜์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์Šคํ† ์–ดํ”„๋ŸฐํŠธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๊ฐ€ COVID-19์˜ ๋„์ „์„ ๊ฒช์€ ํ›„ ์žฌ๊ธฐ๋™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์—…์„ ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ๋Œ€ 10๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฌด์ด์ž ๋Œ€์ถœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. NYC์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€์ถœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Purchase์™€ ์ œํœดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค์—๋Š” ๋‹ค์Œ ๋‘ ๋‹จ๊ณ„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1๋‹จ๊ณ„๋Š” ํ˜„์žฌ 12์›” 13์ผ๊นŒ์ง€์ด๋ฉฐ, 2๋‹จ๊ณ„๋Š” ์ž๊ธˆ์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ์œผ๋ฉด 12์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. CMP BOC(Business Outreach Center) ์ง์›์ด ์ง€์›์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ BOC(212)571-1698๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/02 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ COVID ๊ฒฝ๋ณด: ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ ์ค‘์—์„œ ๊ธ์ •๋ฅ ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์€ ํ‰๊ท  7์ผ ํ‰๊ท  7.29%์˜ ์‹œํ—˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ด๋Š” ๋‰ด์š• ์ง€์—ญ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ˆ˜์น˜์ด๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ด๋””์— ์‚ฌ๋“ , ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ฑด๊ฐ• ์ง€์นจ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ํŠนํžˆ ์›จ์Šคํ„ด NY์—์„œ ๋” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ๋ณด๊ณ ๋œ 146,675๊ฑด์˜ ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ 7,285๊ฑด์˜ ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ดˆ์  ์˜์—ญ์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์€ 6.27%์˜€๋‹ค. ์ด๋“ค ์ง€์—ญ์„ ์ œ์™ธํ•˜๋ฉด 4.46%์˜€๋‹ค.

  • COVID-19์˜ ํœด์ผ: ์กฐ๋ช… ์˜์‹์€ ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ TV๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 8์‹œ์— NBC๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์กฐ๋ช… ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 12์›” 3์ผ ๋ชฉ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ, ๊ทธ ํŠธ๋ฆฌ๋Š” ๊ตฐ์ค‘ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ๋‰ด์š•์˜ ์—ฐ๋ก€ ํœด์ผ ์žฅ๋‚œ๊ฐ, ์ฝ”ํŠธ, ํ•™๊ต ๋ณด๊ธ‰ ์šด๋™๋„ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ช…์ ˆ ๊ธฐ๋ถ€ ์šด๋™์€ ์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฐ€์ •์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ 12์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ(ๅทž)๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•˜์ฐจ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, COVID-19 ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ํ•˜์ฐจ ๊ธฐ๋ถ€์ž์˜ ์•ˆ์ „์„ ๋ณด์žฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํœด์ผ์„ ๋” ๋ฐ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๋™์ฐธํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/01 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ƒˆ ์‘๊ธ‰ ๋ณ‘์›: ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์ˆ˜์šฉ๋Ÿ‰ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‘๊ธ‰ ๋ณ‘์› ๋Œ€์ฑ…์„ ์‹œํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ‘์›๋“ค์€ ํ‡ด์งํ•œ ์˜๋ฃŒ์ง„์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ , 50%์˜ ๋ณ‘์ƒ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ , 90์ผ ๋™์•ˆ ์˜๋ฌด์ ์œผ๋กœ ๋น„์ถ•ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” PPE๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ผ๋Š” ์ง€์‹œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ: ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ๋ฐ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ์˜์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์ค€์„ ์„ธ๋ถ„ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฐœ์„ ์€ ์ž…์›์œจ, ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ณ‘์› ๋ฐICU ์นจ๋Œ€, ๋ณ‘์› ์ธ๋ ฅ ๋ฐฐ์น˜ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์ธ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ, ๋ณ‘์› ์—ญ๋Ÿ‰ ๋ณดํ˜ธ๋ผ๋Š” ๋ณด๋‹ค ํฐ ์ „๋žต์˜ ์ผํ™˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด COVID ๋ฒˆํ˜ธ์˜ "๊ฐ์‚ฌ ํ›„ ํšจ๊ณผ"๋ฅผ ํ‰๊ฐ€ํ•œ ํ›„์— ๊ตฌํ˜„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๊ธฐ์กด์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ ์ˆ˜์ค€(๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ๋ฐ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰) ์™ธ์—๋„ ์ƒˆ๋กœ์šด "๋น„์ƒ ์ค‘์ง€" ์ˆ˜์ค€์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•จ์œผ๋กœ์จ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์„ ๋ด„๋ถ€ํ„ฐ PAUSE ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์ค€์€ ๊ทธ ์ง€์—ญ์˜ ๋ณ‘์› ์‹œ์Šคํ…œ์ด ์••๋„๋‹นํ•  ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/24 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • Staten Island์˜ ์‘๊ธ‰ ์‹œ์„ค: ์Šคํ…Œ์ดํŠผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—๋Š” ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‘๊ธ‰ ์‹œ์„ค์ด ๊ฐœ์„ค๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 7์ผ(11/16-11/22) ๋™์•ˆ ์Šคํ…Œ์ดํŠผ ์„ฌ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋ณ‘์› ์ž…์›์€ 108๊ฑด์œผ๋กœ ๋ช‡ ์ฃผ ์ „ 27๋ช…(10/26-11/1)๋ณด๋‹ค ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ ๋ณ‘์›๋“ค์˜ ์š”์ฒญ์— ๋”ฐ๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” COVID-19 ์ž…์›์„ ์œ„ํ•œ ์˜ค๋ฒ„ํ”Œ๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด 2์ธต 108๊ฐœ์˜ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์šฐ์Šค ๋น„์น˜ ์ •์‹ ๊ณผ ์„ผํ„ฐ์—COVID ํ™˜์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‘๊ธ‰ ์‹œ์„ค์„ ์—ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋‰ด์š•์€ ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ์ˆ˜์ •๋œ COVID-19 ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ๊ตฌ์—ญ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Staten Island์˜ Yellow Zone์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ Orange Zone์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ตฌ์—ญ์€ ์ƒ๋ถ€ ๋งจํ•ดํŠผ๊ณผ ๋‚˜์†Œ ๋ฐ ์„œํฝ ์นด์šดํ‹ฐ์— ์„ค๋ฆฝ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์˜ค๋ Œ์ง€์กด์€ ๋จผ๋กœ ์นด์šดํ‹ฐ(๋กœ์ฒด์Šคํ„ฐ ๋‚ด/์™ธ๋ถ€)์™€ ์˜ค๋…ผ๋‹ค๊ฐ€ ์นด์šดํ‹ฐ(์‹œ๋Ÿฌํ์Šค ๋‚ด/์™ธ๋ถ€)์—๋„ ์„ค๋ฆฝ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ์‚ฌํ•ญ์€ 11์›” 25์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์— ๊ธฐ์—…์ฒด ๋ฐ 11์›” 26์ผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ํ•™๊ต์— ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ๋งต์„ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/23 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์‹œ ๊ทœ์ œ ๊ฐ•ํ™”: ์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ํœด๊ฐ€์ฒ ์„ ์•ž๋‘๊ณ  COVID-19 ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ณ‘์›์„ ์••๋„ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‰ด์š•์‹œ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋” ๋งŽ์€ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œ ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ฃผ์ง€์‚ฌ์™€ ๋ณด๊ฑด ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ ์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ฃผ์™€ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์ด ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊ธ‰์ฆํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ์ผ์š”์ผ ๋งจํ•ดํŠผ ์ƒ๋ถ€์™€ ์ŠคํƒœํŠผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ ํ˜„์žฌ ์˜ˆ์ธก์— ๊ทผ๊ฑฐํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์—์ƒˆ๋กœ์šด ์ œํ•œ์— ์ง๋ฉดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋˜๋Š” ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ: ์†Œ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ž๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋˜๋Š” ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์ƒ๊ณต์ธ๋“ค์ด ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์—… ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‰ด์š• ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ ๋งˆ๋ฒ•์‚ฌ๊ฐ€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์šด์˜์— ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋ชฉ๋ก์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYC Test & Trace Corps: NYC Test & Trace Corps๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๊ตญ์ œ ์‚ฌ๊ธฐ ์ธ์‹ ์ฃผ๊ฐ„(International Fraud Awareness Week)์„์ธ์ •๋ฐ›์•„ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด NYC Test & Trace ๊ตฐ๋‹จ๊ณผ์˜ ๊ณ„์•ฝ ์ถ”์ ์ž์ž„์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ณ ์•ˆ๋œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋„๊ตฌ์ธ "Validate My Tracer"๋ฅผ ์ถœ์‹œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋„๊ตฌ๋Š” ์ด์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ www.testandtrace.nyc ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” COVID-19 ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ดˆ์  ๊ตฌ์—ญ์„ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ก๋žœ๋“œ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์˜๋กœ ์กด์ด ํ™•์žฅ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์˜ค๋ Œ์ง€ ์นด์šดํ‹ฐ์™€ ์›จ์ŠคํŠธ์ฒด์Šคํ„ฐ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง€์—ญ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€์™€ ๊ธ์ •, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ‘์› ์ž…์›์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์˜๋กœ ์กด์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ดˆ์  ๊ตฌ์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ๋งต์„ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • M/WBE ๋ฐ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ: COVID-19๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ํ•ต์‹ฌ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถ€๋‹น์„ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ์˜ค๋žœ๋ถˆ๊ท ํ˜•์„ ํญ๋กœํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ, Bill de Blasio ์‹œ์žฅ๊ณผ ์ธ์ข…ํฌ์šฉ ๋ฐ ํ˜•ํ‰ ํƒœ์Šคํฌํฌ์Šค๋Š” ๋„์‹œ ์†Œ์œ  ๋ถ€์ง€์—์„œ ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ์†Œ์ˆ˜-์—ฌ์„ฑ ์†Œ์œ  ๊ธฐ์—… ๋ฐ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด์˜ ์—ญํ• ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ‰๋“ฑ ์†Œ์œ  ์š”๊ฑด์„ ๋„์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณตํ‰ํ•œ ์†Œ์œ ๊ถŒ ์š”๊ตฌ์กฐ๊ฑด์€ M/WBE ๋˜๋Š” ๋น„์˜๋ฆฌ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ๊ณต๊ณต ํ† ์ง€์— ๋ถ€์—ฌ๋œ ๋ชจ๋“  ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ์ตœ์†Œ 25%์˜ ์†Œ์œ  ์ง€๋ถ„์„ ๋ณด์œ ํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • JFK T5 ๋ฌด๋ฃŒ ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ‚คํŠธ: ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€์˜ ํ•ญ๋งŒ ๋‹น๊ตญ ๋ฐ ๋‰ด์š•์˜ ๊ณ ํ–ฅ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์ธ JetBlue์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ NYC Test & Trace ๊ตฐ๋‹จ์€ JFK ๊ตญ์ œ ๊ณตํ•ญ ์ œ5 ํ„ฐ๋ฏธ๋„์— ์ƒˆ๋กœ์šด COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์˜คํ”ˆํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ํƒ๋œ ๊ตญ๋‚ด์„ ์˜ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ๊ฒ€์—ญ ์š”๊ฑด์„ ์ค€์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ์ƒˆ๋กœ์šด ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ๊ณตํ•ญ๊ณผ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ง์›๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 7์‹œ๊นŒ์ง€ ์ผ์ฃผ์ผ์— 7์ผ, ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/19 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์— ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ดˆ์  ๊ตฌ์—ญ์„ ์ˆ˜์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ํ™ฉ์ƒ‰ ๊ตฌ์—ญ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ์˜ค๋ Œ์ง€ ๊ตฌ์—ญ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์นด์šดํ‹ฐ์™€ ๋ธŒ๋กฑ์Šค์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ ์˜๋กœ ์กด์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ธ์ฆˆ์—๋Š” ํ™•์žฅ๋œ ์˜๋กœ ์กด์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ๊ฐœ์„  ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ ์ธํ•ด Broome County์™€ Orange County์˜ Yellow Zone์ด ์ œ๊ฑฐ๋˜๊ณ Brooklyn ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ์˜ Orange Zone์ด Yellow Zone์œผ๋กœ ์ „ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ์€ ๊ธฐ์—…์ฒด์—์„œ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ, ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ์›”์š”์ผ๋กœ ์‹œํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYC ํ•™๊ต๋Š” ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ํœด๊ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ๋‰ด์š•์‹œ ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋“ค์€ ๊ธ‰์ฆํ•˜๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ž„์‹œ ํœด๊ตํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ์ฐจ๋“œ ์นด๋ž€์ž ํ•™๊ต ์ด์žฅ์€ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ํ•™๊ต์žฅ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYS Contact Tracking์—์„œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”. ์—ฐ๋ฝ ์ถ”์ ๊ธฐ๋Š” 24์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด๋‚ด ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  COVID ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ์š”. ๋ฐœ์‹ ์ž ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ "NYS ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ถ”์ "์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉด ๋‰ด์š•์— ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ ํ™•์‚ฐ์„ ์ฐจ๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (ํŠธ๋ ˆ์ด์„œ๋“ค์€ ์‚ฌํšŒ ๋ณด์žฅ ๋ฒˆํ˜ธ๋‚˜ ์žฌ์ • ์ •๋ณด๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณต์‹์ ์ธ ์ถ”์ ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋Š์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/18 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์ด์ œ Coursera๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์ขŒ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Coursera ์™€ ์†์žก๊ณ  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง์—… ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ๋”ฐ๊ณ  ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋žซํผ์„ ์ถœ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์‹ค์—…๋ฅ ์ด ๋†’์•„์ง„ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ด๋Ÿฐ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์ขŒ๊ฐ€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด์„œ๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‹ค์—…์ž๋“ , ๋ฏธ์ทจ์—…์ž๋“ , ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋“  ๊ฐ„์—, ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ด ์ƒ์ง•์ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠธ๋ฆฌ๋Š” ๋กํŽ ๋Ÿฌ ์„ผํ„ฐ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 75ํ”ผํŠธ์˜ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด ๊ฐ€๋ฌธ๋น„๋‚˜๋ฌด๋Š” ๋‰ด์š•์—์„œ ์ž๋ž๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ด ๋‚˜๋ฌด๋Š” ๋‰ด์š• ์˜ค๋…ผํƒ€์—์„œ ์™”๋‹ค. 12์›” 2์ผ ์กฐ๋ช…์„ ๋ฐ›์ง€๋งŒ ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋‚˜๋ฌด ์ ๋“ฑ์‹์„ ์ผ๋ฐ˜์— ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์—†์„๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋Œ€์‹  ๋‚˜๋ฌด ์กฐ๋ช…์€ NBC๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ „๊ตญ์— ๋ฐฉ์†ก๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ๋งŒ์„ฑ์งˆํ™˜ ์›๊ฒฉ์„œ๋น„์Šค NYC Health+Hospital์€ ๋งŒ์„ฑ์งˆํ™˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ • ๋‚ด ์ข…ํ•ฉ์„œ๋น„์Šค ์—ฐ๊ณ„์„ฑ์„ ๋†’์ด๊ธฐ์œ„ํ•ด COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์‹œ ์›๊ฒฉ์„œ๋น„์Šค ํ™•๋Œ€ ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ์ธ๊ตฌ๋ณด๊ฑด๊ตญ์ด ์ฃผ๋„ํ•˜์—ฌ, NYC Health + Hospitals/Elmhurst์—์„œ ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๋™๋ฃŒ ๋ฉ˜ํ† ๋ง ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ์ด ํ™•๋Œ€๋˜์–ด ํ™˜์ž๋“ค์ด ๋‹น๋„๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜์˜€๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/17 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • "Find Services" ์•ฑ: ์–ด์ œ, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฃผ ์„œ๋น„์Šค์™€ ํ˜œํƒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์›น ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Find Service" ์›น ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์€ Google.org๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๊ฐ„์†Œํ™”๋œ ์›น ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์œผ๋กœ ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ์ ์ ˆํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๋ จ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„, ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „๋ก€ ์—†๋Š” ์‚ฌํšŒ ๋ณต์ง€ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์š”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์€ ์ฒ˜์Œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ถœ๋ฐœ์ ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ฐ€์ƒ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๋งŒ์ฐฌ: ์˜ฌํ•ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๋งŒ์ฐฌ์„ ์ง์ ‘ ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ , ๊ฐ€์ƒ์˜ ๋Œ€์•ˆ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฐ€์ƒ์˜ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์šฉ์ดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Zoom์€ 40๋ถ„๊ฐ„์˜ ํšŒ์˜ ์ œํ•œ์„ ํ•ด์ œํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์žฅ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์ธ 11์›” 26์ผ ์ž์ •๋ถ€ํ„ฐ 11์›” 27์ผ ๊ธˆ์š”์ผ ์˜ค์ „ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์—๋Š” COVID๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/16 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: Rockland County ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๊ฐ€ ํ™ฉ์ƒ‰ ์˜์—ญ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๋Š” 3% ๋ฏธ๋งŒ์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ณ‘์› ์ž…์›์œจ์ด ๊ฐ์†Œํ•˜์—ฌ ํ™ฉ์ƒ‰ ์˜ˆ๋ฐฉ ๊ตฌ์—ญ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์Šค๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•˜๋ฉด ์™„์ถฉ ๊ตฌ์—ญ์ด ์ œ๊ฑฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์˜ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ „๋žต์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 1๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฏธ์™„์„ฑ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ณด์ถฉ ๋ผ์šด๋“œ 2: ์•„์‹œ์•„์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๊ฐœ๋ฐœ ์„ผํ„ฐ(AABDC)๋Š” 2์ฐจ ๋ฏธ์™„์„ฑ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํŽ€๋“œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ์˜ค์ „12์‹œ 1๋ถ„ EST์—์„œ 2020๋…„ 11์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘์ธ, ์•„์‹œ์•„, ๋ผํ‹ด๊ณ„ ์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์ด Covid-19์— ์˜ํ•ด ์ œ์‹œ๋œ ๋‚œ์ œ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ํ—ค๋„ค์‹œ๋Š” AABDC, 100๋ช…์˜ ํ‘์ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰ ์—ฐ๋งน๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ 2020๋…„ 6์›”์— ๋ฏธ์™„์„ฑ ์‚ฌ์—…์„ ์†Œ๊ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์—ผ๋ณ‘์— ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณต๊ตฌ ์†”๋ฃจ์…˜์œผ๋กœ ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์ œ2์˜ ์ž๊ธˆ ์ง€์›์€ ์œ ์ƒ‰์ธ์ข… ๊ธฐ์—…์˜ ๊ณต์ •ํ•œ ํšŒ๋ณต์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

  • ์ง‘๋‹จ ๋ฉด์ฑ…์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์ง‘๋‹จ ๋ฉด์—ญ์€ ๊ณต๋™์ฒด์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„, ์ฆ‰ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์งˆ๋ณ‘์— ๋ฉด์—ญ์ด ๋˜์–ด ์‚ฌ๋žŒ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์งˆ๋ณ‘์ด ํ™•์‚ฐ๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋ฐ•ํ•  ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋Š” ๋ฉด์—ญ์ž๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19์˜ ๊ฒฝ์šฐ, NYC์—์„œ๋Š” ์ง‘๋‹จ ๋ฉด์—ญ์˜ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์ง‘๋‹จ ๋ฉด์—ญ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—๋Š” ์ง‘๋‹จ ๋ฉด์—ญ์ด๋‚˜ COVID-19์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ํš๋“ํ•œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋‚˜ ์ด์›ƒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—๋Š” ์•„์ง๋„ COVID-19์˜ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ ์ „์†ก์ด ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋  ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๏ปฟ


11/13 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ๋‰ด์š•์€ ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ๊ณ„์† ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์— ๋”ฐ๋ผ ํฌํŠธ ์ฒด์Šคํ„ฐ์˜ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์˜์—ญ์ด ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ๊ฒฝ๊ณ  ์˜์—ญ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Staten Island์™€ Tioga County์— ์ƒˆ๋กœ์šด ํ™ฉ์ƒ‰ ์˜ˆ๋ฐฉ ๊ตฌ์—ญ๋„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šˆํˆฌ๋ฒค ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์‚ฌ์ „ ์˜ˆ๋ฐฉ ๊ตฌ์—ญ์ด ์ œ๊ฑฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ์˜ ๋งต์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฉ”์ด์‹œ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ: ๋ฉ”์ด์‹œ์˜ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋Š” ๊ฐ€์ƒ์˜ ์ถ•ํ•˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ณต์—ฐ์ž๋“ค์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์•„์นจ์— ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†ก๋  ์˜ˆ์ •์ด์ง€๋งŒ, ์œ ํ–‰๋ณ‘์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ด€๊ฐ์ด ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋งŽ์€ ์ธํŒŒ๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค๋…„ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ํ–‰๋ ฌ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ๋ฆฌ ํŒŒํŠผ, ๋จธํŽซ, ํ•ด๋ฐ€ํ„ด์˜ ์ถœ์—ฐ์ง„ ๋“ฑ์˜ ๊ณต์—ฐ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • COVID ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€: ์ƒˆ๋กœ์šด COVID ๊ทœ์ œ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค ๋‰ด์š• ์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ ์‹๋‹น๊ณผ ์ฒด์œก๊ด€์— ์•ผ๊ฐ„ ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์ธ ๊ฐ€์ •์—์„œ์˜ ์ง‘ํšŒ๋ฅผ 10๋ช…์œผ๋กœ ์ œํ•œํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ๋‰ด์š• ์‹œ ํ•™๊ต๋Š” ํœด๊ต ์ง์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋„คํ‹ฐ์ปท ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ์ผ์ฃผ์ผ ์ „ ๊ฐœ์ธ ์ฃผ๊ฑฐ ๋ชจ์ž„์— ์ฐธ์—ฌํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ชฉ์š”์ผ ๋‰ด์ €์ง€์—์„œ๋„ ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ๋ฐœํšจ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


11/09 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์˜ค๋Š˜๊ณผ ๋‚ด์ผ ํฌํŠธ ์ฒด์Šคํ„ฐ์—์„œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์‚ฌ๋ก€์˜ ์ฆ๊ฐ€์— ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ, ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์›จ์ŠคํŠธ์ฒด์Šคํ„ฐ ์นด์šดํ‹ฐ ๋ณด๊ฑด ๋ฐ ์˜คํ”ˆ ๋„์–ด ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์˜๋ฃŒ ์„ผํ„ฐ์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‹ ์†ํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์†ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” 11์›” 9์ผ ์›”์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  11์›” 10์ผ ํ™”์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š•์ฃผ ํฌํŠธ ์ฒด์Šคํ„ฐ์— ์žˆ๋Š” ์˜คํ”ˆ ๋„์–ด ๋ณ‘์›์—์„œ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋˜๋Š” 914-995-7425๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์ „ SUNY ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์‹œํ—˜ ์ข…๋ฃŒ๏ผšSUNY ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์— ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์ „์— ์ง์ ‘ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ข…๋ฃŒ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์„ ์œ„ํ•ด ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์„œ ๋‚จ์€ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๋ฐฉํ•™๊ณผ ๊ฒจ์šธ ๋ฐฉํ•™ ์‚ฌ์ด์˜ ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์บ ํผ์Šค๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๋Œ€์‹ ). ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์ด์ œ ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™๋“ค์—๊ฒŒ ๋น„์Šทํ•œ ๊ณ„ํš์„ ์ฑ„ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฒ„ํŒ”๋กœ ๋นŒ์ฆˆ ํŒฌ: ๋ฒ„ํŒ”๋กœ ๋นŒ์ฆˆ ํŒฌ๋“ค์€ ์ง์ ‘ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„, ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š•์—์„œ์˜ COVID ์ผ€์ด์Šค์˜ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ธํ•ด, ํŒฌ๋“ค์ด ๋นŒ์ฆˆ ์Šคํƒ€๋””์›€์—์„œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ„ํ—˜ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


11/06 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • 2021๋…„ 1์›” Regents ์‹œํ—˜ ์ทจ์†Œ: COVID-19์˜ ์šฐ๋ ค๋กœ ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์œก์ž ๋ชจ๋‘์˜ ์•ˆ์ „์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ ์‹œํ—˜์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ๋˜ ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ธด๊ธ‰๊ทœ์ •์„ ์ฑ„ํƒํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฉด์ œ๋ฅผ ์ ์šฉํ•  ๊ฒƒ์„ ์žฌ์ ์œ„์›๋“ค์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. 6์›”๊ณผ 8์›” ์‹œํ—˜์˜ ๊ฒฐ์ •์€ ์•„์ง ์ •ํ•ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.


11/05 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • 1500๋งŒ ๋ช…์ด ํ…Œ์ŠคํŠธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ๋‰ด์š•์€ 1,500๋งŒ ๊ฑด ์ด์ƒ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ๊ณ , ์ด๊ฒƒ์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํ•œ๊ตญ์„ ์‹œํ—˜์—์„œ ์•ž์„œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์ง€์—ญ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ฃผ ์ „์ฒด์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์€ 1.42%์˜€๋‹ค. ์ˆ˜์š”์ผ์— ๋ณด๊ณ ๋œ 133,534๊ฐœ์˜ ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘ 1.59%์ธ 2,126๊ฐœ๊ฐ€ ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. COVID ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ COVID ์–‘์„ฑ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋…ธ์ถœ๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋ฉด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ํ…Œ์ŠคํŠธ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”.

  • Friendly VOICES - ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž์›๋ด‰์‚ฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธํ™”๋ถ€๋Š” COVID-19 ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‚˜์ด๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๊ณ ๋ฆฝ์„ ์ œํ•œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž์›๋ด‰์‚ฌ ๊ณ„ํš์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '์นœ์ ˆํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ'๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์˜ ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ์ „ํ™”๋‚˜ ํ™”์ƒ ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด๋งค์ฃผ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋…ธ์ธ ์ž์› ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ณ  ์ผ์น˜์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ Œ๋“ค๋ฆฌ VOICES ๋Š” ๋งŽ์€ ๋‚˜์ด๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ๊ณ ๋ฆฝ์„ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ , ์šฐ์ •๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ ์•ˆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


11/04 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ฐ€์ • ๋‚œ๋ฐฉ ์ง€์›: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๊ฒจ์šธ ์‹œ์ฆŒ์— ์ง‘์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ €์†Œ๋“์ธต๊ณผ ์ค‘์‚ฐ์ธต ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ํ˜„์žฌ 3์–ต 2์ฒœ 8๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐ€์ • ๋‚œ๋ฐฉ ์ง€์›์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ฃผํƒ ์†Œ์œ ์ž์™€ ์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๋‚œ๋ฐฉ๋น„๋ฅผ ์ถ”์šด ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๋ฐฉ ๊ธฐ๊ธˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฐ€์ • ์—๋„ˆ์ง€ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ์ฒญ์ด ํ˜„์žฌ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

  • ์ง์ ‘ ํ•™์Šต์œผ๋กœ ์ „ํ™˜: DOE ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋Š” ํ˜ผํ•ฉ/์ธ์ ‘ ํ•™์Šต(ํ•™๊ต์—์„œ์˜ ์ง์ ‘ ํ•™์Šต๊ณผ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์˜ ์ง‘์—์„œ์˜ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์˜ ํ˜ผํ•ฉ) ๋ฐ ์™„์ „ํ•œ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. DOE Return to School 2020 ์›น ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ํ˜ผํ•ฉ/์ธ์นญ ํ•™์Šต ๋ฐ 2020-2021 ํ•™๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.


11/2 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ƒˆ ๊ฒ€์—ญ ์ง€์นจ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ Andrew M์ž…๋‹ˆ๋‹ค: ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ๋‰ด์š•์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์™ธ์ง€ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜๋ฌด์ ์ธ 14์ผ๊ฐ„์˜ ๊ฒ€์—ญ์„ "ํ…Œ์ŠคํŠธ ์•„์›ƒ"ํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•๊ณผ ์ธ์ ‘ํ•œ ์ฃผ(ๅทž)์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ ์—ฌํ–‰์ž ์ž๋ฌธ์—์„œ ๊ณ„์† ๋ฉด์ œ๋  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„๊ณ„์† ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค ๋˜ํ•œ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฉด์ œ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์€ 11์›” 4์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์— ๋ฐœํšจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์—ฌํ–‰์ž๋Š” ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•˜๊ธฐ 3์ผ ์ „์— ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋„์ฐฉ ํ›„ 3์ผ ์ด์ƒ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋„์ฐฉ 4์ผ์ฐจ์— ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ๊ฒ€์—ญ 4์ผ์ฐจ์— ์Œ์„ฑ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์Œ์„ฑ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๊ฒ€์—ญ์„ ์ข…๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฏธ๋งŒ์œผ๋กœ ์ฃผ ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๋‰ด์š• ๋„์ฐฉ 4์ผ์ฐจ์— ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๋ฐ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ์˜์—ญ์—์„œ ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค: ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๋ฐ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰ ์˜์—ญ์— ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต๋Š” ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” Red ๋ฐ Orange "๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ" ๊ตฌ์—ญ์˜ ๊ณต๋ฆฝ ๋ฐ ์‚ฌ๋ฆฝํ•™๊ต๊ฐ€ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๊ฐ„ ๋ณด์•ˆ ๊ฐ์‹œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฅผ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ํ•™๊ต๋“ค์€ ๋น ๋ฅด๋ฉด ์›”์š”์ผ์— ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๊ต์ง์›๋“ค์€ ๊ต์‹ค๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋ถ€์ •์ ์ธ COVID-19 ์‹œํ—˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ํ•™๊ต๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋น ๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์‹œํ—˜ ํ‚คํŠธ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


10/30 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • 2021 NY State of Health ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์€ 11์›” 1์ผ ์ผ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ COVID-19์™€ ๊ณ„์† ์‹ธ์šฐ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ, ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ ์  ๋” ์ค‘์š”ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด, 2021๋…„์„ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๊พผ ํ•ด๋กœ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ ์˜ต์…˜์„ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜, nystateofhealth.ny.gov ์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ NY State of Health(1-855-355-557)๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„์˜  ์žฌ๋ฐœ๋ช… ํ˜‘๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ๋‚˜์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ถ”๊ฐ€์ ์ด๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœํ˜์•ˆ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„์˜ ์ง‘์ค‘์ ์ธ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ ์ฐธ์—ฌ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ ๊ณต๋ฌด์›, ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ตญ, ์‚ฌ๋ฒ• ์˜นํ˜ธ์ž, ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ์ดํ•ด๋‹น์‚ฌ์ž ๊ฐ„์˜ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋จ์— ๋”ฐ๋ผ 2021๋…„ ์ดˆ ์‹œ์˜ํšŒ์™€ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ๊ฐœํ˜์•ˆ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œํ‚ฌ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • 70 Mulberry Street: ๋‰ด์š• ์‹œ ์ „์ฒด ํ–‰์ • ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ(DCAS) ์œ„์› ๋ฆฌ์…‹ ์นด๋ฐ€๋กœ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์— ์žˆ๋Š” ํ™”์žฌ๋กœ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋„์‹œ ์†Œ์œ  ๊ฑด๋ฌผ์ธ 70 ๋ฉ€๋ฒ„๋ฆฌ ์ŠคํŠธ๋ฆฟ์˜ ์žฌ๊ฑด์„ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๋น„์ „ ์ˆ˜๋ฆฝ ๊ณผ์ •์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ ์ž…์ฃผ์ž๋Œ€ํ‘œ, ์ง€์—ญ ์„ ์ถœ ๊ณต๋ฌด์›, ๋งจํ•ดํŠผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋ณด๋“œ 3 ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ 70์—ฌ ๊ฐœ์˜ ๋ฝ•๋‚˜๋ฌด ์ž๋ฌธ์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ ๋น„์ „ ์ œ์‹œ ๊ณผ์ •์„ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ง€ ์žฌ์กฐ์„ฑ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€๋Š ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ฃผ๋ฏผ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 2020๋…„ 11์›” 9์ผ ๊ฐ€์ƒ ํƒ€์šดํ™€ ํฌ๋Ÿผ์ด์˜ˆ์ •๋˜์–ด ๋“ฑ๋ก์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


10/29 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • Orange County์˜ "Red Zone" ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ดˆ์  ์˜์—ญ์€ "Orange Zone"์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ Œ์ง€์นด์šดํ‹ฐ์˜ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์ง€์—ญ ๊ธ์ •๋ฅ ์€ 3์ฃผ ๋งŒ์— 12%์—์„œ 2%๋กœ ์˜ฌ๋ผ์„ฐ๊ณ , ํ•˜๋ฃจ ์ƒˆ ๋ณ‘์› ์ž…์›์˜ ๋น„์œจ๋„ ํ‰ํƒ„ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”.

  • ํ•™๊ต์—์„œ ๋งˆ์Šคํฌ ์˜๋ฌด์‚ฌํ•ญ: ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ์นด์šดํ‹ฐ๋Š” ์ด์ œ ํ•™๊ต์—์„œ ํ•ญ์ƒ ๋งˆ์Šคํฌ ์˜๋ฌด์‚ฌํ•ญ์„ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ง‰๋Š” ๋ฐ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด์šดํ‹ฐ๋Š” ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด์ œ ๊ด€ํ•  ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์™€ ์‚ฌ๋ฆฝํ•™๊ต์—์„œ ๋งˆ์Šคํฌ ๊ทœ์ •์„ ํ•ญ์ƒ ์—ฐ์žฅํ•  ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Storefronts ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค: ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์˜คํ”ˆ ์Šคํ† ์–ดํ”„๋ก ์ธ  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด ์ ํฌ ์ดˆ๊ธฐ ์‚ฌ์—…์ž๋“ค์€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ง„์—ดํ•˜๊ณ , ์ƒํ’ˆ์„ ํŒ๋งคํ•˜๊ณ , ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๊ณ , ๋Œ€๊ธฐ์—ด ์ง€์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ธ๋„์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ 10์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


10/28 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ: ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„๋Š” ๋‰ด์š• ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ๋‹จ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ  ์ฃผ๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ƒํ˜ธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ฒ€์—ญ์€ ์‹ค์งˆ์ ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด, ๋‰ด์š•์€ ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์™€ ๋‰ด์š• ์‚ฌ์ด์˜ ๋น„ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์—ฌํ–‰์„ ํ˜„์‹ค์  ๋ฒ”์œ„ ๋‚ด์—์„œ ๋งค์šฐ ๋‹จ๋…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.

  • MTA COVID-19 ์Šคํฌ๋ฆฌ๋‹: MTA๋Š” ์ „๋ฐฉ ๊ตํ†ต๊ตญ ์ง์›๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž๋ฐœ์ ์ธ COVID-19 ์‹ฌ์‚ฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์— ๋”ฐ๋ผ, ํ˜„์žฅ ์œ„์น˜, ์˜๋ฃŒ ํ‰๊ฐ€ ๋ฐ ์ง์—… ๋ณด๊ฑด ์„œ๋น„์Šค ์„ผํ„ฐ์—์„œ NYC ํŠธ๋žœ์ง“, LIRR, Metro-North, Bridge and Tunnels์˜ ์ตœ์ „๋ฐฉ ์ง์›๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ COVID ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ดˆ๊ธฐ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ๋งค์ฃผ ์ตœ๋Œ€ 2,000๋ช…์˜ ์ตœ์ „๋ฐฉ MTA ์ง์›์ด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.


10/27 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ด๋™ ์ „ ํ…Œ์ŠคํŠธ: ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์Œ์„ฑ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ „๊ตญ ๊ฐ์ง€์—์„œ ๋ถ€์ฑ„์งˆ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฌ๋ง์ด๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ ์ง ๋ง๋ผํŠธ๋ผ์Šค ์ด์žฅ์€ SUNY์˜ 64๊ฐœ ๋Œ€ํ•™๋“ค์ด 11์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ๋ฐฉํ•™ 10์ผ ์ „๊นŒ์ง€ ์•ฝ 14๋งŒ๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์‹œํ—˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์›”์š”์ผ APํ†ต์‹ ์— ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•™๊ต๋“ค์€ ๋ฐฉํ•™์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. 

  • ๋™๋ฐ˜ ๋™๋ฌผ ์„œ๋น„์Šค: ๋‰ด์š•์‹œ ํ…Œ์ŠคํŠธ์•คํŠธ๋ ˆ์ด์Šค ๊ตฐ๋‹จ๊ณผ ์‹œ์žฅ ๋™๋ฌผ๋ณต์ง€๊ตญ์€ ์˜ค๋Š˜ ํ™˜์ž๋“ค์ด COVID-19์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋Œ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก Wag!์™€ ์ œํœด๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.Wag!๋Š” Take Care ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐœ ์‚ฐ์ฑ…๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์• ์™„๋™๋ฌผ ๋“œ๋กญ์ธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜ ์ง‘์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•œ๋‹ค.


10/26 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • NYS ๊ฐ€์ƒ ์—ฌ๊ถŒ: ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” 750๋งˆ์ผ ๊ธธ์ด์˜ ์— ํŒŒ์ด์–ด ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ 200๊ฐœ์˜ ๊ณต์˜ˆ ์–‘์กฐ์žฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฐ€์ƒ ์—ฌ๊ถŒ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ „์—ผ๋ณ‘ ์†์—์„œ๋„ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ž์—ฐ์ ์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณต์˜ˆ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ „ํ™” ๋งˆ์„ ํšŒ๊ด€: ๋‰ด์š• ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด #NYCOfficeHours ์ „ํ™” ๋งˆ์„ ํšŒ๊ด€์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์•ˆ์ „์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์‹œ์žฅ์‹ค ๊ณต์ค‘ ๋ณด๊ฑด ๋‹ด๋‹น ์„ ์ž„ ๊ณ ๋ฌธ์ธ ์ œ์ด ๋ฐ”๋ฅด๋งˆ ๋ฐ•์‚ฌ์™€ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๊ถŒํ•œ ๋ถ€์—ฌ, ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ ๋ฐ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋‹ด๋‹น DOE ๋ถ€์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑด์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์„ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต์—์„œ์˜ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ, ํ™˜๊ธฐ, PPE, ์ฒญ์†Œ ๋“ฑ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„์€ 10์›” 27์ผ ํ™”์š”์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ 30๋ถ„์— 1-800-280-9461๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์…”์„œ ๋ฌธ์˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

  • NYPL ์ž์ฒด ๋„์›€๋ง: ๋‰ด์š• ๊ณต๊ณต ๋„์„œ๊ด€์€ ๊ฒ€์ƒ‰์ด ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์‰˜ํ”„ ๋„์›€๋ง์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐœ์ธํ™”๋œ ๋„์„œ ์„ ํƒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ NYPL์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ ์ง€์‚ฌ์— ์š”์ฒญ ์–‘์‹์„ ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง์ ‘ ์„ ํƒํ•œ ์ƒˆ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ์ถ”์ฒœ์„œ 5๊ถŒ์งœ๋ฆฌ ์ฑ…๋‹ค๋ฐœ์„ ์ง‘์œผ์„ธ์š”.


10/23 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์ง€์›: ์‹œ๋Š” COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ž…์€ ์ธ๊ทผ ํ•™๊ต ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ณณ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๊ธฐ์กด ์ž์›์„ ํ™œ์šฉํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ์ง€์›์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด์œ„๊ธฐ๋กœ ์ธํ•œ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ์— ๋งž์„ค ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

  • ์ฃผํƒ ๊ณต๊ธ‰ NY: De Blasio ์‹œ์žฅ์€ COVID-19 ์œ„๊ธฐ์—์„œ ๊ณต์ •ํ•œ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผ์š” ๋‹จ๊ณ„์ธ ์‹œ์˜ ์ ์ ˆํ•œ ์ฃผํƒ ๊ณ„ํš ๋‚ด์—์„œ ์ž๋ณธ์ž๊ธˆ ์กฐ๋‹ฌ์˜ ๊ฐ€์†ํ™”๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ๊ธด๊ธ‰ํ•œ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ ์ˆ˜์š”๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 4์–ต6600๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์˜ˆ๋น„ ๊ณ„ํš๋™์•ˆ ํ˜„ ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ์ž๋ณธ ์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜์—ฌ ์ด๋ฒˆ ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„ ์ž๋ณธ ํˆฌ์ž๋ฅผ 14์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 2026๋…„๊นŒ์ง€30๋งŒ ์ฑ„์˜ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์กดํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ์ฃผํƒ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์žˆ๋‹ค.

  • ๋„๋กœํฌ์žฅ์‚ฌ์—…๋น„ ์ง€์›: ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์—์„œ ๋„๋กœ์˜ ๊ฐฑ์‹ ์„ ์œ„ํ•ด 3์–ต5์ฒœ7๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ž๊ธˆ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค ๊ธฐ๋ฐ˜์‹œ์„ค ๊ฐฑ์‹ ์‚ฌ์—…์€ ์˜จ์—ด๋ฏน์Šค ์•„์ŠคํŒ”ํŠธ, ๋ƒ‰์˜จ์„ฑ ์•„์ŠคํŒ”ํŠธ ์žฌํ™œ์šฉ ๋“ฑ ํ™˜๊ฒฝ์นœํ™”์  ๊ฑด์„ค๊ธฐ๋ฒ•์„๋Œ€ํญ ๋‚ฎ์€ ์˜จ๋„์—์„œ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™œ์šฉ์„ ํ†ตํ•ฉํ•ด ์—ฐ๋ฃŒ์†Œ๋น„๋ฅผ ์ ˆ๊ฐํ•˜๊ณ , ์ œ์•ฝ์‹œ ๊ด€๋ จ ์˜จ์‹ค๊ฐ€์Šค ๋ฐฐ์ถœ๋Ÿ‰์„ ๊ฐ์†Œ์‹œํ‚จ๋‹ค.


10/22 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • "Where We Live NYC" ๊ณ„ํš: ์ด์ œ ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ์˜ ๊ณต์ •ํ•œ ์ฃผํƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ์˜ ์ฒญ์‚ฌ์ง„์ธ "Where We Live NYC Plan"์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Where We Live NYC๋Š” ๊ธฐํšŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์žฅ๋ฒฝ์„ ํ—ˆ๋ฌผ๊ณ  ๋ณด๋‹ค ํ†ตํ•ฉ์ ์ด๊ณ  ๊ณตํ‰ํ•œ ์ง€์—ญ์„ ๊ฑด์„คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹œ์˜ 5๊ฐœ๋…„ ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19 ์ „์—ผ๋ณ‘์ด ์ €์†Œ๋“ ์œ ์ƒ‰์ธ์ข… ์‚ฌํšŒ์— ๋ผ์นœ ๋ถˆ๊ท ํ˜•ํ•œ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐฑ์‹ ๋œ ์ด ๊ณ„ํš์—๋Š” ์ฃผํƒ ๋ถ„๋ฆฌ์˜ ์œ ์‚ฐ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ด„์ ์ธ ๋„์‹œ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ–ฅ์ƒ๋œ ์ง€ํ‘œ, ์ „๋žต, ์ •์ฑ… ์ œ์•ˆ ๋ฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ดˆ๊ธฐ COVID-19 ๋ฐฑ์‹  ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ: ์‹œ๊ฐ€ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•์— ์ค‘์ ์„ ๋‘” ๊ฒฝ์ œ ํšŒ๋ณต์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ „์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๋•Œ, De Blasio Administration์€ ์ดˆ๊ธฐ COVID-19 ๋ฐฑ์‹  ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์— ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ด๋ฉฐ ๋ฌด๋ฃŒ์ธ ๋ฐฑ์‹ ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์œ ํ†ต์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฃผ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ƒˆ๋กœ์šด ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ ๊ฐœ๋ฐœ: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ„์ˆ˜์˜ ์ดˆ๊ธฐ ๋‹จ๊ณ„์ธ 6.7์—์ด์ปค์˜ ๋ณตํ•ฉ์šฉ๋„ ๊ฐœ๋ฐœ ๋‹จ์ง€๋กœ์„œ, ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ1,163๊ฐœ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผํƒ์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


10/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜์™€ ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌ์‹œ์ผœ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋„คํ‹ฐ์ปท, ๋‰ด์ €์ง€, ํŽœ์‹ค๋ฒ ์ด๋‹ˆ์•„๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ƒํ˜ธ ์—ฐ๊ฒฐ์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒ€์—ญ์†Œ ์„ค์น˜๊ฐ€ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฃผ์™€ ๋‰ด์š• ๊ฐ„์˜ ๋น„ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ์–ต์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์„ธ์š”.

  • ์ƒ์—…์  ๊ธฐํ”ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์€ 1์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ•์•ˆ์€ ์†Œ๋งค์—…๊ณผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์„ ํฌํ•จํ•œ ์‚ฌ์—…์ฃผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ์†์‹ค์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๋ฏธ ์‹œํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒ๊ฐ€ ์„ธ์ž…์ž์™€ ์ €๋‹น๊ถŒ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‚ ์งœ๋Š” ์ฃผ๊ฑฐ์ง€ ์ดํƒˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • MTA ๋””์ง€ํ„ธ ์ง€๋„: MTA๋Š” ๋‰ด์š• ์ง€ํ•˜์ฒ ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋””์ง€ํ„ธ ์ง€๋„๋ฅผ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€๋„์—๋Š” NYC ํŠธ๋žœ์ง“ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋“  ์ง€ํ•˜์ฒ  ๋…ธ์„ ์˜ ํ˜„์žฌ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์ด ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์—์„œ๋Š” ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ์ด ํ•„์ˆ˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ๋งค๋‹ˆ์ €๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


10/20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: NY๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋ชฉ๋ก์„ CT๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  NJ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ์ž„๊ณ„๊ฐ’์„ ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ค๋“œ๋ฃจ ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ 3๊ฐœ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์ด ์šฐ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋Š” ์ด์›ƒ ๋‰ด์ €์ง€์™€ ์ฝ”๋„คํ‹ฐ์ปท์ฃผ์™€์˜ ๊ตญ๊ฒฝ ํ†ต์ œ๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ˜„์‹ค์ ์ด์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ผ๊ด€๋˜๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์š”์ผ ํ˜„์žฌ, 38๊ฐœ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์™€ ์˜ํ† ๊ฐ€ ๋‰ด์š•์˜ ๋ฌธํ„ฑ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ 7๊ฐœ์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋“ค์ด COVID ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€ํ•œ ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ์˜ ๊ธฐ๋ก์„ ์„ธ์› ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋” ๋งŽ์€ ์ฃผ๋“ค์ด ๋‰ด์š•์— ์ƒ๋ฅ™ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์˜ํ™”๊ด€: ๋‰ด์š• ์ด์™ธ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์˜ํ™”๊ด€์€ 10์›” 23์ผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์žฌ๊ฐœ๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทน์žฅ๋“ค์€ ์Šคํฌ๋ฆฐ๋‹น ์ตœ๋Œ€ 50๋ช…์˜ ์ธ์›์œผ๋กœ 25%์˜ ์ˆ˜์šฉ๋ ฅ์œผ๋กœ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ ์™ธ๊ณฝ์˜ ๊ทน์žฅ์€ COVID-19 ๊ธ์ •๋ฅ ์ด 14์ผ ํ‰๊ท  2% ๋ฏธ๋งŒ์ด๊ณ  ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ๊ตฌ์—ญ์ด ์—†๋Š” ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ๊ทน์žฅ์€ ๊ฐœ๋ฐฉ์ด ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฉ”๋””์ผ€์ด๋“œ ๊ณต๊ธ‰์ž ๋””๋ ‰ํ† ๋ฆฌ: ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์•ฝํ•œ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐœ์ธ ์˜๋ฌด ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฉ”๋””์ผ€์ด๋“œ ์ œ๊ณต์ž ๋””๋ ‰ํ† ๋ฆฌ์˜ ์ถœ๋ฒ”์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜จ๋ผ์ธ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ๊ฐ„๋ณ‘์ธ์€ ์˜๋ฃŒ์ ์œผ๋กœ ์ทจ์•ฝํ•œ ์งˆํ™˜์„ ๊ฐ€์ง„ 23์„ธ๊นŒ์ง€์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด์™€ ์ฒญ์†Œ๋…„์—๊ฒŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ์ „๋ฌธ์ง€์‹์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


10/19 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ 

  • ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ์Šคํ‚ค์žฅ์ด 11์›” 6์ผ ๊ธˆ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์—„๊ฒฉํ•œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ทœ์•ฝ์„ ํ†ตํ•ด ์‹ค๋‚ด์šฉ๋Ÿ‰ 50%์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ผ์š”์ผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์Šคํ‚ค๋ฅผ ํƒ€์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐ™์€ ๋‹น์›์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋˜๋Š” ๋ฆฌํ”„ํŠธ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ€์—ฌ ์žฅ๋น„์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ ์ €ํ•œ ์ฒญ์†Œ์™€ ์†Œ๋… ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ณด๊ฑด ์•ˆ์ „ ๊ทœ์•ฝ๋„ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

  • ์›จ์ŠคํŠธ์ฒด์Šคํ„ฐ์˜ ์œˆํ„ฐ ์›๋”๋žœ๋“œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๊ธฐ๋…ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค๋ฃจ ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. 7๋ฒˆ์งธ ์—ฐ๋ก€ ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ์ฃผ์ตœ์ธก์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์šด์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 1.2๋งˆ์ผ์˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค๋ฃจ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ„ํš๋œ ๋…ธ์„ ์€ ์กฐ๋ช…, ํœด์ผ ์žฅ์‹, ์‹ฌ์ง€์–ด ํœด์ผ ์Œ์•…๊นŒ์ง€ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋Š” 11์›” 27์ผ์— ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ 1์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์‹ํ’ˆ ์•ˆ์ „: COVID๋กœ ์ธํ•ด ์‹๋Ÿ‰ ๋ถˆ์•ˆ์ด ์ปค์กŒ๊ณ , ๋‰ด์š•์€ ์ด์— ๋Œ€์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ง„๋กœ๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ  ๊ต์œก ๊ณผ์ •์— ๋“ฑ๋กํ•œ ์•ฝ 7๋งŒ5์ฒœ๋ช…์˜ ์ €์†Œ๋“์ธต ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๊นŒ์ง€ SNAP(์‹๊ถŒ) ์ž๊ฒฉ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์‹๋Ÿ‰ ๋ถˆ์•ˆ์€ ์ €์†Œ๋“์ธต์˜ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ , ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ์— ๋„์›€์„ ์ค„ ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.


10/16 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” "๋…ธ๋ž€ ๊ตฌ์—ญ"์— ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ ํ•™๊ต์— 20๋งŒ ๊ฐœ์˜ ๋น ๋ฅธ ์‹œํ—˜ ํ‚คํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ์นด์šดํ‹ฐ์— ์‹ ์†ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ‚คํŠธ๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•˜๋Š” ์ดˆ๊ธฐ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์กฐ์น˜ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ "๋…ธ๋ž€ ์˜์—ญ"์— ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต๋“ค์ด ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์ง์›์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 10์›” 9์ผ, ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” COVID-19 ๋น ๋ฅธ ๊ฒฐ๊ณผ ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ๋ชจ๋“  ์นด์šดํ‹ฐ์— ์ œ๊ณต๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ๋˜ํ•œ "๋…ธ๋ž€ ์˜์—ญ"์— ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ์ฃผ์ง€์‚ฌ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์กฐ์น˜ ๊ณ„ํš์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ COVID-19๋ฅผ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ํ•™์ƒ๊ณผ ์ง์›์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํŠธ๋กœ์ด์˜ ์—ฐ๋ก€ ํ„ฐํ‚ค ํŠธ๋กœํŠธ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๊ฐœ์ตœ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๊ฒฝ์ฃผ๋Š” ์ง์ ‘ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์ด ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ—˜์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ€์ƒํŒ์€ RTRT.me์—์„œ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์ฒจ๋‹จ ํŠธ๋กœ์ด ํ„ฐํ‚ค ํŠธ๋กœํŠธ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€ํฐ์œผ๋กœ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ŠคํŠธ๋ผ๋ฐ” ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ์ŠคํŠธ๋ผ๋ฐ”์—์„œ ์•ฑ์œผ๋กœ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์—…๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


10/15 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ: ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ 6์‹œ, ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ง‘์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ, ์ „ํ™” ๋˜๋Š” ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ฒจ์šธ ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹ ๊ฐ€์ด๋“œ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์˜ฌ ๊ฐ€์„๊ณผ ๊ฒจ์šธ์— ์•ผ์™ธ์—์„œ ๋‚œ๋ฐฉ ์žฅ์น˜๋กœ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ณ„ํš์ธ ๋„์‹œ ์‹๋‹น์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ ์ €ํ•œ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ ์•ผ์™ธ ์‹๋‹น์—์„œ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ํŽธ์•ˆํ•œ ๋‚œ๋ฐฉ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

o   ์ „๊ธฐ ํžˆํ„ฐ๊ฐ€ ์ธ๋„ ๋ฐ ๋„๋กœ ์‹œํŠธ ์„ค์ •์—์„œ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

o   ์ฒœ์—ฐ ๊ฐ€์Šค ๋ณต์‚ฌ ๋‚œ๋ฐฉ๊ธฐ๋Š” ์ธ๋„์—์„œ๋งŒ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

o   ํ”„๋กœํŒ ์—ฐ๋ฃŒ๋กœ ์ž‘๋™๋˜๋Š” ํœด๋Œ€์šฉ ๋‚œ๋ฐฉ๊ธฐ๋Š” ์ธ๋„์—์„œ๋งŒ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ž…ํ•™: NYC DOE๋Š” ์‹ ์ฒญ์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์ง€์›ํ•  ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์ „ ๊ณ ํ•™๋ ฅ ์ž…ํ•™ ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์‚ฌํ•ญ์— ์œ ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์ง€์›์„œ๋Š” ์•„์ง ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , 2020๋…„ 12์›” 4์ผ์— ๋งˆ๊ฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์„ฑํ™”๊ณ  ์ž…ํ•™ ๋“ฑ๋ก์€ ์•„์ง ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , 2020๋…„ 10์›” 21์ผ์— ๋งˆ๊ฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


10/14 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ์˜คํ•˜์ด์˜ค, ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„, ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ์ฃผ ๋“ฑ์ด ๋‰ด์š•์˜ COVID ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ๋‹จ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค 3๊ฐœ ์ฃผ๋Š” ์–ด์ œ ๋ณด๊ณ ๋œ 35๊ฐœ ์ฃผ์™€ ์˜ํ† ์— ๊ฐ€์ž…ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ 14์ผ ๋™์•ˆ ์ž์ฒด ๊ฒ€์—ญ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ๋ณด์„ธ์š”.

  • ๋†์žฅ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ•์•ˆ: Covid-19 Pandemic ์€ ๋†์—…์„ ํฌํ•จํ•œ ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ๋งŽ์€ ์‚ฐ์—…์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ•์•ˆ์€ ๋†๋ถ€๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ๋Š” ๋†๋ถ€๋“ค์ด ํŒ๋งค ๊ฐ์†Œ๋กœ ์ธํ•œ ๋†์—… ์žฌ์‚ฐ์„ธ ํ‰๊ฐ€์—์„œ ์žƒ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๋‘˜์งธ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํœด๊ฐ€์ฒ ์— ๋‰ด์š•์—์„œ ์žฌ๋ฐฐํ•œ ์ƒํ’ˆ์˜ ํŒ๋งค๋ฅผ ์ด‰์ง„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์คŒ์œผ๋กœ์จ, ๋‘˜์งธ๋Š” ๋†๋ถ€๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋„์‹œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ฒ„์Šค ์šด์†ก์— ํˆฌ์ž: ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๊ต์œก๋ถ€๊ฐ€ ์Šค์ฟจ๋ฒ„์Šค ์šด์˜ ์ž์‚ฐ์„ ์ธ์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Reliant Transport์™€ ์ž ์ •์ ์ธ ํ•ฉ์˜์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž์‚ฐ์—๋Š” ์•ฝ 1,000๋Œ€์˜ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋น„ํ–‰๋Œ€์™€ ๋ฒ„์Šค ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์žฅ๋น„ ๋ฐ ์ง€์  ์žฌ์‚ฐ๊ถŒ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ˜‘์•ฝ์€ ํ–ฅํ›„ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์Šค์ฟจ๋ฒ„์Šค ์šดํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ํฐ ์•ˆ์ •์„ฑ๊ณผ ์œ ์—ฐ์„ฑ, ๊ฐ๋… ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์Šค์ฟจ๋ฒ„์Šค ์šด์†ก์— ๋Œ€ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ํˆฌ์ž๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค


10/13 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ฃผ์˜ COVID-19 ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ: ๋‰ด์š• ์ฃผ์—์„œ๋Š” 1,200๋งŒ ๊ฑด์˜ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Red Zone ์ดˆ์  ์˜์—ญ์ด ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ธ์ •๋ฅ ์€ ์ผ์š”์ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋Œ€ํ•ด 1.05%์˜€๋‹ค. ์ฃผ์˜ ์ „์ฒด ๊ธ์ •๋ฅ ์€ 1.12%๋‹ค. ์ฃผ์ง€์‚ฌ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์กฐ์น˜ ๊ตฌ์ƒ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ํฌํ•จ๋œ "๋ ˆ๋“œ์กด"์˜ ์ดˆ์  ์˜์—ญ์—์„œ๋Š” ์ผ์š”์ผ ๋ณด๊ณ ๋œ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ๊ธ์ •๋ฅ ์ด 3.70%๋กœ ์ง€๋‚œ์ฃผ ํ‰๊ท  6.13%๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฃผ๋ง ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ข…์ข… ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ ์— ์œ ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‚ ์ด๋ฉด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฐœ๋ณ‘์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ทผ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "๋ ˆ๋“œ์กด"์˜ ์ดˆ์  ์ง€์—ญ์€ ์ฃผ ์ธ๊ตฌ์˜ 2.8%๊ฐ€ ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ง€๋‚œ ์ฃผ ๋‰ด์š•์ฃผ์— ๋ณด๊ณ ๋œ ๋ชจ๋“  ๊ธ์ •์  ์‚ฌ๋ก€์˜ 17.6%๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 4์–ต 5์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ธ๊ฑด๋น„๊ฐ€ ์ ˆ๊ฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๏ผš๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์‹œ๊ฐ€ 2021 ํšŒ๊ณ„์—ฐ๋„์— 4์–ต 5์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ ˆ๊ฐํ•˜๋Š” ์ค‘์žฌ ํ˜‘์ •์„ ๊ต์‚ฌ ์—ฐํ•ฉ๊ณผ ์ฒด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜‘์•ฝ์—๋Š” ์ด๋‹ฌ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋˜ ์ผ์‹œ๋ถˆ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€๊ธ‰๊ณผ 2021๋…„ 6์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์‹œ๊ฐ€ ์•ฝ์†ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜: ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์นจ ๋ฐ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค๋ถ€(SBS)๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ์›จ๋น„๋‚˜(Webinar)๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์›จ๋น„๋‚˜(Webinar)๋Š” ์‹ค๋‚ด์™ธ์‹์„ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋Š” 10์›” 15์ผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 11์‹œ๊นŒ์ง€ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”.


10/09 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ํ•ซ์ŠคํŒŸ์—์„œ ์น˜์†Ÿ๋Š” ๊ฐ์—ผ๋ฅ ๋กœ ์ธํ•œ ์ „์ฒด ์ž…์›์ด ๊ธ‰์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ์‹œ์™€ ์ฃผ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด COVID ๊ทœ์ œ ์‹œํ–‰์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฑฐ์•ก์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    ๋Œ€๋Ÿ‰ ์ˆ˜์ง‘ ๊ทœ์น™์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„๋ฐ˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— ์ตœ๋Œ€ 15,000๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์˜์—ญ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ์ „๋ฉด ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 25ํผ์„ผํŠธ์˜ ์ˆ˜์šฉ๋ ฅ ๋˜๋Š” ์ตœ๋Œ€ 10๋ช…์˜ ์ธ์›์ˆ˜๊ฐ€ ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น์— ์ ์šฉ๋˜๊ณ , ํ•™๊ต๋Š” ์›๊ฒฉ๊ณผ ๋น„ ํ•„์ˆ˜ ์‚ฌ์—…์„ ์ „ํ™˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ํ•˜๋ฃจ์— 1,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฉด์„ ์“ฐ๊ณ  ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๊ทœ์น™์„ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒฐ๊ณผ์— ์ง๋ฉดํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰๊ณผ ์ ์ƒ‰ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ๊ตฌ์—ญ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ œ์•ฝ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ•™๊ต๋Š” ํ›„์ž ๋‚ด์—์„œ ๋งค์ฃผ ์˜๋ฌด์ ์œผ๋กœ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋„๋ก ํ—ˆ์šฉ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์ œํ•œ์‚ฌํ•ญ์€ ์ตœ์†Œ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ์‹œํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์—ผ๋ฅ  ์ถ”์„ธ๊ฐ€ ์˜ฌ ์—ฌ๋ฆ„ ๋‰ด์š•์ด ๋ณธ ์ˆ˜์น˜๋กœ ๋˜๋Œ์•„๊ฐˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•ด์ œ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์›๊ฒฉ ์—ฐ์Šต ์šฉ๋Ÿ‰ ํ™•์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ์ž๊ธˆ ์ง€์›: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์ฃผ ์ „์—ญ์— ์ค‘๋…์„ฑ ์›๊ฒฉ ๊ฑด๊ฐ• ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์žฅ๋น„์˜ ๊ตฌ์ž… ๋ฐ ์„ค์น˜์— ๋Œ€ํ•ด42๋งŒ 3์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์˜ 2์ฐจ ์ƒ๊ธˆ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๊ฒฉ ์ง„๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๋Š” COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰ ์†์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•œ ์น˜๋ฃŒ ์ œ๊ณต ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ ํ–‰๋™ ๋ณด๊ฑด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ํ™œ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์žฅ๋œ ์›๊ฒฉ ์น˜๋ฃŒ ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์ค‘๋… ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์•ก์„ธ์Šค๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


10/08 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • COVID-19 ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ๊ตฌ์—ญ ์ง€๋„: NYC๊ฐ€ '์˜์—ญ์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค' ์ง€๋„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€๋„๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ , ์ผํ•˜๊ณ , ์‡ผํ•‘ํ•˜๊ณ , ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๋Š” ์ง€์—ญ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์‚ฌ์—…๊ณผ ํ•™๊ต์˜ ํ์‡„๋ฅผ ๊ฐ•์ œํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์‹œ์˜ ์ตœ์ดˆ ์ œ์•ˆ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ, ๋ชจ๋“  ๊ตฌ์—ญ์˜ ์ œํ•œ์€ ์˜ค๋Š˜(10์›” 8์ผ)๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ์†Œํ•œ 14์ผ ๋™์•ˆ ์‹œํ–‰๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€nyc.gov/COVIDZone ์—๊ฐ€์„œ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ , ์ผํ•˜๊ณ , ์‡ผํ•‘ํ•˜๊ณ , ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๋Š” ์ง€์—ญ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•™๊ต ๊ธฐ๋ฐ˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ: NYC DOE๋Š” 2020๋…„ 10์›” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•™๊ต์— ์ง์ ‘ Covid-19ํ…Œ์ŠคํŠธ์„ ๋„์ž…ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์€ ๋งค๋‹ฌ ์ง€์—ญ ํ•™๊ต์— ์™€์„œ 1-12ํ•™๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ์„ ๋ฐœ๋œ ์ง์›๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ธ์›์€ ํ•™๊ต ๊ทœ๋ชจ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋…€์—๊ฒŒ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ถ€๋ชจ์˜ ๋™์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์†Œํ˜ธ-๋…ธํ˜ธ ๊ทผ๋ฆฐ๊ณ„ํš : ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์†Œํ˜ธ/๋…ธํ˜ธ ๊ทผ๋ฆฐ๊ณ„ํš์ด ๋„์‹œ์˜ ๊ณต๊ณต ํ† ์ง€ ์ด์šฉ ๊ฒ€ํ† ๊ณผ์ •์— ์ง„์ถœํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋Š”๋ฐ,์ด๋Š” ํฌ์šฉ์ ์ด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์†Œํ˜ธ์™€ ๋…ธํ˜ธ์˜ ๊ณต๋™ ๋น„์ „์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์ •ํ‘œ์ด๋‹ค. ์ด ์ œ์•ˆ์€ ๋” ๋งŽ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ตํ†ต, ํ•™๊ต, ์ผ์ž๋ฆฌ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ์˜ˆ์™ธ์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‘ ์ง€์—ญ์„ ๊ฐœ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ๊ณต์ • ์ฃผํƒ๊ณผ ๊ณตํ‰ํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ์‹œ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์•ž๋‹น๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


10/07 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ƒˆ๋กœ์šด ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์กฐ์น˜: ์ฃผ์ง€์‚ฌ Andrew M. ์ฟ ์˜ค๋ชจ๋Š” ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ, ํ€ธ์ฆˆ, ๋ธŒ๋กฌ, ์˜ค๋ Œ์ง€, ๋ก๋žœ๋“œ ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํ•ซ ์ŠคํŒŸ์„ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ์กฐ์น˜ ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ COVID ํ™˜์ž ๋ฐœ์ƒ๋ฅ ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ง€์—ญ๊ณผ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ทœ์น™๊ณผ ์ œํ•œ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง‘๋‹จ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๊ณ  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ๋” ์ด์ƒ์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณผํ•™ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์„ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๋ฒ• ์ง‘๋‹จ๋ชจ์ž„  ๋Œ€ํ•œ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด1๋งŒ5000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚œ๋‹ค. ์ƒˆ ๊ทœ์น™์€ ์ตœ์†Œ 14์ผ ๋™์•ˆ ์‹œํ–‰๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ : ๋‰ด๋ฉ•์‹œ์ฝ”๋Š” ์ฃผ์˜ COVID-19 ์—ฌํ–‰์ž๋ฌธ๋‹จ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ฃผ๋‚˜ ์˜ํ† ๋„ ์ œ๊ฑฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด ์ ์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ง€์ •๋œ ์ฃผ์—์„œ ์˜จ ๋ชจ๋“  ์™ธ์ฃผ ์—ฌํ–‰์ž๋Š” ๋‰ด์š•์— ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณตํ•ญ์„ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ 2000๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ฌผ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ ์ฒญ๋ฌธํšŒ์— ํšŒ๋ถ€๋˜์–ด ๊ฒ€์—ญ์˜๋ฌดํ™”๋ฅผ ๋ช…๋ นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ์—ฐ๊ฐ„ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ ๊ฒ€: ์ฐจ๋Ÿ‰ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ ๋“ฑ๋ก ๋งŒ๋ฃŒ์ผ์ด 11์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๊ฐ€ ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์†Œ๋ฉธํ–ˆ์„ ์—ฐ๊ฐ„ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ ๊ฒ€, ๋“ฑ๋ก, ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ ๋งŒ๋ฃŒ์ผ์„ ์—ฐ์žฅํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ, ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค.


10/06 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ํˆฌํ‘œํ•˜๋ ค๋ฉด ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”: ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์˜ฌํ•ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์„ ๊ฑฐ์— ํˆฌํ‘œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋“ฑ๋กํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํˆฌํ‘œ ๋“ฑ๋ก์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋“ฑ๋ก์ด ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ •๋ถ€ ๋ถ€์–‘์ฑ… ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. IRS๋Š” ํ˜„์žฌ 1,200๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ •๋ถ€ ๋ถ€์–‘์ฑ…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๊ฐ์ผ์„ ์—ฐ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1,200๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ˆ˜ํ‘œ๋Š” ๋ด„์— ๋ฐœํ–‰๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ตญ์„ธ์ฒญ์€ ์„ธ๊ธˆ ์‹ ๊ณ  ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๊ณ , ๋งŽ์€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋ฐ˜ํ™˜์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด10์›” 15์ผ์—์„œ 11์›” 21์ผ๋กœ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

  • ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด ๋ฒฝํ™” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํ™œ๋™๊ฐ€์ด์ž ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€์ธ '์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ๋งˆ๋ธ”' ์˜ˆ์ˆ ๋กœ ์ง€์—ญ ์‚ฌ์—…์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ, ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ํฐ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ž…์€ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด ์‚ฌ์—…์ด ํšŒ๋ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ: ๋‰ด์š•์‹œ ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋งค์ผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ 400๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋ฐ€ํฌ ํ—ˆ๋ธŒ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”


10/05 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™๊ต์™€ ๋น„ํ•„์ˆ˜ ์‚ฌ์—…์žฅ์€ 9๊ฐœ ์‹œ ์šฐํŽธ ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜ ๋‰ด์š• ์ฃผ ์ •๋ถ€์— ์ง€๋‚œ 7์ผ๊ฐ„ COVID-19 ์š”์œจ์ด 3%๋ฅผ ์ƒํšŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ์šฐํŽธ๋ฒˆํ˜ธ 9๊ฐœ (11691, 11219, 11223, 11230, 11204, 11210, 11229, 11415, 11367) ์— ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์™€ ์‚ฌ๋ฆฝํ•™๊ต๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋น„ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์‚ฌ์—…์„ ํ์‡„ํ•˜์ž๋Š” ์ œ์•ˆ์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 10์›” 7์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์— ์‹œ์ž‘๋  ์ด ๊ณ„ํš์—๋Š” 11๊ฐœ์˜ ์ถ”๊ฐ€ ๋‰ด์š•์‹œ ์šฐํŽธ๋ฒˆํ˜ธ์—์„œ ๊ณ ์œ„ํ—˜ ํ™œ๋™์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

  • ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ ์‹์‚ฌ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์„ ํƒ๋œ ์žฅ์†Œ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ์‹์‚ฌ์™€ ์ ์‹ฌ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๋ถ€๋ชจ/๋ณดํ˜ธ์ž๋„ ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ NYC ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ ์‹์‚ฌ๋Š” ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 12์‹œ๊นŒ์ง€ ๋“ฑ๊ต์ผ์— ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋ก, ID ๋˜๋Š” ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

  • ํ‘ธ๋“œ ์Šคํƒฌํ”„ ํ˜œํƒ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ํ’ˆ ๋„์žฅ ์ˆ˜๋ น์ž๋“ค์€ ์ตœ๊ทผ ์‹ํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์‚ด ๋ˆ์„ ๊ณง ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํšŒ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ตฌ์ œ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ„์† ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์„ ๋„์šธ ์ž๋™์ ์ธ ๋ณ€ํ™”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋†๋ฌด๋ถ€๋Š” ๋ชฉ์š”์ผ ํ˜„์žฌ ์ตœ๋Œ€ ํŽธ์ต์ด5.3% ์ƒ์Šนํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”

 

10/02 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ „ํ™”๊ธฐ์—์„œ COVID-19 ๋…ธ์ถœ ์•Œ๋ฆผ ๋ฐ›๊ธฐ: COVID Alert NY๋Š” ์ž๋ฐœ์ ์ด๊ณ  ์ต๋ช…์˜ ๋…ธ์ถœ ์•Œ๋ฆผ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19 ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ฐ€์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ์ ‘์ด‰ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ฒฝ๊ณ  ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์žฌ์ ์ธ ๋…ธ์ถœ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๋ฉด ์ฆ‰์‹œ ์ž์ฒด ๊ฒ€์—ญ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ณ , ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ , ๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ, ์ด์›ƒ, ๋™๋ฃŒ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์ž ์žฌ์ ์ธ ๋…ธ์ถœ ์œ„ํ—˜์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.

  • ๋‰ด์š•์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๋””์ง€ํ„ธ ๊ฒฝ์ œ์—์„œ ๊ฒฝ์Ÿํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด "์— ํŒŒ์ด์–ด ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋””์ง€ํ„ธ"์„ ์ถœ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์€ ๋งŽ์€ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—…๋“ค์„ ํŒŒ๊ดดํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” Shopify, Square, Clearbanc, Etsy๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์„ ๋„์ ์ธ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ์—…์ฒด์™€์˜ ํผ์ŠคํŠธ์ธ๋”(First-in-the-National) ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด NY ์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ž…์ง€๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋“ค์ด ๋Œ€ํ˜• ์˜จ๋ผ์ธ ์†Œ๋งค์—…์ฒด๋“ค๊ณผ ๊ฒฝ์Ÿํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYPD๋Š” ์‚ฌํšŒ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ œํ•œ ๊ทœ์น™๊ณผ ๋งˆ์Šคํฌ ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. NYPD๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค์‹œ ๋‰ด์š• ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜์™€ ์‚ฌํšŒ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ œํ•œ ๊ทœ์น™๊ณผ ๋งˆ์Šคํฌ ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ๊ณผ ํ€ธ์ฆˆ ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋ช‡๋ช‡ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ตฐ์ง‘๋“ค์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ฒฝ๋ณด๋ฅผ ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์ฃผ์—๋Š” 20๊ฐœ์˜ ์šฐํŽธ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ, ํ€ธ์ฆˆ ๋ฐ ๋ก๋žœ๋“œ ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ COVID-19 ์–‘์„ฑ๋ฅ ์ด 6.5%๋กœ ์ƒ์Šนํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”


10/01 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • NYC ์ผ€์–ด: 2020๋…„ 10์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ NYC Health + ๋ณ‘์›, ์‹œ์žฅ ์ด๋ฏผ๊ตญ ๋ฐ ์‹œ์žฅ ๊ธฐ๊ธˆ๊ณผ ์ œํœดํ•˜์—ฌ, ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” 5๊ฐœ ๊ตฌ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด CMP๋Š” ์ด์ œ NYC Care์— ๋“ฑ๋กํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๋ณธ ์ง„๋ฃŒ, ์•ฝ๊ตญ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๋ จ ์„œ๋น„์Šค์— ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYC Care ํ•œ๊ตญ์–ด ๋“ฑ๋ก์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ (646) 292-9666/646-292-9674๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜Jaeeunkim@cmpny.org์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๊ตํ†ต: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ํƒ์‹œ, ๋ Œํ„ฐ์นด ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๊ตํ†ต ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์ „์ž๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๋‚ด๋ฆฐ ์ฑ„๋กœ ์Šน๊ฐ์„ ์ˆ˜์†กํ•˜์—ฌ ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ์ง„์‹œํ‚ค๊ณ  ์šด์ „์ž์™€ ์šด์ „์ž ์‚ฌ์ด์— ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์žฅ๋ฒฝ์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋žŒ์งํ•˜๋ฉฐ, ์šด์ „์ž์™€ ์šด์ „์ž์˜ ํ•„์ˆ˜ ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ ์š”๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ์ง€์นจ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYC Health + Hospitals Virtual Expresscare ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธด๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ธด๊ธ‰์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๋‰ด์š”์ปค๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ธฐ๊ธฐ๋กœ๋“  expresscare.nyc์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ 200๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ์ œ๊ณต์ž์™€ ์ ‘์†ํ•˜์—ฌ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์Šคํ…œ์˜Virtual ExpressCare ๋ก ์นญ์€ ๊ณต๊ณต ์˜๋ฃŒ ์‹œ์Šคํ…œ์˜ ์ตœ๊ทผ ์›๊ฒฉ ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค ํ™•์žฅ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”


 

09/30 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • COVID ํ‡ด๊ฑฐ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์€ 2021๋…„ 1/1๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์ฃผ๊ฑฐ์šฉ ์„ธ์ž…์ž๋Š” ์„ธ์ž…์ž ์•ˆ์ „ํ•ญ๋งŒ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅธ COVID-19 ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ๋กœ ์žฌ์ •๋‚œ์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ‡ด๊ฑฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „ ํ–‰์ • ๋ช…๋ น๋„ ์žฌ์ •๋‚œ์— ์ฒ˜ํ•œ ์„ธ์ž…์ž์—๊ฒŒ ์—ฐ์ฒด๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋‰ด์š”์ปค๋„ COVID๋กœ ์ธํ•ด ์ง‘์—์„œ ๊ฐ•์ œ๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ:Colorado๊ฐ€ ์ฃผ COVID-19์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๊ณ  ์•„๋ฆฌ์กฐ๋‚˜์™€ ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„๋Š” ๋ชฉ๋ก์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ๋‘ ์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์€ ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋” ์ด์ƒ ์ž์ฒด ๊ฒ€์—ญํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ๋ณด์„ธ์š”.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฆฌ์†Œ์Šค: NYC Small Business Services์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” 2020๋…„ 10์›” 2์ผ ์˜จ๋ผ์ธ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ๋“ฑ๋กํ•˜๊ณ  ์—…๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ State Reopening ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ๊ณผ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ™˜๊ฒฝ์— ์ ์‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.


 

9.29.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

  • ๊ตญ์ œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์€ ๊ฒ€์—ญ ๋ฐ ์ž‘์„ฑ ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ ˆ๋ฒจ 2์™€ ๋ ˆ๋ฒจ 3์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ๊ตญ์ œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์ด 2์ฐจ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผCOVID-19์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋”์šฑ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด NYS ๋ณด๊ฑด ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ๊ฒ€์—ญํ•˜๊ณ  ์ž‘์„ฑํ•˜๋„๋ก ์ƒ๊ธฐ์‹œํ‚ค๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ click ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.

  • ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ฒ•์•ˆ์— ์„œ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ๋นŒ ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜ ๋…ธ๋™์ž, ์†Œ๋น„์ž, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒ์—…์šฉ ์ž„์ฐจ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ๋“ค์„ ๋ฒ•์•ˆ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ•์•ˆ์€ ์‹œ์˜ ์œ ๊ธ‰ ์•ˆ์ „ ๋ฐ ๋ณ‘๊ฐ€๋ฒ•์„ ํ™•๋Œ€ ๋ฐ ํ™•๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ , ์ƒ์—…์šฉ ์ž„์ฐจ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™” ๋ฐ ํ™•์žฅํ•˜๋ฉฐ, ํ˜ธํ…” ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ click ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.

  • ๋‰ด์š• ๊ณต๊ณต ๋„์„œ๊ด€๏ผš์€ COVID-19๋กœ ์ธํ•ด ์ž„์‹œ ํœด๊ด€ ํ›„ ์ ์ง„์ ์œผ๋กœ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, NYPL์€ ๋ธŒ๋กฑ์Šค, ๋งจํ•ดํŠผ, ์Šคํ…Œ์ดํŠผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ 50๊ฐœ ์ง€์ ์—์„œ Grab and Go ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Grab and Go๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ์„œ๋กœ์™€ ์ง์›๋“ค๊ณผ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ด๋ฆฐ ์žฅ์†Œ์—์„œ ์š”์ฒญ๋œ ์ž๋ฃŒ์™€ ๋ฌผํ’ˆ์„ ์ˆ˜๋ นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋น„์ ‘์ด‰์‹ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋ฐ ๋ฐ˜ํ™˜ ์„œ๋น„์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ clickํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.

 

 

9.28.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

COVID-19 ๋Œ€์ถœ ๋ฐ ์ง€์›: Empire State Development / ESD ๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธํ‘ธ๋กœ๊ทธ๋žจ (PPP) ์ˆ˜ํ—ค์ž๋กœ ์ด์ œ New York Forward Loan Fund/NYFLF ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๊ธˆ๋ฆฌ ๋Œ€์ถœ์„ ๋ฐ›์„์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๋ณ€๊ฒฝ์€ ํŽ€๋“œ์˜ ๋Œ€์ถœ/๊ธˆ์šฉ๊ธฐ๊ด€ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์— ๋”์šฑํฐ ์œ ์—ฐ์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žฌ๊ฐœ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ๋น„์š”์„ ์ถฉ๋‹นํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•ด ๋”์šฑ ๋งŽ์€ ์†Œ๊ธฐ์—…์— ์šด์˜ ์ž๋ณธ์„ ์ œ๊ณต ํ• ์ˆ˜์žˆ๊ฒŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

SUNY  ๋ฌด๋ฃŒ ์ง„๋‹จ ํ…Œ์ˆ˜ํŠธ ํ™•์žฅ: SUNY Upstate Medical University ์—์„œ ๊ฐœ๋ฐœํ•œ, FDA ์Šน์ธ ํƒ€์•ก ๋ฉด๋ด‰ COVID ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ, ํ†ต๊ทผ์ž๋ฐ ๊ต์ง์›์—๊ฐœ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.  48์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ด ๋ฌด๋ฃŒํƒœ์ŠคํŠธ๋Š” ๋Œ€ํ•™์ด ๊ฐ๋ ด์œจ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ณ  ํ•™์ƒ,๊ต์ง์› ๋ชจ๋‘ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋˜๊ธธ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋ฉด ํ•™์Šต (๊ต์‹ค์—์„œ) ์‹œ์ž‘๋จ๋””๋‹ค: ๋‚ด์ผ 9์›” 29์ผ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ๋ชจ๋“  ์ด๋“ฑํ•™๊ต ๋Œ€๋ฉด ํ•™์Šต์ด ์‹œ์ž‘๋จ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์•ˆ์ „์„ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ฐฐ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋“ค์€ ์–ด๋””์„œ ๋ฐฐ์šฐ ๋“  ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ค€๋†’์€ ํ•™์Šต ๊ฒฝํ—˜์„์ œ๊ณต ํ•  ๊ฐœํš์„ ์„ธ์› ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

 

9.25.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

  • ์•ผ์™ธ์‹๋‹น์„ ์˜๊ตฌ์ ์œผ๋กœ 1๋…„ ๋‚ด๋‚ด: ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ ๋ถˆ๋ผ์‹œ์˜ค๋Š” ๋ณด๋„๋กœ ๋งŽ๋“ค์–ด์ง„ ์•ผ์™ธ๊ณค๊ฐ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด COVID ์‹œ๋Œ€์˜ ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ์ด๋‹ˆ์…”ํ‹ฐ๋ธŒ๋กœ  ํ†ตํ•ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ๋ณด๋„์™€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณต๊ฐ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฐœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋กํ•  ๊ฐœํš. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

  • ๋‰ด์š•์‹œ ๋ณต๊ตฌ ์œ„์ œ๋ฐœํ‘œ: ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š•์‹œ์— ํšŒ๋ณต์˜์ œ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๊ณ  ๊ณต์ค‘๋ณด๊ณ  ๋ฐŽ ์‚ฌํšŒ ์ •์˜์—์ดˆ์ ์€ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ๊ฒฝ์ œ์  ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์— ๊ฑด๊ฐ•์— ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์„์ธ์ •ํ•˜๊ณ   ๋ชจ๋‘์˜ ํ•ด๊ฒฐ์„์œ„ํ•œ  ์ผ๋ จ์˜์ •์ฑ… ์„ ์„ค์ •โ€ฆ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

  • ๊ฐ€์ƒ ์ˆ˜ํ™• ๋ฐ•๋žŒํšŒ์—: ๋‚ด์ผ ๋ฎค๋ฃŒ ๊ฐ€์ƒ ์ˆ˜ํ™• ๋ฐ•๋žŒํšŒ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ฐ€์ž…/๋“ค๋กํ•˜์‹œ๊ณ  9 ๋‚ด์ผ 26์ผ ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 1์‹œ๊นŒ์ง€ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์˜ฌํ•ด์˜ ๊ฐ€์ƒGreen Thumb Harvest Fair ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜์‚ฌ์‹œ๋ฉด ์œ„ํฌ์ˆ, ๋…นํ™” ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ๊ฐ€์ƒํ…Œ์ด๋ธ” ์ž‘์„ฑ, ์˜ฌํ•ด Green Thumb ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๊ฐ€๋“ ์—์„œ ์ˆ˜ํ™•๋œ ์ˆ˜ํ™• ๋ฐœํ‘œ๋กœ ์•Œ์ฐฌ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ. ..์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

 

 

9.23.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

  • Learning Bridges: Learning Bridges๋Š” ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์ด ์˜ˆ์ •๋œ ๋‚  3-K๋ถ€ํ„ฐ 8ํ•™๋…„๊นŒ์ง€์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ ๋ณด์œก ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด DOE๊ฐ€ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฐ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ DOE๋กœ๋ถ€ํ„ฐ Learning Bridges ์‚ฌ์ดํŠธ์™€ ์ž๋…€ ๋“ฑ๋ก์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ 100% ์›๊ฒฉ ์˜ˆ์•ฝ์„ ์„ ํƒํ•œ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€shorturl.at/hkzU5์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ๋‰ด์š• ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— 5๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€, ๋„ค๋ฐ”๋‹ค, ๋กœ๋“œ์•„์ผ๋žœ๋“œ, ์™€์ด์˜ค๋ฐ์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฑฐ๋œ ์˜์—ญ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ: 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ ์ž‘์„ฑ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ๋’ค์ธ 9์›” 30์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์–ด ๋ดค์–ด์š”? ์ง€๊ธˆ ์‘๋‹ตํ•ด๋„ ๋Šฆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. my2020census.gov


9.22.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

  • ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” COVID ๊ด€๋ จ ์ƒ์—…์  ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ์˜ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„์„ 10์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ•˜๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ์••๋ฅ˜ ๋ช…๋ น์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ: shorturl.at/prtQY.

  • ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ๋‚ด: 9์›” 30์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š• ์‹œ์—์„œ ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์žฌ๊ฐœ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹๋‹น์ด ์‹ค๋‚ด ํšŒ์‹์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‹œ์˜ ์•ˆ๋‚ด์™€ FAQ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค: shorturl.at/aerJY

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: NYC ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ํƒˆ ๋•Œ ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ์ง€ํ•˜์ฒ  ๋‚ด ์–ด๋А ์—ญ ๋ถ€์Šค์—์„œ๋„ ์‹ ์ฒญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์š”์ฒญ์„ ๋ฐ›๊ณ ๋„ ์ฐฉ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ œ์•ˆ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ 50๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ฌผ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.


9.21.20 ์ผ ์—… ๋ฐ

  • DMV: DMV๋Š” ์ด ๋Œ€์œ ํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์˜จ๋ผ์ธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. DMV๋Š” ์Šน์šฉ์ฐจ(D๋“ฑ๊ธ‰)์™€ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด(M๋“ฑ๊ธ‰)์— ๋Œ€ํ•œ ์„œ๋ฉด ํ•™์Šต์ž ํ—ˆ๊ฐ€ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹œ๋ฒ” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋‰ด์š•, ํ‚น์Šค, ํ€ธ์ฆˆ, ๋ธŒ๋กฑ์Šค, ๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ, ๋‚˜์†Œ, ์„œํฝ, ์›จ์ŠคํŠธ์ฒด์Šคํ„ฐ, ๋ก๋žœ๋“œ, ์•Œ๋ฐ”๋‹ˆ, ์˜ค๋…ผ๋‹ค๊ฐ€ ๋“ฑ ๊ตญ์˜ DMV ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นด์šดํ‹ฐ์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์ด ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์‹œ๋ฒ” ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ shorturl.at/chrEV๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ˆ˜์˜์žฅ: NYC ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ์€ 9์›” 30์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์— 33%์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ shorturl.at/BCFHX๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: 6์›”์— ๋ฐœํ‘œ๋œ ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ฐœํ˜์€ ์ถ”ํ›„ ํ†ต์ง€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‹œํ–‰๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ASP ์š”์ผ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ(์ธก๋ฉด๋‹น) ์žˆ๋Š” ๋น„๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ ์‚ฌ์ด๋“œ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ๋Š” ์–‘์ชฝ์˜ ์š”์ผ ์ค‘ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ ์—๋งŒ ๊ณ„์† ์ฒญ์†Œ๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ shorturl.at/hqry4๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


9.18.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • Covid-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ: COVID-19 ์‹œํ—˜์€ 2020-2021 ํ•™๋…„ ๋™์•ˆ 22๊ฐœ์˜ H+H ์‹œํ—˜์žฅ์—์„œ ๋ชจ๋“  DOE ํ•™์ƒ(3K~12ํ•™๋…„), ์ง์›, DOE ์ง์› ๋“ฑ์ด ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ์‹œํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›์€ DOE ๊ณ ์šฉ ์ƒํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•˜์—ฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. DOE ํ•™์ƒ์€ ํ•™์ƒ ID ๋˜๋Š” ๋“ฑ๋ก ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ DOE ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3kuG8Tn.

  • ์ƒˆ๋กœ์šด ํ…Œ์ŠคํŠธ : ์ด์ œ ๋งค์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 9์‹œ๊นŒ์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธ & ํŠธ๋ ˆ์ด์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ์›์Šคํ†ฑ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 212-COVID19(212-268-4319)๋กœ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYCHA: NYCHA๋Š” COVID-19 ์œ„๊ธฐ ๋™์•ˆ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋“ค์ด ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋ฅผ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๋‚œ์ด๋„ ์ •์ฑ…์„ ๊ฐ„์†Œํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYCHA์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ COVID-19๋กœ ์ธํ•œ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: www1.nyc.gov/site/nycha/about/rent-hardship.page.

  • ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž: NYCHA์™€ Test & Trace Corps๋Š” ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ NYCHA ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ง‰๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ๋ฌด๋ฃŒ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์–ด๋””์„œ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๋ฌด๋ฃŒ ์ž์›์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋•๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”: shorturl.at/gGXY5.


9.17.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ํ•™๊ต: ์‹œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ํ•™๊ต ์žฌ๊ฐœ์žฅ ์ผ์ •๊ณผ ์ง์› ๋ฐฐ์น˜ ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์™„์ „ ์›๊ฒฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋“ฑ๋กํ•œ ์•„์ด๋“ค์€ ์›”์š”์ผ์ธ 9/21์—๋„ ์ข…์ผ ๊ต์œก์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜ผํ•ฉ ํ•™์Šต์„ ํ•˜๋Š” ์•„์ด๋“ค์€ ์›”์š”์ผ, 9/21์ผ, ์—ฌ๊ธฐ์— ์„ค๋ช…๋œ ๋Œ€๋กœ ์ง์ ‘ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚ ์งœ๊นŒ์ง€ ์›๊ฒฉ์œผ๋กœ ํ•™์Šตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. on.nyc.gov/2FDRrtB

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ํŠน๋ณ„๊ฐ€์ž… ๊ธฐํ•œ์ด 2020๋…„ 12์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์€ ๋‰ด์š•์ฃผ ๊ฑด๊ฐ•์žฅํ„ฐ nystateofhealth.ny.gov์„ ํ†ตํ•ด, 1-855-355-5777๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž… ์ƒ๋‹ด์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์„œ ๊ฐ€์ž… ์‹ ์ฒญ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ๋ฉ”์ด์‹œ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ: ๋ฉ”์ด์‹œ์˜ 11์›” 26์ผ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋Š” ์˜ฌํ•ด ๊ฐ€์ƒ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. ์ด ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋Š” ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†ก๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์‚ฌ์ „ ๋…น์Œ๋œ ๊ณต์—ฐ์„ ์„ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ƒ์ง•์ ์ธ ํ’์„ ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์Šน์ธ๋œ ํŠน์ˆ˜ ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‰ด์š•์‹œ ์ƒ๊ณต์„ ๋‚ ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. macys.com/social/parade


9.16.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • WorkingNYC: ์ด๋ฒˆ ์ฃผ, ์‹œ๋Š” ์ง์—… ํ›ˆ๋ จ๊ณผ ์ง์—… ์ค€๋น„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, GED/HSE ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์„ฑ์ธ ๊ต์œก ์ž์›, ๋„์‹œ ์ทจ์—… ๊ธฐํšŒ, ๊ธฐํƒ€ ์ธ๋ ฅ ๊ฐœ๋ฐœ ๊ด€๋ จ ์ž์›๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ณ ์šฉ ๊ด€๋ จ ์ž์›์˜ ์ •๋ฌธ์ธ WorkingNYC๋ฅผ ์ถœ๋ฒ”์‹œ์ผฐ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ working.nyc.gov์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ: ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„, ํ•˜์™€์ด, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ, ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€, ๋„ค๋ฐ”๋‹ค, ์˜คํ•˜์ด์˜ค ๋“ฑ 6๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ NYS์˜ COVID-19 ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ถ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋‚˜ ์ œ๋„๋„ ์—†์–ด์กŒ๊ณ  ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”๋„ ๋ช…๋‹จ์— ์ถ”๊ฐ€๋๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ• ๋กœ์œˆ: ์ด๋ฒˆ ํ• ๋กœ์œˆ์—๋Š” NYS์—์„œ ์‚ฌํƒ•๋ฐœ๋ฆผ์ด ํ—ˆ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ• ๋กœ์œˆ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์กฐ์–ธ๊ณผ ์ง€๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.


9.15.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • DOE COVID ์‘๋‹ต ์ƒํ™ฉ์‹ค: ์‹œ๋Š” ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์˜ COVID-19 ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€ํ•œ ์‹ ์†ํ•œ ๋Œ€์‘์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ต์œก๋ถ€์™€ ๋ณด๊ฑด์ •์‹ ๋ณด๊ฑด๋ถ€, ์‹œํ—˜ยท์ถ”์ ๊ตฐ๋‹จ ๊ฐ„ ๋‹ค๊ธฐ๊ด€ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์ธ '๊ต์œก๋ถ€(DOE) COVID ๋Œ€์‘์ƒํ™ฉ์‹ค'์„ ๋ฐœ์กฑํ–ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ์ง€๋„์ž๋Š” ์˜์‹ฌ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™•์ธ๋œ ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€์‘๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒฝ๋ณด, ์งˆ๋ฌธ ๋˜๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ƒํ™ฉ์‹ค์— ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/2FE4pHy๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๊ณผ ๋™๋ฌผ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐ ํ• ์ธ ํ‹ฐ์ผ“: De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ๊ฐœํ•™ ์ „์— ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฐ ํ• ์ธ๋œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๋™๋ฌผ์› ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ž๋…€๋“ค์ด ๋„์‹œ์˜ ๋ช‡๋ช‡ ๋ฌธํ™” ๋‹จ์ฒด๋“ค์„ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/35JWVhf์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์•Œ๋ฆผ: ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ํŠน๋ณ„ ๊ฐ€์ž… ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์˜ค๋Š˜์ธ 9์›” 15์ผ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ nystateofhealth.ny.gov์„ ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.


9.14.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹: ๋ธŒ๋ฃฉํด๋ฆฐ, ๋งจํ•ดํŠผ ๋ฐ ์Šคํ…Œ์ดํŠผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ 7๊ฐœ ์ฃผ๋ง ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์‹œํ‹ฐ ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/3bTECqK์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • NYC Care: NYC Care๋Š” ์ด๋ฏผ ์ƒํƒœ์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ์—ฐ๋ฐฉ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์— ๊ทผ๊ฑฐํ•ด ์˜๋ฃŒ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์—๊ฒŒ ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ ์ ‘๊ทผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ NYC Care๊ฐ€ ๋„์‹œ ์ „์ฒด 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ ์ „์ฒด๋กœ ํ™•๋Œ€๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1-646-NYC-Care(646-692-2273)๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ ๋“ฑ๋กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www.nyccare.nyc์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYC ์žฌํ–ฅ๊ตฐ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์„œ๋น„์Šค: ๋ฏธ์…˜์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ ์ „์—ญ์˜ ์ฐธ์ „์šฉ์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ, COVID-19 ์‹œํ—˜์žฅ์†Œ, ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์ž์› ๋“ฑ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณต๊ณต ์„œ๋น„์Šค์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํ›ˆ๋ จ๋œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์ฒดํฌ์ธ ์ „ํ™”๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€thrivenyc.cityofnewyork.us/mission-vetcheck์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


9.11.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์†์‹ค ์ž„๊ธˆ ์ง€์›: ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” 8์›” 2์ผ, 9์ผ, 16์ผ๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ์ฃผ ๋™์•ˆ COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ์‹ค์—…์ž์ธ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ 300๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ถ”๊ฐ€ ์‹ค์—…๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” LWA(Lost Wage Assistance) ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.

    • ๋งŒ์•ฝ ์ฒญ๊ตฌ์ธ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ตœ์ดˆ ๊ธ‰์—ฌ ์‹ ์ฒญ์„œ์— COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์‹ค์—…๋ฅ ์„ ๋ช…์‹œํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ์˜ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ์ด๋“ค์€ DOL๋กœ๋ถ€ํ„ฐ LWA์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์ „ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

    • ๊ทธ๋“ค์˜ ์‹ค์—…์ด COVID-19์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ถ”๊ฐ€ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ, 9/11, ์˜จ๋ผ์ธ ๋˜๋Š” ์ „ํ™”๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

    • ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ : on.ny.gov/2DPsaf1๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. CMP(Michellechen@cmpny.org or Jaeeunkim@cmpny.org)์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

  • MTA: ์›”์š”์ผ 9์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ, MTA๋Š” ๋‰ด์š• ์ง€ํ•˜์ฒ ๊ณผ ๋ฒ„์Šค, ๋ฉ”ํŠธ๋กœ-๋ถ๋ถ€์™€ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์ฒ ๋„๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ต์—์„œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ์Šน๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ 50๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. on.ny.gov/3mcbKPh

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


9.10.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ๋‰ด์š•์‹œ ์‹ค๋‚ด ๋‹ค์ด๋‹: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 9/30์ผ ์ˆ˜์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์‹๋‹น๋“ค์ด 25%์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์‹ค๋‚ด ๋‹ค์ด๋‹์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์˜จ๋„ ์ ๊ฒ€, ๋ฏธ์žฅ์ฐฉ ์‹œ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ, ํ™˜๊ธฐ ๋ฐ ๊ณต๊ธฐ ์—ฌ๊ณผ ๊ธฐ์ค€ ํ–ฅ์ƒ ๋“ฑ ์—„๊ฒฉํ•œ ์•ˆ์ „ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ” ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์ž์ •์— ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/35vaFMm์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฆฌ์Šค ๋ฐ ์ง€์ฃผ ๋ฌธ์ œ: ๋งŒ์•ฝ ๊ท€์‚ฌ๊ฐ€ ์ง‘์ฃผ์ธ๊ณผ ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ์•ˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 7~8์‹œ์— ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/2ZGL93p์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•Œ๋ฆผ: ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ํŠน๋ณ„ ๊ฐ€์ž… ๊ธฐ๊ฐ„์€ 9์›” 15์ผ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ• ์žฅํ„ฐnystateofhealth.ny.gov์„ ํ†ตํ•ด ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


9.9.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • COVID-19 ๋ณด๊ณ ์„œ ์นด๋“œ: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” "COVID-19 ๋ณด๊ณ ์„œ ์นด๋“œ"๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜จ๋ผ์ธ ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ์ถœ์‹œํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์นด๋“œ๋Š” ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์ง์›์˜ ์–‘์„ฑ ๊ฐ์—ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ด๋Š” ํ˜„์žฅ ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์ง์›์˜ ๋น„์œจ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋งค์ผ ๊ฐฑ์‹ ๋  ๋ชจ๋“  ํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ์ข…ํ•ฉ์ ์ธ COVID ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. schoolcovidreportcard.health.ny.gov์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • SUNY COVID-19 ์ถ”์ ๊ธฐ: ์ถ”์ ๊ธฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๊ฐ€ ์ถœ์‹œ๋˜์–ด 64๊ฐœ SUNY์˜ ๊ฐ ๋Œ€ํ•™์—์„œ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ค‘์š”ํ•œ ์ •๋ณด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” ๊ฐœ๋ณ„ ์บ ํผ์Šค์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ๋ณด๊ณ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. suny.edu/covid19-tracker

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ์ฃผ ์ •๋ถ€์˜ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— ๋ธ๋ผ์›จ์–ด, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ, ์˜คํ•˜์ด์˜ค, ์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋“ฑ 4๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด 4๊ฐœ ์ฃผ์—์„œ ์˜จ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ๋‰ด์š•์— ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”์™€ ๋ฏธ๊ตญ๋ น ๋ฒ„์ง„์•„์ผ๋žœ๋“œ๊ฐ€ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory


9.8.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • Tax Lien Sale: De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋นš์„ ๊ฐš๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€๋ถˆ ๊ณ„ํš์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด 2020๋…„ 9์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๊ฐ„ ์„ธ๊ธˆ ๊ณต์ œ ํŒ๋งค๋ฅผ ์—ฐ๊ธฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๋งค๊ฐ์€ ๋‹น์ดˆ 2020๋…„ 5์›”์— ์‹ค์‹œ๋  ์˜ˆ์ •์ด์—ˆ์œผ๋‚˜, ์ด์ „๊นŒ์ง€๋Š” 2020๋…„ 9์›” 4์ผ๋กœ ์—ฐ๊ธฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/35iFp3q๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ•™๊ต: NYC ๊ต์œก๋ถ€๋Š” 2020-2021 ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ๋‹ฌ๋ ฅ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/3iejgqr๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: DOE๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ iPad๋ฅผ ๋Œ€์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ์ž๋…€(๋ Œ)๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๊ธฐ/์žฅ๋น„๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋ ค๋ฉด coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


9.3.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ํ…Œ๋„ŒํŠธ ๋ณดํ˜ธ: ์„ธ์ž…์ž๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ์‹œ์žฅ์‹ค์€ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์„ธ์ž…์ž๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์•ˆ์ •๊ฐ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด COVID-19์— ๋น„์ถ”์–ด ์‚ฌ์‹ค, ์ž์›, ์ •๋ณด๋ฅผ ์ค€์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ‡ด๊ฑฐ ๋ฐฉ์ง€ ๋ธŒ๋กœ์…”๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. bit.ly/3gTYGdt. ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด: nyc.gov/tenantprotection.

  • Gyms: ๋‰ด์š•์˜ Gyms๋Š” 9/2 ์ˆ˜์š”์ผ์— ์ œํ•œ์ด ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœ๋กœ ์žฌ๊ฐœ์žฅ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ฒด์œก๊ด€ ์†Œ์œ ์ž๋Š” ์ฒด์œก๊ด€ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์‹œ์„ค ๊ฒ€์‚ฌ ์š”์ฒญ์„œ ๋ฐ ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ ์ฒด์œก๊ด€์€ ๊ฐ€์ƒ ์ ๊ฒ€์„ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹ค๋‚ด ๊ทธ๋ฃน ์ˆ˜์—…์€ ๊ธˆ์ง€๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜์˜์žฅ์€ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์€ ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/2QQHeMr๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๋ฐ ์‹œ์˜ COVID-19 ์ฒดํฌํฌ์ธํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์˜ ๋…ธ๋™์ ˆ ๊ณ„ํš์„ ์ˆ™์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์œ„ํ—˜ํ•  ์ •๋„๋กœ COVID-19 ๋น„์œจ์ด ๋†’์€ ์ฃผ์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๊ณณ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ์˜จ๋‹ค๋ฉด 14์ผ๊ฐ„ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.nyc.gov/covidcheckpoints


9.2.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • NYC ์Šค์ฟจ: ์‹œ๋Š” 9์›” 21์ผ ์›”์š”์ผ์ด ๋˜์–ด์„œ์•ผ ์ง์ ‘ ํ•™์Šต์ด ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 9์›” 8์ผ ํ™”์š”์ผ, ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์€ ํ•™๊ต๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ํ•™๋…„์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜‘๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 9์›” 16์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์—, ํ•™๊ต๋“ค์€ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋ฐฐ์›€์— ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๊ณ  9์›” 21์ผ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ง์ ‘ ๋Œ€๋ฉดํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ƒˆ ํ•™๋…„์„ ๋งž์ดํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2QJYQJM์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ์•Œ๋ž˜์Šค์นด์™€ ๋ชฌํƒœ๋‚˜๊ฐ€ ๋‰ด์š•์˜ COVID ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ 33๊ฐœ์˜ ์ฃผ์™€ ์ง€์—ญ์ด ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory์—์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก๊ณผ ์ž์„ธํ•œ ์ง€์นจ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ: ๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 6ํ”ผํŠธ ์ด๋‚ด์— ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์”Œ์›Œ์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ํ˜ธ๊ธฐ ๋ฐธ๋ธŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐฉ์šฉํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐธ๋ธŒ๋Š” ์—ฌ๊ณผ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ˆจ์„ ๋‚ด์‰ฌ๋Š” ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋กœ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. COVID19 ํ™•์‚ฐ ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ถ”๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/coronavirus

  • ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์žฌ๊ฐœ์žฅ: NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ž๊ฐ€ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ ๋ฐ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก NYC์—์„œ ์žฌ๊ฐœ์žฅ ๋‹จ๊ณ„ I, II, III ๋ฐ IV ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์›จ๋น„๋‚˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/2QJVZAy์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


9.1.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์ผ์ž๋ฆฌ: ๋‰ด์š•์€ ์กฐ๊ธฐ ํˆฌํ‘œ์™€ ์„ ๊ฑฐ์ผ์— ์ง์ ‘ ํˆฌํ‘œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฃผ ์ „์ฒด์—์„œ ์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ์›์„ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์› ์ž๊ฒฉ์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ๋‰ด์š• ์ฃผ์— ๋“ฑ๋ก๋œ ์œ ๊ถŒ์ž์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/34Psgyt์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€: ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๊ฐœ๊ด€ ์„ธ๋ถ€์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์•ˆ๋‚ด์„œ๊ฐ€ ์œ ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: bit.ly/2EZawpe.

  • ์•Œ๋ฆผ: ์ด๋ฏผ ์ƒํƒœ๋‚˜ ๋ณดํ—˜ ์ƒํƒœ์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด, ๋„์›€๊ณผ ๋ณด์‚ดํ•Œ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐnychealthandhospitals.org์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 1-844-692-4692๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.31.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹: ์ฃผ๋ง ์•ผ์™ธ ๋‹ค์ด๋‹ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ 6๊ฐœ์˜ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์–ด ์ฃผ๋ง ๋‚ด๋‚ด ์—„์„ ๋œ ๋ณต๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์‹œํŠธ ์˜ต์…˜์„ ์ฐจ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ํ™•์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3hXAgBn.

  • NYC Parks: ๋“œ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š• ํŒŒํฌ์Šค๊ฐ€ 9์›” 15์ผ ํ™”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ ์•ผ์™ธ, ์ €์œ„ํ—˜ ๋ฐ ์ค‘๊ฐ„์œ„ํ—˜ ์œ ์†Œ๋…„ ์Šคํฌ์ธ ์— ๋Œ€ํ•œ ์šด๋™์žฅ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ˆ์šฉ๋œ ์Šคํฌ์ธ ์—๋Š” ์•ผ๊ตฌ, ์†Œํ”„ํŠธ๋ณผ, ์ถ•๊ตฌ ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์˜์„ ํฌํ•จํ•œ ์‹ค๋‚ด ์Šคํฌ์ธ ๋Š” ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2QH2Fzi์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ฐ•๋žŒํšŒ: ์˜ฌํ•ด, ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๊ฐœ์ตœ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 2021๋…„ ํŽ˜์–ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํŽ˜์–ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์ƒ์˜ ํŠน๋ณ„ ์ด๋ฒคํŠธ์™€ ํ™œ๋™๋“ค์˜ ์™„์ „ํ•œ ์Šฌ๋ ˆ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/3gNeFKe์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.28.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ๋Œ€ํ•™์„ ์œ„ํ•œ ์ง€์นจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋“ค์ด 100๊ฑด์˜ COVID ํ™˜์ž๋‚˜ ํ•™์ƒ ์‹ ์ฒด์˜ 5%์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ฐœ๋ณ‘์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทธ ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2์ฃผ ํ›„, ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด ๋ถ€์„œ๋Š” ๋Œ€ํ•™์ด ํ™˜์ž ์ˆ˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ์™„ํ™” ์กฐ์น˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋” ๋งŽ์€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/34Dm8Jz์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • NYCHA ์ฃผ๋ฏผ: NYCHA์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์†Œ๋“ ์†์‹ค์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฐ๋ฉด ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™„์ „ํ•œ ์†Œ๋“ ์†์‹ค์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” ์ œ๋กœ ์†Œ๋“ ์ •์ฑ…์„ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www1.nyc.gov/site/nycha/about/covid-19-resources.page์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•: COVID-19๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ์— ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐwww1.nyc.gov/site/helpnownyc/give-help/volunteer.page ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.27.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ: ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์–‘์„ฑ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ด๋“  ์—†๋“  ๊ฐ„์— ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์„ ๊ณ„์† ๊ถŒ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. nyc.gov/covidtest์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ด์›ƒ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ: ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์„ ๊ฑฐ์ผ์— ํˆฌํ‘œ์†Œ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋”๋ผ๋„ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธฐ ํˆฌํ‘œ ๊ธฐ๊ฐ„์€ 2020๋…„ 10์›” 24์ผ - 2020๋…„ 11์›” 1์ผ์ด๋‹ค. 2020๋…„ 10์›” 27์ผ๊นŒ์ง€ ์ผ๋ฐ˜ ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€์— ์†Œ์ธ, ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹ ์ฒญ, ์ด๋ฉ”์ผ ๋˜๋Š” ํŒฉ์Šค๋กœ ๋งˆ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์šฐํŽธ ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. vote.nyc/page/absentee-voting.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์‚ฌ๊ธฐ, ์žฅ๋ก€ ๊ณ„ํš ํŒ, ์ฑ„๊ถŒ ์ถ”์‹ฌ ์ค‘๋‹จ, ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ, ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๊ธˆ ์ค€๋น„, ๋ฉดํ—ˆ ๋งŒ๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฐฑ์‹  ๋‚ ์งœ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์กฐ์ž‘ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด ๋ฐ ๋ฒˆ์—ญ ์ž๋ฃŒ๋Š” NYC.gov/DCWPAlerts์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.26.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ : 5๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ฃผ์˜ ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ ์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ž˜์Šค์นด, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ, ๋ชฌํƒ€๋‚˜. ๊ดŒ์ด ๊ทธ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์—ญ์„ ํ†ตํ•œ ์ผ๋ฐฉํ†ตํ–‰์ž๋Š” 14์ผ ๋‚ด๋‚ด ๊ณ„์†ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory.์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ•™์ƒ์šฉ Ipad: DOE๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ iPad๋ฅผ ๋Œ€์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ ์ค‘ NYC ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์•„์ง ์™„๋ฃŒํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ๋•Œ์•ผ! ๋‰ด์š•์‹œ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ 2020์€ 8์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ 2020 ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•œ ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์„ ์œ„ํ•œ 3๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ๊ฒฝ์—ฐ๋Œ€ํšŒ์™€ ๊ฒฝํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด nyc.gov/censuscontest์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.



8.25.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ํ•™๊ต: ๊ต์œก๋ถ€๊ฐ€ 27์ผ(๋ชฉ) ์˜คํ›„ 6์‹œ 30๋ถ„~8์‹œ ๊ฐ€์ƒ์ •๋ณด ์„ธ์…˜์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค. 2020-21ํ•™๋…„๋„์— ๋Œ€ํ•œ DOE์˜ ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค: learndoe.org/face.

  • ๊ณตํ•ญ: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” JFK ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ๊ณผ ๋ผ๊ณผ๋””์•„ ๊ณตํ•ญ์— ์ƒˆ๋กœ์šด COVID ์‹œํ—˜์žฅ์ด ์„ค์น˜๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. on.ny.gov/3htJyEQ

  • ์Šคํฌ์ธ : ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์˜ ์ €์œ„ํ—˜ ํ•™๊ต ํ›„์› ์Šคํฌ์ธ ๋Š” 9์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฐ์Šต๊ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์—ฐ์Šต์ด๋‚˜ ๋†€์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰์€ 10์›” 19์ผ๊นŒ์ง€ ํ•™๊ต ์ง€์—ญ ์™ธ ๋˜๋Š” ์ธ์ ‘ ์ง€์—ญ์ด๋‚˜ ๊ตฐ์™ธ์—์„œ ๊ธˆ์ง€๋œ๋‹ค. ๊ฐ€์„ ์Šคํฌ์ธ  ์‹œ์ฆŒ์—๋Š” ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ์ถ•๊ตฌ, ํฌ๋กœ์Šค์ปจํŠธ๋ฆฌ, ํ•„๋“œํ•˜ํ‚ค, ์ˆ˜์˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. on.ny.gov/32mXpq9


8.24.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • 9/11 ๊ธฐ๋… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€: 9/11 ๊ธฐ๋… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์€ 9์›” 11์ผ์— ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋…์ผ ์žฌ๊ฐœ๋ด‰์€ 2001๋…„ ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ ํ…Œ๋Ÿฌ์™€ 1993๋…„ ์„ธ๊ณ„๋ฌด์—ญ์„ผํ„ฐ ํ…Œ๋Ÿฌ๋กœ ํฌ์ƒ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋‚จ๊ฒจ์งˆ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 9์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๋ฐ˜์ธ๋“ค์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€911memorial.org/visit/museum์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Culture Organization์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธํ™” ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฃผ์™€ ์‹œ์˜ ์ง€๋„์™€ ์ž์›์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค: www1.nyc.gov/site/dcla/resources/reopeningresources.page

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜, ์†์‹ค๋œ ์†Œ๋“์„ ๋ณด์ถฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์žฌ์ •์  ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidance์—์„œ ์–ด๋–ค ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์นจ์˜ PDF ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.21.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • Numbers: 8/19 ์ˆ˜์š”์ผ์— NYS์˜ ์ด COVID ์ž…์› ๊ฑด์ˆ˜๋Š” 518๊ฑด์œผ๋กœ ์‚ฌ์ƒ ์ตœ์ €๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์š”์ผ์— ๋ณด๊ณ ๋œ 80,984๊ฐœ์˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋“ค ์ค‘, 0.74 ํผ์„ผํŠธ์ธ 601๊ฐœ๊ฐ€ ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 13์ผ ์—ฐ์† ์ฃผ์ •๋ถ€ ์ผ์ผ ์–‘์„ฑ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์€ 1%๋ฅผ ๋ฐ‘๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • COVID-19 ๋ฐ์ดํ„ฐ: City๋Š” ์ง€๋‚œ 4์ฃผ ๋™์•ˆ NYC์—์„œ ๋งค์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ํ™˜์ž ๋ฐ ์‚ฌ๋ง ๊ฑด์ˆ˜, ZIP ์ฝ”๋“œ๋ณ„ ์ตœ๊ทผ ์‚ฌ๋ก€ ๋ฐ์ดํ„ฐ, ZIP ์ฝ”๋“œ๋ณ„ ์ตœ๊ทผ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ, ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ ๋น„์œจ, ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ์ด์ •ํ‘œ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” COVID-19 ๋ฐ์ดํ„ฐ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: on.nyc.gov/covid19data

  • Gyms: De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ ์ฒด์œก๊ด€์ด 9์›” 2์ผ ์ด์ „์— ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž„์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3gqqpCx

  • De Blasio ์‹œ์žฅ์ด ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋‹จ๊ธฐ ์ž„๋Œ€ ํšŒ์‚ฌ์— ์ œํ•œ๋œ ์ฃผ ๋ฐ ์ง€์—ญ์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ์„œ๋ช…ํ•œ ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ๋Œ€ํ•œ FAQ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/32jN8eu


8.20.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ํ•™๊ต: ์‹œ๋Š” ํ•™๋…„ ์‹œ์ž‘ ์ „ ํ•™์ƒ๊ณผ ํ•™๋ถ€๋ชจ, ํ•™๊ต ๊ณต๋™์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๊ณต์•ฝ์„ ์ •๋ฆฌํ•œ '๋ฐฑํˆฌ ์Šค์ฟจ ์„œ์•ฝ์„œ'๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋Š”๋ฐ, 'ํ•ญ์ƒ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์•ˆ์ „์ด ์ตœ์šฐ์„ ์ด๋‹ค', 'ํ•™๊ต๋Š” ๋ฐค๋‚ฎ์—†์ด ์ฒญ์†Œ์™€ ์†Œ๋…์„ ํ•˜๊ณ , ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ผ์ฃผ์ผ์— 5์ผ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค'๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ๋‹ด๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2Q778uW์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€: Brooklyn Museum๊ณผ El Museo Del Barrio ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์€ ์ œํ•œ๋œ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์šฉ๋Ÿ‰ ์ œํ•œ์œผ๋กœ ํ† ์š”์ผ 9์›” 12์ผ์— ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๊ณต๊ฐœ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•Œ๋ฆผ: NeON(Neighbornes Opportunity Network) ์˜์–‘ ํ‚ค์นœ์Šค์—์„œ 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ์˜ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ์ผ์ฃผ์ผ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. www1.nyc.gov/site/neon/programs/nutrition-kitchen.page์—์„œ ๊ท€ํ•˜์™€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.19.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ:

    • ์•Œ๋ž˜์Šค์นด์™€ ๋ธ๋ผ์›จ์–ด๊ฐ€ ์ฃผ์˜ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ 33๊ฐœ์˜ ์ฃผ์™€ 2๊ฐœ์˜ ์ง€์—ญ์ด ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ์ฐธ์กฐํ•˜๊ณ  ์ž์„ธํ•œ ์ง€์นจ์€coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์‹œ์žฅ์€ NYC ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋‹จ๊ธฐ ์ž„๋Œ€์—…์ž์—๊ฒŒ ์ œํ•œ๋œ ์ฃผ ๋ฐ ์ง€์—ญ์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๊ฐ์‹ค์— ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/2FEsdel์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ํŠน๋ณ„ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์„ 9์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ• ์žฅํ„ฐnystateofhealth.ny.gov์„ ํ†ตํ•ด ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ง‘์ด ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ, ๊ฐ€์ • ํญ๋ ฅ ์ƒ์กด์ž๋“ค์€ ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ดnyc.gov/NYCHOPE, 1-800-621-HOPE(4673) ๋˜๋Š” 911์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.18.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • Gyms: ์›”์š”์ผ 8/24๋ถ€ํ„ฐ NYS ์ฒด์œก๊ด€๊ณผ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ๋Š” 33%์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์—„๊ฒฉํ•œ ์•ˆ์ „ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ ์„ ์ถœ์ง ๊ณต๋ฌด์›์€ ํ•„์š”ํ•œ ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฒด์œก๊ด€๊ณผ ํ—ฌ์Šค์žฅ์˜ ์žฌ๊ฐœ์žฅ์„ 9/2๋กœ ์—ฐ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/2YdmCC7์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ๋ฐ COVID-19์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ธฐํƒ€ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ NYC SBS(์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ)์—์„œ ์ฃผ์ตœํ•˜๋Š” ๋‹ค์Œ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • o ์˜์–ด, ์ˆ˜์š”์ผ, 8/19, at 12 PM: bit.ly/2DUtCwV

    • o ์ค‘๊ตญ์–ด, ๊ธˆ์š”์ผ, 8/21, at 3 PM: bit.ly/3aARbXf

  • ์ปค๋ฆฌ์–ด ๋””์Šค์ปค๋ฒ„๋ฆฌ NYC: SBS๋Š” Career Discovery NYC๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” COVID-19 ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ปค๋ฆฌ์–ด ๋ฐœ๊ตด๊ณผ ํ›ˆ๋ จ์„ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ์ค‘์•™ ์ง‘์ค‘์‹ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํฌํ„ธ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ˜• ์ปค๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธธ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ค€๋น„์‹œํ‚ค๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ต์œก์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. careerdiscovery.cityofnewyork.us


8.17.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ด

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ์ง€๊ธ‰: ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ํฐ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ž…์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ด ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๋ฐ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํ‹ฐ๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ , ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•˜๋ฉฐ, ๊ณต๊ธ‰์—…์ฒด์— ๋ฏธ์ง€๋ถˆ๋œ ๋ถ€์ฑ„๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ , ๊ธฐ์ˆ  ์ธํ”„๋ผ๋ฅผ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜๋ฉฐ, ๊ธฐํƒ€ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์šด์˜ ๋น„์šฉ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 2๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ณด์กฐ๊ธˆ์„ ์ง€๊ธ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์„œ๋Š” ๋‚ด์ผ 8์›” 18์ผ ์ผ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ์‹ ์ฒญ์€MoruLiang@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์žฌ๊ฐœ์žฅ: NYS์˜ ๋ณผ๋ง์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 50%์˜ ์ ํฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๊ณผ ์ˆ˜์กฑ๊ด€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ๋‚ฎ์€ ์‹ค๋‚ด ์˜ˆ์ˆ  ๋ฐ ๋ฌธํ™” ๊ธฐ๊ด€๋“ค์€ ์›”์š”์ผ 8์›” 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ 25%์˜ ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/2EbhHdT

  • COVID-19 ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๋Œ€ํ™”๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•, ํ˜•ํ‰์„ฑ ๋ฐ ํƒ„๋ ฅ์„ฑ์€ ์ž ์žฌ์ ์ธ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์˜ํ–ฅ, ๊ด€๋ จ ๋Œ€์ฒ˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ๊ฐ€์šฉ ๋ฆฌ์†Œ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ 60๋ถ„ ์ •๋ณด ๊ฐ€์ƒ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜ ๋˜๋Š” ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฑ๋กํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 8๊ฐœ ํด๋ž˜์Šค๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์—ด๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.14.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™๊ต: ์‹œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณต๋ฆฝ ํ•™๊ต ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ์œ ์•„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๊ฐ„ํ˜ธ ํ˜œํƒ์„ ๋ณด์žฅํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ๊ฑด๋ฌผ์—๋Š” ํ•™๊ต์˜ ์ฒซ๋‚ ์„ ์œ„ํ•œ ์ž๊ฒฉ์ฆ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3atUHTh

  • ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅด๋ฉด ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ฒ•์›์˜ ๋ช…๋ น์— ๋”ฐ๋ผ 10/1/20์ผ๊นŒ์ง€๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์†Œ์†ก๋„ ์ œ๊ธฐ๋  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3/16/20(COVID ์ด์ „) ์ด์ „์— ์ œ๊ธฐ๋œ ํ‡ด๊ฑฐ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, 3/16/20 ์ด์ „์— ํ‡ด๊ฑฐ ํ†ต์ง€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ง‘์ฃผ์ธ์ด ๋ฒ•์›์— ์ œ์†Œ ๋ฐ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ‡ด๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„ 3์›” 17์ผ ์ดํ›„์— ์ œ์ถœ๋œ ํ‡ด๊ฑฐ ์†Œ์†ก์€ ์ถ”ํ›„ ํ†ต์ง€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋ฅ˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ๋„ŒํŠธ ๋ฆฌ์†Œ์Šค ํฌํ„ธ: on.nyc.gov/3gS1ubH์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • DMV: DMV๋Š” ๋ชจ๋“  ์›๋ณธ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋“ฑ๋ก ๋ฐ ๋ฒˆํ˜ธํŒ ์ด์ „, ๋ฒˆํ˜ธํŒ ํฌ๊ธฐ์ž, ๋ฉดํ—ˆ ๋ฐ ๋“ฑ๋ก ๊ฐฑ์‹ , ์ฃผ์†Œ ๋ณ€๊ฒฝ ๋“ฑ ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ์šฐํŽธ ๋˜๋Š” ๋“œ๋กญ ๋ฐ•์Šค๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ™•์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์•ˆ ๋“œ๋กญ ๋ฐ•์Šค๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ตญ์˜ DMV ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋น„์น˜๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ† ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์ •๊ทœ ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„์— ๊ณ ๊ฐ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€dmv.ny.gov/more-info/dmv-reopening-guidance์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๏ปฟ


8.13.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Sunset Park: Sunset Park์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋‚ฎ์€ ์‹œํ—˜๋ฅ ๊ณผ ๋†’์€ ๊ธ์ •๋ฅ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ์‹ํ’ˆยท์žฌ์ • ์ƒ๋‹ด ๋“ฑ ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฆ‰๊ฐ์ ์œผ๋กœ ์›์กฐ์— ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ถ”๊ฐ€ ์‹œํ—˜ยท์ถœ๋™์ž์›์„ ๋ฐฐ์น˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. 44&6๋ฒˆ๊ฐ€์™€ 44๋ฒˆ๊ฐ€ ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐํ—ค๋Ÿด๋“œ๋ณต์Œ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ 2๊ณณ์— ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‹œํ—˜๋Œ€๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์„ค์น˜๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/31RgwYW ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • We Speak NYC: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์‹œํ‹ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ We Speak NYC์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ๊ฐ„ ์˜จ๋ผ์ธ ์ˆ˜์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/ ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋‰ด์š• ์‹๋ฌผ์›: ๋ธŒ๋กฑ์Šค์— ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹๋ฌผ์›์ด ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค. ๋ฉค๋ฒ„๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ œ ์ž…์žฅ๊ถŒ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.www.nybg.org

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


8.12.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ : ๋ฏธ๊ตญ ํ•˜์™€์ด ์‚ฌ์šฐ์Šค๋‹ค์ฝ”ํƒ€์ฃผ ๋ฒ„์ง„์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋“ฑ์ด ์—ฌํ–‰์ž๋ฌธ ๋Œ€์ƒ์— ์ถ”๊ฐ€๋๊ณ , ์•Œ๋ž˜์Šค์นด ๋‰ด๋ฉ•์‹œ์ฝ” ์˜คํ•˜์ด์˜ค ๋กœ๋“œ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋“ฑ์€ ์—ฌํ–‰์ž๋ฌธ ๋Œ€์ƒ์—์„œ ์ œ์™ธ๋๋‹ค. ์ด๋“ค 4๊ฐœ ์ฃผ์—์„œ ์ž…๊ตญํ•œ ํ›„ ๊ฒ€์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ํŒŒํŠธ์›จ์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐœ์ธ๋“ค์€ 14์ผ ๋™์•ˆ ์ž๊ธฐ๊ฒฉ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์ฃผ์š” ์ง„์ž… ์ง€์ ์— ๋ฌด์ž‘์œ„ ๊ฒ€๋ฌธ์†Œ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/3kBNFAH ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: COVID-19 ์‚ฌํƒœ ๋•Œ ์ด๋ฏผ์ด๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธ์˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด 212-788-7654๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ 212-788-7654๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AskMOIA@cityhall.nyc.gov์œผ๋กœ ์šฐํŽธ์„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋œ๋‹ค.

  • Heat๊ถŒ๊ณ : Heat Advisory๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค๊นŒ์ง€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ํšจํ•˜๋‹ค. ๋”์œ„๋ฅผ ์ด๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”: www1.nyc.gov/site/severeweather/index.page


8.11.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋Œ€์ฒ˜ ์„œํด: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 18์„ธ ์ด์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ 6์ฃผ๊ฐ„์˜ ์ง€์›๊ณผ ๋ณต์›๋ ฅ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” '์ฝ”ํ•‘ ์„œํด'์„ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ›์€ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์˜์ƒ์ด๋‚˜ ์ „ํ™”๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ bit.ly/3gNskBZ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ…Œ๋„ŒํŠธ ๋ฆฌ์†Œ์Šค ํฌํ„ธ: ์‹œ๋Š” ์ž„์ฐจ์ธ์ด ํ‡ด๊ฑฐ๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ •์ ์ธ ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š” ๋„๊ตฌ์ธ '์ž„๋Œ€์ธ ์ž์›ํฌํ„ธ'์„ ์ถœ๋ฒ”์‹œ์ผฐ๋‹ค. ๋„์›€์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ž…์ฃผ์ž๋Š” ์ผ๋ จ์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๋‹ต๋ณ€์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ์ž์›์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ด๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ nyc.gov/tenantresourceportal๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์•Œ๋ฆผ์—์„œ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ COVID ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 692692(NYC-NYC)์— "COVID"๋ผ๋Š” ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๋ ค๋ฉด 'COVIDESP'๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.10.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Moratorium on Evictions: ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์žฌ์ •๋‚œ์— ์ฒ˜ํ•œ ์ฃผ๊ฑฐยท์ƒ์—… ์ž„์ฐจ์ธ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€๋‚œ 3์›” ์ฒ˜์Œ ์‹œํ–‰๋œ ๋‰ด์š•์ฃผ ๋‚ด ํƒˆ์ฃผ์œ ์˜ˆ๊ฐ€ 9์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋๋‹ค. ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด 311 ํ…Œ๋„ŒํŠธ ํ•ซ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ํ’ˆ ํ˜œํƒ: 2020๋…„ ๊ฐ€์กฑ ์šฐ์„  ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋Œ€์‘๋ฒ•์€ ๋ฌด์ƒ๊ธ‰์‹์„ ๋ฐ›์•˜์„ ์ž๋…€๋ฅผ ๋‘” ๊ฐ€์ •์— P-EBT ๊ธ‰์‹๊ธ‰์—ฌ ์ง€๊ธ‰์„ ํ—ˆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ์ด ํ•œ ๋ช…๋‹น ์‹๋ฃŒํ’ˆ ๊ฐ’์œผ๋กœ 420๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ: on.nyc.gov/p-ebt ๋˜๋Š” 833-452-0096์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ: ๋†’์€ ๊ธฐ์˜จ๊ณผ ์—ด ์ง€ํ‘œ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‰ด์š•์‹œ ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ๋Š” ์˜ค๋Š˜ 8/10์ผ ๋ฌธ์„ ์—ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ƒ‰๋ฐฉ์‹œ์„ค์€ ํ•™๊ต, ๋„์„œ๊ด€, ์ฃผ๋ฏผ์„ผํ„ฐ, ๊ฒฝ๋กœ๋‹น ๋“ฑ ๋ƒ‰๋ฐฉ์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์–ด ๋ฌด๋”์œ„ ๋น„์ƒ์‹œ ์ผ๋ฐ˜์ธ์—๊ฒŒ ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ NYC.gov/beattheheat์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.7.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Gyms: ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ Gyms๋Š” ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ํ™•์ธ๋œ ๊ฐ์—ผ์›์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด๊ธฐํ•œ ํ์‡„ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•™๊ต: ์˜ค๋Š˜๋‚ , 8/7์€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด 100% ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 100% ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์„ ํƒํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ž๋…€์˜ ์„ ํ˜ธ๋„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ˜ผํ•ฉ ํ•™์Šต์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ ์–‘์‹์„ ๋‹ค์‹œ ์ž‘์„ฑํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋™์˜ ์–‘์‹์ด ์ œ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ํ•ด๋‹น ํ•™์ƒ์˜ ๊ธฐ๋ณธ๊ฐ’์€ ํ˜ผํ•ฉ ํ•™์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. www.nycenet.edu/surveys/learningpreference

  • 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ: 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ 9/30์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋‰ด์š•์‹œ ๊ฐ€๊ตฌ์˜ 54.8%๋งŒ์ด ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ 8/6๋ถ€ํ„ฐ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ๋Œ€์ƒ์ž๋“ค์€ ์•„์ง ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ์ง‘์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. my2020census.gov์—์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ์ „ํ™”์ƒ์œผ๋กœ 844-391-180(์˜์–ด), 844-391-180(๋งŒ๋‹ค๋ฆฐ), 844-398-2020(๊ด‘๋™์–ด), 844-392-2020(ํ•œ๊ตญ์–ด)์œผ๋กœ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.6.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ณต๋ฌด์› 101 ์ •๋ณด ์„ธ์…˜: NYC ์‹œ ํ–‰์ • ์„œ๋น„์Šค ๋ถ€์„œ(NYCDCAS)์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ 8์›” 11์ผ ํ™”์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 12์‹œ๊นŒ์ง€ ๋ฏผ์› 101 ์ •๋ณด ์„ธ์…˜์„ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์™€์ด๋“œ ์ฑ„์šฉ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์˜ ํŒจ๋„๋“ค์€ ์‹œ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” 80๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ธฐ๊ด€์—์„œ 2000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉดbit.ly/0811CS101CMP๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉดmichellechen@cmpny.org์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. COVID ๊ด€๋ จ ์ทจ์†Œ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ํšŒ์‚ฌ์™€์˜ ๋ถ„์Ÿ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‰ด์š• ์†Œ๋น„์ž ๋ณดํ˜ธ ๋ถ€์„œ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ, ์—ฐ์žฅ ๋“ฑ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/3fDSdCF์—์„œ ๋ถˆ๋งŒ์„ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•Œ๋ฆผ: ๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ํ† ์š”์ผ 8/8์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ํ–‰๋™ํ•˜์„ธ์š”! ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐmoruliang@cmpny.org์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์•„์›ƒ๋ฆฌ์น˜ ์„ผํ„ฐ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๊ธฐ


8.5.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰๊ถŒ๊ณ :

    • ๋กœ๋“œ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ๋‰ด์š•์˜ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ธ๋ผ์›จ์–ด์™€ ์›Œ์‹ฑํ„ด D.C.๋Š” ์ฃผ์˜ ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ ์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory์—์„œ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ์ฝ์–ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

    • ์‹œ๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ฒ€์—ญ ์š”๊ฑด ๋ฐ COVID-19 ๋ด‰์‡„๋ฅผ ํ™•์‹คํžˆ ์ค€์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฃผ์š” ๊ต๋Ÿ‰ ๋ฐ ํ„ฐ๋„ ๊ฑด๋„๋ชฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฃผ์š” ์ง„์ž… ์ง€์ ์— COVID-19 ์—ฌํ–‰์ž ๋“ฑ๋ก ์ฒดํฌํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/3gvK3hh๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ˜œํƒ: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์˜ SNAP ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ์ง€์› ํ˜œํƒ์ด 8์›” 31์ผ ์ดํ›„์— ๋งŒ๋ฃŒ๋  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ์žฌ์ธ์ฆ์„ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ ‘์†ํ•˜๋ผ๋กœ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. nyc.gov/accesshra์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ๊ณผ #SkiptheTrip์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


8.4.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Covid-19: NYS์˜ 8/2์ผ ์ผ์š”์ผ์—๋Š” ์ด ์ž…์› ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ 536๊ฑด์œผ๋กœ 3์›” 17์ผ ์ดํ›„ ์ตœ์ €์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๊ณ , ์‚ฝ๊ด€ ๊ฑด์ˆ˜๋„ 62๊ฑด์œผ๋กœ ๋˜ ์ตœ์ €์น˜๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 51,839๊ฑด์˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ ์ค‘ 1.05%์ธ 545๊ฑด์ด ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYS์—๋Š” 3๋ช…์˜ COVID-์น˜๋ช…์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์œผ๋ฉฐ NYC์—์„œ๋Š” ์ดํ‹€ ์—ฐ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ง์ž๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•„๋™ ํ”ผํ•ด์ž๋ฒ•: ์•„๋™ํ”ผํ•ด์ž๋ฒ•์— ์˜ํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ ์ฒญ๊ตฌ ๊ธฐ๊ฐ„์€ 2021๋…„ 8์›” 14์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์—ฐ์žฅ์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผ ๋ฒ•์›์—์„œ COVID ๊ด€๋ จ ์ง€์—ฐ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€ํ•ด์ž๋“ค์ด ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹:

    • ์‹œ๋Š” ์ฃผ๋ง ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 15๊ฐœ์†Œ๋ฅผ ๋” ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ , 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ ์ „์ฒด์—์„œ ์„ ๋ณ„๋œ ๋ณต๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ฃผ๋ง์— ์ฐจ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋” ๋งŽ์€ ์ขŒ์„ ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/39Tz3Ym์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์‹œ๋Š” ์‹๋‹น๋“ค์ด ์ธ๋„์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์ฐจ์„ ์„ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ๋‚ด๋…„ ์—ฌ๋ฆ„ 2021๋…„ 6์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ๋Œ์•„์™€ 10์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ์šด์˜๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


8.3.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฐ๋ฉด: COVID ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฐ๋ฉด ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์ธ 8/6์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ hcr.ny.gov/RRP ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์— ์ ‘์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.org ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org ์—์„œ CMP์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

  • ์‹œ๋Š” NYC ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œํ—˜ ๋ฐ ์ถ”์  ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋‹ค์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค.

    • ๋ชจ๋“  ์ง์›๋“ค์€ ํ•™๊ต ์ฒซ๋‚  ์ „์— COVID-19 ๊ฒ€์ง„์„ ์น˜๋ฅด๋„๋ก ์š”์ฒญ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

    • ์ผ์ผ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ์—๋Š” ์ „๋‹ด ์ง์› ๋˜๋Š” ๋ณด๊ฑด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฆ์ƒ ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฉ๋ฆฌ์‹ค, ์‹ ์ฒด์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฐ ํ•„์ˆ˜ ์•ˆ๋ฉด ๋ณดํ˜ธ, ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ฒญ์†Œ, ์•ผ๊ฐ„ ์†Œ๋… ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค.

    • ํ•™๊ต์—์„œ ์‹คํ—˜์‹ค์ด ํ™•์ธ๋œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ ๊ต์‹ค์„ ํ์‡„ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์—… ์ „์ฒด๋ฅผ ์›๊ฒฉํ•™์Šต์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•œ๋‹ค. ์–‘์„ฑ์‚ฌ๋ก€์™€ ๋ฐ€์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ์ ‘์ด‰ํ•œ ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์ง์›์—๊ฒŒ๋Š” 14์ผ ๋™์•ˆ ์ž์ฒด ๊ฒ€์—ญ์„ ์‹ค์‹œํ•˜๋„๋ก ์ง€๋„ํ•œ๋‹ค.

    • ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/3kbba3s๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: 2020-21 ํ•™๋…„ ๋™์•ˆ ์ž๋…€์—๊ฒŒ ์˜ฌ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์„ ํƒํ•˜๋ ค๋ฉด ์•„์ง DOE์— ์•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์›น ์–‘์‹(on.nyc.gov/31dgFWD)์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์„์„ ์œ„ํ•œ ์ƒ์‹œ ์›๊ฒฉ ์ง€์นจ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ 8/7์ผ๊นŒ์ง€ 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


7.31.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ™•์žฅ ํ˜œํƒ Extended Benefits ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ์—ฐ๋ฐฉ ๋Œ€์œ ํ–‰ ์‹ค์—… ๋ณด์ƒ๊ธˆ 600๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ 7์›” 31์ผ์— ๋งŒ๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. NYS์˜ ๋†’์€ ์‹ค์—…๋ฅ  ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ๋Œ€ 20์ฃผ์˜ ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น์„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ™•์žฅ ํ˜œํƒ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ 7์›” 5์ผ์— ๋๋‚˜๋Š” ์ฃผ ํ˜„์žฌ ์‹ค์งํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. EB๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ๋จผ์ € ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์€ 26์ฃผ์˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ๊ณผ 13์ฃผ์˜ ์ „์œ ํ–‰ ๋น„์ƒ ์‹ค์—… ๋ณด์ƒ(PEUC) ํ˜œํƒ(์ด 39์ฃผ์˜ ํ˜œํƒ)์„ ๋ชจ๋‘ ์†Œ์ง„ํ•˜๊ณ  ์‹ค์—… ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www.labor.ny.gov/ui/pdfs/extended-benefits-faq.pdf์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋น„์šฉ ์—†๋Š” ๊ต์œก: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด COVID-19 ๊ตฌํ˜ธ ํ™œ๋™์„ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜๋ฃŒ ๋ถ„์•ผ์˜ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ HHA(Home Health Assistant) ๊ต์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ง€์›์ž๋ฅผ ์›๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. bit.ly/2XcBsYU

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์™ธ์‹ํ•  ๋•Œ, ์„œ๋ฒ„์™€ ๋™๋ฃŒ ์‹์‚ฌ๊ฐ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์Œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜์„ธ์š”: ์‹์‚ฌ/์Œ์ฃผ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ๋Š” ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค; ์‹์‚ฌ ์ „ํ›„์—๋Š” ์†์„ ์”ป์œผ์„ธ์š”; ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜๋“ค๊ณผ 6ํ”ผํŠธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘์„ธ์š”. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/3gh5p1N์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.30.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณด์กฐ๊ธˆ: ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋งจํ•ดํŠผ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์— ์†Œ๊ธฐ์—…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์‚ฌ์—…์„ ์œ„ํ•œ ์žฌ์ •์  ์ง€์›์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋งจํ•ดํŠผ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด๋ฏผ์ž ์†Œ์œ ์˜ ์ง€์—ญ ์„œ๋น„์Šค ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›ฐ์ปดํˆฌ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด์ด ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ตฌํ˜ธ ๊ธฐ๊ธˆ์ธ ์žฅ์ˆ˜ ํŽ€๋“œ์— ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์กฐ๊ธˆ ๊ทœ๋ชจ๋Š” 5,000๋‹ฌ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€shorturl.at/bvPWX์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. CMP(MoruLiang@cmpny.org)์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • DMV: DMV ๋ฉดํ—ˆ ์šด์ „ ํ•™๊ต๋Š” ์ด์ œ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ 5์‹œ๊ฐ„ ๊ณผ์ •์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ „ ๋ฉดํ—ˆ ๊ณผ์ •์„ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€shorturl.at/dqtzR์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋Š” ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ์ฃผ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š”์ปค๋Š” ๋‹ค ๊ณ„์‚ฐํ•ด ๋ณด์ฃ  ์˜จ๋ผ์ธ: https://my2020census.gov/์—์„œ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.29.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ: ์ผ๋ฆฌ๋…ธ์ด, ์ผ„ํ„ฐํ‚ค, ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€, ์›Œ์‹ฑํ„ด, DC, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ” ๋“ฑ์ด ์ฃผ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ 34๊ฐœ ์ฃผ์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ชฉ๋ก์˜ ์ง€์—ญ์—์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๋“ค์€ 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋‰ด์š•์— ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • COVID-19 ๋ฐ ์–ด๋ฆฐ์ด: COVID-19 ์œ„๊ธฐ ์ค‘ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 2์‹œ๊นŒ์ง€ 7/30์— ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฐ€์ƒ ๊ฐ•์˜์— ์ฐธ์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์˜ ๋งํฌ: bit.ly/2P86rAY์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์•ผ์™ธ ํšŒ์‹์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฏธ ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์ง€์›ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด NYC์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค์— ๊ฐ€์ƒ ์ƒ๋‹ด์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3jQMj4u


7.28.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • PPP: ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ์€ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜ค์ „ 7์‹œ 30๋ถ„ ์˜ค์ „ 9์‹œ 30๋ถ„์— PPP ์šฉ์„œ ์‹ ์ฒญ์„œ ๋ฐ ์ง€์นจ์— ๋Œ€ํ•œ ์›จ๋น„๋‚˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์„ํ•  ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉดbit.ly/2DgRiup์œผ๋กœ ๋“ฑ๋กํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Benefits: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์‚ฌ๊ณ , ๊ฑด๊ฐ• ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ์†์‹ค๋œ ์†Œ๋“์„ ๋ณด์ถฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์žฌ์ •์  ์ง€์›์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜œํƒ์€access.nyc.gov/pandemic-benefits-guidance์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์–ด(bit.ly/3hG8AQP) ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด(bit.ly/2D9CsWK)์˜ ๋ฆฌ์†Œ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ: NYC ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ๋Š” ์˜ค๋Š˜ 7์›” 28์ผ ๋ฌธ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ‰๋ฐฉ์‹œ์„ค์€ ํ•™๊ต, ๋„์„œ๊ด€, ์ฃผ๋ฏผ์„ผํ„ฐ, ๊ฒฝ๋กœ๋‹น ๋“ฑ ๋ƒ‰๋ฐฉ์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์–ด ๋ฌด๋”์œ„ ๋น„์ƒ์‹œ ์ผ๋ฐ˜์ธ์—๊ฒŒ ๊ฐœ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ƒ‰๊ฐ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜maps.nyc.gov/cooling-center์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.


7.27.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ”Œ๋ ˆ์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ: ์‹œ๋Š” ํ‰์ผ 12๊ฐœ ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์กฐํ™”๋œ ํ™œ๋™์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณ„ํš์ธ Play Streets๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ ˆ์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ(Play Streets) ์žฅ์†Œ์—์„œ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์ผ€์ผ๋ฆฌ๋””์Šค์ฝ”์–ด ๋งŒ๋“ค๊ธฐ, ์ƒˆ์ง‘ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ, ๋ฆฌ๋“ฌ ๋“œ๋Ÿผ, ๊ตฌ๋ฆ„ ๋“ฑ๋ฐ˜๊ฐ€ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ๊ณต์˜ˆ ๋ฐ ์˜ˆ์ˆ  ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ ˆ์ด ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์œ„์น˜๋Š” ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์šด์˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ์™€ ์‹œ๊ฐ„์€ ์œ„์น˜์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/39B5ESz์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: NYS์˜ COVID ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฒฝ๊ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ 7์›” 30์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ† ์š”์ผ, ์˜ค์ „ 8์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 7์‹œ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ „์šฉ ์ฝœ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด COVID ๋ ŒํŠธ ์•ˆ์‹ฌ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ฝœ ์„ผํ„ฐ(1-833-499-0318)๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜covidrentrelief@hcr.ny.gov์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€hcr.ny.gov/RRP์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 8/2์ผ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ๋Œ€์ฒด ์‚ฌ์ด๋“œ ํŒŒํ‚น์ด ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ๋Š” ๊ณ„์† ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


7.24.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ํ•™์ƒ ์ •๋ณด ์„ธ์…˜: ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด, DOE๋Š” 2020-21๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ํ•™์ƒ ์ •๋ณด ์„ธ์…˜์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด, DOE๋Š” 2020-21 ํ•™๋…„: 7์›” 28์ผ(ํ™”), 8์›” 12์ผ(์ˆ˜), 8์›” 27์ผ(๋ชฉ)์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ จ์˜ ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ ํ•™์ƒ ์ •๋ณด ์„ธ์…˜์„ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”: learndoe.org/face

  • ๋‰ด์š• ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹ FAQ : ์‹๋‹น ์ฃผ์ธ์ด์‹ ๋ฐ ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์‹œ๋Š” ์‚ฌ์—…์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ƒ์„ธํ•œ FAQ ์„ธํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: on.nyc.gov/2WPdrH9

  • ์‹œ๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์‹๋Ÿ‰์„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ ํƒ๊ถŒ๊ณผ ๊ฒฝ์ œ์  ์ˆ˜๋‹จ์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ๋…ธ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹๋Ÿ‰์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„์ƒ ์‹๋Ÿ‰ ํŒ๋งค์ƒ๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์‹ํ’ˆ ํŒ๋งค์—…์ž์ด๊ณ  ์ž…์ฐฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ์›”์š”์ผ 7์›” 27์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/foodfaq์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.23.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NY Forward Loan Fund: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์†Œ๊ธฐ์—…์ด๋‚˜ ๋น„์˜๋ฆฌ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž‘์€ ์ง€์ฃผ์ด๊ณ  ์žฌ๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค์ • ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ ์žฌ์žฅ์ฐฉ, ์šด์˜ ๋ฐ ๊ธด๊ธ‰ ์œ ์ง€ ๊ด€๋ฆฌ, ์žฌ์‚ฐ์„ธ, ๊ณต๊ณต์‹œ์„ค, ์ž„๋Œ€๋ฃŒ, ์†Œ๋ชจํ’ˆ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ ์šด์˜์ž๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, NY Forward Loard Fund๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์œ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์—ฐํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ๋Œ€์ถœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉดMoruLiang@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • New MTA APP: MTA๋Š” myMTA ์•ฑ์— ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ์–ด์ง„ ๋ฒ„์Šค ๋…ธ์„ ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ํƒ‘์Šน๊ฐ ์ˆ˜๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ํ˜ผ์žกํ•œ ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•Œ๋ฆผ: COVID-19 ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์ด ๋‚˜์™€ ์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์ตœ๋Œ€ 14์ผ๊ฐ„ ๋ฌด๋ฃŒ ํ˜ธํ…”๋ฐฉ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ Take Care Hotel ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉดbit.ly/2D3zTWk์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 1-844-NYC-4NYC(1-844-692-4692)๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.


7.22.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 7์›” 20์ผ ์›”์š”์ผ, ๋‰ด์š•์ฃผ์—๋Š” 2๋ช…์˜ COVID-์น˜๋ช…์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ด๋ž˜ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์‚ฌ๋ง๋ฅ ๋กœ ๋‰ด์š•์‹œ์—์„œ ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” 0๋ช…์ด์—ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ : ๋‰ด์š• ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์— 10๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋๋‹ค. ์•Œ๋ž˜์Šค์นด, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด, ์ธ๋””์• ๋‚˜, ๋ฉ”๋ฆด๋žœ๋“œ, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ, ๋ชฌํƒœ๋‚˜, ๋…ธ์Šค๋‹ค์ฝ”ํƒ€, ๋„ค๋ธŒ๋ผ์Šค์นด, ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋“ฑ์ด ์ œ์™ธ๋๊ณ  ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€๋Š” ์ œ์™ธ๋๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋ฌด๋”์œ„๊ฐ€ ๊ธฐ์Šน์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์‹œ๋Š” ๋”์œ„๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์‹œ ์ „์—ญ์— ๋ƒ‰๋ฐฉ์„ผํ„ฐ, ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ์†Œํ™”์ „, ์ฟจ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋“ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค.nyc.gov/beattheheat


7.21.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์‹œ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ: ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์žฌ๊ฐœ ๋˜๋Š” ์—…๋ฌด ๋ณต๊ท€์™€ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? on.nyc.gov/3fMRLDi์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๋‰ด์š•์‹œ ์žฌ๋ฐฉ๋ฌธ FAQ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๋Š” 4๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, NYC ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ: ์ž‘์—…์ž๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์˜ 4๋‹จ๊ณ„(on.nyc.gov/32HdeKc)๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ๋“  ์—†๋“  ๊ฐ„์— COVID-19 ์ง„๋‹จ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›๋„๋ก ๊ถŒ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.page


7.20.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 4๋‹จ๊ณ„: NYC๋Š” ์˜ค๋Š˜ 7/20 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 4๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ๋ฏธ๋””์–ด ํ”„๋กœ๋•์…˜, ์ €์œ„ํ—˜ ์‹ค์™ธ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ํ”„๋กœ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ(ํŒฌ ์—†์Œ) ๋“ฑ์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋•Œ, ์‡ผํ•‘๋ชฐ, ์‹๋‹น, ๋ฌธํ™” ๊ธฐ๊ด€์—์„œ์˜ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์‹ค๋‚ด ํ™œ๋™์€ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„: forward.ny.gov/phase-four-industries์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹: ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ 10์›” ๋ง๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์–ด, ๊ฑฐ์˜ 9,000๊ฐœ์˜ ์ฐธ์—ฌ ์‹๋‹น๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ๋จผ ์•„์›ƒ๋„์–ด ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋Œ€์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹œ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ฃผ๋ง ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ์˜ต์…˜ ํ™•๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ 26๊ฐœ์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณต๋„์— ์žˆ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅธ ์—ด๋ฆฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค๋ณด๋‹ค ์—ฐ์„์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2ZKn3Ff์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์ •์ด ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ASP ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์ธ ์ฃผํƒ๊ฐ€ ์ด๋ฉด๋„๋กœ๋Š” ๋…ธ๋™์ ˆ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ ๋ฉด์˜ ์ตœ์‹  ๋‚ ์งœ์—๋งŒ ์ฒญ์†Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์œ ํšจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


7.17.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™๊ต:

    • ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์˜ฌ ๊ฐ€์„ 10๋งŒ ๋ช…์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ์œก์•„ ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์ด๋ฒˆ ๊ฐ€์„, ๋‰ด์š• ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋Š” ์ง์ ‘ ํ•™์Šต๊ณผ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋…€๊ฐ€ ์›๊ฒฉ์œผ๋กœ 100% ํ•™์Šต(์˜จ๋ผ์ธ, ๊ฐ€์ •์—์„œ ๋ชจ๋‘ ํ•™์Šต)ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์—ฌnycenet.edu/surveys/Guardian์„ ์ œ์ถœํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. 100% ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์„ ํƒํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ž๋…€์˜ ์„ ํ˜ธ๋„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ˜ผํ•ฉ ํ•™์Šต์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋ ค๋ฉด 8์›” 7์ผ๊นŒ์ง€ ์ด ์–‘์‹์„ ๋‹ค์‹œ ์ž‘์„ฑํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€nycenet.edu/surveys/learningpreference ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 4๋‹จ๊ณ„: ๋‰ด์š•์‹œ๊ฐ€ 4๋‹จ๊ณ„๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฐ์ •์€ ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 7/17๋กœ ๋‚ด๋ ค์งˆ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•„์›ƒ๋„์–ด ๋‹ค์ด๋‹:

    • NYC ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์€ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค์ • ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ณด๊ฑด ๊ทœ์ •์„ ์œ„๋ฐ˜ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์ฃผ๋ฅ˜ ๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ์žƒ์„ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์œ„๋ฐ˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋Š” ์—…์†Œ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์ข…๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ฃผ๋ฅ˜ ๋‹น๊ตญ์— ์œ„๋ฐ˜ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ณด๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คsla.ny.gov.

    • ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‹๋‹น๊ณผ ๋ฐ”๋Š” ์ˆ ์ง‘์ด ์•„๋‹Œ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์€ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ๋งŒ ์ˆ ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณ ๊ฐ์€ 6ํ”ผํŠธ ์ •๋„ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ์žฅ๋ฒฝ์— ์˜ํ•ด ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ ์€ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์•ผ ์†๋‹˜๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.16.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ž„๋Œ€ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ˆ˜์ž…์ด ๋Š๊ธด ์ ๊ฒฉ ์„ธ์ž…์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ง์ ‘ ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์‹ ์ฒญ์ด ์˜ค๋Š˜7/16: hcr.ny.gov/RRP์— ์ ‘์ˆ˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ํŠน๋ณ„ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์„ 8์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๋‰ด์š• ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ• ์žฅํ„ฐnystateofhealth.ny.govํ†ตํ•ด ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์œ ํ•™์ƒ: ๋น„์ž ๊ด€๋ จ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ๋Š” ์œ ํ•™์ƒ์ด๋ฉฐ ๋ฌด๋ฃŒ์ด๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ด๋ฏผ ๋ฒ•๋ฅ  ์ง€์›์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๊ฒฐ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ Action(์•ก์…˜)์— 1-800-354-0365 ์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: 20์„ธ์—์„œ 29์„ธ ์‚ฌ์ด์˜ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ COVID-19 ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ , ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ณ , ์„œ๋กœ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์—ญํ• ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.


7.15.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์–ด๋ฆฐ์ด ์ง‘: "์•„๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘์—์— ๋ณด๋‚ผ๊นŒ", "์•„๊ธฐ๋ฅผ ํ”„๋ฆฌ์Šค์ฟจ์— ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‚ด๋„ ์•ˆ์ „ํ•œ๊ฐ€" ๋“ฑ์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ์ง๋ฉดํ•œ ๋ถ€๋ชจ๋ผ๋ฉด, ๋‚ด์ผ(7/16์ผ) ์˜คํ›„ 2-3์‹œ์— ํ”„๋ฆฌ์Šค์ฟจ ๊ฑด๊ฐ• ์ค€๋น„ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ์ฐธ์„ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”: bit.ly/3gQBzkf.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ: ๋‰ด์š• ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ ๋ชฉ๋ก์— ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€, ๋‰ด๋ฉ•์‹œ์ฝ”, ์˜คํ•˜์ด์˜ค, ์œ„์Šค์ฝ˜์‹  ๋“ฑ 4๊ฐœ ์ฃผ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธ๋ผ์›จ์–ด๋Š” ์ฃผ์˜ ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ๊ณ ์—์„œ ์ œ์™ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ •๋œ ์ฃผ์—์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • ๋งˆ๊ฐ์ผ:

    • ์˜ค๋Š˜ 7์›” 15์ผ์€ SYEP Summer Bridge 2020 ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์›์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•  ๋•Œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐจ์ด๋‚˜ํƒ€์šด ์ธ๋ ฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณต์ž๋กœ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. application.nycsyep.com์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์˜ค๋Š˜ ๋˜ํ•œ ์—ฐ๋ฐฉ์„ธ์™€ ๋‰ด์š•์ฃผ์˜ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ชจ๋‘ ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋งˆ๊ฐ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์˜ค๋Š˜๋„ ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ํŠน๋ณ„๊ฐ€์ž… ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. nystateofhealth.ny.gov์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.14.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ž„๋Œ€ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์ ๊ฒฉ ๊ฐ€๊ตฌ์— 1ํšŒ ์ž„๋Œ€ ๋ณด์กฐ๊ธˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” COVID ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๊ฐ€๊ตฌ์˜ ์ง‘์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ์ „๋‹ฌ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€hcr.ny.gov/RRP์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•™๊ต: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์ด 4๋‹จ๊ณ„์ด๊ณ  ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์ผ์ผ ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์ด 14์ผ ํ‰๊ท ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ 5ํผ์„ผํŠธ ์ดํ•˜๊ฐ€ ์œ ์ง€๋˜๋ฉด ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. 8์›” 1์ผ ์ดํ›„, ์ง€์—ญ ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์ด 9ํผ์„ผํŠธ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ํ•™๊ต๋Š” ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. NYS ํ•™๊ต ์žฌ๊ฐœ์› ์•ˆ๋‚ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/3euszzK๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹:

    • ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ์ฃผ์˜ ๊ฒ€์—ญ ์ œํ•œ์„ ์ค€์ˆ˜ํ•˜๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ์‹œํ–‰ ์ž‘์—…์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šน๊ฐ๋“ค์€ NYS๋กœ ๊ฐ€๋Š” ํƒ‘์Šน์ด๋‚˜ ํ•˜์ฐจํ•˜๊ธฐ ์ „ ํ•ญ๊ณตํŽธ์— ์˜ํ•ด ์Šน๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐฐํฌ๋  ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์–‘์‹์˜ ์™„์„ฑ ์ฆ๋น™์„ ์š”์ฒญ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๊ธฐ์ฐจ์™€ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์šด์†ก ์ˆ˜๋‹จ์„ ํ†ตํ•ด ์ง€์ •๋œ ์ฃผ์—์„œ NYS๋กœ ์˜ค๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ์˜จ๋ผ์ธforms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form์—์„œ ์ด ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜: ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์›Œํฌ์ƒต์„ ์ฐพ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ…, ๊ธˆ์œต ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž…๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐnycsmallbizcourses.eventbrite.com์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ NYC SBS์˜ ํ–ฅํ›„ ๊ฐ€์ƒ ์›Œํฌ์ƒต ๋ฐ ์›จ๋น„๋‚˜ ๋ชฉ๋ก์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.


7.13.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋ณด์œก: ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ๋ณด์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 13์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ COVID-19๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด NYS๊ฐ€ ๋ฐœํ–‰ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์šด์˜์ž์ธ ๊ฒฝ์šฐon.nyc.gov/2ZpsN7e์„ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์ „์— ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.

  • ์—ฌํ–‰ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— ์ถ”๊ฐ€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ, ์•„์นธ์†Œ, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„, ๋ธ๋ผ์›จ์–ด, ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค, ์กฐ์ง€์•„, ์•„์ด์˜ค์™€, ์•„์ด๋‹คํ˜ธ, ์บ”์ž์Šค, ๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜, ๋ฏธ์‹œ์‹œํ”ผ, ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ๋„ค๋ฐ”๋‹ค, ์˜คํด๋ผํ˜ธ๋งˆ, ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ํ…Œ๋„ค์‹œ, ํ…์‚ฌ์Šค, ์œ ํƒ€์—์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์€ ๋„์ฐฉ ์ฆ‰์‹œ 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

  • ๋ Œ์…€๋ผ์–ด ์นด์šดํ‹ฐ: ์ฃผ์ •๋ถ€๋Š” ๋ Œ์…€๋ผ์–ด ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ COVID-19 ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋“ค ์ค‘ ๋งŽ์€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์กฐ์ง€์•„์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜จ ํ›„ COVID-19 ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ธ ๋ช‡๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๋“ค๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ณ ๋ฆฝ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€์™€ ๋ Œ์…€๋ผ์–ด ์นด์šดํ‹ฐ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์—ฐ๋ฝ ์ถ”์ ์„ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ๋Š” 7์›” 19์ผ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ๋Š” ๊ณ„์† ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


7.10.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํฐ ์ด๋ฒคํŠธ: De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ์‹œ๊ฐ€ ๊ณต๊ณต ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ๊ณต๊ฐ„์„ ์šฐ์„ ํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 9์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ๋„์‹œ ํ–‰์‚ฌ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ˜• ํ–‰์‚ฌ๋“ค์ด ์ทจ์†Œ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋˜๋Š” ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ง€์žฅ์„ ์ฃผ๋Š” ์žฅ์†Œ์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ํ–‰์‚ฌ๋„ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์„ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•œ ๋ธ”๋ก๋ณด๋‹ค ํฐ ๋ชจ๋“  ์ด๋ฒคํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ํ—ˆ์šฉ๋„ ๊ฑฐ๋ถ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: Comcast, Charter Communications/Spectrum, Altice USA๋Š” 60์ผ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด ๋˜๋Š” ํŠน๋ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉดwww1.nyc.gov/site/mopd/resources/list-of-providers-offering-free-wifi.page๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ ๋ผ์ดํ”„๋ผ์ธ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(Lifeline Assistance Program)์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ํ•ด๋‹น ๊ฐœ์ธ์—๊ฒŒ ํ• ์ธ/๋ฌด๋ฃŒ ์ „ํ™” ๋˜๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. www.usac.org/lifeline/.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๊ธฐ


7.9.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™๊ต:

    • ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” NYS์˜ ๋ชจ๋“  ํ•™๊ต๋Š” 7์›” ๋ง๊นŒ์ง€ ์žฌ๊ฐœ์› ๊ณ„ํš์„ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ •๋ถ€๋Š” 8์›” ์ฒซ์งธ ์ฃผ์— ์žฌ๊ฐœ๊ด€ ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

    • ํ•œํŽธ NYC๋Š” 2020๋…„ ๊ฐ€์„ ์˜ˆ๋น„ํ•™๊ต ์žฌ๊ฐœ์› ๊ณ„ํš์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต์—๋Š” ๋งค์ฃผ ์ง์ ‘ ์ง€๋„์™€ ์›๊ฒฉ์ง€๋„๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ผ์ •์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ชจ๋ธ์ด ์ œ๊ณต๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ฐ€์„์— ์›๊ฒฉ์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ schools.nyc.gov/school-year-20-21/return-to-school-2020๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Governors Island: Governors Island์€ ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ธฐ, ์ƒˆ์น˜๊ธฐ, ์†Œํ’ํ•˜๊ธฐ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™์„ ์œ„ํ•ด ์˜ค๋Š” 7์›” 15์ผ ์ˆ˜์š”์ผ์— ์‹œ์ฆŒ์„ ์œ„ํ•ด ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ํŽ˜๋ฆฌ ํ‹ฐ์ผ“์„ ์˜ˆ์•ฝํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ govisland.com์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

  • 4๋‹จ๊ณ„: ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์–ด์ œ 7/8 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 4๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ–ˆ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„: forward.ny.gov/phase-four-industries์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ฐฑํ™”์ : 4๋‹จ๊ณ„ ์ง€์—ญ์˜ ์ƒ๊ฐ€๋Š” 7์›” 10์ผ ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ COVID-19 ํ™•์‚ฐ์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ ํšจ์œจ ํ™˜๊ธฐ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ๋งŒ ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค๊ณผ ์‡ผํ•‘๊ฐ๋“ค์€ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋Š” ํ”„๋กœํ† ์ฝœ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.


7.8.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • SYEP Summer Bridge: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์—ฌ๋ฆ„์— ์ Š์€์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ์ž ์žฌ์ ์ธ ์ง์—…์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ณ , ๋ˆ์„ ๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด SYEP Summer Bridge๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์€ ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 9์ผ ์ˆ˜์š”์ผ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/38BNQGu์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. CMP๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ณต๊ธ‰์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (646) 292-9679 ๋˜๋Š” (732) 180-8138๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ syep@cmpny.org์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • Personal Care Business๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฆฌ์†Œ์Šค ๋ฐ•๋žŒํšŒ: Personal Care ์‚ฌ์—…์ฒด(๋„ค์ผ ์‚ด๋กฑ, ์ŠคํŒŒ, ๋ฏธ์šฉ์‹ค, ๋ฌธ์‹  ๋ฐ ํ”ผ์–ด์‹ฑ, ์™์‹ฑ ๋“ฑ)๋ฅผ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, 7/10์ผ ๊ธˆ์š”์ผ ์‹œ ๊ฐ€์ƒ ์ž์› ๋ฐ•๋žŒํšŒ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์‹œ ๊ธฐ๊ด€ ๋ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์•ˆ๋‚ด์™€ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€smallbizbeautyconvo.eventbrite.com์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Staten Island Ferry: Staten Island Ferry๋Š” ์›”์š”์ผ 7์›” 6์ผ์— ์ •๊ธฐ์ ์ธ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์›Œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ฐ์„ ์€ ํ‰์ผ ์˜ค์ „ 7์‹œ์—์„œ ์˜ค์ „ 9์‹œ, ์˜คํ›„ 5์‹œ์—์„œ ์˜คํ›„ 7์‹œ, ์˜ค์ „ 3์‹œ 50๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 4์‹œ 50๋ถ„๊นŒ์ง€ 15๋ถ„ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์šดํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • High Line: ๋‰ด์š•์‹œ์˜ High Line์€ 7์›” 16์ผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ, ์šฉ๋Ÿ‰์€ ์ค„์ด๊ณ  ๋ฌด๋ฃŒ ์ž…์žฅ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€thehighline.org/visit.์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


7.7.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 4๋‹จ๊ณ„: ๋ฏธ๋“œํ—ˆ๋“œ์Šจ ์ง€์—ญ์€ ์˜ค๋Š˜ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 4๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ–ˆ๊ณ , 7/7๊ณผ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ์ˆ˜์š”์ผ 7/8๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค.

  • ์นด์ง€๋…ธ์™€ ์˜ํ™”๊ด€: ์นด์ง€๋…ธ์™€ ์˜ํ™”๊ด€์€ ํ์‡„๋œ ์ƒํƒœ๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์•ˆ์ „ํ•œ ์žฌ๊ฐœ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณผํ•™๊ณผ ์‚ฌ์‹ค๋“ค์„ ๊ณ„์† ๊ฒ€ํ† ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ๊ณต์ค‘ ์†ก์ถœ: COVID-19 ํ™•์‚ฐ์ด ํ‘œ๋ฉด์  ์ „์†ก๋ณด๋‹ค ๊ณต์ค‘ ์ „์†ก์— ๋” ๋งŽ์ด ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ์—์–ด์ปจ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•œ COVID-19 ํ™•์‚ฐ์„ ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณต๊ธฐ ์—ฌ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์‚ฌ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์—…๊ณ„์˜ ๊ถŒ๊ณ ์•ˆ์„ ์ œ์‹œํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ž์‹ ๊ณผ ๋ˆ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž ์žฌ์ ์ธ COVID-19 ๊ด€๋ จ ์‚ฌ๊ธฐ์— ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹ค์Œ์€ COVID-19์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์Šค์บ ๊ณผ ์•ˆ์ „์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํŒ์ด๋‹ค. on.nyc.gov/3gumJjk.


7.6.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 3๋‹จ๊ณ„: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ ์—†์ด ์˜ค๋Š˜ 7/6์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ ์ „์ฒด์— ๊ฑธ์ณ ์—„์„ ๋œ ์‹๋‹น ๋ณต๋„์— ๋” ๋งŽ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ์˜ต์…˜์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2VLw6Dt์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • DMV: ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ง€์—ญ์—์„œ NYS ์ž๋™์ฐจ๋ถ€(DMV)๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ์ด๋‚˜ ์šฐํŽธ ๋˜๋Š” ๋“œ๋กญ ๋ฐ•์Šค๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ œํ•œ๋œ ๊ฐœ์ธ ๊ฑฐ๋ž˜๋กœ ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์žฌ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. DMV ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ ค๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ ํŠธ๋žœ์žญ์…˜ ๋ชฉ๋ก์€dmv.ny.gov/more-info/all-online-transactions์ž…๋‹ˆ๋‹ค. nysdmvqw.us.qmatic.cloud/naoa/index.jsp์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด DMV ์˜คํ”ผ์Šค๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ํ˜„์žฌ ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์ •์€ 7์›” 12์ผ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ์—์„œ์˜ ์ง€๋ถˆ์€ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์—์„œ ๊ณ„์† ์œ ํšจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


7.2.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 3๋‹จ๊ณ„: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 7/6์ผ ์›”์š”์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜์ง€๋งŒ ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ๋Š” ์—ฐ๊ธฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ: ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” ์ฃผ ์ „์ฒด ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค๋กœ ์‹œํ—˜ ๊ธฐ์ค€์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š”์ปค๋Š” ์ฃผ์˜ 750๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you

  • SYEP Summer Bridge: ์˜ฌ ์—ฌ๋ฆ„, ์‹œ์—์„œ๋Š” 7์›” ๋ง์— ์‹œ์ž‘๋  SYEP Summer Bridge๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ 35,000๋ช…์˜ ์‹ญ๋Œ€๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„์— ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ผ๋ จ์˜ ์ง„๋กœ ํƒ์ƒ‰๊ณผ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ํ•™์Šต ํ™œ๋™์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ: 6๊ฐœ์˜ ์ฃผ์š” ์†Œ๋งค์—…์ฒด๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „๊ตญ ๋งค์žฅ์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•  ๋•Œ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋งค์—…์ฒด๋Š” Costco, C-Town, Gristedes, Dโ€™Agostino, Stop & Shop ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Whole Foods ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


7.1.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ: ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์— 8๊ฐœ์˜ ์ฃผ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ, ์•„์นธ์†Œ, ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„, ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค, ์กฐ์ง€์•„, ์•„์ด์˜ค์™€, ์•„์ด๋‹คํ˜ธ, ๋ฃจ์ด์ง€์• ๋‚˜, ๋ฏธ์‹œ์‹œํ”ผ, ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ๋„ค๋ฐ”๋‹ค, ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ํ…Œ๋„ค์‹œ, ํ…์‚ฌ์Šค, ์œ ํƒ€์—์„œ ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • COVID-19 ์œ ๊ธ‰ ๋ณ‘๊ฐ€: 6/25 ์ดํ›„ ๊ณ ์œ„ํ—˜ ๊ตญ๊ฐ€๋กœ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” NYS ์ง์›์€ COVID-19 ์œ ๊ธ‰ ๋ณ‘๊ฐ€ ์ž๊ฒฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 4๋‹จ๊ณ„: ์ˆ˜๋„ ์ง€์—ญ์ด ์˜ค๋Š˜ 7/1 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 4๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„: forward.ny.gov/phase-four-industries์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ด์˜ค๋ ˆํผ๋Ÿฐ์Šค ์—ฐ๊ตฌ์†Œ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ํ™•๋Œ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ 7์›” 24์ผ๊นŒ์ง€appointments.bioreference.com/nyc์—์„œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 1-888-279-0967๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. NYC Health + Hospitals์˜ 11๊ฐœ ๊ธ‰์„ฑ ์งˆํ™˜ ๊ด€๋ฆฌ ์‹œ์„คnychealthandhospitals.org/hospitals/์—์„œ๋„ ํ˜„์žฅ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


6.30.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌ๋ฆ„ ๋”์œ„๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋‚ด์„ธ์š”: ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” 800๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ์—์–ด์ปจ ๊ตฌ์ž… ๋ฐ ์„ค์น˜๋ฅผ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/coolinghelp์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.

  • 4 ๋‹จ๊ณ„:

    • ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š•์€ ์˜ค๋Š˜ 6/30 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 4๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉดforward.ny.gov/phase-four-industries์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.

    • 4๋‹จ๊ณ„์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ์„œ, ๋™๋ฌผ์›๊ณผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ๋‰ด์š• ์ค‘๋ถ€์™€ ๋ถ๋ถ€์— ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/2Vx4QbQ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€ํ˜• ์‡ผํ•‘๋ชฐ: ๋Œ€ํ˜• ์‡ผํ•‘๋ชฐ ์žฌ๊ฐœ์„ค ์‹œ์—๋Š” COVID-19 ์ž…์ž ํ•„ํ„ฐ๋ง์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ตœ์†Œํšจ์œจ๋ณด๊ณ ๊ฐ’(MERV) ๋“ฑ๊ธ‰์˜ ์—์–ด์ปจ ํ•„ํ„ฐ ๋˜๋Š” ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ณต๊ธฐ๊ตํ™˜ ์กฐ์น˜๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • 2 ๋‹จ๊ณ„ โ€“ ๋ฏธ์šฉ์‹ค ๋ฐ ์ด๋ฐœ์†Œ: on.ny.gov/3dMFFZ5

    • 2 ๋‹จ๊ณ„ โ€“ ํ•„์ˆ˜ ๋ฐ 2๋‹จ๊ณ„ ๋งค์žฅ ์†Œ๋งค: on.ny.gov/3eMXjNy

    • 3 ๋‹จ๊ณ„: Personal Care (๋„ค์ผ ๊ฐ€๊ฒŒ): on.ny.gov/2Vt2WZy

    • ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์–ธ์ „ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ: on.ny.gov/3eMNLSt


6.29.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: SBA๊ฐ€ PPP(Paybe Protection Program) ๋Œ€์ถœ ์‹ ์ฒญ์„ ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ ๋‚ด์ผ, ํ™”์š”์ผ, 6/30์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€์‚ฌ์—์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ์‹ ์ฒญํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ๋งˆ์Šคํฌ: NYC Small Business Services(SBS)๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์— ๋ฌด๋ฃŒ ์–ผ๊ตด ์ปค๋ฒ„๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์› 100๋ช… ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—…์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ ์–ผ๊ตด ๊ฐ€๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์œ ํ†ต ์‚ฌ์ดํŠธwww1.nyc.gov/nycbusiness/article/free-face-coverings์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

  • ๋ฌด๋ฃŒ๊ธ‰์‹: ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 6์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ ์•ฝ 400๊ฐœ ์ง€์ ์—์„œ Meal Hub ์—ฌ๋ฆ„ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์šด์˜๋˜๋ฉฐ, ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ „ 7์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 1์‹œ 30๋ถ„๊นŒ์ง€ ์ •๊ธฐ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. schools.nyc.gov/freemeals.

  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ”: ๋‰ด์š•์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋ฐ”์—์„œ๋Š” ํฌ์žฅ ๋ฐ ๋ฐฐ์†ก์„ ์œ„ํ•œ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ 30์ผ ๋” ํŒ๋งคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


6.26.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 3๋‹จ๊ณ„: ๋ฐ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š•์‹œ๊ฐ€ 7/6์ผ ์›”์š”์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ๊ฐ€ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด, ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์ถ•๊ตฌ์žฅ๊ณผ ๋†๊ตฌ, ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ๋ฐฐ๊ตฌ, ๋ณด์ฒด, ํ•ธ๋“œ๋ณผ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ๋˜ํ•œ ๊ณต๊ณต ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2VCsBiL์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ: ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ, COVID-19 ์‚ฌ๊ฑด์€ 6์›” ์ดˆ์— ๋น„ํ•ด 30% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYS๋Š” ๋‰ด์ €์ง€ ๋ฐ ์ฝ”๋„คํ‹ฐ์ปท ์ฃผ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ COVID-19๊ฐ€ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์ƒ๋‹นํžˆ ํ™•์‚ฐ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ์—์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์Šน๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์ž๋ฌธ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ: ์ตœ๊ทผ 2์ฃผ ๋™์•ˆ 11๊ฐœ์˜ ๊ฑด๊ฐ• + ๋ณ‘์› ๊ธ‰์„ฑ ์น˜๋ฃŒ ์‹œ์„ค์—์„œ COVID-19 ์ฆ์ƒ์ด๋‚˜ ์–‘์„ฑ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ์ œ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/antibody-testing.page์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: COVID-19 ๋ฆฌ์†Œ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์ค‘์•™ ์ง‘์ค‘์‹ ํŽ˜์ด์ง€๋Š”nyc.gov/coronavirus์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


6.25.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•„์ˆ˜ ๊ฒฉ๋ฆฌ: COVID-19์˜ ์ƒ๋‹นํ•œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ํ™•์‚ฐ์ด ์žˆ๋Š” ์ƒ์žฅ์ฃผ์—์„œ NYS๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฐœ์ธ์€ ๋„์ฐฉ ์ฆ‰์‹œ 14์ผ ๋™์•ˆ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ๋Š” ์ฃผ์—๋Š” ์•จ๋ผ๋ฐฐ๋งˆ, ์•„์นธ์†Œ, ์• ๋ฆฌ์กฐ๋‚˜, ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค, ๋…ธ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ์‚ฌ์šฐ์Šค์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜, ํ…์‚ฌ์Šค, ์œ ํƒ€, ์›Œ์‹ฑํ„ด ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค(์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๋ฉด ์ฃผ ๋ชฉ๋ก์ด ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ๋‹ค).

  • 4๋‹จ๊ณ„: NYS์˜ 5๊ฐœ ์ง€์—ญ์ด ๊ธˆ์š”์ผ 6/26: ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋‰ด์š•, ์„œ๋˜ ํ‹ฐ์–ด, ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ 4๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 50๋ช…์˜ ์นœ๋ชฉ๋ชจ์ž„์ด ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค. 4๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ:forward.ny.gov/phase-four-industries

  • ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— 23๋งˆ์ผ์„ ๋” ์ถ”๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ , ๋„์‹œ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ด 67๋งˆ์ผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ๋กœ COVID-19 ์œ„๊ธฐ๋กœ ํฐ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ž…์€ ์ด์›ƒ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ nyc.gov/openstreets๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ค์™ธ ๋ƒ‰๊ฐ: ์‹œ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ํญ์—ผ ์†์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ฅ์™ธ ๋ƒ‰๋ฐฉ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•œ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ๋„์‹œ ์ „์ฒด 950๊ฐœ์˜ ๋ƒ‰๊ฐ์†Œ์ž ์™ธ์— 250๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ƒ‰๊ฐ์†Œ์ž์™€ 320๊ฐœ์˜ ์†Œํ™”์ „์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ด์ˆ˜์บก์ด ์ถ”๊ฐ€๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ on.nyc.gov/3ezRNxJ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ•ด๋ณ€: ๋‰ด์š• ํ•ด๋ณ€์€ 7์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์˜์„ ์œ„ํ•ด ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ตฌ์กฐ๋Œ€์›๋“ค์€ ๋งค์ผ ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ ๊ทผ๋ฌดํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ˆ˜์˜์€ ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋•Œ์—๋Š” ์—„๊ฒฉํžˆ ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.


6.24.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ฐœํ˜์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ(ASP) ๊ทœ์ •์€ 6์›” 28์ผ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์›”์š”์ผ์ธ 6์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ, ASP ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์ธ ์ฃผํƒ๊ฐ€๋Š” ๋…ธ๋™์ ˆ์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‚ ์—๋งŒ ์ฒญ์†Œ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/ASPReform์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์กธ์—…์‹: ์‹œ๋Š” 2020ํ•™๊ธ‰ ์กธ์—… ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ํ™”์š”์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ 30๋ถ„์— ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www.nycclassof2020.com์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • 7์›” 4์ผ: ๋ฐ ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ๊ณผ ๋ฉ”์ด์‹œ๋Š” 7์›” 4์ผ ์ถ•ํ•˜ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋Š”๋ฐ, 6์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 1์ผ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š• ์ „์—ญ์˜ 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ์—์„œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด๊ฐ€ ์˜ˆ๊ณ  ์—†์ด ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„์— ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœํ‘œ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ž‘์€ ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด๋Š” ๊ตฐ์ค‘์„ ์ค„์ด๊ณ  ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„“ํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๊ธฐ๋Œ€์–ด ๋ณด์„ธ์š”: macys.com/fireworks.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ํ˜„์žฌ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์€ ๋ฌด๋ฃŒ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๊ธฐ๋Œ€์–ด ๋ณด์„ธ์š”: nyc.gov/covidtest.


6.23.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›: Cathay Bank ์—์„œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์— ์ €๊ธˆ๋ฆฌ ๊ธˆ์œต์ง€์›์„ ์œ„ํ•ด ๋‚ด๋†“๊ณ  ์žˆ๋Š” Smart Relief Loan ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ 6์›” 30์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์„œ๋‘๋ฅด์„ธ์š”! ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ CMP(larrymei@cmpny.org)๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • 3๋‹จ๊ณ„: Mid-Hudson Valley๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ 6/23 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ๋‚ด์ผ 6์›” 24์ผ 3๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€ ์žฌ๊ฐœ์› ๊ณ„ํš 3๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์นจ์€forward.ny.gov/phase-three-industries์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ •์‹ ์  ์ง€์›: ๋„์‹œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํฅ๋ถ„ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒ…์ฐฌ ๊ฒฝ์šฐ 1-888-NYC-WELL, ๋ฌธ์ž "WELL"์„ 65173์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ฑ„ํŒ…: nycwell.cityofnewyork.us/en/์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋ถˆ๋ฒ• ํ‡ด๊ฑฐ์— ์ง๋ฉดํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ฏผ์ž ์‹ ๋ถ„๊ณผ ๊ด€๊ณ„์—†์ด ๋„์›€๊ณผ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋น„์Šค๋Š” 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


6.22.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 2๋‹จ๊ณ„๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ 6์›” 22์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2๋‹จ๊ณ„์—๋Š” ์‚ฌ๋ฌด์‹ค, ๋งค์žฅ ๋‚ด ์†Œ๋งค์ , ์•ผ์™ธ ์‹๋‹น, ๋ฏธ์šฉ์‹ค ๋ฐ ์ด๋ฐœ์†Œ, ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋“ฑ์˜ ์žฌ๊ฐœ์žฅ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2๋‹จ๊ณ„ ์‚ฐ์—… ๋ฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์นจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด: forward.ny.gov/phase-two-industries์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์†Œ์œ ์ž๋Š” ์ „์šฉ ์žฌ์‹œ์ž‘ ํ•ซ๋ผ์ธ 888-SBS-4NYC(888-727-4692)์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋†€์ดํ„ฐ: 2๋‹จ๊ณ„ ๋™์•ˆ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋†€์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๋Š” ๋Œ€์‚ฌ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•˜์—ฌ ํ˜ผ์žก๋„๋ฅผ ๊ฐ์‹œํ•˜๊ณ , ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•˜๋ฉฐ, ์œ„์ƒ๊ณผ ์† ์”ป๊ธฐ๋ฅผ ์žฅ๋ คํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†๊ตฌ, ์ถ•๊ตฌ, ์†Œํ”„ํŠธ๋ณผ, ์ถ•๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์€ ํŒ€ ์Šคํฌ์ธ ๋Š” 2๋‹จ๊ณ„ ๋™์•ˆ ์—ฌ์ „ํžˆ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ด๋ฏผ์ž COVID-19 ๋งค์žฅ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ์‹œ๋Š” ์ด๋ฏผ์ž COVID-19 ๋งค์žฅ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์€ ๋ฒ•์  ์ง€์œ„์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ „์—ผ๋ณ‘ ์ค‘ ์‚ฌ๋งํ•œ ์นœ์ฒ™๋“ค์˜ ์žฅ๋ก€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‚ฌ์ฒญ์€ ํ˜„์žฌ ๋งค์žฅ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋งค์žฅ ์ง€์›์„ ์‹ ์ฒญํ•œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์„ ๋ณ„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€www1.nyc.gov/site/hra/help/burial-assistance.page์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋‰ด์š•์˜ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ ์‘๋‹ต๋ฅ ์€ 56.9%๋กœ ์ „๊ตญ ํ‰๊ท ์ธ 61.6%์— ํ•œ์ฐธ ๋ชป ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜my2020census.gov์—์„œ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋˜ํ•œ2020census.gov/en/response-rates์—์„œ ๋งˆ์„ ๋˜๋Š” ๋„์‹œ์˜ ์‘๋‹ต๋ฅ ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


6.19.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NYC์˜ ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘: ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 6์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š•์‹œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋ฐ”์—์„œ NYC ์˜คํ”ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ on.nyc.gov/3dh7RTw ์— ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ NYC๊ฐ€ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์ ๊ฒฉ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋ฐ”์—์„œ ์ธ๋„, ๋„๋กœ, ๋’ท๋งˆ๋‹น, ํŒŒํ‹ฐ์˜ค, ๊ด‘์žฅ ๋“ฑ์˜ ์˜ฅ์™ธ ์ขŒ์„์„ ํ™•์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•œ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ท€์‚ฌ์˜ ์ง€์›์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ LarryMei@cmpny.org ์œผ๋กœ CMP์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š”์ปค ๋ณดํ˜ธ์™€ ๊ธฐ์—… ์ค€์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‹จ๊ณ„์  ์žฌ๊ฐœ์žฅ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ์ฃผ์ •๋ถ€ ์ง‘ํ–‰์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•์ง€์นจ์„ ์œ„๋ฐ˜ํ•œ ์—…์ฒด๋Š” ๋‹น์žฅ ์ฃผ๋ฅ˜ ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ์ƒ์‹ค๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์—…์ •์ง€ ๋ช…๋ น์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€ํ•™๊ต: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๊ฐ€์„ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ๋Œ€ํ•™๊ณผ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ์ผ๋ถ€ ์ง์ ‘ ์ง€๋„์™€ ์บ ํผ์Šค ๋‚ด ์ฃผํƒ ๊ฑด์„ค์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋„๋ก ์ง€์นจ์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์บ ํผ์Šค๋Š” ์ง€๋„์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ณ„ํš์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜์—ฌ ๊ตญ๊ฐ€์— ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ๋ณตํ•™ 2020 ์„ค๋ฌธ ์กฐ์‚ฌ: NYC DOE๋Š” 2020-21ํ•™๋…„๋„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€์ •๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ทจํ•ฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์งง์€ ์ต๋ช…์˜ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ ๋˜๋Š” ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ 6์›” 22์ผ ์›”์š”์ผ๊นŒ์ง€ schools.nyc.gov/returntoschool2020 ์—์„œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.


6.18.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 2๋‹จ๊ณ„: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 6/22์ผ ์›”์š”์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€ ์žฌ๊ฐœ์› ๊ณ„ํš 2๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์นจ์€forward.ny.gov/phase-two-industries์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์–‘์„ฑ ๋น„์œจ: 6/16์ผ ํ™”์š”์ผ, NYS๋Š” ์ „์—ผ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ด๋ž˜ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์–‘์˜ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ ๋น„์œจ์— ๋„๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ํ™”์š”์ผ NYS์—์„œ ์‹ค์‹œ๋œ 59,341๊ฑด์˜ ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘, 1% ๋ฏธ๋งŒ์ธ 567๊ฑด๋งŒ์ด ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ถœ์‚ฐ: ์ฃผ ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋‰ด์š•์—์„œ ์‚ฐํŒŒ ์ฃผ๋„์˜ ์ถœ์‚ฐ ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐ ์‚ฌ์ดํŠธ ์˜ต์…˜์„ ๋‹ค์–‘ํ™”ํ•˜๊ณ  ํ™˜์ž์˜ ์„ ํƒ์„ ์ง€์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€: 6/23 ๊ฒฝ์„ ์— ์•ž์„œ ์•ˆ๋‚ด์„œ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ํˆฌํ‘œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 5์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 6์‹œ 30๋ถ„๊นŒ์ง€ 6์›” 18์ผ์— ๊ฐ€์ƒ์˜ ํ–‰์ธ "ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€"์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š”: forms.gle/JuGsneYjf5SMY4yz6.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ 311๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹œ๋Š” ์†Œ๋“์ด๋‚˜ ์ด๋ฏผ ์ƒํƒœ์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฒ•๋ฅ ์  ๋„์›€์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


6.17.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋ณ‘์› ๋ฐ ๊ทธ๋ฃนํ™ˆ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž : ๋ณ‘์›๊ณผ ๊ทธ๋ฃนํ™ˆ์€ ์žฌ๋Ÿ‰์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์„ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ธฐ๋กœ ์„ ํƒํ•œ ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ค์€ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ ๋ฐฉ๋ฌธ, PPE ์ฐฉ์šฉ ์š”๊ตฌ ๋“ฑ ์ฃผ์˜ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ฆ์ƒ ๋ฐ ์˜จ๋„ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คon.ny.gov/30QxibZ.

  • NYC Housing Connect: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํฌํ„ธ์„ ๋งˆ๋ จํ•˜์—ฌ ๋‰ด์š•์‹œ 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ: ๋‰ด์š•์‹œ ์ฃผํƒ ์—ฐ๊ฒฐ์— ๊ฑธ์ณ ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผ๊ฑฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์‹ ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2020๋…„ 7์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ƒˆ๋กœ์šด NYC Housing Connect์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ์ €๋ ดํ•œ ์ฃผ๊ฑฐ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คnyc.gov/housingconnect

  • ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 6์ฃผ ๋™์•ˆ ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ 12,000๋ช…์˜ ๊ฐœ์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์ธ๊ตฌ์˜ 13.4%๊ฐ€ COVID-19 ํ•ญ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • U.S. Open: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 8์›” 31์ผ๋ถ€ํ„ฐ 9์›” 13์ผ๊นŒ์ง€ ํŒฌ ์—†์ด ํ€ธ์ฆˆ์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” US ์˜คํ”ˆ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. USTA๋Š” ์„ ์ˆ˜์™€ ์ง์›์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. nyc.gov/getfood์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๊นŒ์šด Grab-and-Go ์‹์‚ฌ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ž…์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


6.16.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NY ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ:

    • ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” 10๋ช… ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์ตœ๋Œ€ 25๋ช…๊นŒ์ง€ ๋ชจ์ž„์ด ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค. 5๊ฐœ ์ง€์—ญ์€ ์ด๋ฏธ 3๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ–ˆ๋‹ค: ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋‰ด์š•, ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ๋ชจํ˜ธํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ, ๋‚จ๋ถ€ ํ‹ฐ์–ด.

    • ๋‘ ์ง€์—ญ์€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š•์ด ์˜ค๋Š˜ 6์›” 16์ผ 3๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜๋„ ์ง€์—ญ์€ 6์›” 17์ผ ์ˆ˜์š”์ผ 3๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค.

    • ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„ ์ง€์—ญ์˜ ์ €์œ„ํ—˜ ์œ ์†Œ๋…„ ์Šคํฌ์ธ ๋Š” 7/6๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์žฌ๊ฐœ๋˜๋Š” ์Šคํฌ์ธ ์—๋Š” ์•ผ๊ตฌ, ์†Œํ”„ํŠธ๋ณผ, ์ฒด์กฐ, ํ•„๋“œํ•˜ํ‚ค, ํฌ๋กœ์Šค์ปจํŠธ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋ฆฐ์ด ํ•œ ๋ช…๋‹น ์ตœ๋Œ€ 2๋ช…์˜ ๊ด€์ค‘์ด ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ํŠน๋ณ„ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์„ 30์ผ ๋” ์—ฐ์žฅํ•˜์—ฌ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋Š” NY State of Health Marketplace: nystateofhealth.ny.gov ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฑด๊ฐ•ํ”Œ๋žœ์„ ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์˜๋ฃŒ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…์— ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด 311, 877-877(์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ๋Š” SeguroNYC)์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ on.nyc.gov/healthinsurance๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.


6.15.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๊ณต๊ณต์š”๊ธˆ ๋ฉด์ œ: ์•ฝ 44๋งŒ ๋ช…์˜ ๋‰ด์š•์‹œ ์ €์†Œ๋“ ๊ฐ€์ •๋“ค์ด COVID-19๋กœ ์ธํ•œ ๊ทน์‹ฌํ•œ ํญ์—ผ๊ณผ ๊ฒฝ์ œ ๋ถˆ์•ˆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 6์›”๋ถ€ํ„ฐ 10์›”๊นŒ์ง€ ๊ณต๊ณต์š”๊ธˆ์— ๋Œ€ํ•œ ํ• ์ธ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. bit.ly/2B6tk4i

  • ์ง์žฅ์—์„œ์˜ ๋ฌธ์ œ: ๋‹น์‹ ์€ ์ง์žฅ์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์ง์žฅ์—์„œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด 1-888-SBS-4NYC๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ˆ์•ก์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ , ๋‰ด์š•์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ๋Š” ํ—Œํ˜ˆ์ด ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค. ny.gov/donateblood ์—์„œ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.


6.12.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 3๋‹จ๊ณ„: ํ˜„์žฌ 5๊ฐœ ์ง€์—ญ์ด ์žฌ๊ฐœ์žฅ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ์ž…ํ•œ๋‹ค. 6/12: ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋‰ด์š•, ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ, ์„œ๋˜ ํ‹ฐ์–ด. 3๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์‹๋‹น๊ณผ ์Œ์‹ ์„œ๋น„์Šค, ๋„ค์ผ์ƒต, ์ŠคํŒŒ, ๋ฌธ์‹ , ํ”ผ์–ด์‹ฑ ์‹œ์„ค ๋“ฑ ๊ฐœ์ธ ๋Œ๋ด„ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€ ์žฌ๊ฐœ์›๊ณ„ํš์˜ 3๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ์—…์ง€์นจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. forward.ny.gov/phase-three-industries

  • ๊ณต์šฉ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋†€์ดํ„ฐ: ์–ด์ œ 6์›” 11์ผ๋ถ€ํ„ฐ, ์ง€์—ญ ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ ๊ณต๊ณต ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ๋†€์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๊ทธ ์ง€์—ญ์— ์–ธ์ œ ๋ฌธ์„ ์—ด ๊ฒƒ์ธ์ง€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ์ดํ„ฐ์™€ ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์„ ๊ฐ ๊ฒฐ์ •์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง€์นจ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ™œ์„ฑํ™” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ๋‰ด์š•์‹œ ์ธ์‚ฌ์ฒญ(HRA)์€ ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ๊ฒฝ์ œ๊ธฐํšŒ(NYC Opportunity, NYC Opportunity) ๋ฐ ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ ๊ธฐ๊ธˆ(Market's Fund)๊ณผ ์†์žก๊ณ  ๊ธฐ์กด ์ง์›์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์‹ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹๋‹น์— ์ง์ ‘ ๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ํ™œ์„ฑํ™” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.COVID-19๋กœ ์ธํ•ด ์ง์žฅ์„ ์žƒ์€ ์–ผ์Œ ์ง์›๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ on.nyc.gov/2BVHTYB ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.


6.11.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ผ์ผ ์ถ”์  ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ผ์ผ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ณ  ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ๋ณด์™„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ง€์—ญ ๋ฐ ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ๋งค์ผ COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/30uSx2U

  • COVID-19์— ๋Œ€ํ•œ ์ฆ์ƒ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉฐ ์˜๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์—…์ฒด์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ 1-844-NYC-4NYC(์˜ค์ „ 9์‹œ~์˜คํ›„ 9์‹œ)๋กœ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • COVID-19 ์ง์—…: ์ง์—…์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? fphnyc.org/about/careers์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋ณดํ—˜์— ๋“ค์ง€ ์•Š์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์€ 6์›” 15์ผ ์›”์š”์ผ์— ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์˜๋ฃŒ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…์— ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด 311, 877-877(์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ๋Š” SeguroNYC)์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ on.nyc.gov/healthinsurance๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.


6.10.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›: Cathay Bank๋Š” Covid-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์— ์ €๊ธˆ๋ฆฌ ๊ธˆ์œต ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์Šค๋งˆํŠธ ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ถœ ๊ธˆ์•ก์€ $5,000์—์„œ $10,000 ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ๊ณผ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด CMP RoemeKim@cmpny.org๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž๊ธˆ์€ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋ฆฌ ํ–‰๋™ํ•˜์„ธ์š”!

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ๋ฏธ๋“œ ํ—ˆ๋“œ์Šจ ๊ณ„๊ณก์ด ์–ด์ œ 6/9 ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ 6/10๋‹จ๊ณ„ 2๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์žฌ์‚ฐ์„ธ ๊ฐ๋ฉด: ์žฌ์‚ฐ์„ธ ๊ฐ๋ฉด ์‹ ์ฒญ ๊ธฐํ•œ์ด 2020๋…„ 7์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํƒˆ ๋•Œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋ฌด์ ์ด๊ณ  ๋™๋ฃŒ ์Šน๊ฐ๋“ค์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํ‘œ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


6.9.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋ฆฌ์†Œ์Šค:  ์‚ฌ๊ธฐ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด์™€ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ฃŒ, ์žฅ๋ก€๊ณ„ํš ํŒ, ์ฑ„๊ถŒ์ถ”์‹ฌ ์ค‘๋‹จ, ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ, ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๊ธˆ์ค€๋น„, ๋ฉดํ—ˆ๋งŒ๋ฃŒ ๋ฐ ๊ฐฑ์‹ ์ผ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์กฐ์ž‘ ๋“ฑ์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. NYC.gov/DCWPAlerts.

  • ์˜จ๋„ ์ ๊ฒ€: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋ฌด์ง ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์ด ์ž‘์—…์žฅ์œผ๋กœ ๋ณต๊ท€ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ์ƒ์—…์šฉ ๊ฑด๋ฌผ๋“ค์ด ๊ฑด๋ฌผ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์˜จ๋„ ์ ๊ฒ€์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์กธ์—…์‹: 6์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 150๋ช…๊นŒ์ง€ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ์†Œ์™ธ๋œ ์•ผ์™ธ ์กธ์—…์‹์ด ํ—ˆ์šฉ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์ด ํฌ๊ฒŒ ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Price Gouging: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์˜ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ฐœ์ธ ๋ณดํ˜ธ ์žฅ๋น„์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ตฌ๊น…์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฒ•๋ฅ ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์„ ํƒ์  ์ˆ˜์ˆ : ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ด์ œ ์„ ํƒ์  ์ˆ˜์ˆ ๊ณผ ์™ธ๋ž˜์ง„๋ฃŒ๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ฃผ ์ „์ฒด์— ๊ฑธ์นœ ์ง€์นจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค


6.8.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NY ์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค:

    • ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ 6/8๋‹จ๊ณ„ 1๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1๋‹จ๊ณ„์—๋Š” ์—ฐ์„์ธก ๋˜๋Š” ์ ํฌ ๋‚ด ํ”ฝ์—… ๋˜๋Š” ๋“œ๋กญ ๋‹ค์šด์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด์„ค, ์ œ์กฐ, ๋„๋งค ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ฐ ์†Œ๋งค์—…๋งŒ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 1๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค on.ny.gov/37dSaLt.

    • ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์†Œ์œ ์ž๋Š” ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹ค์‹œ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. businessexpress.ny.gov/app/nyforward,์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๊ตญ์–ด๋กœ ๋œ ์ง€์นจ์€NYC.gov/NYCBusiness์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 888-727-4692๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ: COVID-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๊ฐœ๋ฐฉ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. nyc.gov/covidtest์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ตœ๊ทผ ์‹œ์œ„์—์„œ ๊ตฐ์ค‘์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด, ์ •๋ถ€๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ์˜ ์ œ์ถœ ๊ธฐํ•œ์„ ์„ ๊ฑฐ ๋‹น์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœํ‘œ๋˜๋ ค๋ฉด 6์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ 1์ฐจ ํˆฌํ‘œ์šฉ์ง€์— ์†Œ์ธ์„ ์ฐ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. vote.nyc/page/absentee-voting

  • ์˜ˆ๋ฐฐ: ์˜ˆ๋ฐฐ ์žฅ์†Œ๋Š” ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„ ๋™์•ˆ ๋ชจ๋“  ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ œํ•œ์ด ์žˆ๋Š” 25%์˜ ์ ์œ ์œจ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์ •์€ 6์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ๋„์‹œ ์ „์ฒด์— ๊ฑธ์ณ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ์—์„œ์˜ ์ง€๋ถˆ์€ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์—์„œ ๊ณ„์† ์œ ํšจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


6.5.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NY ์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค:

    • ๋‰ด์š•์‹œ ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์›”์š”์ผ 6์›” 8์ผ์— ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•˜๋Š” 1๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ์ด๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ „ํ™˜์„ ํ†ตํ•ด ๊ทผ๋กœ์ž์™€ ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์ง€์นจ๊ณผ ์ž์›์„ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: NYC Means Business: Reopen & Stay Safe at Work and Reopening NYC: What Workers Need to Know.

    • 2๋‹จ๊ณ„: Mid-Hudson Valley๋Š” ํ™”์š”์ผ 6/9์— 2๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ถค๋„์— ์˜ค๋ฅด๊ณ  Long Island๋Š” 6/10 ์ˆ˜์š”์ผ์— 2๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ถค๋„์— ์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์กธ์—…์‹: ํ•™๊ต๋“ค์€ ์˜ฌํ•ด ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์ธ๊ณผ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค๋ฃจ ์กธ์—…์‹์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ—ˆ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ ๋’ค์ˆญ์ˆญํ•œ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์žฌ๊ฒ€ํ† ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™: ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ 6์›” 22์ผ์— ์žฌ๊ฐœํ•™์ด ํ—ˆ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™๋“ค์€ ์˜ฌ ์—ฌ๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ€์„์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜๋Œ€์ƒ๋“ค์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ํ™˜์˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ ์ ˆํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ตญ๋ฌด๋ถ€๋Š” ์•ฝํƒˆ๊ณผ ๋ฐ˜๋‹ฌ๋ฆฌ์ฆ˜์œผ๋กœ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๋ณธ ๊ธฐ์—…๊ณผ ์†Œ๋น„์ž๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธด๊ธ‰ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๋ฐœ๋™ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. dfs.ny.gov


6.4.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ & ์ถ”์ : ๋„์‹œ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ ์ถ”์  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํ›„ "NYC ํ…Œ์ŠคํŠธ + ํŠธ๋ ˆ์ด์Šค" ๋˜๋Š” 212 ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด testandtrace.nyc ์—์„œ ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ: ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 6/4์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„์—์„œ ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค. ์‹ค์™ธ ํ…Œ์ด๋ธ”์€ 6ํ”ผํŠธ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์ง์›์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ณ ๊ฐ ๋˜ํ•œ ์•‰์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 6์›” 8์ผ์— 1๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

  • ์ •์‹  ์ง€์›: ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ํ•ซ๋ผ์ธ์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ค€๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ์ • ์ง€์›, ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์ œ๊ณต์ž ์ถ”์ฒœ์€ 1-844-863-9314๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ์šฐ์šธ์ฆ, ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ, ์•ฝ๋ฌผ ๋ฐ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์‚ฌ์šฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฐ์ค‘๋ฌดํœด 24์‹œ๊ฐ„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” NYC Well Program ์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. nycwell.cityofnewyork.us์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


6.3.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ: ์ด์ œ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š”์ปค๋Š” ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ 150๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์žฅ์†Œ๋Š” nyc.gov/covidtest์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ์—ฌ๋ฆ„ ์บ ํ”„: ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ์—ฌ๋ฆ„๋‚  ์บ ํ”„๋Š” 6์›” 29์ผ์— ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋ช‡ ์ฃผ ์•ˆ์— ์ž ์ž๋Š” ์บ ํ”„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์•ผ์™ธ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™: ์ฃผ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์ €์œ„ํ—˜ ์•ผ์™ธ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 1๋‹จ๊ณ„์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ณต์ค‘ ๋ณด๊ฑด ๋ฐ ์•ˆ์ „ ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•œ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ €์œ„ํ—˜ ์•ผ์™ธ ํœด์–‘ ํ™œ๋™ ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ™œ๋™์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—…์ฒด๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํ…Œ๋‹ˆ์Šค, ๋ฌด๋™๋ ฅ ๋ณดํŠธ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ๋ Œํƒˆ(์นด์•ฝ, ๋กœ์–ด๋ณดํŠธ ๋“ฑ), ๊ณจํ”„ ๋ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋น™ ๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค.


6.2.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€: ๋ธ”๋ผ์‹œ์˜ค ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š•์‹œ ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€๊ฐ€ 6/7์ผ ์ผ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ํ†ตํ–‰๊ธˆ์ง€๋Š” ์˜คํ›„ 8์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค์ „ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์‹œํ–‰๋œ๋‹ค.

  • ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ๋‹จ๊ณ„ 2: ์˜ค๋Š˜(6/2์ผ) ์„œ๋ถ€๋‰ด์š•์— ์ด์–ด ์ˆ˜์š”์ผ(6/3์ผ) ์ˆ˜๋„๊ถŒ์ด 2๋‹จ๊ณ„์— ์ง„์ž…ํ•  ์ „๋ง์ด๋‹ค.

  • ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์–‘์„ฑ๋ฅ : NYS๋Š” ์ผ์š”์ผ์ธ 5/31์ผ, ์ „์—ผ๋ณ‘์ด ์‹œ์ž‘๋œ ์ด๋ž˜ ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์˜ ๋น„์œจ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์•˜๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 5๋งŒ ๊ฑด์˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ–ˆ๊ณ  2%์ธ 941๋ช…๋งŒ์ด ์–‘์„ฑ ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์žฅ ์ ์€ ์ˆ˜์˜ ์–‘์„ฑ ํ™˜์ž์˜€๋‹ค.


6.1.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • NY ์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค:

    • ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 6์›” 8์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” ํ˜„์žฌ ํ•„์š”ํ•œ ์ธก์ • ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ถ”์  ์šฉ๋Ÿ‰์„ ๋†’์ด๋Š” ์ž‘์—…์„ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋‰ด์š•, ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ๋ชจํ˜ธํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ, ๋‚จ๋ถ€ ํ‹ฐ์–ด ๋“ฑ์ด 5์›” 29์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 2๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€ ์žฌ๊ฐœ์› ๊ณ„ํš์˜ 2๋‹จ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์นจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.forward.ny.gov/phase-two-industries.

    • ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฒฉ๋‚ฉ์„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์กฐ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ณ  ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋ง ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ์—ผ๊ณผ ๊ทธ ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ, ์ง€์—ญ๋ณ„ ๋ณ‘์› ์šฉ๋Ÿ‰ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์Šค๋ฅผ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ฃผ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ง์ ‘ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.forward.ny.gov/early-warning-monitoring-dashboard#.

  • ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋…ธ๋™์ž: 5์›” 30์ผ, ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š•์—์„œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€ ์‹ธ์šฐ๋‹ค ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ์€ ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์˜ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌํ˜•์ˆ˜๋‹น์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ•์•ˆ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ•์•ˆ์€ ์ด๋ฒˆ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ์˜ ์ตœ์ „์„ ์— ์„œ ์˜จ ์ฃผ์ •๋ถ€ ๋ฐ ์ง€๋ฐฉ๊ณต๋ฌด์› ๊ฐ€์กฑ์— ๋Œ€ํ•œ COVID-19 ์‚ฌ๋ง๊ธ‰์—ฌ๋ฅผ ์ œ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ: ๋‰ด์š• ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜ 6์›” 1์ผ ์ฃผ ์ „์ฒด์—์„œ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๋Š” ์•ˆ์ „ ๋ฐ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ชจ๋ฒ” ์‚ฌ๋ก€์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ์˜ ์ง€์นจ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/2Bh0ldW.


5.29.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Contact Tracing ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ๊ตญ๊ฐ€๋Š” COVID-19์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋Šฆ์ถ”๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋ณต๊ท€ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ ‘์ด‰ ์ถ”์  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ค‘๋‹จํ–ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ž˜์„œ์Šค๋Š” COVID-19 ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ ๋ณ‘์— ๋…ธ์ถœ๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ ‘์ด‰ํ•œ๋‹ค. "NYS ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ถ”์ "(518-387-993)์—์„œ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€์ผœ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ํ–‰์ •๋ช…๋ น: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ ์ฃผ๋“ค์ด ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ถœ์ž…์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

  • MTA: MTA๋Š” ์ง€ํ•˜์ฒ ๊ณผ ์Šน๋ฌด์› ์‹œ์„ค์—์„œ COVID-19๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฒ€์ฆ๋œ UV ์กฐ๋ช… ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‹œ๋ฒ” ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • Townhall๊ต์œก: Vekaquez ์˜์›์€ ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ 5์›” 29์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ์— "COVID-19 ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ๊ต์œก" ํŠน๋ณ„ ์ „ํ™” ํƒ€์šดํ™€์„ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ์ง€์—ญ ๊ต์œก ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต, ์•„๋™ ์˜์–‘ ์„ญ์ทจ, ๊ธฐํƒ€ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. velazquez.house.gov/live.

  • ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜ ์•ณํ™ˆ: ํ™˜๊ฒฝ๋ณด์ „๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์•ผ์™ธ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™์„ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก '์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜ ์•ณํ™ˆ'์ด๋ผ๋Š” ๊ฐ€์ƒ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ, ํ”ผ์‰ฌ NY ์ง์›๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ ์–ด๋””์—์„œ๋“  ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๊ณผ ์š”๋ น์„ ์ œ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. on.ny.gov/2XEIc1q.


5.28.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๊ฐ€ 7๊ฐ€์ง€ ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ณ  ์–ด์ œ 5์›” 27์ผ 1๋‹จ๊ณ„ ์žฌ๊ฐœ์žฅ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ ๋‰ด์š•์‹œ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ์ฃผ์˜ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์ด ์žฌ๊ฐœ๊ด€ ์ ˆ์ฐจ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. NYC๋Š” forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.์„ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ถฉ์กฑํ•ด์•ผ ํ•  ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ง€ํ‘œ๊ฐ€ ๋” ์žˆ๋‹ค.

  • ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ ์ƒ์กด์ž ๊ตฌ์ œ: ์‹œ๋Š” ์ƒ์กด์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ "๋งˆ์ดํฌ๋กœ ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ"๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ณต์—…์ฒด๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž์›์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, NYC HOPE: www1.nyc.gov/nychope/site/page/home๊ณผ COVID-19 ๋™์•ˆ ์ƒ์กด์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž์›: on.nyc.gov/3caHpKD์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฑ„๊ถŒ์ถ”์‹ฌ: NYC ์†Œ๋น„์ž ๋ฐ ๊ทผ๋กœ์ž ๋ณดํ˜ธ๋ถ€๋Š” ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ ์‹œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ์ฑ„๊ถŒ์ถ”์‹ฌ๊ธฐ์— ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‹ค๊ตญ์–ด๋กœ ๋œ ํŽธ์ง€ ํ…œํ”Œ๋ฆฟ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. www1.nyc.gov/site/dca/consumers/credit-debt.page.

  • ์„ ๊ฑฐ์ผ: ์ ๊ฒฉ ์œ ๊ถŒ์ž๋Š” ์ง‘์—์„œ ํˆฌํ‘œํ•จ์œผ๋กœ์จ COVID-19 ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. vote.nyc๋˜๋Š” 1-866-868-3692๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


5.27.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›:  Abacus์€ํ–‰์€ ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋†“์ณค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ ๋น„์˜๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ ๋งˆ๊ฐ์ผ์€ 10์›” 6์ผ์ด๋‹ค. ๋น ๋ฅธ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ณ  Larrymei@cmpny.org์—์„œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด CMP์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ฒ•๊ณผ ๊ทœ์ •: ์ง์›๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ ๊ฒŒ ๋ฒŒ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋”๋ผ๋„, ๋ฆฌ์ฝœ์„ ๋ฐ›์€ ์ฆ‰์‹œ ์—…๋ฌด์— ๋ณต๊ท€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ณ ์šฉ์ฃผ๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž๊ฐ€ ๋…ธ๋™๋ถ€์— ๊ทผ๋กœ ๋ณต๊ท€ ๊ฑฐ๋ถ€๋ฅผ ์‹ ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์‹ค์—…๋ณดํ—˜๊ธ‰์—ฌ ์ˆ˜๊ธ‰๊ถŒ์ด ํ•ด์ง€๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋…ธ๋™๋ถ€๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ณต์ง์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ์‹ค์—…๊ธ‰์—ฌ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • NY ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ๋ฏธ๋“œํ—ˆ๋“œ์Šจ ์ง€์—ญ์€ 7๊ฐœ์˜ ์ง€ํ‘œ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑํ–ˆ๊ณ  ์–ด์ œ 5์›” 26์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 1๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ 5์›” 27์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” 7๊ฐœ์˜ ๋ฏธํ„ฐ๋ฒ• ๋ชฉํ‘œ ์ค‘ 5๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์•„์ง 1๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ๋Š” 6/7๊นŒ์ง€ ์ค‘๋‹จ๋œ๋‹ค. ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์ฃผ์ฐจ๊ทœ์น™์ด ์‹œํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š• ์ฆ๊ถŒ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ: ๋‰ด์š•์ฆ๊ถŒ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ(NYSE)์˜ ๊ฑฐ๋ž˜์†Œ๋Š” ๋‘ ๋‹ฌ ์ด์ƒ ์˜์—…์ •์ง€ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜์ž ์–ด์ œ ์˜ค์ „ 5์‹œ 26๋ถ„ ์ผ๋ถ€ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ–ˆ๋‹ค.


5.26.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€์˜ COVID-19 ์ง€์›์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์†Œ์ˆ˜๋ฏผ์กฑ๊ณผ ์—ฌ์„ฑ ์†Œ์œ  ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ ์—ฐํ•˜๊ณ  ์ €๋ ดํ•œ ๋Œ€์ถœ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝ์ œํšŒ๋ณต ๋Œ€์ถœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ ๋‰ด์š•์„ ๋„๋Œ€์ถœ๊ธฐ๊ธˆ(NYFLF)์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ Larrymei@cmpny.org์˜ CMP์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Summer School: ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ํ™•์‚ฐ ์œ„ํ—˜์„ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ฌํ•ด ์›๊ฑฐ๋ฆฌ ํ•™์Šต์„ ํ†ตํ•ด Summer School์ด ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜์ง์›์„ ์œ„ํ•œ ๊ธ‰์‹ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ๋ณด์œก์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๊ณ„์†๋œ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์„ํ•™๊ธฐ์— ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  6์›”์— ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ์„ ๋ฐœํ‘œํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.

  • ํŒ๋งค์„ธ์ด์ž ๋ฐ ๊ณผ์ง•๊ธˆ ๊ฒฝ๊ฐ: ์ฃผ์—์„œ๋Š” 2020๋…„ 6์›” 22์ผ๊นŒ์ง€ ํŒ๋งค์„ธ ์ด์ž ๊ฐ๋ฉด๊ณผ ๊ณผ์ง•๊ธˆ ๊ฐ๋ฉด์„ ์—ฐ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” 3์›”์— ๋ฐ˜ํ™˜ ๊ธฐํ•œ์ด ์žˆ๋Š” ์ตœ๋Œ€ 8๋งŒ 9์ฒœ ๊ฐœ ํŒ๋งค์—…์ž์—๊ฒŒ ์ด์ž ๋ฐ ๊ณผ์ง•๊ธˆ ๊ฐ๋ฉด์„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด๋“ค ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์€ ๋ถ„๊ธฐ๋ณ„, ์—ฐ๊ฐ„์œผ๋กœ ์„ธ๊ธˆ์„ ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ „๋ถ„๊ธฐ์—๋Š” 30๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋ฏธ๋งŒ์˜ ๊ณผ์„ธ์†Œ๋“์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ: on.ny.gov/2B3KcZm.

  • MTA: ํ•„์ˆ˜ ์ธ๋ ฅ์€ ๋ฐค์ƒ˜ ์ž์›์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์˜ค์ „ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์ง€ํ•˜์ฒ  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋Œ€์ฒด ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์„ ๊ณ„ํšํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, Essential Connector ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์›๋“ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. new.mta.info/coronavirus/overnight.

  • Staten Island Ferry: Staten Island Ferry๋Š” ์˜ค์ „ 5์‹œ~์˜ค์ „ 9์‹œ, ์ €๋… 3์‹œ30๋ถ„~์˜คํ›„ 7์‹œ30๋ถ„ ์ถœํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์— 30๋ถ„ ์šดํ–‰ ๋นˆ๋„๋กœ ๋ณต๊ท€ํ–ˆ๋‹ค. ํŽ˜๋ฆฌ๋Š” ์ด ์‹œ๊ธฐ์—๋งŒ ํ•„์ˆ˜ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€, ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜์ด๋‚˜ ๊ด€๊ด‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ตœ์ „๋ฐฉ ๊ทผ๋ฌด์ž: ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜๋‹จ์ฒด๋Š” ์ด๋ฒˆ ๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ ๋•Œ COVID-19๋กœ ์‚ฌ๋งํ•œ ์ตœ์ „๋ฐฉ ๊ทผ๋กœ์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๋ง์ˆ˜๋‹น์„ ์ง€๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

  • ์ˆ˜์˜์‚ฌ ์‹ค์Šต์€ ์˜ค๋Š˜(5์›” 26์ผ) ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์—์„œ ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค.


5.21.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • FedEx Grants: FedEx๋Š” #SupportSmall Grants๋ฅผ ํ†ตํ•ด COVID-19 ์œ„๊ธฐ์˜ ์žฌ์ •์  ์˜ํ–ฅ์„ ํฌ๊ฒŒ ๋ฐ›์€ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ์ˆ˜๋ น์ž๋Š” ์ธ์‡„ ์„œ๋น„์Šค์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก FedEx Office์—์„œ $5,000 ๋ฐ $500 ํฌ๋ ˆ๋”ง์˜ ์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์€ 5์›” 25์ผ์— ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅธ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ณ  ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด CMP Larrymei@cmpny.org์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์žก ๊ฒ€์ƒ‰์—์„œ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์‚ฌ์šฉ: CMP๋Š” 5์›” 27์ผ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ 2 - 3์‹œ์— ์žก ๊ฒ€์ƒ‰์—์„œ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์‚ฌ์šฉ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›จ๋น„๋‚˜๋Š” ์˜์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ์— ์ „๋ฌธ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ณ ์šฉ์ฃผ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•, ๊ฐœ์ธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ฅผ ํ™๋ณดํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์ง ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋””์ง€ํ„ธ ๋„คํŠธ์›Œํ‚น ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์„ํ•˜์‹ค ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉดMichelleChen@cmpny.org์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ข…๊ต ๋ชจ์ž„: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜(5์›” 21์ผ)๋ถ€ํ„ฐ ์—„๊ฒฉํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ์กฐ์น˜๊ฐ€ ์‹œํ–‰๋˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ฐธ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๋Š” ์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ 10๋ช… ์ดํ•˜์˜ ์ข…๊ต์ง‘ํšŒ๊ฐ€ ํ—ˆ์šฉ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ชฉ์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํƒ‘์Šน ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ์„œ๋น„์Šค๋„ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์–ด๋ฆฐ์ด ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ฐฑ์‹  ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ 1,000๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ NYC ์‹œ์„ค๊ณผ H+H ์ง€์—ญ ๋ณด๊ฑด์†Œ์—์„œ๋„ ๋ฌด๋ฃŒ ์†Œ์•„ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ œ๊ณตํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด ๋ณด์œก ์ œ๊ณต์—…์ฒด๋‚˜ 844-NYC-4NYC๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.


5.20.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ ๋ฐ์ด ํœด๋ฌด ํ†ต์ง€์„œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ถฉ์ผ์„ ๋งž์•„ CMP๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ ์˜คํ›„ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 22์ผ ์›”์š”์ผ 5์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ํœด๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 5์›” 26์ผ ํ™”์š”์ผ์— ์ˆ˜์—…๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์žฌ๊ฐœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ, ์ˆ˜๋„ ์ง€์—ญ์€ ์ฃผ์˜ ์ง€์—ญ ๋‹จ๊ณ„ ์žฌ๊ฐœ์žฅ ๊ณ„ํš์˜ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYC๋Š” ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ 7๊ฐœ ์ง€ํ‘œ ์ค‘ 4๊ฐœ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์•„์ง ์žฌ๊ฐœํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ˜„์ถฉ์ผ ๊ธฐ๋…์‹: ์ฃผ๋Š” ์•ˆ์ „์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋งž์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜„์ถฉ์ผ ์˜์‹์„ ์ฃผ ์ „์—ญ์— ๊ฑธ์ณ 10๋ช… ์ดํ•˜๋กœ ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ณ  ์ œํ•œํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • Summer Learning: ์˜ฌ ์—ฌ๋ฆ„, ์‹œ๊ต์œก๋ถ€๋Š” ์›๊ฒฉ ์—ฌ๋ฆ„ ํ•™์Šต์„ ๊ฐ€์ง„ ์•ฝ 177,700๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•™์—…์„ ์ง€์›ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต๋“ค์€ 6์›”์— ๊ทธ๋“ค์˜ ํ•™์ƒ์ด ์—ฌ๋ฆ„ ํ•™์Šต์— ์ถ”์ฒœ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋„๋ก ์š”๊ตฌ๋˜๋ฉด ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ํ†ต์ง€ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ™œ๋™ ์ฑ…์ž๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. City Planning์€ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค์ •๊ณผ ๊ณต๊ณต ์˜์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™œ๋™ ์ฑ…์ž๋ฅผ ๋ฐœํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYC์˜ ๋™๋ฌผ - ์‹ ์ฒด์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์„ค์ • ํ™œ๋™ ์ฑ…์ž: on.nyc.gov/3fTArwG.


5.19.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์žฌ๊ฐœ์žฅ NY: ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š• ์„œ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ NYS์˜ 6๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ์—ญ์œผ๋กœ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • Multisystem Inflammatory Syndrome in Children : CDC๋Š” MIS-C๊ฐ€ COVID-19์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฆ‰์‹œ ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜์„ธ์š”. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”. MIS-C์˜ ํ˜„ํ™ฉํ‘œ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/2XfvLZL.

  • ํ•œ์ธ ํŽธ๊ฒฌ ์‚ฌ๊ฑด & ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„: ์‹ ๊ณ  ํƒ€์šด ํ™€์ด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ์— ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. RSVP๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. eventbrite.com/e/104064563912.

  • ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„ ๋ฆฌ์†Œ์Šค ์„ผํ„ฐ: ์‹œ๋Š” ์šด์ „์ž๋“ค์ด ๋ฌด๋ฃŒ ๊ธˆ์œต ์ƒ๋‹ด, ๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ž์›์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šด์ „์ž ์ž์› ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์„ค๋ฆฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. portal.driverresourcecenter.tlc.nyc.gov

  • ์—ฌ๋ฆ„ ๋”์œ„ ๊ณ„ํš: ์‹œ๋Š” ๋…ธ์ธ๋“ค๊ณผ NYCHA ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋“ค์—๊ฒŒ 7๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์—์–ด์ปจ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ฐฐํฌํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์„ค์น˜๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. bit.ly/3gejf5o

  • LGBTQ COVID-19 ๊ฐ€์ด๋“œ: LGBTQ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‹ํ’ˆ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ, ๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋น„์Šค, ์˜๋ฃŒ ์ž์› ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ ์ž์›์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. nyc.gov/lgbtqcovid

  • ๋ฌด๋ฃŒ ๋ช…์ƒ ๋ฐ ๋ช…์ƒ ์šด๋™์€ ๋‹ค์Œ์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.18.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค๏ผš

    • ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ์„ผํŠธ๋Ÿด ๋‰ด์š•, ์„œ๋˜ ํ‹ฐ์–ด, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ, ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ ์ง€์—ญ๋“ค์ด 5์›” 15์ผ ์žฌ๊ฐœ์žฅ 1๋‹จ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYS(NYC ํฌํ•จ)์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์ง€์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด, "New York on PAUSE"๋Š” 5์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ํšจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์ด ๋ฒค์น˜๋งˆํฌ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ฆ‰์‹œ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•ด๋‹น ์ฃผ์˜ ์ง€์—ญ ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ: forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. NYC๋Š” ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ 7๊ฐ€์ง€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ ๋ชฉํ‘œ ์ค‘ 3๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • 1๋‹จ๊ณ„ ๊ธฐ์—…์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์†Œ์œ ์ž๋Š”forward.ny.gov/industries-reopening-phase์—์„œ ์‚ฐ์—…๋ณ„ ์„ธ๋ถ€ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์•„์ง 1๋‹จ๊ณ„์— ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์ง„๋‹จ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์†Œ๋Š” 700๊ณณ์ด ๋„˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธcoronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you, ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ๋ชฉ๋ก๊ณผ ์ง€๋„ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYS COVID-19 ํ•ซ๋ผ์ธ 1-888-364-3065๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ covid19 Screening์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. covid19screening.health.ny.gov์—์„œ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ—Œํ˜ˆ: NYC๋Š” ๊ธฐ์ฆ๋œ ํ—Œํ˜ˆ์ด ๋†€๋ž„ ๋งŒํผ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ธฐ๊บผ์ด ํ—Œํ˜ˆ์„ ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋„์‹œ๋ฅผ ๋•๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, nybc.org์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 1-800-933-2566์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ๋Š” 5/18-5/20 ๋ฐ 5/22-5/23๋กœ ์žฌ๊ฐœ๋˜๋ฉฐ, ์ƒ์Šน์˜ ์—„์ˆ™ํ•จ์„ ์œ„ํ•ด 5/21์ผ์— ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/3bHY3kz์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.15.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” 5์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ ์˜ค์ „ 11์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 12์‹œ 30๋ถ„๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ •์—์„œ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ์ฐฝ์—… ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ ์›Œํฌ์ˆ์„ ๊ฐœ์ตœ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ์ฐฝ์—… ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€์— ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ ์›Œํฌ์ˆ์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋‚˜ ๋“ฑ๋ก์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉดJaeeunKim@cmpny.org์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ๋‰ด์š• ์„ผํŠธ๋Ÿด์€ 5์›” 15์ผ ์˜ค๋Š˜ ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•˜๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์€ ์ฃผ์˜ ์ง€์—ญ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ ๊ณ„ํš ์ค‘ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ 7๊ฐ€์ง€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์„ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์—์„œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ถฉ์กฑํ•œ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ ์ˆ˜๋ฅผ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • Covid-19 ํ…Œ์ŠคํŠธ: ํ…Œ์ŠคํŠธ ์šฉ๋Ÿ‰์€ ๊ณ„์† ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€, ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 1,298,757๋ช…์„ ๊ฒ€์‚ฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์ฃผ ์ „์ฒด ์ธ๊ตฌ์˜ 7%์— ์•ฝ๊ฐ„ ๋ชป ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ˆ˜์น˜์ด๋‹ค. COVID Tracker ์›น์‚ฌ์ดํŠธon.ny.gov/2ZiHf1h์—์„œ ์ผ์ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.14.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ์„œ๋˜ ํ‹ฐ์–ด, ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ง€์—ญ์— ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•œ ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” 5์›” 15์ผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์žฌ๊ฐœ์žฅ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด 4๊ฐœ ์ง€์—ญ์€ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ์ง€์—ญ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ์žฌ๊ฐœ ๊ณ„ํš ์ค‘ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ 7๊ฐ€์ง€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์„ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ๋ณ„๋กœ ์ถฉ์กฑ๋œ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ ์ˆ˜๋ฅผ ํ™•์ธํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. forward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard.

  • ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ: ์‹œ๋Š” COVID-19์— ๋Œ€ํ•œ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ ์ „์ฒด๋กœ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ํ™•์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์ ํ•ฉํ•œ์ง€ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. nyc.gov/covidtest.

  • ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋Š” 5์›” ๋‚ด๋‚ด ๊ฐœ๋ฐฉ๋  9.2๋งˆ์ผ ์™ธ์— ์ง€์—ญ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ 1.3๋งˆ์ผ, ์ง€์—ญ ๊ฒฝ๋‚ด์™€ 7.6๋งˆ์ผ, ๊ณต์›๊ณผ ์ธ์ ‘ํ•œ 2.8๋งˆ์ผ ๋“ฑ 12๋งˆ์ผ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ชจ๋“  ์˜คํ”ˆ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/2WtDmo9

  • COVID-19 ์œ„๊ธฐ ๋™์•ˆ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ž์› ๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์ฐธ์—ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„์˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์กฐ์ง ํ™œ๋™์„ ์ง€์›ํ•˜๋Š” NYC Civil Impact Funding ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์€ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ๋งˆ๊ฐ์‹œํ•œ์„ 5์›” 14์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ์ด ๋˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Pre-K ์ œ๊ณต: Pre-K ์ œ๊ณต์€ ํ˜„์žฌ 61,790๋ช…์˜ ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2016๋…„์— ํƒœ์–ด๋‚œ ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉดmyschools.nyc์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 718-935-2009๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ์ขŒ์„์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.13.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” ์‹ค์—…๊ธ‰์—ฌ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์•ˆ์ „๋ง ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์ •์„ ์ง€์›ํ•œ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.orgMayLo@cmpny.org๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. CMP๋Š” COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ฃผ์—๊ฒŒ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. Larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ๋ณ‘์›๋“ค์€ ๋‹ค๊ณ„ํ†ต ์—ผ์ฆ ์ฆํ›„๊ตฐ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•ด COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์šฐ์„ ํ•˜๋„๋ก ์ง€์‹œ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š•์—์„œ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ COVID ๊ด€๋ จ ์งˆ๋ณ‘์„ ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ๋œ ์•ฝ 100๊ฑด์˜ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ์ง€์†์ ์ธ ์—ด, ์‹ฌ์žฅ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์Šด ํ†ต์ฆ, ๋ณตํ†ต, ๊ตฌํ†  ๋“ฑ์˜ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฆ‰์‹œ ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋งŒ๋‹ค๋ฆฐ ๋ฐ”์ด์„œ์Šค ์‚ฌ๊ฑด & ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ์‹ ๊ณ  ํƒ€์šด ํ™€์€ ๋‚ด์ผ(14์ผ) ์˜คํ›„ 3์‹œ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ๋‰ด์š•๊ฒฝ์ฐฐ, ํ€ธ์Šค์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ, ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ, ๋ธŒ๋กฑ์Šค์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ, ๋งจํ•ดํŠผ์ง€๋ฐฉ๊ฒ€์ฐฐ์ฒญ ๋“ฑ์˜ ์—ฐ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜๋ ค๋ฉดbit.ly/MandarinTownHall์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 646-992-2010์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋“œ: 713170464์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•”ํ˜ธ: ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํƒ€์šดํ™€2020์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‹œ์žฅ์€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ•˜์ด์ธ ์™€ ๋ฏธ๋“œ์šฐ๋“œ์— ์ผ์ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์šฉ๋Ÿ‰์ด 6,300๊ฐœ์ด๋ฉฐ, ์ด ์ผ์ผ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์šฉ๋Ÿ‰์ด 10,700๊ฐœ์ธ 10๊ฐœ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ์œ„์น˜์— ์˜คํ”ˆ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. Staten Island(ํ”„๋ฆฐ์Šค ๋ฒ ์ด, ์ฝฉ์ฝ”๋“œ, ํฌํŠธ ๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ), ํ€ธ์ฆˆ(์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ), ๋งจํ•ดํŠผ(์ด์ŠคํŠธ ํ• ๋ ˜), ๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ(์„ ์…‹ ํŒŒํฌ, ๋ฒ ์ด ๋ฆฌ์ง€, ์นด๋‚˜๋ฅด์‹œ) ๋ธŒ๋กฑํฌ์Šค: (ํฌ๋“œํ–„ ๋งค๋„ˆ, ๋ฉœ๋กœ์Šค)์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


5.12.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” 5์›” 21์ผ(๋ชฉ) ์˜คํ›„ 8์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 9์‹œ๊นŒ์ง€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฉ”๋‰ด ํ™๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์›จ๋น„๋‚˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Œ์‹์ ์ด ์‚ฌ์—…์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ๋งค์ถœ์„ ์ฆ๊ฐ€์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ „๋žต์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›จ๋น„๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ๋งŒ๋‹ค๋ฆฐ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. bit.ly/2020MAY21์—์„œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€Larrymei@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

  • NY๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์„ธ ๊ฐœ์˜ ์˜์—ญ์ด ๋‹ค์‹œ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ์„œ๋˜ ํ‹ฐ์–ด, ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ง€์—ญ์€ 5์›” 15์ผ์— ์žฌ๊ฐœ์žฅํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์—ญ์€ ์žฌ๊ฐœ ๊ณ„ํš์˜ 1๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ 7๊ฐ€์ง€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์„ ๋ชจ๋‘ ์ถฉ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1๋‹จ๊ณ„์—๋Š” ๋„๋กœ๋ณ€ ํ”ฝ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑด์„ค, ์ œ์กฐ, ์†Œ๋งค์—…, ๋†์—…, ์ž„์—… ๋ฐ ์–ด์—…์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์—์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋ฉ”ํŠธ๋ฆญ์Šค๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉดforward.ny.gov/regional-monitoring-dashboard์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. NY Forward Reopening Plan์€ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ์™„๋ฒฝํ•œ ์žฌ๊ฐœ๊ด€ ์•ˆ๋‚ด์„œ์ธon.ny.gov/3cqASN3์—์„œ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋‰ด์š•์€ 5์›” 15์ผ ์ฃผ ์ „์—ญ์—์„œ ์œ„ํ—˜๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ํŠน์ • ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฐ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™์„ ์žฌ๊ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์กฐ๊ฒฝ ๋ฐ ์ •์› ๊ฐ€๊พธ๊ธฐ, ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ๋‚ฎ์€ ์•ผ์™ธ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™(ํ…Œ๋‹ˆ์Šค์™€ ๊ฐ™์€) ๋ฐ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ธ ์˜ํ™”๊ด€์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ๋Š” 5/17๊นŒ์ง€ ์ผ์‹œ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์ฒ™์„ ์œ„ํ•ด 5/18-5/24 ์‚ฌ์ด์— ์žฌ๊ฐœ๋˜๋ฉฐ, 5/25์—์„œ 6/7๊นŒ์ง€ ๋‹ค์‹œ ์ผ์‹œ ์ค‘๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค


5.11.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์งˆ๋ณ‘: ๋‹ค๊ณ„ํ†ต ์—ผ์ฆ ์ฆํ›„๊ตฐ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์งˆ๋ณ‘์€ ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ COVID-19์™€ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š• ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งŒ์•ฝ ์•„์ด๊ฐ€ ์—ด์ด ๊ธธ์–ด์ง€๊ณ (5์ผ ์ด์ƒ), ์˜์–‘ ์„ญ์ทจ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๊ฑฐ๋‚˜, ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์„œ ์ฒด์•ก์„ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜, ๋ณตํ†ต, ์„ค์‚ฌ ๋˜๋Š” ๊ตฌํ† , ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰ ๋ณ€ํ™” - ์ฐฝ๋ฐฑํ•ด์ง€๊ณ , ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜๊ณ , ํŒŒ๋ž€์ƒ‰์ด ๋˜๊ณ , ํ˜ธํก์ด ๊ณค๋ž€ํ•ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜, ์‹ฌ์žฅ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์Šด ํ†ต์ฆ, ์–‘ ๊ฐ์†Œ ๋“ฑ์˜ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ณ€ ๋นˆ๋„, ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ, ์ž๊ทน์„ฑ ๋˜๋Š” ํ˜ผ๋™์˜ ๋นˆ๋„์ˆ˜์ด๋‹ค.

  • ์•„๋™ ํ”ผํ•ด ์‚ฌ๋ก€ ์ ‘์ˆ˜: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์˜ค๋Š” 2021๋…„ 1์›” 14์ผ๊นŒ์ง€ 5๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์•„๋™ํ”ผํ•ด์ž๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ์†Œ์†ก์„ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฐฝ๊ตฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์—ฐ์žฅํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ: ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ 14๋งŒ ๋ช…์˜ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ํ•ญ์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ์˜ˆ์•ฝ์— ์˜ํ•ด์„œ๋งŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์‹œํ—˜์— ์‘์‹œํ•  ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด, nyc.bioreference.com/antibodysurvey๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”. ์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘์†์ด ์•ˆ ๋˜๋ฉด 888-279-0967๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์„ธ์š”.

  • ์š”์–‘์›:์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์š”์–‘์› ์ง์›์ด ๋งค์ฃผ 2ํšŒ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ณ‘์›์€ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ์Œ์„ฑ์œผ๋กœ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ํ™˜์ž๋ฅผ ์š”์–‘์›์œผ๋กœ ํ‡ด์›์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • DMV ์˜จ๋ผ์ธ ํŠธ๋žœ์„น์…˜: ์—ฌ๊ธฐdmv.ny.gov/more-info/all-online-transactions.

    ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.8.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ์ผ์ผ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜: SBS๋Š” COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” NYC์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ผ์ผ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋“ค์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. bit.ly/2Wh4E0Z์—์„œ ์ „์ฒด ๋‚ ์งœ ๋ชฉ๋ก์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ๋œ ์ด ์›จ๋น„๋‚˜๋Š” ๋งค์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋‹ค์Œ์€ 5์›” 14์ผ: bit.ly/35GcHYa.

  • Bias ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ณด๊ณ : ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์—ฐํ•ฉ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํŽธํ–ฅ๋œ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์˜์–ด์™€ 7๊ฐœ์˜ ์•„์‹œ์•„ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ณด๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒด์  ํญํ–‰์ด๋‚˜ ์œ„ํ˜‘, ์–ธ์–ด์  ๊ดด๋กญํž˜/์ด๋ช…๊ฐ์ •, ์ง์žฅ ์ฐจ๋ณ„, ๊ธฐํ”ผ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ํ˜•ํƒœ์˜ ์ธ์ข… ํŽธ๊ฒฌ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ bit.ly/2LfyH2A์—์„œ ๋ณด๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. AAF๋Š” ๋˜ํ•œ ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœ๋˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Shivani Damera์•„์‹œ์•„์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์—ฐ๋งนshivani.damera@aafederation.org์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

    • Bystander ๊ต์œก 5์›” 27์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ (TBC)

    • ์•ˆ์ „ ์œ ์ง€: COVID-19 ๋™์•ˆ ๋น„ํญ๋ ฅ ํ†ต์‹ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 5์›” 29์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ: ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๋ถ„์Ÿ ์™„ํ™” ์ „๋žต์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 6์›” 4์ผ ์˜คํ›„ 3~5์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‹œ๋Š” 16์ผ ์˜ค์ „ 5์‹œ 16๋ถ„(์˜ค์ „ 10์‹œ), 20์ผ ์˜คํ›„ 5์‹œ 20๋ถ„(์˜คํ›„ 7์‹œ), 27์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ(์˜คํ›„ 3์‹œ)์— ์ค‘๊ตญ ๋งŒ๋‹ค๋ฆฐ์—์„œ COVID-19์— ๋Œ€์‘ํ•œ ๋ฐฉ๊ด€์ž ๊ฐœ์ž… ํ›ˆ๋ จ์„ ๊ฐœ์ตœํ•˜์—ฌ ๋‰ด์š•์ปค์—๊ฒŒ ํŽธ๊ฒฌ๊ณผ ์ฐจ๋ณ„์  ์‚ฌ๊ณ ์— ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜๋ ค๋ฉดgyang@cchr.nyc.gov์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์ฃผ๊ฑฐ ๋ฐ ์ƒ์—…์  ํ์ง€๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ COVID ๊ด€๋ จ ์ฃผ๊ฑฐ ๋ฐ ์ƒ์—…์  ์ดํƒˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์˜ˆ์กฐ์น˜๊ฐ€ 8/20์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์€ ํ‡ด๊ฑฐ ๋ชจ๋ผํ† ๋ฆฌ์—„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ ์—ฐ์ฒด๋‚˜ ์ฒด๋‚ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. COVID-19๋กœ ์ž๊ธˆ๋‚œ์— ์ง๋ฉดํ•œ ์ž„์ฐจ์ธ๋„ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์„ ๋‚ฉ์ž…๊ธˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์„ ์ƒํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ ๋ถ„ํฌ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์—์„œ๋Š” 750๋งŒ ๊ฐœ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์–ผ๊ตด ์ปค๋ฒ„๋ฅผ ๋ฐฐํฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NYCHA, DOE Grab & Go ์‚ฌ์ดํŠธ, Parks, Mitchell-Lama ๊ฑด๋ฌผ, ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ , ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ œํ•œ ์‹œํ–‰์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ 500๋งŒ ๊ฐœ์˜ 3ํ”Œ๋ผ์ด ๋น„์˜๋ฃŒ์šฉ ๋งˆ์Šคํฌ์™€ 250๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ฒœ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€ Parks ๋งˆ์Šคํฌ ๋ฐฐํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ๋งต์ด ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3dw5Jbc.


5.7.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต ์žฅ์น˜: ์ž๋…€๊ฐ€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•ด ์žฅ์น˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด๋„ ๋Šฆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. schools.nyc.gov/devices์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.

  • ํŽธํ–ฅ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์‹ ๊ณ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•: CCHR, OHC, ์‹œ์žฅ CAU๋Š” 5์›” 21์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ์— ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฐ”์ด์„œ์Šค ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ณด๊ณ  ํƒ€์šดํ™€์„ ๊ฐœ์ตœํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋“ฑ๋กํ•˜์„ธ์š” eventbrite.com/e/104064563912.

  • COVID-19๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์œ ๊ธ‰ ํœด๊ฐ€: ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ์ผ๋ถ€ ๊ณ ์šฉ์ฃผ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ COVID-19๋กœ ์ธํ•ด ๊ฒฉ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ๊ฒฉ๋ฆฌ ์กฐ์น˜์˜ ์˜๋ฌด ๋˜๋Š” ์˜ˆ๋ฐฉ์  ๋ช…๋ น์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ง์›๋“ค์—๊ฒŒ ์ตœ์†Œํ•œ 5์ผ ์ด์ƒ์˜ ์ง์—… ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ์œ ๊ธ‰ ๋ณ‘๊ฐ€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€paidfamilyleave.ny.gov/covid19์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Open Streetsํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ์‹œ๋Š” COVID-19 ์œ„๊ธฐ ๋™์•ˆ ๋” ํฐ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 40๋งˆ์ผ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด 100๋งˆ์ผ๊นŒ์ง€ ํ™•์žฅ๋  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ์˜ ์—ด๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์œ„์น˜๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. on.nyc.gov/3bdqTJB. ํ•ด๋‹น ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—์„œ ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ ค๋ฉดbit.ly/3cbn60s์—์„œ ์ œ์•ˆ์‚ฌํ•ญ์„ ์ œ์ถœํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


5.6.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ด๋ ฅ์„œ ์›Œํฌ์ƒต: CMP๋Š” Chronological Vs Functional ์ด๋ ฅ์„œ ์›Œํฌ์ƒต์„ ์ฃผ์ตœํ•œ๋‹ค. ์›Œํฌ์ƒต์€ 5์›” 13์ผ ์ˆ˜์š”์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ - 3์‹œ ์ง„ํ–‰์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค๊ณผ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ด๋ ฅ์„œ์˜ ์žฅ์ ๊ณผ ๋‹จ์ , ๊ณ ์šฉ์ฃผ๊ฐ€ ๊ตฌ์ง์ž๋ฅผ ๋ฉด์ ‘์— ์ดˆ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋“ฑ์„ ๊ณต์œ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ michellechen@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. https://bit.ly/2SFigAS

  • ๊ณต๊ณต์ง€์›: CMP๋Š” ์‹ค์—…๊ธ‰์—ฌ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์•ˆ์ „๋ง ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์ •์„ ์ง€์›ํ•œ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.orgMayLo@cmpny.org๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํŽธ๊ฒฌ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•: CCHR, OFC, ์‹œ์žฅ CAU๋Š” 5์›” 14์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฐ”์ด์„œ์Šค ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ณด๊ณ  ํƒ€์šดํ™€์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋“ฑ๋ก: eventbrite.com/e/104064505738.

  • ์™ธ๋ถ€ ์˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ฃผ์˜ COVID-19 ๋Œ€์‘์— ํ•„์š”ํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฃผ ๋ฐ–์˜ ์˜๋ฃŒ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ–‰์ •๋ช…๋ น ๊ธฐ๊ฐ„์„ 30์ผ ์—ฐ์žฅํ–ˆ๋‹ค.


5.5.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—…: ๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์ œ ์ƒํ•ด ์žฌํ•ด ๋Œ€์ถœ์„ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ Larrymei@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. SBA์˜ ์žฌ์ • ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด NYC Small Business Services์˜ ๋‹ค์Œ ์›น ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์— ๋“ฑ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • 5/5, 5:30 PM: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์› ๊ฐœ์š”: bit.ly/SBSCOVID55

    • 5/5, 6 PM : COVID-19: Programas de Ayuda Econรณmica para

      Empresarias: bit.ly/WENYCSeminario

    • 5/6, 9:30 AM: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์› ๊ฐœ์š”: bit.ly/SBSCOVID56

  • ๋‰ด์š• ์žฌ๊ฐœ์žฅ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์–ธ์ œ ์ง€์—ญ์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐœ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์นจ์„ ๊ฐ„๋žตํžˆ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—…๊ณผ ์‚ฐ์—…์€ ๋‹จ๊ณ„์  ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฐœ๋ฐฉ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • 1๋‹จ๊ณ„: ๊ฑด์„ค, ์ œ์กฐ ๋ฐ ์†Œ๋งค ์„ ํƒ(์—ฐ์„ ์ธก ํ”ฝ์—… ํฌํ•จ). o

    • 2๋‹จ๊ณ„: ํ”„๋กœํŽ˜์…”๋„ ์„œ๋น„์Šค, ๊ธˆ์œต ๋ฐ ๋ณดํ—˜, ์†Œ๋งค, ๊ด€๋ฆฌ ์ง€์› ๋ฐ ๋ถ€๋™์‚ฐ/์ž„๋Œ€.

    • 3๋‹จ๊ณ„: ์‹๋‹น, ์Œ์‹ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ํ˜ธํ…”.

    • 4๋‹จ๊ณ„: ์˜ˆ์ˆ , ์˜ค๋ฝ, ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ๋ฐ ๊ต์œก.

  • ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜: ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜ ํŠน๋ณ„๊ฐ€์ž… ๊ธฐ๊ฐ„์€ 2020๋…„ 6์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์€ NY State of Health: nystateofhealth.ny.gov/ ์„ ํ†ตํ•ด ํ”Œ๋žœ์„ ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋น„๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต ์žฅ์• ํ•™์ƒ์šฉ ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ: ์ข…๊ตํ•™๊ต์™€ ๋…๋ฆฝํ˜• ๋น„๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต์˜ ์žฅ์• ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•ด ํš๋“ํ•œ ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


5.4.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ํ•™๊ต๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  K-12 ํ•™๊ต์™€ ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์„ค์€ ๋‚จ์€ ํ•™๋…„ ๋™์•ˆ ํœด๊ต ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” 5์›” ๋ง๊นŒ์ง€ ์—ฌ๋ฆ„ ํ•™๊ต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ทจ์—… ๊ธฐํšŒ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์ฃผ์—๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • "We Speak, We LEAD": ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์˜จ๋ผ์ธ ์ธ๋ ฅ ๊ฐœ๋ฐœ ์›Œํฌ์ƒต๊ณผ ์ „๋ฌธ ์˜์–ด ํ•™์Šต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ธ "We Speak, We LEAD"๋Š” ์ด๋ฏผ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. nywomenimmigrants.org/wswl/.

  • ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์˜ ๋‹ฌ: 5์›”์€ ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ•์˜ ๋‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ์ • ์ง€์›, ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์ œ๊ณต์—…์ฒด์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋ ค๋ฉด 1-844-863-9314๋กœ ์ „ํ™” ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๋ช…์ƒ๊ณผ ๋ช…์ƒ ์šด๋™์„ ์œ„ํ•ด,  headspace.com/ny. ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.

  • ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์›์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ์ผ์„  ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ์ • ์ง€์› ๋ฌธ์ž ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋กœ์ž๋Š” NYFRONTLINE์—์„œ 741-741๋กœ 24์‹œ๊ฐ„ ์ง€์› ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • "๊ฑฐ๋ฆฌ ์—ด๊ธฐโ€: ์‹œ๋Š” ๋ณดํ–‰์ž ๊ตํ†ต๋งŒ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 7๋งˆ์ผ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/3aZO1uH์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


5.1.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • MTA: MTA๋Š” 24์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ๋‰ด์š• ์‹œ ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์†Œ๋…ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ง€ํ•˜์ฒ ์€ 5์›” 6์ผ ์ˆ˜์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์ƒˆ๋ฒฝ 1์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์šดํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๋Œ€์ฒด ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์ด ์ œ๊ณต๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฉ”ํŠธ๋กœ-๋ถ๋ถ€์™€ ๋กฑ์•„์ผ๋žœ๋“œ ์ฒ ๋„์˜ ์„œ๋น„์Šค ์ค‘๋‹จ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ž„์‚ฐ๋ถ€ ์ผ€์–ด: ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ๋ณ‘์›๋“ค์€ ์ด์ œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค์ด ๋…ธ๋™, ๋ถ„๋งŒ, ์‚ฐํ›„ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์—ฌ์„ฑ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํšŒ๋ณต์ด ํฌํ•จ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‘ธ๋“œ ํŒฌํŠธ๋ฆฌ: ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃผ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“ ์ง€ ์ƒ๊ด€์—†์ด ์Œ์‹์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์ €์žฅ์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉดny.gov/foodbanks๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ํŽ˜์ด์Šค ์ปค๋ฒ„: ์‹œ๋Š” 5์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์‹œํ‹ฐ ํŒŒํฌ์— 10๋งŒ ๊ฐœ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ์‹ฌํ•œ ์ง€์—ญ ์‚ฌํšŒ์™€ ๊ตํ†ต๋Ÿ‰์ด ๋งŽ์€ ๊ณต์›์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๊ธ‰์ด ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์žฅ์†Œ์™€ ์‹œ๊ฐ„์€nyc.gov/facecoverings์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Citi ๋ฐ”์ดํฌ: ์”จํ‹ฐ ๋ฐ”์ดํฌ๋Š” ๋ง์ปจ ๋ณ‘์›๊ณผ ํ• ๋ ˜ ๋ณ‘์›์˜ ํ•„์ˆ˜ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ 100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ญ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ธŒ๋กฑ์Šค์™€ ์–ดํผ ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ํ™•์žฅ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€citibikenyc.com/blog/critical-workforce-membership-extension ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.


4.30.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ทจ์—… ๊ธฐํšŒ: ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ์€ ์žฌ๋‚œ ๊ตฌํ˜ธ ํ™œ๋™์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž„์‹œ ์ง์›์„ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2๊ฐœ ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์€ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค. ๋” ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ www.sba.gov/page/disaster-response-jobs-sba. ์ฐธ์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํํ”ผ๋“œ: ์‹œ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผํ—ˆ๊ฐ€ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ์„ ํ†ตํ•ด ์ „๋ฉด ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” 'ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํํ”ผ๋“œ'๋ฅผ ๋ฐœํ‘œ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋ง๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ์‹œ ์„œ๊ธฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ์„ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ nyc.gov/copid & cityclerk.nyc.gov์ฐธ์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฐ”์ด์–ด์Šค ์‚ฌ๊ฑด & ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์ƒ ํƒ€์šด ํ™€: ์‹œ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ชฉ์š”์ผ 4์›” 30์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ์— ๋ฐ”์ด์–ด์Šค ์‚ฌ๊ฑด & ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์ƒ ํƒ€์šด ํ™€์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“ฑ๋กํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. bit.ly/BiasTownhall430๋˜๋Š” 1-408-418-9388๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด ๊ฐ€์ƒ ๋งˆ์„ ํšŒ๊ด€์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ค๋ฃฐ ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

      • ํŽธํ–ฅ์ ์ธ ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„์˜ ์ฐจ์ด

      • ํŽธํ–ฅ์  ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐ ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ ‘์ด‰ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ด€

      • ๋ณด๊ณ  ๊ณผ์ •

      • ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๊ณ ์†Œ ๋˜๋Š” ์ฒดํฌ๋  ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ผ

      • Q/A

  • ์„ ํƒ์  ์™ธ๋ž˜ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” 35๊ฐœ ์นด์šดํ‹ฐ๊ฐ€ ์„ ํƒ์  ์™ธ๋ž˜ํ™˜์ž ์น˜๋ฃŒ ์žฌ๊ฐœ๋ฅผ ์Šน์ธ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์Šน์ธ๋œ ์นด์šดํ‹ฐ ๋ชฉ๋ก์€ ๋‹ค์Œ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. on.ny.gov/3bXxPvC.


4.29.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • Shu Dong: CMP๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ - Shu Dong ("Tree Hole" / "ๆจนๆดž")์„ ์ถœ์‹œํ•˜์—ฌ ์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ค‘๊ตญ ์œ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ฑฑ์ •๊ณผ ๊ฑฑ์ •์„ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜๋ฉฐ ๋น„๋ฐ€์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ถœ์ฒ˜๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค์— ๊ทธ๋“ค์„ ์˜๋ขฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€cloehuang@cmpny.org ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์„ธ์š”.

  • ๋‰ด์š•์„ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์นจ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ์ง€์—ญ๋ณ„๋กœ ๋‰ด์š•์„ ๋‹ค์‹œ ์—ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ง€์นจ์„ ๊ฐœ๋žต์ ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ฃผ ์˜ ๊ฐ ์ง€์—ญ(์ˆ˜๋„๊ถŒ, ์ค‘๋ถ€ ๋‰ด์š•, ํ•‘๊ฑฐ ๋ ˆ์ดํฌ, ๋ฏธ๋“œํ—ˆ๋“œ์Šจ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋ชจํ•˜ํฌ ๋ฐธ๋ฆฌ, ๋‰ด์š• ์‹œ, ๋…ธ์Šค ์ปจํŠธ๋ฆฌ, ๋กฑ ์•„์ผ๋žœ๋“œ, ์‚ฌ์šฐ์Šค ํ‹ฐ์–ด, ์„œ๋ถ€ ๋‰ด์š•)์€ ์žฌ๊ฐœ๋ฐฉ ๊ณ„ํš์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด ์ง€์นจ์„ ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/3f2Ciip์ฐธ์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ง€์ • ์ •์ฑ…: ์‹œ์žฅ์€ ํ•™์ƒ ์„ฑ์ทจ๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋†’์€ ๊ธฐ์ค€์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  COVID-19์™€ ์”จ๋ฆ„ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์œตํ†ต์„ฑ๊ณผ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์กฐ์ •๋œ K-12 ๋„์‹œ๋ณ„ ๋“ฑ๊ธ‰ ์ •์ฑ…์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€: on.nyc.gov/2KKRB1q ์ฐธ์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์• ์™„๋™๋ฌผ ์ฃผ์ธ: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ์• ์™„๋™๋ฌผ ์ฃผ์ธ๋“ค์€ ์ผ์ฃผ์ผ์— 7์ผ ์˜ค์ „ 8์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 8์‹œ๊นŒ์ง€ 1-877-204-8821๋กœ ์• ์™„๋™๋ฌผ ํ•ซ๋ผ์ธ์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.


4.28.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ธฐ์—…: ๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์ œ ์ƒํ•ด ์žฌํ•ด ๋Œ€์ถœ์„ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ Larrymei@cmpny.org์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํŠธ๋ ˆ์ด์„œ ๊ธ‰๊ตฌ: ๊ทธ ์‹œ๋Š” ์ฆ‰์‹œ 1,000๋ช…์˜ ํŠธ๋ ˆ์ด์„œ๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ํŠธ๋ ˆ์ด์„œ๋“ค์€ Covid-19 ์— ๋…ธ์ถœ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•˜๊ณ ,๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฐจ๋ก€๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€FPHnyc.org์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜email covid-19jobs@fphync.org์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์ •์˜ ์ •์ง€๋Š” 5/12๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ์—์„œ์˜ ์ง€๋ถˆ์€ ๋„์‹œ ์ „์ฒด์— ๊ณ„์† ์ ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • Covid-19ํ…Œ์ŠคํŠธ: ๋ชจ๋“  ์ตœ์ดˆ ๋Œ€์‘์ž, ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž, ํ•„์ˆ˜ ์ง์›์€ ์ฆ์ƒ์ด ์—†๋”๋ผ๋„ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ ๊ฒฉ์ด๊ณ  ์‹œํ—˜์„ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด 888-364-306์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต๋™ 19์Šคํฌ๋ฆฌ๋‹์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. covid19screening.health.ny.gov.

  • COVID-19 ํŽ˜์ด์ง€: ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. nyc.gov/coronavirus.

  • ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ํ•ด์†Œ: ์ƒ‰์น ์€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ํ•ด์†Œํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฆฐ์ด๋‚˜ ์–ด๋ฅธ๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ค๋‘๋ง‰์˜ ์—ด์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ILOVENY๋Š” ๋‰ด์š• ์ฃผ์˜ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋ฅผ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ปฌ๋Ÿฌ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œbit.ly/2Sd379B ์ปฌ๋Ÿฌ ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์ธ์‡„ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


4.27.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • PPP(๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ): SBA๋Š” 4์›” 27์ผ ์˜ค๋Š˜ ์ฐธ์—ฌ ๋Œ€๋ถ€์—…์ฒด๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ PPP ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ ๋˜๋Š” ๋Œ€์ถœ์—…์ฒด๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด Larrymei@cmpny.org์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์•„์›ƒ๋ฆฌ์น˜ ์„ผํ„ฐ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜: CMP๋Š” ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณต์  ์ง€์›์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์„ ์ง€์›์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.org (์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š”MayLo@cmpny.org (์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org (์˜์–ด & ํ•œ๊ตญ์–ด)์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. (732) 660-8138(์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” (212) 571-1690(์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ†ตํ™”๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ฐ€์ • ํญ๋ ฅ: ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ฐ€์ • ํญ๋ ฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ์ž ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ๋น„๋ฐ€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด 844-997-2121๋กœ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜opdv.ny.gov์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด 24์‹œ๊ฐ„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ์€๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์—ฐ๋ฐฉ ํ•™์ƒ ๋Œ€์ถœ: CARES์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์—ฐ๋ฐฉ๋Œ€์—ฌ๊ธˆ ์ง€๊ธ‰์€ 2020๋…„ 9์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ 6๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์ด์ž๋‚˜ ๋ฒŒ์น™ ์—†์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์ค‘๋‹จ๋œ๋‹ค. ๋Œ€์ถœ์ž๋“ค์€ ์–ด๋– ํ•œ ์กฐ์น˜๋„ ์š”๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/3cOxI5t ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Covid-19ํ…Œ์ŠคํŠธ: ์ฃผ ์ •๋ถ€๋Š” ๋ชจ๋“  ์‘๊ธ‰๊ตฌ์กฐ์ž, ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž, ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์ด ์ฆ์ƒ์ด ์—†๋”๋ผ๋„ COVID-19 ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง„๋‹จ๊ฒ€์‚ฌ ๊ธฐ์ค€์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ชจ๋“  ์•ฝ๊ตญ์ด COVID-19๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š•์„ ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๋Š” ๊ณ„ํš: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š•์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐœ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ๊ฑด์„ค๊ณผ ์ œ์กฐ์—…์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ •์ƒํ™”๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ƒ์ƒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹จ๊ณ„์  ๊ณ„ํš์„ ์š”์•ฝํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณ„ํš์€ ๋‹จ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์‹œํ–‰๋  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ง€์—ญ ๋ถ„์„๊ณผ ๊ฒฐ์ •์— ๊ธฐ์ดˆํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/2Y84Cd1๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์„ ๊ฑฐ: ๋“ฑ๋ก ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ 6์›” 23์ผ ์žˆ์„ ์„ ๊ฑฐ์— ๋ถ€์žฌ์ž ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์šฐํŽธ ์š”๊ธˆ์„ ๋ฐ›๋Š” ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


4.24.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” 5์›” 12์ผ(ํ™”) ์˜คํ›„ 3์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค์ด ์ž์˜์—… ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์—…๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‚ด๋ง‰์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 'Work for Yourself@50+ ์›จ๋น„๋‚˜'๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค. ์›จ๋น„๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ์ง„ํ–‰์„ ํ• ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋กํ•˜๋ ค๋ฉดaarp.cvent.com/d/dnq5b2/ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์งˆ๋ฌธ์€ larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ๋งŒ์•ฝ์— ํ˜„์žฌ ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ• ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด, Charles B. Wang Community Health Center ๊ฐ€ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์˜๋Š” 646-899-0444(์˜์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” 646-906-3747(์˜์–ด, ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ๋ฒต๊ณจ์–ด)๋กœ ์ „ํ™” ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ด๋ฏผ ๋ฒ•๋ฅ  ์ง€์›: ๋‹น์‹ ์€ ActionNYC์—์„œ ์ „ํ™”์ƒ์œผ๋กœ ์ž์œ ๋กญ๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ด๋ฏผ ๋ฒ•๋ฅ  ๋„์›€๊ณผ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ „ 9์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ 1-800-354-0365๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์š”์–‘์›: ๊ฐ€์กฑ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ์š”์–‘์›์—์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ ค๋˜๋ฉด 833-249-8499๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜www.ag.ny.gov/nursinghomes๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ๋ฏผ์›์„ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ณด์œก ์žฅํ•™๊ธˆ: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” NYS๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด์œก ์žฅํ•™๊ธˆ์„ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ž๋…€์–‘์œก๋น„๋Š” ์†Œ๋“์ด ์—ฐ๋ฐฉ ๋นˆ๊ณค์ˆ˜์ค€์˜ 300% ๋ฏธ๋งŒ์ธ ํ•„์ˆ˜์ง์›์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์ฆ‰ 4์ธ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ๋Š” 78,600๋‹ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


4.23.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ฃผ์—๊ฒŒ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. Larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜: CMP๋Š” ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณต์  ์ง€์›์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์„ ์ง€์›์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.org (์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” MayLo@cmpny.org (์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org (์˜์–ด & ํ•œ๊ตญ์–ด)์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. (732) 660-8138(์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” (212) 571-1690(์˜์–ด & ์ค‘๊ตญ์–ด) ์œผ๋กœ ์ „ํ™”ํ†ตํ™”๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ WeSpeakNYC ์ˆ˜์—…:์˜์–ด ํšŒํ™” ๊ธฐ์ˆ ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๊ณ , COVID19 ๋ฐœ์ƒ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์‹œํ‹ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€wespeaknyc.cityofnewyork.us/wsnyc-online-classes/ ์ฐธ์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • Mayorโ€™s office of Immigrant Affair Hotline: #COVID19 ์œ„๊ธฐ ๋™์•ˆ ์ด๋ฏผ์ด๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ์ ‘์†ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด 212-788-7654๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AskMOIA@cityhall.nyc.gov ์œผ๋กœ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • NYCHA ๊ฑฐ์ฃผ์ž: NYCHA ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํฌ๊ด„์ ์ธ COVID-19 ์ž์›์„ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค: on.nyc.gov/2Y14egu.


4.22.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต ์žฅ์น˜ ๋ฐฐํฌ: ์‹œ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด 4์›” 30์ผ ๋ชฉ์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 4์›” 23์ผ ๋ชฉ์š”์ผ ์˜คํ›„ 5์‹œ๊นŒ์ง€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต ์žฅ์น˜ ์š”์ฒญ ์–‘์‹ coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices์ž‘์„ฑํ•˜๋„๋ก ์žฅ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ 718-935-5100์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ์˜ต์…˜ 5๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์นœ์„  ๋ฐฉ๋ฌธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ: ๋‚˜์ด๋“  ๋‰ด์š•์ธ์ด ์†Œ์™ธ๊ฐ์„ ๋А๋‚€๋‹ค๋ฉด ์ „ํ™”๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ์ ˆํ•œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. 212-AGING-NYC(212-244-6469)๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Covid-19 ์ค‘ ์ถœ์‚ฐ: NYS๋Š” ๋ณ‘์› ๋ฐ–์—์„œ ์ถœ์‚ฐ์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€์•ˆ๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. Task Force๋Š” ์‚ฐ๋ชจ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์•ˆ์ „ํ•œ ๋Œ€์•ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋„๋ก ๊ณ„ํš์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ œํ•œ ์‹œํ–‰: 311-692๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ 311 ์•ฑ์„ ์ด์šฉํ•ด ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ถˆํ‰์„ ๋ณด๊ณ  ํ• ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


4.21.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • 6์›” ์ด๋ฒคํŠธ ์ทจ์†Œ: ํผ๋ ˆ์ด๋“œ, ์ฝ˜์„œํŠธ, ์ง‘ํšŒ, ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ง‘ํšŒ ๋“ฑ 6์›”์˜ ๋ชจ๋“  ๋น„ํ•„์ˆ˜์  ํ—ˆ์šฉ ํ–‰์‚ฌ๋“ค์ด ์ทจ์†Œ ๋˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Seek Care Without Fear: COVID-19์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ณด๊ฑด ์„œ๋น„์Šค์˜ ์‚ฌ์šฉ์€ ๊ณต๊ณต์š”๊ธˆ ๊ทœ์ •์— ์˜ํ•ด ๊ณ ๋ ค๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์ด๋ฏผ์ž์˜ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ด๋‚˜ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ: on.nyc.gov/2yAqumU.

  • ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ํ”„๋ฆฌ๋žœ์„œ: ๋น„๊ธ‰์—ฌ ๋ฌธ์ œ์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋‹ค์Œ link ๋ฅผ ์ฐธ์กฐ ํ•˜์…”์„œ ๋ถˆํ‰ํ•˜์„ธ์š”. on.nyc.gov/34hE22g.

  • ์‹ค์‹œ๊ฐ„ COVID ์—…๋ฐ์ดํŠธ: ์•Œ๋ฆผ์—์„œ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด 'COVID'๋ฅผ 692692(NYC-NYC)๋กœ ๋ฌธ์ž ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


4.20.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ด๋ฏผ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธˆ์ „์  ๊ตฌ์ œ: Blasio์‹œ์žฅ์€ ๋ถˆ๋ฒ•์ฒด๋ฅ˜ ๋…ธ๋™์ž๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์ด๋ฏผ ๋…ธ๋™์ž์™€ ๊ทธ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๊ธด๊ธ‰ํ•œ ๊ธˆ์ „์  ๊ตฌ์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด NYC COVID-19 ์ด๋ฏผ ๊ธด๊ธ‰ ๊ตฌํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.nyc.gov/2XMXhzz ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • 5์›” ํ–‰์‚ฌ ์ทจ์†Œ : ํผ๋ ˆ์ด๋“œ, ์ฝ˜์„œํŠธ, ์ง‘ํšŒ, ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ง‘ํšŒ ๋“ฑ 5์›” ๋น„ํ•„์ˆ˜ ๋„์‹œ ํ—ˆ๊ฐ€ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์ทจ์†Œ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์˜๋ฃŒํ˜„์žฅ, ์œ„์ƒ์†Œ, ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์‹œ์žฅ, ๊ธ‰์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋“ฑ ์‹ํ’ˆ ์ œ๊ณต์€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ฒฐํ˜ผ ๋ผ์ด์„ผ์Šค: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋“ค์ด ์›๊ฒฉ์œผ๋กœ ๊ฒฐํ˜ผํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋ฌด์›๋“ค๊ณผ ๊ณต์ธ ์ฃผ๋ก€์‚ฌ๋“ค์ด ํ™”์ƒํšŒ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ–ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€on.ny.gov/34QR3jv๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Regents ์‹œํ—˜: NYS ๊ต์œก๋ถ€(NYSED)์™€ ์ด์‚ฌํšŒ(Board of Regents)๊ฐ€ 2020๋…„ 6์›” ์—ฐ๋ฐฉ์ •๋ถ€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ–ˆ๋‹ค. 2020๋…„ 6์›” ์‹œํ—˜์„ ๋ณด๋ ค๊ณ ํ•œ ํ•™์ƒ์€ 2020๋…„ 6์›” ์‹œํ—˜ ๋ฉด์ œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€bit.ly/3bmTVHm๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ ์ƒ์กด์ž: ์ง‘์ด ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ๊ฐ€์ •ํญ๋ ฅ ์ƒ์กด์ž๋“ค์€ ์‘๊ธ‰์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ดnyc.gov/NYCHOPE, 1-800-621-HOPE(4673) ๋˜๋Š” 911์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด Toolkit: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ง‘์—์„œ ์ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ์™€ ์กฐ์–ธ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ์ด ํˆดํ‚ท์ด ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: on.nyc.gov/2ypr3zH.

  • ์ค‘์š”ํ•œ ๋งํฌ


4.17.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ON PAUSE: "New York on PAUSE"๋Š” 5์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์žฅ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋น„ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž๋Š” ๊ณ„์† ์ง‘์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ทœ์น™์€ ์ œ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ์–ผ๊ตด ์ปค๋ฒ„: ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋งˆ์Šคํฌ๋‚˜ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐœ์ธ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ์šฉ๋œ ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์ด์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ณต๊ณต ์‹œ์Šคํ…œ, ๋ฏผ๊ฐ„ ์šด์†ก์—…์ฒด ๋ฐ ๊ณ ์šฉ์šฉ ์ฐจ๋Ÿ‰์˜ ๋ชจ๋“  ์šด์˜์ž๋Š” ์ž‘์—… ์ค‘์— ํ•ญ์ƒ ๋งˆ์Šคํฌ๋‚˜ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ๋ช…๋ น์€ ์˜ค๋Š˜ 4์›” 17์ผ ์˜คํ›„ 8์‹œ์— ๋ฐœํšจ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž: COVID-19 ํ™•์‚ฐ์„ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉดnyc.gov/covid19hotel์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ๋ฌด๋ฃŒ ํ˜ธํ…” ๋ฐฉ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


4.16.20 ์ผ ์—… ๋ฐ์ดํŠธ

  • ์–ผ๊ตด ์ปค๋ฒ„: ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋‰ด์š•์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€๋ฆด ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ํ–‰์ •๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ช…๋ น์€ 4์›” 17์ผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ๋ฐœํšจ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ด๋ฏผ์ž ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ COVID-19 ๋ฆฌ์†Œ์Šค: ๋‹ค๋ฅธ ์ž๊ฒฉ ์š”๊ฑด์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฏผ์ž ์ง€์œ„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๋“ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๋ถˆ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋งŽ์€ ๋„์‹œ ์„œ๋น„์Šค๋“ค์ด ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. https://on.nyc.gov/2KbmNXm

  • DACA ์ˆ˜์‹ ์ž: DACA(์œ ์•„๊ธฐ ๋„์ฐฉ ์ง€์—ฐ ์กฐ์น˜) ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๊ฐฑ์‹ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. Action NYC 1-800-354-0365.

  • ์ฆ์˜ค ๋ฒ”์ฃ„๋Š” ์šฉ๋‚ฉ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ธ์ข…, ์ธ์ข…, ์ข…๊ต๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ •์ฒด์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œก์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ดด๋กญํžˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํญํ–‰์„ ๋‹นํ–ˆ๋‹ค๋ฉด 911์— ์ „ํ™”ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. https://on.nyc.gov/2XI39d9


4.15.20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ผ์ž๋ฆฌ ๊ธฐํšŒ:

    • ์ž„์‹œ ์ผ์ž๋ฆฌ๋Š”www1.nyc.gov/site/sbs/careers/find-a-job.page ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋‰ด์š• ๊ณ„์ ˆ๋ณ„ ์ผ์ž๋ฆฌ: NYCHA๋Š” ํ˜„์žฌ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ์˜ ์ •๋น„๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž„์‹œ์ง ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์„ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ผ์€ ์‹œ๊ฐ„๋‹น 15๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋น„์œจ๋กœ ๋ด„์ฒ  ๋‚ด๋‚ด ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ์ง€์†๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. NYCHA ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋Š” ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ์˜ NYCHA ๋ถ€๋™์‚ฐ ๊ด€๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

  • ๋‰ด์š•์‹œ ์„ธ์ž…์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ 311 ํ•ซ๋ผ์ธ: COVID-19 ์œ„๊ธฐ ๋™์•ˆ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด 311๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜์—ฌ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋ฐ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ๊ฒฝ๊ฐ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.

  • ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•œ ํ˜œํƒ: COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๊ณ  ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์–ด๋–ค ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? access.nyc.gov/coronavirus-covid-19-updates/#section-2s๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.

  • ์žฅ์• ๋ฅผ ๊ฐ™๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค: ์Œ์‹, ์‹์‚ฌ ๋ฐฐ๋‹ฌ, ์ฃผํƒ, ๊ณต๊ณต ์‹œ์„ค ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ COVID-19 ์ž์›์€ ์žฅ์• ์ธ, ์ ‘๊ทผ์„ฑ ๋ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์  ํ•„์š”๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฐœ์ธ์—๊ฒŒ ์ œ๊ณต์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: on.nyc.gov/34qzVkF.

  • ๋ฌด๋ฃŒ Citibike: ์ตœ์ดˆ ๋Œ€์‘์ž, ์˜๋ฃŒ ๋ฐ ์šด์†ก ์ธ๋ ฅ๋“ค์€ ์‹œํ‹ฐ๋ฐ”์ดํฌ ํšŒ์› ์ž๊ฒฉ์„ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ www.citibikenyc.com/critical-workforce-membership-press-release ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ ์กฐ์‚ฌ: 2020๋…„ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์— ์‘๋‹ตํ•˜๊ธฐ์— ์•„์ง ๋Šฆ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค: my2020census.gov. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์˜ํšŒ์˜ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์˜์„์„ ์–ป๋Š”์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค๋…„ ์ฃผ์™€ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์— ์ˆ˜์‹ญ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์—ฐ๋ฐฉ ์ž๊ธˆ์ด ์œ ์ž…๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๊ณ  ๋งˆ๋•…ํžˆ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•  ์ž์›์„ ํ™•๋ณดํ•˜๋„๋ก ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ์‹œ๋‹ค!


4.14.20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์ผ์ž๋ฆฌ ๊ธฐํšŒ:

    • NYC Health and Hospitals๋Š” ํ™˜์ž, ์‚ฌ๋ฌด์ง ์ง์›, ์ฒญ์†Œ์ง์›์„ ์ˆ˜์†กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š”๋ถ„๋“ค์€ http://nyc.gov/coronavirus์—์„œ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.

    • ํ˜„์žฌ ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์Œ์‹์„ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ๋ฐ›์€ TLC ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

      ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ https://cv19engagementportal.cityofnewyork.us/#/๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด/5e7634997ad6750216607c2 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๋งˆ์Šคํฌ ์š”๊ฑด: ๊ณ ์šฉ์ฃผ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ๋Œ€์ค‘๊ณผ ์ง์ ‘ ๊ต๋ฅ˜ํ•  ๋•Œ ์ฐฉ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฒœ์ด๋‚˜ ์ˆ˜์ˆ ์šฉ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ๋Œ€์ฒด ์ธก๋ฉด ์ฃผ์ฐจ: ๋Œ€์ฒด ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์ •์€ 2020๋…„ 4์›” 28์ผ ํ™”์š”์ผ๊นŒ์ง€ ์ค‘๋‹จ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฃผ์ฐจ ๋ฏธํ„ฐ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์ฃผ์ฐจ ๊ทœ์น™์€ ์‹œ ์ „์—ญ์— ํšจ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„๋‹ค.


4.13.20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ฃผ์—๊ฒŒ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. Larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • CMP๋Š” ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณต์  ์ง€์›์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์— ๋Œ€ํ•œ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค MichelleChen@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด)์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต: ์‹œ์žฅ์€ ๋‰ด์š• ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋“ค์ด ๋‚จ์€ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ํœด๊ตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ ์ค‘ NYC ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ์— ์–‘์‹์„ ์ž‘์„ฑํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งค์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 11์‹œ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š• ๊ณต๊ณต๋„์„œ๊ด€์„ ํ†ตํ•ด ์ผ๋Œ€์ผ ์˜จ๋ผ์ธ ์ˆ™์ œ ๋„์›€๋ง์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์€ 5์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ๋“ฑ๋ก ์ง€์›์„ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค: https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page.

  • ์Œ์‹: ๋‰ด์š• 5๊ฐœ ์ž์น˜๊ตฌ์˜ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด Neon Opportunity Network (NeON) ์˜์–‘์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ 1์ฃผ์ผ๊ฐ„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋˜ํ•œ ๋ณด์ถฉ ์˜์–‘ ๋ณด์กฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(SNAP) ํ˜œํƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์‹ ์„ ํ•œ ๋†์‚ฐ๋ฌผ๊ณผ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์ง€์›: ์ฃผ์ •๋ถ€๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ฒ•์› ์‹œ์Šคํ…œ๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜์—ฌ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ž์›๋ด‰์‚ฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ–ˆ๋‹ค. ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž๋“ค์€ ๊ต์œก์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์— ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค: www.nysba.org/covidvolunteer.

  • ํŒŒํฌ ์•ณ ํ™ˆ: ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ง‘์—์„œ ๋‰ด์š• ๊ณต์›์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ผ์ด๋ธŒ ๋น„๋””์˜ค ํˆฌ์–ด, ๋ช…์ƒ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์ˆ˜์—…, ์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ™œ๋™ ๋“ฑ์„ ์œ„ํ•ด on.nyc.gov/parksathome  ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.


4.10.20 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP ์ทจ์—…๋ฐ•๋žŒํšŒ : 3์›” 26์ผ๋กœ ์˜ˆ์ •๋๋˜ CMP 2020 ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์ทจ์—…๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋น„์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ๊ตฌ์ง์ž๋“ค์˜ ์ด๋ ฅ์„œ๋ฅผ ๋ชจ์•„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๊ณ ์šฉ์ฃผ์™€ ๋งค์นญํ•ด ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์˜ ๊ตฌ์ง์ž๋ฅผ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ๊ณ ์šฉ์ฃผ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ ฅ์„œ๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•ด ๊ตฌ์ง์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์ทจ์—… ์ƒ๋‹ด์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋“ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•ด ์ทจ์—…์„ฑ์ ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.

  • ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹ค์—…์ž ์‹ ๊ณ  ์›น์‚ฌ์ดํŠธ: ์ฃผ ๋…ธ๋™๋ถ€๋Š” ํ˜„์žฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น ์‹ ๊ณ ์ œ๋กœ ์ด์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ๋‚ด์ผ ์˜ค์ „ 7์‹œ 30๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ํ—Œํ˜ˆ: ์ฟ ์˜ค๋ชจ ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” COVID-19์—์„œ ํšŒ๋ณตํ•œ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ์ •๋ถ€์™€ ์ ‘์ด‰ํ•ด ํ—Œํ˜ˆ์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์–‘์„ฑ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์ด๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํšŒ๋ณต๋œ ๊ฐœ์ธ์€ ํ˜ˆ์•ก์— ํšŒ๋ณต์„ฑ ํ˜ˆ์žฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด ํ˜ˆ์žฅ์€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ญ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์น˜๋ฃŒ์ œ ๊ฐœ๋ฐœ์— ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์‹œ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, NYC.gov/helpnow์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š”์ง€ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • Fun at Home: ์‹œ์žฅ์€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์ฒญ์†Œ๋…„๊ณผ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์—๊ฒŒ ์ด ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ์— ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ณต๊ณผ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฐ€์ƒ ํ™œ๋™์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋””์ง€ํ„ธ ํ”Œ๋žซํผ Fun At Home์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค.

  • ๊ฐ€๊ฒฉ ์ธ์ƒ: ์‹œ ์†Œ๋น„์ž ๋ฐ ๊ทผ๋กœ์ž ๋ณดํ˜ธ๋ถ€(DCWP)๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ ์ธ์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๋น„์ž ๋ถˆ๋งŒ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋งค์žฅ ์ ๊ฒ€์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์†Œ๋น„์ž์—๊ฒŒ 10% ์ด์ƒ ๊ณผ๋‹ค ์ฒญ๊ตฌํ•˜๋Š” ์—…์†Œ๋ผ๋ฉด DCWP์˜ ๋ถˆ๋งŒ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ 311๋ฒˆ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜์—ฌ "Overcharge"๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.


4.9.20์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ์—ฌ๋ฆ„ ์ฒญ๋…„ ์ทจ์—… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(SYEP): ์‹œ๋Š” COVID-19๋กœ ์ธํ•œ ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ๊ณผ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ ์ฆ๋Œ€๋กœ ์ธํ•ด 2020๋…„ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ทจ์†Œ๋ฅผ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์—ฌ๋ฆ„ ์ฒญ๋…„ ์ทจ์—… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์˜ฌํ•ด ์ทจ์†Œ ๋˜์˜€์Œ์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋„ท ์„œ๋น„์Šค ๊ณต๊ธ‰์ž:

    • Comcast Xfinity๋Š” ์ €์†Œ๋“ ๊ฐ€์ •์ธ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ 60์ผ ๋™์•ˆ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์„ผ์…œ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. Comcast Xfinity Wi-Fi ํ•ซ์ŠคํŒŸ ๋˜ํ•œ Xfinity ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ์•„๋‹Œ ๊ฐ€์ž…์ž๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๊ฐœ๋ฐฉ์ด ๋˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

    • Charter Spectrum์€ ํ˜„์žฌ ์ธํ„ฐ๋„ท์ด๋‚˜ WiFi ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋Œ€ํ•™์ƒ๊ณผ ๊ต์‚ฌ ๊ฐ€์ •์ธ 12์„ธ๊นŒ์ง€ 60์ผ๊ฐ„ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋„ท๊ณผ WiFi๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์„ค์น˜๋น„๋‚˜ ์„ ๋ถˆ๋ฃŒ๋„ ๋ฉด์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • Altice๋Š” K-12 ๋ฐ ๋Œ€ํ•™์ƒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์ •์—๊ฒŒ ํ˜„์žฌ 60์ผ ๋™์•ˆ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€ ๋‚ด ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ ๊ฐ€๊ตฌ์— ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ํ™ˆ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘์†์ด ์—†๋Š” ๊ฐ€์ •์—๊ฒŒ Altice Advantage 30 Mbps์ œ๊ณต์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


4.8.20์ผ ํ˜„์žฌ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • CMP๋Š” COVID-19์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๋Š” ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์†Œ์œ ์ฃผ์—๊ฒŒ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. Larrymei@cmpny.org ์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • CMP๋Š” ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ง€์›์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์„ ์ง€์›ํ•œ๋‹ค. MichelleChen@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด)์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ค์—… ์‹ ๊ณ  ์›น์‚ฌ์ดํŠธ: NYS ๋…ธ๋™๋ถ€๋Š” NYS์— ์‹ค์—… ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตฌ๊ธ€๊ณผ ์ œํœดํ–ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์€ ๋” ๋งŽ์€ ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์†์ƒ์‹œํ‚ค์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ƒˆ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง๊นŒ์ง€ ์ค€๋น„๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ: COVID-19๋กœ ์ธํ•ด ์žฌ์ •๋‚œ์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” NY ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๊ตฌ์ œ๊ธˆ์œต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” 90์ผ๊ฐ„์˜ ์›” ์ง€๋ถˆ ์—ฐ๊ธฐ, ์—ฐ์ฒด ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ฉด์ œ, ์‹ ์šฉ ๊ธฐ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์žฅ๊ธฐ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ์ ๊ฒฉ ์ฐจ์ฃผ๋“ค์„ ๋“ฑ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฌํ•จ๋œ๋‹ค.

  • ๊ฒฝ๊ธฐ๋ถ€์–‘๊ธˆ ์ง€๊ธ‰: Social Security ์ˆ˜๊ธ‰์ž๋Š” 2018๋…„ ๋˜๋Š” 2019๋…„์— ๋Œ€ํ•ด ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ๋ณดํ†ต SS ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐฉ์‹๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ œ์  ์ง€๋ถˆ ์ง€๊ธ‰์„ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.


4.7.20์ผ ํ˜„์žฌ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋ด„๋ฐฉํ•™: ๊ณต๋ฆฝํ•™๊ต๋Š” ์›๋ž˜ ๋ด„๋ฐฉํ•™ ๊ธฐ๊ฐ„(4/9 - 4/17)๊นŒ์ง€ ์›๊ฒฉ ํ•™์Šต์„ ๊ณ„์†ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•™๊ต ์ง์›๋“ค์€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ข…๊ต์ ์ธ ์ค€์ˆ˜์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 4์ผ์˜ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์–ป๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ๊ณต์›: ๋‰ด์š• ๊ณต์›์€ ์˜ค๋Š˜ ๊ฐœ ์ฃผํ–‰์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜๊ณ , ๋˜ํ•œ ๋‚จ์€ ๋†๊ตฌ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ์™€ ํ…Œ๋‹ˆ์Šค ๊ทธ๋ฌผ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ•ธ๋“œ๋ณผ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‘˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ : ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ๊ต์œก๋ถ€๊ฐ€ ์šด์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ—ˆ๊ฐ€ํ•œ ๊ธด๊ธ‰์•„๋™์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘์ด ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•˜๋‹ค.

  • ๋น„ ์ƒํ•ด ์ถฉ๋Œ: ์ฐจ๋Ÿ‰ ์ถฉ๋Œ๋กœ ์ธํ•œ ์žฌ์‚ฐ ํ”ผํ•ด๋งŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†๋‹ค. ๋Œ€์‹  ์šด์ „์ž๋“ค์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ  ์ž๋™์ฐจ๋ถ€์— ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•œ๋‹ค.

  • ์ƒˆ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ ์ง€์นจ: ์‹œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ N95๋‚˜ ์ˆ˜์ˆ ์šฉ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•˜๋Š” ์˜๋ฃŒ ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ตœ์ „๋ฐฉ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ €์žฅํ•˜๋ผ๊ณ  ์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์Šค์นดํ”„๋‚˜ ๋ฐ˜๋‹ค๋‚˜ ์˜ท์กฐ๊ฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค๋งŒ์˜ ์˜ท์„ ๋งŒ๋“ค๋„๋ก ๊ถŒ์žฅ๋œ๋‹ค.


4.6.20์ผ ํ˜„์žฌ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์ฃผ๋Š” 4์›” 29์ผ๊นŒ์ง€ ์ผ์‹œ ์ค‘๋‹จ๋œ๋‹ค. ๋น„ํ•„์ˆ˜ ์ธ๋ ฅ์€ ์ง‘์—์„œ ๊ณ„์† ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋„๋ก ์ง€์‹œ๋˜๊ณ  ํ•™๊ต๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ 4/29๊นŒ์ง€ ํœด๊ต ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  • ์ฃผ์ •๋ถ€์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ”„๋กœํ† ์ฝœ ์œ„๋ฐ˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ๊ณ  ๋ฒŒ๊ธˆ์ด 500๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 1,000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ธ์ƒ๋˜์—ˆ๋‹ค.

  • ์ตœ์ดˆ ๋Œ€์‘์ž๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋ ค๋ฉด: ๋‰ด์š•์€ COVID-19 ์˜๋ฃŒ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค๊ณผ ์ตœ์ดˆ ๋Œ€์‘์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์–‘์œก๋น„๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋น„์šฉ๊ณผ ๋น„์šฉ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด First Responders Fund๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ถ€๋Š” www.healthresearch.org/donation-form ์—์„œ ๋˜๋Š” "Health Research, Inc. 150 Broadway, Suite 560, Menands, NY, 12204"์— ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ง„ ์ˆ˜ํ‘œ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณผ๋ฐ€์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์ •๋‹น ํ•œ๋ช…์ด ์žฅ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์–ผ๊ตด ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ๋Š” 6ํ”ผํŠธ์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์˜๋ฃŒ ๋ณดํ—˜: ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋‰ด์š”์ปค๋Š” 2020๋…„ 5์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ณด๊ฑด์†Œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ์„ ์žƒ์€ ์ง€ 60์ผ ์ด๋‚ด์— ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ์‹ค์—… ์ง€์›: NY ์‹ค์—… ๋ณดํ—˜ ํ˜œํƒ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ: https://www.labor.ny.gov/ui/pdfs/Unemployment-Filing-Instructions.pdf. ๋˜ํ•œ CMP๋Š” ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํŒŒ์ผ ์ž‘์„ฑ ๊ณผ์ •์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด MichelleChen@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ์ค‘๊ตญ์–ด) ๋˜๋Š” JaeeunKim@cmpny.org (์˜์–ด ๋ฐ ํ•œ๊ตญ์–ด)์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์›: ๋ฏธ๊ตญ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ฒญ(SBA)์€ ํ˜„์žฌ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(COVID-19)์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋‰ด์š• ์ฃผ ์ „์—ญ์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์— ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋Œ€์ถœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.๊ธ‰์—ฌ ๋ณดํ˜ธ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ (PPP)๋ฐ ๊ฒฝ์ œ์  ์ƒํ•ด ์žฌํ•ด ๋Œ€์ถœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ (EIDL). ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์›์„ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด LarryMei@cmpny.org ์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์•„์›ƒ๋ฆฌ์น˜ ์„ผํ„ฐ์— ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ๋ฆฌ์†Œ์Šค: 2020๋…„ 3์›” 13์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2020๋…„ 9์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ต์œก๋ถ€๊ฐ€ ์†Œ์œ ํ•œ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์œ ํ˜•์˜ ์—ฐ๋ฐฉ ํ•™์ž๊ธˆ ๋Œ€์ถœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์œจ์€ 0%์ด๋‹ค. ๋””ํดํŠธ ๋ฐ ๋น„๊ธฐ๋ณธ ์ง์ ‘ ๋Œ€์ถœ, ๋””ํดํŠธ ๋ฐ ๋น„๊ธฐ๋ณธ FFEL ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋Œ€์ถœ, Federal Perkins ๋Œ€์ถœ. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€https://studentaid.gov/announcements-events/coronavirus ์ฐธ๊ณ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ๊ตญ์ œ ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ์ž๋ฃŒ: ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ตญ์ œ ํ•™์ƒ์ด๊ณ  ๋‹จ๊ธฐ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด, ํŠน๋ณ„ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์ฝ”๋””๋„ค์ดํ„ฐ CloeHuang@cmpny.org ์— ์—ฐ๋ฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • ์‹ํ’ˆ ์ง€์›: ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ง์ ‘ ์Œ์‹์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด, ๋‰ด์š•์‹œ ์‹ํ’ˆ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋ณด์กฐ์›์ด ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋„์‹œ ์ „์—ญ์˜ 400๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ Meal Hub์— ํ•œ ๋ผ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋‰ด์š• ์‹œ๋ฏผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์„ธ ๋ผ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์‚ฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹น์‹ ์˜ ์Šค๋ƒ… ํ˜œํƒ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

  • ์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ: COVID-19๋กœ ์ธํ•ด ์ž‘์—… ์ผ์ •์ด ๋‹จ์ถ•๋˜์–ด ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋ฅผ ๋‚ฉ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ํ˜„๊ธˆ์ง€์› ํŠน๋ณ„๊ต๋ถ€๊ธˆ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜์—ฌ ์‘๊ธ‰์ฒ˜์น˜ ์‹œ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋“ค์€ COVID-19๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ • ๊ฒ€์—ญ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์•„ํŒŒํŠธ์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ‡ด๊ฑฐ ์š”์ฒญ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๊ถŒํ•œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid19-home-quarantine

  • ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฒˆํ˜ธ ๋ฐ ๋งํฌ:

    • ํ”„๋ผ์ด์Šค ๊ฒŒ์ด์ง• ํ•ซ๋ผ์ธ: 1-800-697-1220

    • 24์‹œ๊ฐ„ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ํ•ซ๋ผ์ธ: 1-888-364-3065

    • COVID-19 ๊ฐ์ • ์ง€์› ํ•ซ๋ผ์ธ: 1-844-863-9314

    • ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๋Œ€ํ•œ NYS ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ: https://www.health.ny.gov/diseases/communicable/coronavirus/

    • NYS COVID-19 ์ด๋ฉ”์ผ ์•Œ๋ฆผ ๋“ฑ๋ก: https://now.ny.gov/page/s/coronavirus-updates

    • NYC ๋“ฑ๋ก ํ†ต์ง€(์‹œ์˜ ๊ณต์‹ ์ •๋ณด ์ถœ์ฒ˜): https://a858-nycnotify.nyc.gov/notifynyc

    • NYS ์ธ๊ถŒ๋ถ€์„œ์— ๋ถˆํ‰ํ•˜๋ ค๋ฉด https://dhr.ny.gov/complaint#file

    • ๋ฒ•๋ฌด์žฅ๊ด€์‹ค์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์ž์›์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์นจ: https://ag.ny.gov/coronavirus

COVID_19 updates.png
Previous
Previous

Martin Luther King Jr. Day Closure Notice

Next
Next

CMP Newsletter (volume 4.2020)