COVID-19 Updates And Resources (December, 2021)

CMP continues conveying reliable information regarding COVID-19 to ensure our community has an extra channel to obtain important information and resources from credible sources.


UPDATES (12/23/21)

Back To Top


UPDATES (12/22/21)

  • According to Mayor de Blasio, tomorrow, December 23, at 9 AM, Binax COVID-19 testing kits will be handed out at the following sites. Each site will have 2,000 kits:

    • BRONX: Soundview, Corner of Morrison Ave and Westchester Ave, 10472

    • BROOKLYN: Bensonhurst, Corner of 18th Ave and 65th St, 11204

    • MANHATTAN: Masaryk Towers, 75, Columbia Street, 10002

    • QUEENS: Corona, Corner of 37th Ave and Junction Blvd, 11368

    • STATEN ISLAND: Conference House Park, Corner of Hylan Blvd and Saterlee St, Staten Island, NY 10307

    • Free at home test kits are also available at City-run COVID-19 testing sites: nyc.gov/covidtest

Back To Top


UPDATES (12/21/21)

  • Mayor de Blasio today announced a new $100 incentive for booster shots. If you get your COVID vaccine booster shot between today, December 21, 2021 and December 31, 2021 at a New York City-run vaccine location or through the City's in-home vaccination program you will be eligible to receive a $100 pre-paid debit card. Within 5 days of completing your booster dose, a virtual debit card will be sent to the email you provided when making an appointment or registering as a walk-up. If you do not have a valid email on file a physical card will be mailed to the mailing address on file.

  • In addition, the City is opening more COVID testing site across the city. Find a site here: www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.page

Back To Top


UPDATES (12/20/21)

Back To Top


UPDATES (12/17/21)

  • The CDC yesterday signed off on a recommendation from its advisory committee that people who have a choice should get an mRNA vaccine, either Pfizer or Moderna, over the single-shot Johnson & Johnson vaccine after a review of new CDC data on rare blood clots linked to J&J. However, the committee reaffirmed that receiving any vaccine is better than being unvaccinated. Individuals who are unable or unwilling to receive an mRNA vaccine will continue to have access to Johnson & Johnsonโ€™s COVID-19 vaccine. Learn more: www.cdc.gov/media/releases/2021/s1216-covid-19-vaccines.html

Back To Top


UPDATES (12/16/21)

Back To Top


UPDATES (12/15/21)

  • The Key to NYC mandate that was first announced in August 2021 has been recently expanded. Starting 12/14, children ages 5 to 11 are also required to have proof of vaccination for indoor dining, fitness, and entertainment.

Back To Top


UPDATES (12/13/21)

  • The NYC Small Business Resilience Grant, funded by the NYC Department of Small Business Services (SBS), is now open for applications. The Grant is a $10,000 grant to help eligible small businesses recover from the economic hardships that occurred because of the COVID-19 pandemic. If you want to learn more about the program or need assistance in applying for the grant, please contact CMP BOC at (646) 292-9672/moruliang@cmpny.org or (646) 292-5380/jocelynliu@cmpny.org.

  • NYS indoor masking for places without vax requirement begins today. Last Friday, Governor Hochul announced masks would be required to be worn in all indoor public places unless businesses or venues implement a vaccine requirement. In NYC, that would include all restaurants, gyms and entertainment venues. Other businesses can implement their own vaccine requirement to avoid requiring masks. The mandate will remain in effect until January 15, after which the state will re-evaluate the requirement based on current conditions.

Back To Top


UPDATES (12/03/21)

  • New York Reports Five Omicron Cases

    New York State has confirmed its first five cases of the Omicron variant, Gov. Kathy Hochul and Mayor Bill de Blasio announced on Thursday evening.

    Ms. Hochul provided basic details about the five cases: a 67-year-old woman in Suffolk County who returned from South Africa, had mild symptoms and had received at least one dose of a vaccine; two residents in Queens; one resident in Brooklyn and another person in New York City who had traveled recently. The woman in Suffolk County tested positive on Nov. 30.

  • New York City will require vaccination for workers at religious and private schools

    New York City will require employees at yeshivas, Catholic schools and other private schools to be vaccinated against the coronavirus, as part of the cityโ€™s latest push to expand vaccine mandates.

    The new directive, which was announced on Thursday, is expected to affect roughly 930 schools and 56,000 employees, city officials said. They will have to show proof they received the first dose of a vaccine by Dec. 20.

Back To Top


UPDATES (12/02/21)

  • Minnesota Man Who Traveled to NYC for 2-Day Javits Convention Is 2nd US Omicron Case

    A vaccinated Minnesota man who attended a two-day convention at NYC's Javits Center last month is confirmed to be the United States' second omicron case; the first was announced in California a day ago.

    Officials have long said it's only a matter of time before the newest variant is detected in every U.S. state; that window appears to be shortening rapidly for New York, the one-time pandemic epicenter.

    Gov. Kathy Hochul on Thursday pledged not to overreact to the news out of Minnesota, citing vaccination as a critical defense in preventing further spread and the lack of data around omicron so far.

    Back To Top


 

UPDATES (12/01/21)

  • Select schools across NYC offering 2nd dose of COVID-19 vaccine to kids aged 5-11

    Amid overwhelming demand -- and with concern growing over the emerging omicron variant -- New York City is offering second COVID vaccine doses starting yesterday.

    P.S. 67 in Fort Greene is one of three locations across the city that will be turned into a vaccination site. The clinics are offering second doses of the Pfizer vaccine to children as young as 5. The other locations include P.S. 40 and P.S. 124 in Manhattan.

    Right now, only 16% percent of NYC school kids age 5 to 11 have gotten their first shot, and officials want to dramatically boost those numbers.

  • UFT calls for more testing of adults in NYC schools

    New York City Teachers' Union is now calling for more testing of adults in school buildings. The UFT says testing is important to keep cases down in schools, especially now with the threat of the omicron variant.

    School officials say so far this year, they have only had to close three schools due to COVID-19.

    Back To Top


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/23/21๏ผ‰

  • ๅทž้•ทๅฎฃไฝˆๅพž12ๆœˆ27ๆ—ฅ่ตท๏ผŒๆŸไบ›MTAๅœฐ้ต็ซ™็š„็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ้ปžไนŸๅฐ‡ๆไพ›ๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ๏ผš

    • ๆ—ฉไธŠ8้ปž - ไธ‹ๅˆ2้ปž๏ผŒๆ™‚ไปฃๅปฃๅ ด็ซ™๏ผˆTimes Square-42nd Street ๏ผ‰

    • ไธ‹ๅˆ3้ปž - ๆ™šไธŠ8้ปž๏ผŒไธญๅคฎ่ปŠ็ซ™๏ผˆGrand Central Terminal ๏ผ‰

    • ๆ›ดๅคšๅœฐ้ต็ซ™ๆชขๆธฌ้ปžไธ‹ๅ‘จ่ตทไนŸๅฐ‡้™ธ็บŒ้–‹ๆ”พใ€‚ๆ›ดๅคš็ดฐ็ฏ€ๅพ…ๅฎšใ€‚

    • ็žญ่งฃๆ›ดๅคš: new.mta.info/press-release/icymi-governor-hochul-announces-covid-19-testing-mta-subway-station-pop-vaccination

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/22/21๏ผ‰

  • ๅธ‚้•ทไปŠๅคฉๅฎฃไฝˆ๏ผŒๆ˜Žๅคฉ๏ผŒ12ๆœˆ23ๆ—ฅ๏ผŒๆ—ฉไธŠ9้ปž่ตท๏ผŒๅœจไปฅไธ‹ๅœฐ้ปž็™ผๆ”พๅฏ็”จๆ–ผๅฑ…ๅฎถๆชขๆธฌ็š„Binaxๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ่ฉฆๅŠ‘็›’ใ€‚ๆฏๅ€‹ๅœฐ้ปžๅฐ‡็™ผๆ”พ2,000ๅ€‹่ฉฆๅŠ‘็›’ใ€‚

    • ๅธƒๆœ—ๅ…‹ๆ–ฏ: Soundview, Corner of Morrison Ave and Westchester Ave, 10472

    • ๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—: Bensonhurst, Corner of 18th Ave and 65th St, 11204

    • ๆ›ผๅ“ˆ้ “: Masaryk Towers, 75, Columbia Street, 10002

    • ็š‡ๅŽๅ€: Corona, Corner of 37th Ave and Junction Blvd, 11368

    • ๅฃซไธน้ “ๅณถ: Conference House Park, Corner of Hylan Blvd and Saterlee St, Staten Island, NY 10307

    • ๅธ‚ๆ”ฟๅบœ้‹็‡Ÿ็š„ๆชขๆธฌ้ปžไนŸ็™ผๆ”พๅ…่ฒป็š„ๆชขๆธฌ่ฉฆๅŠ‘็›’: nyc.gov/covidtest

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/21/21๏ผ‰

  • ๅธ‚้•ทไปŠๆ—ฅๅฎฃไฝˆไบ†ๆ‰“ๅŠ ๅผบ้‡ๅฏ็ฒๅพ—$100็Žๅ‹ตใ€‚ๅพžไปŠๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผŒ่‡ณ12ๆœˆ31ๆ—ฅ๏ผŒๅœจๅธ‚ๆ”ฟๅบœ้‹็‡Ÿ็š„็–ซ่‹—้ปžๆณจๅฐ„ๅŠ ๅผบ้‡ๆˆ–้€š้Žๆ”ฟๅบœ็š„ๅฑ…ๅฎถๆ‰“็–ซ่‹—่จˆๅŠƒๆณจๅฐ„ไบ†ๅŠ ๅผบ้‡็š„ๆฐ‘่ก†๏ผŒๅฐ‡ๆœƒ็ฒๅพ—$100็š„็พ้‡‘็Žๅ‹ต๏ผŒ้€š้Ž้ ไป˜ๅก็™ผๆ”พใ€‚ๅœจๅฎŒๆˆๅŠ ๅผบ้‡็š„5ๅคฉๅ†…๏ผŒ้›ปๅญ้ ไป˜ๅกๅฐ‡็™ผ้€่‡ณๆ‚จ็š„้ƒต็ฎฑใ€‚่‹ฅๆ‚จไธๆƒณ่ฆ้›ปๅญๅฝขๅผ็š„้ ไป˜ๅก๏ผŒๅฏฆ้ซ”้ ไป˜ๅกๅฐ‡ๆœƒ้ƒตๅฏ„ๅˆฐๆ‚จๆไพ›็š„ๅœฐๅ€ใ€‚

  • ๅฆๅค–๏ผŒๆ”ฟๅบœไนŸๅฐ‡้–‹่จญๆ›ดๅคšๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ้ปž๏ผšwww1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.page

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/20/21๏ผ‰

  • ๅพžไปŠๅคฉ๏ผŒ12ๆœˆ20ๆ—ฅ๏ผŒ้–‹ๅง‹๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚็ง็ซ‹ๅญธๆ กๅ’Œๅฎ—ๆ•™ๅญธๆ ก็š„ๅ“กๅทฅไนŸๅฟ…้ ˆๆŽฅ็จฎๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—ใ€‚็พๅœจไป–ๅ€‘ๅฟ…้ ˆๅทฒๆŽฅ็จฎไบ†่‡ณๅฐ‘็ฌฌไธ€ๅŠ‘็–ซ่‹—ใ€‚

  • ๆ“šๅธ‚้•ท็จฑ๏ผŒ็ด็ด„ๅธ‚ๆญฃ้ ่จˆOmicronๆ–ฐๅ† ็—…ไพ‹็š„ๆฟ€ๅขžๅฐ‡ๆŒ็บŒๆ•ธๅ‘จ๏ผŒ็—…ไพ‹ๅœจไธ‹้™ไน‹ๅ‰ๆœƒ็ถ“ๆญทๅฟซ้€ŸๅขžๅŠ ็š„้Ž็จ‹ใ€‚ไบ†่งฃๆ›ดๅคš:www1.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/843-21/transcript-mayor-de-blasio-holds-media-availability

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/17/21๏ผ‰

  • ็พŽๅœ‹็–พ็—…ๆŽงๅˆถ่ˆ‡้ ้˜ฒไธญๅฟƒ(CDC)ๅœจๅฏฉๆŸฅไบ†่ˆ‡ๅผท็”Ÿ็–ซ่‹—ๆœ‰้—œ็š„็ฝ•่ฆ‹็š„ๅ‡่ก€็‹€ๆณๆ–ฐๆ•ธๆ“šๅพŒ๏ผŒๆ˜จๅคฉๆญฃๅผๅปบ่ญฐๆฐ‘่ก†ๅœจๆœ‰้ธๆ“‡็š„ๆƒ…ๆณไธ‹๏ผŒๆ‡‰่ฉฒๆŽฅ็จฎ่ผ็‘žๆˆ–่Žซๅพท็ดๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—๏ผŒ่€Œ้žๅผท็”Ÿ็–ซ่‹—ใ€‚ไฝ†ๅŒๆ™‚๏ผŒCDCๅง”ๅ“กๆœƒไนŸ้‡็”ณ๏ผŒๆŽฅๅ—ไปปไฝ•็–ซ่‹—้ƒฝๆฏ”ไธๆŽฅ็จฎ่ฆๅฅฝใ€‚ๆฐ‘่ก†ไพ็„ถๅฏไปฅๆ นๆ“š่‡ชๅทฑ็š„ๆ„้ก˜้ธๆ“‡ๆŽฅ็จฎๅผบ็”Ÿ็š„ๅ–ฎๅŠ‘็–ซ่‹—ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผšwww.cdc.gov/media/releases/2021/s1216-covid-19-vaccines.html

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/16/21๏ผ‰

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/15/21๏ผ‰

  • ๆ–ผ8ๆœˆไปฝ้–‹ๅง‹ๅฏฆๆ–ฝ็š„Key to NYCๅ‘ฝไปค่ฟ‘ๆ—ฅๅฎฃไฝˆๅปถ้•ทใ€‚ๅพž12ๆœˆ14ๆ—ฅ้–‹ๅง‹๏ผŒ5่‡ณ11ๆญฒ็š„ๅ…’็ซฅไนŸๅฟ…้ ˆๆไพ›COVID-19็–ซ่‹—่ญ‰ๆ˜Žๆ–นไปฅ้€ฒๅ…ฅๅฎคๅ†…็š„็”จ้คใ€ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅจ›ๆจ‚ๅ ดๆ‰€ใ€‚

    • ้ค้คจใ€ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅจ›ๆจ‚ๅ ดๆ‰€้œ€่ฆๆชขๆŸฅๆ‰€ๆœ‰ๅ“กๅทฅๅ’Œ5ๆญฒไปฅไธŠ้กงๅฎข็š„็–ซ่‹—่ญ‰ๆ˜Ž๏ผŒไนŸ้œ€่ฆ๏ผš

    • ็ด็ด„ๅธ‚ๆ‰€ๆœ‰ๅ…ถไป–็ง็‡Ÿไผๆฅญ็š„ๅ“กๅทฅ๏ผŒ่‹ฅ้œ€่ฆ่ˆ‡ๅ…ฌ่ก†้€ฒ่กŒ้ขๅฐ้ขๆบ้€šไบ’ๅ‹•๏ผŒไนŸๅฟ…้ ˆๅœจ12ๆœˆ27ๆ—ฅๅ‰ๆŽฅ็จฎไบ†่‡ณๅฐ‘ไธ€ๅŠ‘COVID-19็–ซ่‹—ใ€‚ๅœจ45ๅคฉๅŽ๏ผŒๅ“กๅทฅ้ ˆๆไพ›ไป–ๅ€‘็š„็ฌฌไบŒๅŠ‘็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ่ญ‰ๆ˜Ž(่‹ฅๆ˜ฏ่ผ็‘žๆˆ–่Žซๅพท็ด็–ซ่‹—)ใ€‚็žญ่งฃๆ›ดๅคš๏ผš COVID-19: Vaccination Workplace Requirement - NYC Health

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/13/21๏ผ‰

  • ็”ฑ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐๅ•†ๆฅญๆœๅ‹™ๅฑ€(SBS)ๆ’ฅๆฌพ็š„NYC Small Business Resilience Grant็พๅทฒ้–‹ๆ”พ็”ณ่ซ‹ใ€‚่ฉฒ้ …็›ฎ็‚บ็ฌฆๅˆๆขไปถ็š„ๅฐไผๆฅญๆไพ›$10,000็š„ๆ’ฅๆฌพใ€‚ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆƒณไบ†่งฃๆ›ดๅคš้—œๆ–ผ่ฉฒ้ …็›ฎ็š„ไฟกๆฏๆˆ–้œ€่ฆ็”ณ่ซ‹ไธŠ็š„ๅ”ๅŠฉ๏ผŒ่ซ‹่ฏไฟ‚ไบบๅŠ›ไธญๅฟƒๅฐๅ•†ๆฅญ้ƒจ้–€๏ผš(646)292-9672/moruliang@cmpny.orgๆˆ–(646)292-5380/jocelynliu@cmpny.orgใ€‚

  • ็ด็ด„ๅทžๅฎคๅ†…ๅฃ็ฝฉไปคไปŠๆ—ฅ่ตท้–‹ๅง‹ๅฏฆๆ–ฝใ€‚ๅทž้•ทไธŠๅ‘จไบ”้ ’ไฝˆ่ฆๅฎš๏ผŒๅ…จๅทžๆ‰€ๆœ‰ๅ…ฌๅ…ฑๅฎคๅ…งๅ ดๆ‰€ๅ†…้ƒฝๅฟ…้ ˆๆˆดๅฃ็ฝฉ๏ผŒ้™ค้žไผๆฅญๆˆ–ๅ ดๆ‰€่ฆๆฑ‚ๅ“กๅทฅๅ’Œ้กงๅฎขๅ‡บ็คบ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ่ญ‰ๆ˜Žใ€‚ๅœจ็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒ่ฆๆฑ‚ๅ‡บ็คบ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ่ญ‰ๆ˜Ž็š„ๅŒ…ๆ‹ฌ้ค้คจใ€ๅฅ่บซๆˆฟๅ’Œๅจ›ๆจ‚ๅ ดๆ‰€ใ€‚ๅ…ถไป–ไผๆฅญ่‹ฅๆƒณ้ฟๅ…ๅฃ็ฝฉไปค๏ผŒๅฏไปฅๅฏฆๆ–ฝ็–ซ่‹—่ฆๆฑ‚ใ€‚้€™ไธ€่ฆๅฎšๅฐ‡ๆŒ็บŒๅˆฐ1ๆœˆ15ๆ—ฅ๏ผŒไน‹ๅพŒ๏ผŒๅทžๅบœๅฐ‡ๆ นๆ“š็•ถๅ‰ๆƒ…ๆณ้‡ๆ–ฐ่ฉ•ไผฐใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/03/21๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅ ฑๅ‘Šไบ”่ตทOmicron็ขบ่จบๆกˆไพ‹

    ็ด็ด„ๅทžๅทž้•ท้œๆฅš๏ผˆKathy Hochul๏ผ‰ๅ’Œๅธ‚้•ท็™ฝๆ€่ฑช๏ผˆBill de Blasio๏ผ‰ๆ–ผๆ˜จๆ—ฅๆ™š้–“ๅฎฃๅธƒ๏ผŒ็ด็ด„ๅทžๅทฒ็ขบ่ชๅ…ถๅ‰ไบ”ไพ‹ Omicron ่ฎŠ็จฎ็—…ไพ‹ใ€‚

    ๅทž้•ท้œๆฅšๆไพ›ไบ†้€™ไบ”ๅ€‹็—…ไพ‹็š„ๅŸบๆœฌ็ดฐ็ฏ€๏ผš่–ฉ็ฆๅ…‹้ƒก๏ผˆSuffolk County๏ผ‰็š„ไธ€ๅ 67 ๆญฒๅฉฆๅฅณๅพžๅ—้ž่ฟ”ๅ›ž๏ผŒ็—‡็‹€่ผ•ๅพฎ๏ผŒ่‡ณๅฐ‘ๆŽฅ็จฎไบ†ไธ€ๅŠ‘็–ซ่‹—๏ผ›ๅ…ฉๅๅฑ…ๆฐ‘ไพ†่‡ช็š‡ๅŽๅ€๏ผ›ไปฅๅŠๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—็š„ไธ€ๅๅฑ…ๆฐ‘ๅ’Œ็ด็ด„ๅธ‚็š„ๅฆไธ€ๅๆœ€่ฟ‘ๆ—…่กŒ้Ž็š„ไบบใ€‚่–ฉ็ฆๅ…‹้ƒก็š„้€™ๅๅฉฆๅฅณๆ–ผ 11 ๆœˆ 30 ๆ—ฅๆชขๆธฌๅ‘ˆ้™ฝๆ€งใ€‚

  • ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡่ฆๆฑ‚ๅฎ—ๆ•™ๅญธๆ กๅ’Œ็ง็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—

    ็ด็ด„ๅธ‚ๅฐ‡่ฆๆฑ‚็Œถๅคชๅญธๆ กใ€ๅคฉไธปๆ•™ๅญธๆ กๅ’Œๅ…ถไป–็ง็ซ‹ๅญธๆ ก็š„ๅ“กๅทฅๆŽฅ็จฎๆ–ฐๅ† ็–ซ่‹—๏ผŒ้€™ๆ˜ฏ็ด็ด„ๅธ‚ๆ“ดๅคง็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ็ฏ„ๅœ็š„ๆœ€ๆ–ฐ่ˆ‰ๆŽช็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ใ€‚ๅธ‚ๆ”ฟๅบœๅฎ˜ๅ“ก่กจ็คบ๏ผŒ้€ฑๅ››ๅฎฃๅธƒ็š„ๆ–ฐๆŒ‡ไปค้ ่จˆๅฐ‡ๅฝฑ้Ÿฟๅคง็ด„ 930 ๆ‰€ๅญธๆ กๅ’Œ 56,000 ๅๅ“กๅทฅใ€‚ๅฑ†ๆ™‚๏ผŒไป–ๅ€‘ๅฟ…้ ˆๆไพ›่ญ‰ๆ“š๏ผŒ่ญ‰ๆ˜Žไป–ๅ€‘ๅœจ 12 ๆœˆ 20 ๆ—ฅไน‹ๅ‰ๆŽฅ็จฎไบ†็ฌฌไธ€ๅŠ‘็–ซ่‹—ใ€‚

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/02/21๏ผ‰

  • ๅ…จ็พŽ็ฌฌไบŒไพ‹Omicron็ขบ่จบ่€…๏ผŒๆ›พๆ–ผไธŠๆœˆๅƒๅŠ ็ด็ด„ๆผซๅฑ•

    ๅ…จ็พŽ็›ฎๅ‰ๅทฒๆœ‰็ฌฌไบŒไฝ็ขบ่จบๆ„ŸๆŸ“Omicron่ฎŠ็จฎ็—…ๆฏ’็š„็—…ไพ‹๏ผŒไฟ‚ๆ˜Žๅฐผ่˜‡้”ๅทžๅฑ…ๆฐ‘๏ผŒไธ”ๅทฒๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚่ฉฒๆ‚ฃ่€…ๆ›พๆ–ผ11ๆœˆ19ๆ—ฅ่‡ณ21ๆ—ฅๆœŸ้–“ไพ†้Ž็ด็ด„ๅธ‚๏ผŒไธฆๅœจ่ณˆ็ถญ่Œจไธญๅฟƒ(Javits Center)ๅƒๅŠ ไบ†2021ๅนด็ด็ด„ๅœ‹้š›ๅ‹•ๆผซๅฑ•(Anime NYC 2021)ใ€‚ๅทž้•ท้œๆฅšๅ‘ผ็ฑฒ๏ผŒๆ‰€ๆœ‰ๅœจ11ๆœˆ18ๆ—ฅ่‡ณ22ๆ—ฅๅˆฐ้Ž่ณˆ็ถญ่Œจไธญๅฟƒ็š„ๆฐ‘็œพ๏ผŒ็›กๅฟซ้€ฒ่กŒๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌ๏ผŒไปฅ็ขบไฟๅฅๅบท่ˆ‡ๅฎ‰ๅ…จใ€‚

    ๆ“šๆ˜Žๅฐผ่˜‡้”ๅทž่ก›็”Ÿ็ฝฒ้€้œฒ๏ผŒ่ฉฒๆ‚ฃ่€…ๅœจ11ๆœˆ22ๆ—ฅ้–‹ๅง‹ๅ‡บ็พ็—‡็‹€๏ผŒ24ๆ—ฅๆชขๆธฌ็ขบ่จบ๏ผŒๅฑฌๆ–ผ่ผ•็—‡๏ผŒไธ”ๅทฒ็ถ“่ขซ้š”้›ขใ€‚้œๆฅš่ชช๏ผŒOmicron่ฎŠ็จฎ็—…ๆฏ’ๅ‚ณๅˆฐ็ด็ด„ไธฆไธๆ„ๅค–๏ผŒโ€œๆˆ‘ๅ€‘ๅปบ่ญฐๆ‰€ๆœ‰่ฟ‘ๆœŸๅˆฐ่ณˆ็ถญ่ŒจไธญๅฟƒๅƒๅŠ ๅ‹•ๆผซๅฑ•็š„ไบบ้ƒฝๆŽฅๅ—ๆชขๆธฌ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅฐ‡็ขบไฟๆ‰€ๆœ‰ไบบๅ‘จ็Ÿฅ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆœ‰ๅƒๆœƒไบบๅ“ก็š„่ฏ็นซๆ–นๅผ๏ผ›็•ถ็„ถ๏ผŒๅƒๆœƒไบบๅ“ก้ƒฝๅทฒๆŽฅ็จฎ็–ซ่‹—ใ€‚โ€

ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


ๆ›ดๆ–ฐ๏ผˆ12/01/21๏ผ‰

  • ็ด็ด„ๅธ‚ไธ‰ๆ‰€ๅญธๆ กๅทฒ้–‹ๆ”พ็‚บ5-11ๆญฒ็š„ๅ…’็ซฅๆไพ›็ฌฌไบŒๅŠ‘COVID-19็–ซ่‹—

    ็ด็ด„ๅธ‚ไธ‰ๆ‰€ๅ…ฌ็ซ‹ๅญธๆ กๅทฒๅพžๆ˜จๅคฉ้–‹ๅง‹๏ผŒๅ‘5-11ๆญฒๅ…’็ซฅๆไพ›็ฌฌไบŒๅŠ‘COVID็–ซ่‹— ใ€‚

    ๅธƒ้ญฏๅ…‹ๆž—Fort Greene็š„P.S. 67ๆ˜ฏๅ…จๅธ‚ไธ‰ๅ€‹้–‹ๆ”พ็–ซ่‹—ๆŽฅ็จฎ็š„ๅญธๆ กไน‹ไธ€๏ผŒไธฆ็‚บ5ๆญฒ็š„ๅ…’็ซฅๆไพ›็ฌฌไบŒๅŠ‘่ผ็‘ž็–ซ่‹—ใ€‚ๅ…ถไป–้–‹ๆ”พๅญธๆ กๅŒ…ๆ‹ฌๆ›ผๅ“ˆ้ “็š„P.S. 40ๅ’ŒP.S. 124ใ€‚

    ็›ฎๅ‰๏ผŒๅชๆœ‰16%็š„็ด็ด„ๅธ‚5่‡ณ11ๆญฒ็š„ๅญธ้ฝกๅ…’็ซฅๆณจๅฐ„ไบ†็ฌฌไธ€ๅŠ‘็–ซ่‹—๏ผŒ็›ธ้—œไบบๅ“ก่กจ็คบๅธŒๆœ›่ฉฒๆ•ธๆ“šๅฏไปฅๅคงๅน…ๆ้ซ˜ใ€‚

  • ็ด็ด„ๆ•™ๅธซๅทฅๆœƒUFTๅ‘ผ็ฑฒๅฐ็ด็ด„ๅธ‚ๅญธๆ ก็š„ๆˆๅนดไบบ้€ฒ่กŒๆ›ดๅคšๆ–ฐๅ† ๆธฌ่ฉฆ

    ็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™ๅธซๅทฅๆœƒ็พๅœจๅ‘ผ็ฑฒๅœจๅญธๆ กๆ กๅ…งๅฐๆˆๅนดๆ•™่ทๅ“กๅทฅ้€ฒ่กŒๆ›ดๅคšๆ–ฐๅ† ๆชขๆธฌใ€‚UFT่กจ็คบ๏ผŒๆชขๆธฌๅฐๆ–ผ้™ไฝŽๅญธๆ ก็—…ไพ‹้žๅธธ้‡่ฆ๏ผŒ็‰นๅˆฅๆ˜ฏ็พๅœจๅ—ๅˆฐomicron่ฎŠ้ซ”็š„ๅจ่„…ใ€‚็ด็ด„ๅธ‚ๆ•™่‚ฒๅฑ€ๅฎ˜ๅ“ก่ชช๏ผŒๆˆช่‡ณ็›ฎๅ‰๏ผŒ็”ฑๆ–ผCOVID-19ๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒไป–ๅ€‘ๅชไธๅพ—ไธ้—œ้–‰ไธ‰ๆ‰€ๅญธๆ กใ€‚

    ๅ›žๅˆฐ้ ‚้ƒจ


12/21/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • De Blasio ์‹œ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜ ๋ถ€์Šคํ„ฐ ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด 100 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ธ์„ผํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜, 2021๋…„ 12์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2021๋…„ 12์›” 31์ผ ์‚ฌ์ด์— ๋‰ด์š• ์‹œ์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์žฅ์†Œ ๋˜๋Š” ์‹œ ์ž์ฒด ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ํ†ตํ•ด COVID ๋ฐฑ์‹  ๋ถ€์Šคํ„ฐ ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด 100๋‹ฌ๋Ÿฌ ์„ ๋ถˆ ์ง๋ถˆ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€์Šคํ„ฐ ํˆฌ์•ฝ ์™„๋ฃŒ ํ›„ 5์ผ ์ด๋‚ด์— ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ œ๊ณตํ•œ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๊ฐ€์ƒ ์ง๋ถˆ ์นด๋“œ๊ฐ€ ๋ฐœ์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ํŒŒ์ผ์— ์œ ํšจํ•œ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด, ์‹ค์ œ ์นด๋“œ๋Š” ํŒŒ์ผ์— ์žˆ๋Š” ์šฐํŽธ ์ฃผ์†Œ๋กœ ์šฐํŽธ์œผ๋กœ ๋ฐœ์†ก๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์‹œ์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„  vax4nyc.nyc.gov/patient/s/์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

    • ์ง‘์—์„œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ๋งž์œผ์„ธ์š”: forms.cityofnewyork.us/f/home

  • ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ๋„์‹œ๋Š” ๋„์‹œ ์ „์—ญ์— ๋” ๋งŽ์€ COVID ๊ฒ€์‚ฌ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. www1.nyc.gov/site/coronavirus/get-tested/covid-19-testing.page

 ๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/20/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ์‚ฌ๋ฆฝ ๋ฐ ์ข…๊ต ํ•™๊ต ์ง์›๋“ค์„ ์œ„ํ•œ COVID ๋ฐฑ์‹  ์˜๋ฌดํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ 12์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค์€ ์ด์ œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • De Blasio ์‹œ์žฅ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋‰ด์š• ์‹œ์žฅ์€ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๊ธ‰๋“ฑ์ด ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ์ง€์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ธ‰์ฆ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์— ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ www1.nyc.gov/office-of-the-mayor/news/843-21/transcript-mayor-de-blasio-holds-media-availability ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

 ๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/17/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • CDC๋Š” ์–ด์ œ J&J์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ํฌ๊ท€ ํ˜ˆ์•ก ์‘๊ดด์— ๋Œ€ํ•œ CDC์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•œ ํ›„, ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ๊ณผ ๋ชจ๋”๋‚˜ ๋ฐฑ์‹  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ MRNA ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ž๋ฌธ ์œ„์›ํšŒ์˜ ๊ถŒ๊ณ ์— ์„œ๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์œ„์›ํšŒ๋Š” ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žฌํ™•์ธํ–ˆ๋‹ค. mRNA ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์ ‘์ข…์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์กด์Šจ ์•ค ์กด์Šจ ์‚ฌ์˜ COVID-19 ๋ฐฑ์‹ ์„ ๊ณ„์† ์ ‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ: www.cdc.gov/media/releases/2021/s1216-covid-19-vaccines.html

 ๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/16/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

 ๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/15/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • 2021๋…„ 8์›” ์ฒ˜์Œ ๋ฐœํ‘œ๋œ ๋‰ด์š•์‹œ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์˜๋ฌด์‚ฌํ•ญ์ด ์ตœ๊ทผ ํ™•๋Œ€๋๋‹ค. 12์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ, 5์„ธ์—์„œ 11์„ธ ์‚ฌ์ด์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค๋„ ์‹ค๋‚ด ์‹์‚ฌ, ์ฒด๋ ฅ๋‹จ๋ จ, ์œ ํฅ์„ ์œ„ํ•œ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ์ฆ๋ช…์„œ๋ฅผ ์†Œ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

  • ์ด ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์—…์ฒด๋Š” 5์„ธ ์ด์ƒ ๋ชจ๋“  ์ง์›๊ณผ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—…์€ ๋‹ค์Œ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ๋‰ด์š• ๊ทผ๋ฌด์ž ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ์š”๊ฑด ํ™•์ธ์„œ ์ž‘์„ฑ ํ›„ ๊ณต๊ณต์žฅ์†Œ์— ๊ฒŒ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์‚ฌ์—…์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์†Œ์— ์—…์ฒด ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ํ•„์ˆ˜ ํฌ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์—ด๋œ ์Šน์ธ๋œ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ์ฆ๋ช…์— ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€์‹ญ์‹œ์˜ค.

    • ๊ฒ€์‚ฌ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„œ๋ฉด ์‹คํ–‰ ๊ณ„ํš์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

    • ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ด๊ณ  ์ด ์ •์ฑ…์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด SBS ํ•ซ๋ผ์ธ 888-SBS-4NYC(888-727-4692)๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค.

  • ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ: COVID-19: NYC - NYC Health์˜ ๋ฐฑ์‹  ํ‚ค๋‰ด์š•์˜๋‹ค๋ฅธ๋ชจ๋“ ๋ฏผ๊ฐ„๋ถ€๋ฌธ์‚ฌ์—…์ฒด์˜๊ฒฝ์šฐ, 12/27๋ถ€ํ„ฐ์ง์ ‘์—…๋ฌด๋ฅผ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜๋Œ€์ค‘๊ณผ๊ต๋ฅ˜ํ•˜๋Š”๊ทผ๋กœ์ž๋Š”์ ์–ด๋„ 1ํšŒ์ด์ƒ์˜ COVID-19 ๋ฐฑ์‹ ์„์ ‘์ข…ํ–ˆ๋‹ค๋Š”์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผํ•œ๋‹ค. ๊ทผ๋กœ์ž๋“ค์€ํ™”์ด์ž๋ฐฑ์‹ ์ด๋‚˜๋ชจ๋”๋‚˜๋ฐฑ์‹ ์—๋Œ€ํ•œ 2์ฐจ์ ‘์ข…์˜์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ๋ณด์—ฌ์ค„์ˆ˜์žˆ๋Š” 45์ผ์˜์‹œ๊ฐ„์„๊ฐ–๊ฒŒ๋œ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ: COVID-19: ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข…์ž‘์—…์žฅ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ - ๋‰ด์š•์‹œ๊ฑด๊ฐ•

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/13/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์„œ๋น„์Šค๋ถ€(SBS)๊ฐ€ ์ง€์›ํ•˜๋Š” NYC ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋ณต์› ์ง€์›๊ธˆ์ด ์ด์ œ ์‹ ์ฒญ์— ๊ฐœ๋ฐฉ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณด์กฐ๊ธˆ์€ COVID-19 ๋Œ€์œ ํ–‰์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ์–ด๋ ค์›€์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ด ํšŒ๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ 1๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ณด์กฐ๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์›๊ธˆ์„ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ CMP BOC (646) 292-9672/moruliang@cmpny.org ๋˜๋Š” (646) 292-5380/jocelynliu@cmpny.org๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

  • Vax๊ฐ€ ํ•„์š” ์—†๋Š” ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ NYS ์‹ค๋‚ด ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๊ธˆ์š”์ผ, ํ˜ธ์ฒ  ์ง€์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ์—…์ฒด๋‚˜ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ๋ฐฑ์‹  ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ดํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๋ชจ๋“  ์‹ค๋‚ด ๊ณต๊ณต ์žฅ์†Œ์—์„œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์—์„œ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‹๋‹น, ์ฒด์œก๊ด€, ์œ ํฅ์—…์†Œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ž์ฒด ๋ฐฑ์‹  ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ตฌํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜๋ฌด์‚ฌํ•ญ์€ 1์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์œ ํšจํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ ํ›„ ์ฃผ์ •๋ถ€๋Š” ํ˜„์žฌ ์ƒํƒœ์— ๊ธฐ์ดˆํ•˜์—ฌ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ์žฌํ‰๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


12/2/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • 2์ผ Javits ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์œ„ํ•ด NYC๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•œ ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€ ๋‚จ์„ฑ์€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฏธ๊ตญ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ์‚ฌ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    ์ง€๋‚œ๋‹ฌ NYC Javits Center์—์„œ ์ดํ‹€๊ฐ„ ์—ด๋ฆฐ ๋Œ€ํšŒ์— ์ฐธ์„ํ•œ ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€์ฃผ์—์„œ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›์€ ๋‚จ์„ฑ์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ์‚ฌ๋ก€๋กœ ํ™•์ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ํ•˜๋ฃจ ์ „์— ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์—์„œ ๋ฐœํ‘œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“  ์ฃผ์—์„œ ์ตœ์‹  ๋ณ€์ข…์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„์€ ํ•œ๋•Œ ์ „์—ผ๋ณ‘์˜ ์ง„์›์ง€์˜€๋˜ ๋‰ด์š•์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹จ์ถ•๋˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

    Kathy Hochul ์ฃผ์ง€์‚ฌ๋Š” ๋ชฉ์š”์ผ ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋‰ด์Šค์— ๊ณผ์ž‰ ๋ฐ˜์‘ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์ด ์ถ”๊ฐ€ ํ™•์‚ฐ์„ ๋ง‰๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฐฉ์–ด ์ˆ˜๋‹จ์ด๋ฉฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€


 

12/1/21 ์ผ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

  • NYC ์ „์—ญ์˜ ์ผ๋ถ€ ํ•™๊ต์—์„œ 5-11์„ธ ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ 2์ฐจ COVID-19 ๋ฐฑ์‹  ์ œ๊ณต

    ์••๋„์ ์ธ ์ˆ˜์š”์™€ ์‹ ํฅ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ข…์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ปค์ง€๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ COVID ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.์ถ”์‹  Fort Greene์˜ 67์€ ๋„์‹œ ์ „์—ญ์—์„œ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์žฅ์†Œ๋กœ ๋ฐ”๋€” ์„ธ ๊ณณ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํด๋ฆฌ๋‹‰์€ 5์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์˜ ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ 2์ฐจ ํ™”์ด์ž ๋ฐฑ์‹ ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์œ„์น˜์—๋Š” P.S. 40 ๋ฐ P.S. ๋งจํ•ดํŠผ 124๋ฒˆ์ง€.ํ˜„์žฌ 5์„ธ์—์„œ 11์„ธ ์‚ฌ์ด์˜ NYC ํ•™๊ต ์–ด๋ฆฐ์ด ์ค‘ 16%๋งŒ์ด ์ฒซ ์˜ˆ๋ฐฉ ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ๋งž์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ด€๋ฆฌ๋“ค์€ ์ด ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • UFT๋Š” NYC ํ•™๊ต์—์„œ ์„ฑ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ๋‰ด์š•์‹œ ๊ต์‚ฌ ์—ฐํ•ฉ์€ ์ด์ œ ํ•™๊ต ๊ฑด๋ฌผ์—์„œ ์„ฑ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. UFT๋Š” ํŠนํžˆ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ข…์˜ ์œ„ํ˜‘์ด ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์˜ฌํ•ด ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ COVID-19๋กœ ์ธํ•ด 3๊ฐœ ํ•™๊ต๋งŒ ํ์‡„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€

 
Previous
Previous

New Year Closure Notice

Next
Next

Christmas Closure Notice